JPH05231371A - ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置 - Google Patents

ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置

Info

Publication number
JPH05231371A
JPH05231371A JP4268651A JP26865192A JPH05231371A JP H05231371 A JPH05231371 A JP H05231371A JP 4268651 A JP4268651 A JP 4268651A JP 26865192 A JP26865192 A JP 26865192A JP H05231371 A JPH05231371 A JP H05231371A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bellows
roots
machine
inlet portion
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP4268651A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3251983B2 (ja
Inventor
Jean-Marc Paquet
ジヤン−マルク・パケ
Luc Mathieu
リユツク・マチユー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel CIT SA
Nokia Inc
Original Assignee
Alcatel CIT SA
Nokia Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcatel CIT SA, Nokia Inc filed Critical Alcatel CIT SA
Publication of JPH05231371A publication Critical patent/JPH05231371A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3251983B2 publication Critical patent/JP3251983B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/24—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B41/00—Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
    • F04B41/06—Combinations of two or more pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/22—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves
    • F04B49/225—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves with throttling valves or valves varying the pump inlet opening or the outlet opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送
り装置。 【構成】 ルーツタイプの機械が、その吸込み入口部分
を介して、排気されるべき囲い内部に接続され、且つそ
の送り出し出口部分を介して、一次ポンプに接続されて
いる。前記入口部分内に横断方向にベローズが配置さ
れ、このベローズの第1の端部は、前記入口部分の仕切
り壁の中に気密的に固定され、ベローズの他方の端部は
閉鎖されてあって且つ移動可能であり、その結果として
前記ベローズが、前記入口部分内の気体通過断面を調節
するための調節手段を形成する。前記ベローズの移動可
能な端部が、その外側では前記入口部分内を支配する圧
力を受け、その内側では、導管を経由して前記ルーツ機
械の送り出し出口部分内を支配する圧力を、前記壁を貫
通するロッドを介して受ける。本発明は特に、その対応
する一次ポンプの流量にルーツ機械のポンプ排気速度を
適合させるためにそのポンプ排気速度を自動的に調節す
るために、ルーツタイプの機械に適用される。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、排気されるべき囲い内
部にそのルーツ機械の吸込み入口部分が接続されている
ルーツタイプの機械と、一次ポンプとの直列アセンブリ
とを有する気体のポンプ送り装置に係わる。
【0002】
【従来の技術】現在使用されているルーツタイプの機械
は、特にその吸込み圧力のレベルにおける流量がより一
層低い一次ポンプとの組み合わせの故に、及びその機械
のモータの制限された出力の故に高圧領域内の流量に関
して制限されている。
【0003】一次ポンプの使用圧力の制御と、ルーツ機
械の吸込み部分と送り出し部分の間の圧力差の制御とを
行う起動システムの使用が既に提案されている。こうし
た装置は高コストで複雑であり、従って信頼性が低い。
更にこの制御システムは、ポンプ排気管路内から圧力を
取り出すことを必要とし、特に腐食性気体のポンプ送り
の場合に安全性の理由から大きな欠点を有する。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、単純
でコンパクトで経済的で効率的で安全な手段によるルー
ツ機械のポンプ排気速度の自動調節を可能にする、冒頭
で言及されたタイプの装置を提供することである。
【0005】
【課題を解決するための手段】この実現のために本発明
による設備は、そのルーツ機械の流量を一次ポンプの流
量に適合させるように、そのルーツ機械の入口部分内を
支配する圧力とその送り出し出口部分内を支配する圧力
との間の圧力差に応じて気体通過断面を調節する装置
を、そのルーツ機械の入口部分内に有する。
【0006】更に特にこの調節装置は、そのルーツ機械
の入口部分内の気体流に対して横断方向に配置された、
全体的に細長い形のベローズを有することが好ましい。
前記ベローズの横断面が、前記入口部分の内側断面にほ
ぼ等しいか又はそれを上回っており、前記ベローズの第
1の端部が前記入口部分の仕切り壁内に気密的に固定さ
れており、前記ベローズの第2の端部が閉ざされてお
り、気体通過断面を変化させるために前記ベローズの長
手方向に移動可能である。この第2の端部は、その外側
ではルーツ機械の入口部分内を支配する圧力を受け、そ
の内側では前記第1の端部を支持する仕切り壁内の開口
を経由し、更にルーツ機械の送り出し出口部分の開口に
接続した導管を経由して、ルーツ機械の出口部分内を支
配する圧力を直接的に又は機械的手段を介して受ける。
前記ベローズの剛性を補償するように且つ前記圧力差が
ほぼゼロである時に前記ベローズを平衡位置に維持する
ように前記ベローズの前記移動可能な端部に作用するた
めに、引張りコイルばねのようなばねが備えられている
ことが可能である。
【0007】この使用されるベローズは好ましくはほぼ
円筒形の形を有し、そのルーツ機械の入口部分の内側横
断面の最大寸法よりも大きい半径を有し、前記ベローズ
がその変形時に案内されるように、且つ前記入口部分内
に形成された横断方向の円筒形ハウジングと前記ベロー
ズの外側表面との間の隙間だけを気体流が通過すること
を可能にするように、前記ベローズが前記ハウジング内
に配置されている。前記ルーツ機械の前記入口部分の仕
切り壁を通過させて圧力を送る機械的手段は、その一方
の端部が前記ベローズの移動可能な端部に固定され、且
つ前記入口部分の仕切り壁の前記開口を貫通するロッド
であることが可能である。
【0008】
【実施例】本発明が、一例として示され且つ添付図面に
図解される特定の実施例の説明から、よりよく理解され
るだろう。
【0009】図1に概略的に示されるルーツ機械は、参
照番号1で全体として示される入口部分と、参照番号2
で示される出口部分とを有し、これらの間に回転ピスト
ン4、5を有するポンプ排気構造3が配置されている。
ルーツ機械の入口部分の開口6は、排気されるべき囲い
内部と連絡するために備えられている。ルーツ機械の送
り出し出口のオリフィス7は、ブロック8によって概略
的に示される一次ポンプに接続されている。
【0010】ほぼ円筒形のベローズ9が、ルーツ機械の
入口部分1の中に横断方向に配置されている。このベロ
ーズの一方の端部10は、前記入口部分の仕切り壁の中に
気密的に固定されており、その他方の端部11は、ベロー
ズの最大伸長位置においては前記入口部分の壁の凹み部
分12内に入り係合することが可能である。そのベローズ
の収縮位置では図2に示されるように、そのベローズ
は、凹み部分12の反対側に位置する仕切り壁の凹み部分
13の中に直径に沿って畳み込まれる。
【0011】図3の横断面図は、そのルーツ機械の入口
部分がほぼ円筒形のハウジング14を形成し、このハウジ
ング内を前記ベローズ9がその移動時に案内されること
を示す。このハウジングの直径は、前記ベローズの外径
よりも僅かに大きく、且つ入口開口6の直径よりもかな
り大きく、従ってベローズの最大伸長位置では、吸い込
まれた気体はベローズの外側表面とハウジング14の内表
面との間にある隙間だけを通過することが可能であり、
場合に応じて端部11と凹み12との間の隙間の中を通過す
ることが可能である。
【0012】図1と図2に示されるように、このベロー
ズには、ベロー取付け部分15を横切って可動の操作ロッ
ド20が備えられ、この操作ロッドは室16の中に入り込
む。該室は、ルーツ機械の送り出し出口部分の体積部18
に導管17を介して接続されている。従ってベローズ9
は、ルーツ機械の入口部分内を支配する圧力とその出口
部分内を支配する圧力との間の圧力差を受けさせられ
る。ベローズ9の剛性を補償するために、且つ前記圧力
差が概ねゼロである時に平衡位置に前記ベローズを維持
するために、引張りコイルばね19がベローズ9の内部に
備えられ得る。
【0013】上記の装置の働きは次の通りである。
【0014】この装置の始動時には、ルーツ機械と一次
ポンプは同時に作動を開始し、またベローズが開いてお
り図2の位置をとっている。ルーツ機械の流量が一次ポ
ンプの流量よりも大きいとすると、室18内の圧力と、従
って室16内の圧力とがルーツ機械の入口部分内の圧力よ
り高くなりベローズが閉じる。従ってルーツ機械の流量
が低下し、ルーツ機械の流量が一次ポンプの流量に競合
している時にベローズ位置が安定し、そのベローズが部
分的開き状態にされ、そのベローズの安定状態に対応し
た気体量だけしか通過させない。
【0015】排気されるべき囲い内部に気体が送りこま
れた結果として、ルーツ機械の入口における気体圧に急
激な変動が生じる際には、一次ポンプの流量に対比して
ルーツ機械の流量が高いが故に室18内の圧力が急速に上
昇する。従ってそのベローズが場合に応じてその極限位
置まで伸長し、この極限位置では、気体が、ベローズの
凹凸溝の中を通ってベローズの周りだけしか通過しな
い。ルーツ機械の入口圧力の低下が、上記の安定した作
動条件への復帰を可能にする。
【0016】コイルばねの剛性は、ベローズ自体の剛性
を補償し且つ好ましくはそのベローズの剛性を僅かに上
回るように選択され、従って休止中には、図2に示され
る位置にベローズが戻っている。
【0017】上記の調節装置は特に単純であり、追加の
監視装置や起動装置を全く必要としない。導管17は室18
と室16とを互いに連絡させるためだけに働き、従って気
体流量をもたらさず、その断面は比較的小さくてもよ
く、このことは、そのポンプ排気流量が同一であるバイ
パス機械に対比して該ルーツ機械がよりコンパクトであ
るという利点をもたらす。前記剛性の校正とばね19の予
応力の校正が、ルーツ機械の流量を一次ポンプの最大流
量に適合させることを可能にする。
【0018】その際立った利点は、出口部分が決して完
全には塞がれることがなく、ルーツ機械の機能が中断さ
れず、その結果としてベローズの凹凸溝の間の気体の通
過が、その気体中に含まれる固体粒子の堆積と付着を防
止することを可能にする点にある。室18からルーツ機械
入口部分に向かっての気体の再循環がなく、このこと
が、排気されるべき囲い内部の汚染を防止することが更
に上記から明らかである。腐食性物質のポンプ送りの場
合には、そのベローズは、相対的に殆ど腐食をもたらさ
ない低圧力においてのみ腐食条件に曝されるだけであ
る。ベローズの破壊の場合でも、その設備全体が気密状
態のままであり、その結果としてポンプ送りされる気体
が操作員に対して危険をもたらすことはない。
【0019】従って本発明は、冒頭で取り上げた一般的
な装置に比べて大きな利点を与える。
【図面の簡単な説明】
【図1】そのルーツ機械の入口部分内の気体通過断面を
調節するための装置を含む、ルーツ機械の縦方向の概略
断面図である。
【図2】前記調節装置の開放位置を示す、ルーツ機械の
入口部分の縦軸方向断面図である。
【図3】図2の平面III −III に沿った断面図である。
【符号の説明】
1 ルーツ機械の入口部分 2 ルーツ機械の出口部分 3 ポンプ排気構造 4、5 回転ピストン 6 ルーツ機械入口部分開口 7 ルーツ機械の送り出し出口オリフィス 8 一次ポンプ 9 ベローズ 10、11 ベローズ端部 12、13 凹み部分 14 円筒形ハウジング 16、18 室 17 導管 19 引張りコイルばね 20 操作ロッド

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 ルーツタイプの機械と一次ポンプとの直
    列アセンブリを有する気体ポンプ送り装置であって、前
    記ルーツ機械の吸込み入口部分が、排気されるべき囲い
    に接続され、更に該装置が、前記ルーツ機械の流量を前
    記一次ポンプの流量に適合させるように、前記ルーツ機
    械の入口部分内を支配する圧力とその送り出し出口部分
    内を支配する圧力との間の圧力差に応じて気体通過断面
    を調節する装置を、前記吸込み入口部分内に有すること
    を特徴とする装置。
  2. 【請求項2】 前記調節装置が、前記ルーツ機械の入口
    部分内の気体流に対して横断方向に配置された全体的に
    細長い形のベローズを有し、前記ベローズの横断面が前
    記入口部分の内側断面にほぼ等しいか又はそれを上回っ
    ており、前記ベローズの第1の端部が前記入口部分の仕
    切り壁内に気密的に固定され、前記ベローズの第2の端
    部が閉ざされており、気体通過断面を変化させるために
    前記ベローズの長手方向に移動可能であり、前記第2の
    端部が、その外側では前記ルーツ機械の入口部分内を支
    配する圧力を受け、またその内側では前記第1の端部を
    支持する仕切り壁内の開口を経由し、更に前記ルーツ機
    械の送り出し出口部分の開口に接続された導管を経由し
    て、前記ルーツ機械の出口部分内を支配する圧力を直接
    的に又は機械的手段を介して受けることを特徴とする請
    求項1に記載の装置。
  3. 【請求項3】 前記ベローズの剛性を補償するように、
    且つ前記圧力差がほぼゼロである時に前記ベローズを平
    衡位置に維持するように前記ベローズの前記移動可能な
    端部に作用するために、ばねが備えられていることを特
    徴とする請求項2に記載の装置。
  4. 【請求項4】 前記ばねが引張りコイルばねであること
    を特徴とする請求項3に記載の装置。
  5. 【請求項5】 前記ベローズが、ほぼ円筒形の形を有
    し、前記ルーツ機械の入口部分の内側横断面の最大寸法
    よりも大きい半径を有し、前記ベローズがその変形時に
    案内されるように、且つ前記入口部分内に形成された横
    断方向の円筒形ハウジングの仕切り壁と前記ベローズの
    外側表面との間の隙間だけを気体流が通過することを可
    能にするように、前記ハウジング内に前記ベローズが配
    置されていることを特徴とする請求項2に記載の装置。
  6. 【請求項6】 前記機械的手段が、その一方の端部が前
    記ベローズの移動可能な端部に固着され、且つ前記ルー
    ツ機械の入口部分の仕切り壁の前記開口を貫通するロッ
    ドであることを特徴とする請求項2に記載の装置。
JP26865192A 1991-10-07 1992-10-07 ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置 Expired - Fee Related JP3251983B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112310 1991-10-07
FR9112310A FR2682164B1 (fr) 1991-10-07 1991-10-07 Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05231371A true JPH05231371A (ja) 1993-09-07
JP3251983B2 JP3251983B2 (ja) 2002-01-28

Family

ID=9417654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26865192A Expired - Fee Related JP3251983B2 (ja) 1991-10-07 1992-10-07 ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5244353A (ja)
EP (1) EP0537051B1 (ja)
JP (1) JP3251983B2 (ja)
AT (1) ATE115242T1 (ja)
DE (1) DE69200828T2 (ja)
DK (1) DK0537051T3 (ja)
FR (1) FR2682164B1 (ja)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030236489A1 (en) 2002-06-21 2003-12-25 Baxter International, Inc. Method and apparatus for closed-loop flow control system
FR2971018A1 (fr) * 2011-01-27 2012-08-03 Alcatel Vacuum Technology France Pompe a vide primaire, installation pour le traitement de substrats et procede de pompage
CN102155386A (zh) * 2011-05-27 2011-08-17 开平太平洋绝缘材料有限公司 液环式真空泵
GB2508396B (en) * 2012-11-30 2015-10-07 Edwards Ltd Improvements in and relating to vacuum conduits
BR112017017547A2 (pt) 2015-02-23 2018-04-17 Howden Roots Llc dispositivo para condicionar fluxo de fluidos de trabalho
US11815095B2 (en) * 2019-01-10 2023-11-14 Elival Co., Ltd Power saving vacuuming pump system based on complete-bearing-sealing and dry-large-pressure-difference root vacuuming root pumps

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1948907A (en) * 1931-04-18 1934-02-27 Egli Eugen Compressor
US2951633A (en) * 1955-07-14 1960-09-06 Wagner Electric Corp System and method of lubricating air compressors and the like
US2935242A (en) * 1955-07-23 1960-05-03 Heraeus Gmbh W C Pumping apparatus
CH470589A (de) * 1968-10-11 1969-03-31 Balzers Patent Beteilig Ag Anordnung zur Evakuierung von Rezipienten
US3680980A (en) * 1970-02-20 1972-08-01 Hans U Bart Fuel pump
US3922110A (en) * 1974-01-28 1975-11-25 Henry Huse Multi-stage vacuum pump
US4596518A (en) * 1984-02-03 1986-06-24 Diesel Kiki Co., Ltd. Swash-plate type compressor
JPS60171989U (ja) * 1984-04-25 1985-11-14 株式会社ボッシュオートモーティブ システム カ−ク−ラ用ベ−ン型圧縮機
US4563134A (en) * 1985-06-24 1986-01-07 General Motors Corporation Cylinder head with pressure regulator valve
JPS63263282A (ja) * 1987-04-22 1988-10-31 Toyota Autom Loom Works Ltd カ−エアコン用圧縮機の能力制御機構
US4850806A (en) * 1988-05-24 1989-07-25 The Boc Group, Inc. Controlled by-pass for a booster pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE69200828D1 (de) 1995-01-19
JP3251983B2 (ja) 2002-01-28
ATE115242T1 (de) 1994-12-15
FR2682164B1 (fr) 1995-01-20
EP0537051B1 (fr) 1994-12-07
US5244353A (en) 1993-09-14
DK0537051T3 (da) 1995-03-06
DE69200828T2 (de) 1995-04-13
EP0537051A1 (fr) 1993-04-14
FR2682164A1 (fr) 1993-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100350744B1 (ko) 스쿠루압축기의용량제어용밸브시스템및밸브제조법
US4971528A (en) Lube oil pump with relief valve
US3482768A (en) Compressor control system
US4470767A (en) Vacuum pump with overload protection valve
JP3251983B2 (ja) ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置
KR20050056980A (ko) 용량 제어형 압축기
JPH0341250A (ja) トランスミッションのオイル液位を制御する装置と潤滑装置
US4483667A (en) Vacuum pump and method of operating the same
US5697771A (en) Vacuum pump with oil separator
US5042521A (en) Switching apparatus for suction system in a vacuum pump
US4525129A (en) Oil-sealed vacuum pump
JPS598672B2 (ja) 冷凍機用圧縮機
US6186750B1 (en) Oil pump control valve spool with pilot pressure relief valve
US5066202A (en) Method and apparatus for delivering oil to a multi-stage pump
US3687572A (en) Means for regulating the capacity of rotary machines
JP3975197B2 (ja) スクリュー圧縮機
KR100278186B1 (ko) 유압 펌프용 유동 제어 장치
JPH0472997B2 (ja)
US4580953A (en) Screw pump including a fluid bypass regulating device
US3868971A (en) Fuel metering device especially for the combustion chamber of an aerojet engine
JPS6135743Y2 (ja)
JP3796836B2 (ja) スクリュー圧縮機
JPH022479B2 (ja)
JPH0588391B2 (ja)
JP2684804B2 (ja) 容積ポンプの制御装置

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees