JPH0535357B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0535357B2
JPH0535357B2 JP59042800A JP4280084A JPH0535357B2 JP H0535357 B2 JPH0535357 B2 JP H0535357B2 JP 59042800 A JP59042800 A JP 59042800A JP 4280084 A JP4280084 A JP 4280084A JP H0535357 B2 JPH0535357 B2 JP H0535357B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sleeve
tube
tubesheet
end region
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP59042800A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS60194295A (en
Inventor
Haiden Ooen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Nuclear Corp Ltd
Original Assignee
National Nuclear Corp Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Nuclear Corp Ltd filed Critical National Nuclear Corp Ltd
Priority to JP4280084A priority Critical patent/JPS60194295A/en
Publication of JPS60194295A publication Critical patent/JPS60194295A/en
Publication of JPH0535357B2 publication Critical patent/JPH0535357B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は多管式熱交換器に関する。[Detailed description of the invention] The present invention relates to a shell-and-tube heat exchanger.

多管式の熱交換器は少なくとも1つの管板を有
するシエルを備え、開放端付管はこの管板に溶接
されている。使用中、管に第1の流体を流し、シ
エルに第2の流体を流して流体間に熱伝達を行な
わせる。管に漏れが発生すると、その管に栓をし
て管を余計なものにするのが普通のやり方である
が、多数の管を余計なものにする場合には、熱交
換器は効率を失うから、管に栓をする代りに熱交
換器の欠陥管を修理する方法をとるのが明らかに
有利である。
Shell-and-tube heat exchangers include a shell with at least one tubesheet to which the open-ended tubes are welded. In use, a first fluid flows through the tube and a second fluid flows through the shell to effect heat transfer between the fluids. When a pipe leaks, it is common practice to plug it and make it redundant, but if you have a large number of redundant pipes, the heat exchanger loses efficiency. Therefore, it is clearly advantageous to repair defective tubes in a heat exchanger instead of plugging the tubes.

英国特許第2032559Aは管状スリーブを多管式
熱交換器の欠陥管に挿入し、スリーブの端領域を
管および管板に密封的に結合させて欠陥部を橋渡
すことからなる多管式熱交換器の欠陥管を修理す
る方法を開示している。このような修理は正常な
作動状態下では受け入れられるけれども、過度温
度状態下では、端接合部に安全な量を越える負荷
を生じてしまうスリーブの剛性のために、疑わし
い。
British Patent No. 2032559A discloses a shell-and-tube heat exchanger comprising inserting a tubular sleeve into the defective tube of the shell-and-tube heat exchanger and sealingly joining the end region of the sleeve to the tube and tubesheet to bridge the defect. Discloses a method for repairing a defective tube in a vessel. Although such repairs are acceptable under normal operating conditions, they are questionable under extreme temperature conditions due to the stiffness of the sleeve which causes more than a safe amount of loading on the end joints.

本発明によれば、多管式熱交換器の欠陥管を修
理する方法即ち、欠陥管の中に管状スリーブを挿
入し、スリーブの端領域を管に密封的に結合して
欠陥部を橋渡しする方法において、管状スリーブ
が次の特徴、即ち、軸線方向の撓み、およびスリ
ーブの端領域の前記結合部に隣接する位置で管に
機械的にキー止めされることのいずれか1つ又は
その両方の組合せを有することを特徴とする。
According to the present invention, a method for repairing a defective tube of a shell-and-tube heat exchanger includes inserting a tubular sleeve into the defective tube and sealingly coupling the end region of the sleeve to the tube to bridge the defect. In the method, the tubular sleeve has one or both of the following characteristics: axial deflection and being mechanically keyed to the tube at a location adjacent said joint in the end region of the sleeve. It is characterized by having a combination.

軸線方向の撓みはスリーブにその長さに沿う複
数の位置で円周方向に波形を付けることによつて
与えられる。
Axial deflection is imparted by corrugating the sleeve circumferentially at multiple locations along its length.

機械的なキー止めは、スリーブの材料を圧入又
は拡張させて溝を付け或は付けずに、管又は管板
と緊密に係合させることによつて行なわれるのが
良い。
Mechanical keying may be accomplished by pressing or expanding the material of the sleeve into tight engagement with the tube or tubesheet, with or without grooves.

スリーブと管との間の結合は、両端とも爆発溶
接であつても良いし、或いは一方の端が爆発溶
接、他方の端がろう付接合であつても良い。
The connection between the sleeve and the tube may be an explosion weld at both ends, or an explosion weld at one end and a brazed connection at the other end.

代表的には、過度以下の温度が万一起こると、
剛性のスリーブは収縮し、端接合部をひどい歪状
態にする。しかしながら、軸線方向の撓みが与え
られていると、スリーブは軸線方向に収縮して端
接合部の負荷を十分に軽減することができ、接合
部はその一体性を保持する。
Typically, if below-excessive temperatures occur,
The rigid sleeve contracts, causing the end joint to become severely distorted. However, when subjected to axial deflection, the sleeve can contract axially to sufficiently relieve the load on the end joint, and the joint retains its integrity.

円周方向の波形部を採用する場合には、波形部
は撓んでベローのように作用し、必要な軸線方向
に移動を可能にする。スリーブの設計では、過度
以下の温度での収縮歪み(又は過度以上の温度で
の膨脹歪み)を弱くしてしまつたり、破損個所を
作つてしまつたりするような特定な薄い部分に集
中させないように注意をはらわなければならな
い。スリーブ全体に亘つて一定な肉厚を維持すべ
きである。
If circumferential corrugations are employed, the corrugations flex and act like a bellows to provide the required axial movement. The sleeve design avoids concentrating shrinkage strains at temperatures below excessive temperatures (or expansion strains at temperatures above excessive temperatures) into specific thin areas where this could weaken or create failure points. You have to be careful. A constant wall thickness should be maintained throughout the sleeve.

スリーブの軸線方向の撓みをもたない機械的な
キー止めを採用する場合には、端接合部の負荷を
軽減するために、キー止めが軸線方向の収縮/膨
脹負荷を吸収するようになつている。
If a mechanical keying without axial deflection of the sleeve is employed, the keying should absorb axial contraction/expansion loads to reduce the load on the end joints. There is.

軸線方向の撓みと機械的なキー止めとの組合せ
は、過度温度に直面して修理部の一体性の信頼性
を高める。
The combination of axial deflection and mechanical keying increases reliability of repair integrity in the face of temperature extremes.

本発明は上述したような方法によつて修理され
たときの多管式交換器に関する。
The present invention relates to a shell-and-tube exchanger when repaired by the method described above.

本発明による多管式熱交換器の管の修理方法
を、断片的な断面図である添附図面を参照して例
示として説明する。
A method of repairing tubes of a shell-and-tube heat exchanger according to the invention will be explained by way of example with reference to the accompanying drawings, which are fragmentary cross-sectional views.

図面には、多管式熱交換器の管板1および管2
が示してあり、この熱交換器は、シエルを流れる
液体金属と管を流れる水との間の熱伝達を行なう
ものである。多数の管2があり、その各々は溶接
によつて管板に密封されている。使用中、管と管
板との溶接部のあるものがわるくなり、管に栓を
してそれらの管を余計なものにするのを回避する
ために、欠陥溶接部4を有する各管に管状スリー
ブ3を挿入し、該スリーブは一端領域が管に密封
結合され、他端領域が管板に密封結合され、これ
によつて欠陥溶接部を橋渡しする。
The drawing shows tube sheet 1 and tubes 2 of a shell-and-tube heat exchanger.
is shown, the heat exchanger providing heat transfer between the liquid metal flowing through the shell and the water flowing through the tubes. There are a number of tubes 2, each sealed to the tubesheet by welding. During use, some of the welds between the tubes and the tubesheet become bad, and in order to avoid plugging the tubes and making them redundant, each tube with defective welds 4 is fitted with a tube. A sleeve 3 is inserted, which is hermetically connected to the tube at one end region and to the tube sheet at the other end region, thereby bridging the defective weld.

スリーブ3は多数の円周波形部を有し、これら
波形部はベローのように作用し、過度の温度が起
る場合に軸線方向に膨脹することができる。
The sleeve 3 has a number of circumferential corrugations, which act like bellows and can expand axially in the event of excessive temperatures.

図面に示すスリーブ3の下端領域は高温ろう付
けによつて管に結合され、上端領域は爆発溶接に
よつて管板に結合される。スリーブの下端領域に
は2つのランド5が形成されており、その外径
は、ランドが管の中へ自由にすべり込むのに適当
な隙間があるようなものである。ランドの中間に
は、ろう付材料を収容するための2つの溝6があ
り、ろう付材料は、管にスリーブを挿入するに先
立つて円形クリツプのように溝に係合する一般的
にトロイド形状に形成される。又、管にスリーブ
を挿入するに先立つて、管の内壁および管板の管
穴をともにきれいにし、スリーブの挿入後、その
下端をロールすえ込みによつて半径方向外方に拡
張させてランドをほとんど管壁と接触させ、これ
によつてスリーブと管との間に溶融ろう付材料の
ための毛管隙間を作る。勿論、すえ込み工具は管
板の上から挿入される。
The lower end region of the sleeve 3 shown in the drawings is connected to the tube by high-temperature brazing, and the upper end region to the tube sheet by explosive welding. Two lands 5 are formed in the lower end region of the sleeve, the outer diameter of which is such that there is adequate clearance for the lands to slide freely into the tube. In the middle of the land are two grooves 6 for accommodating brazing material, generally toroidal in shape, which engage the grooves like a circular clip prior to inserting the sleeve into the tube. is formed. Also, before inserting the sleeve into the pipe, both the inner wall of the pipe and the tube hole in the tube plate are cleaned, and after inserting the sleeve, the lower end is expanded radially outward by roll swaging to form a land. It is almost in contact with the tube wall, thereby creating a capillary gap for the molten brazing material between the sleeve and the tube. Of course, the swaging tool is inserted from above the tubesheet.

結合を行うためのろう付ヘツドは、スリーブの
穴内で所要のろう付け領域に位置決めされる高周
波誘導加熱コイルを有する。ろう付け後接合部を
焼きもどすために長さのより長いもう1つの加熱
コイルが使用される。ろう付器具がフイードバツ
ク製造を有し、感知装置からのミリボルトの信号
を使つてろう付サイクルを自動的に制御するのが
良い。感知装置は熱電対であるが、温度変化を測
定するフアイバー光学器、下方に送られる光ガイ
ド、誘線を導びくために設けられた供給管および
ろう付操作用のカバーガス管を使用するもつと適
当な感知装置を開発しても良い。
The brazing head for making the bond has a high frequency induction heating coil positioned within the bore of the sleeve at the desired brazing area. Another heating coil of longer length is used to temper the joint after brazing. Preferably, the brazing equipment has feedback production and uses millivolt signals from the sensing device to automatically control the brazing cycle. The sensing device is a thermocouple, but other devices use fiber optics to measure temperature changes, a light guide directed downwards, a supply tube provided to guide the conductor, and a cover gas tube for the brazing operation. An appropriate sensing device may be developed.

スリーブの上端は、スリーブの中に配置された
火薬を爆発させ、スリーブを半径方向に激しく拡
張させて管板の管穴と衝合させることによつて管
板に7のところで爆発溶接され、これによつてス
リーブを管板に金属組織的に結合させる。
The upper end of the sleeve is explosively welded to the tubesheet at 7 by detonating gunpowder placed in the sleeve and violently expanding the sleeve radially into abutment with the tube holes in the tubesheet. metallographically bond the sleeve to the tubesheet.

別の方法では、管の内壁と管板の管穴を、結合
に先立つて電食技術或は電気化学技術によつてき
れいにする。電食技術は、管および管板の穴に挿
入した電極と管および管板の結合表面との間に短
命の反復性電気火花によつて管および管板の結合
表面から材料を除去する技術である。
In another method, the inner walls of the tubes and the bores in the tubesheet are cleaned by galvanic or electrochemical techniques prior to bonding. Electrolytic erosion technology is a technique in which material is removed from the bonding surfaces of tubes and tubesheets by short-lived, repetitive electrical sparks between electrodes inserted into holes in the tubes and tubesheets and the bonding surfaces of the tubes and tubesheets. be.

更に別の方法では、ろう付接合の代わりに爆発
溶接を使用する。このようにすれば、ろう付材料
のための溝を設ける必要がない。
Yet another method uses explosive welding instead of brazed joints. In this way, there is no need to provide a groove for the brazing material.

スリーブに軸線方向の可撓性をもたせるのに加
えて、結合された接合部のすぐ内側8,9でスリ
ーブを管板および管に機械的にキー止めしても良
い。これらの位置で、キー止めは、例えば、端領
域の結合の後、管板および又は管壁に切つた小さ
な溝にスリーブを圧入することによつて行なわ
れ、或は別の例では、スリーブ内から加えられる
非常に緊密な接触拡張力によつて行なわれる。所
要のろう付接合はめ合ギヤツプを作るため拡張法
を用いるならば、これは、ろう付領域のすぐ上で
管とスリーブの膨出によつて前記キー止めをしば
しば作る。
In addition to providing axial flexibility in the sleeve, the sleeve may be mechanically keyed to the tubesheet and tube just inside 8,9 of the bonded joint. In these positions, keying is effected, for example, by press-fitting the sleeve into a small groove cut in the tube plate and/or tube wall after joining the end regions, or in another example, by pressing the sleeve into a This is done by a very tight contact spreading force applied from If an expansion method is used to create the required braze fit gap, this often creates the keying by a bulge in the tube and sleeve just above the braze area.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

添附図面は本発明による多管式熱交換器の管と
管板およびスリーブの関係を示す断片的な断面図
である。 1……管板、2……管、3……スリーブ。
The accompanying drawings are fragmentary cross-sectional views showing the relationship between tubes, tube sheets, and sleeves of a multi-tubular heat exchanger according to the present invention. 1...tube plate, 2...tube, 3...sleeve.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 管状スリーブを欠陥管に挿入し、スリーブの
一方の端領域と管板との間に密封結合部を形成
し、かつスリーブの他方の端領域と管との間に密
封結合部を形成して欠陥部を橋渡しする、多管式
熱交換器の管板に保持された欠陥管を修理する方
法において、 スリーブは、スリーブに軸方向の可撓性をもた
せるように、結合した端領域間に複数の円周波形
部を有する非結合部分を備える、ことを特徴とす
る欠陥管を修理する方法。 2 波形部が管内に位置するように位置決めされ
る、ことを特徴とする特許請求の範囲第1項に記
載の方法。 3 スリーブを端領域の結合部に隣接する管板及
び管に機械的にキー止めする、ことを含む特許請
求の範囲第2項に記載の方法。 4 機械的キー止めは、端領域の結合の後、スリ
ーブの材料を拡張させて管及び管板と緊密に係合
させることにより行われる、ことを特徴とする特
許請求の範囲第3項に記載の方法。 5 スリーブと管との間の結合、及びスリーブと
管板との間の結合は、両方が爆発溶接により行わ
れ、或いは一方が爆発溶接で他方がろう付接合で
行われる、ことを特徴とする特許請求の範囲第1
項乃至第4項のいずれかに記載の方法。 6 スリーブの端領域が位置する部分に対向する
管及び管板の領域を電食技術により洗浄し、比較
的小さい円周溝を管及び管板のスリーブの端領域
が位置する部分の内側及びその隣接部に切削加工
し、管板及び管を通して複数の円周波形部をまわ
りに有する金属スリーブを挿入し、該波形部は管
板と管の溝との間で管内に位置するように端領域
の内方に形成されており、スリーブはろう付材料
をその上に有しており、管板から遠い方のスリー
ブの端領域を拡張させて管との間に毛管隙間を構
成し、ろう付接合を行うようにスリーブの前記遠
い方の端領域を誘導加熱により加熱し、管板とス
リーブの隣接する端領域との間に爆発溶接接合を
形成し、スリーブを管板及び管の溝の中に拡張し
てスリーブを管板及び管に機械的にキー止めす
る、ことからなる特許請求の範囲第1項に記載の
方法。
Claims: 1. A tubular sleeve is inserted into the defective tube, forming a sealing connection between one end region of the sleeve and the tubesheet, and a sealing connection between the other end region of the sleeve and the tube. In a method of repairing defective tubes retained in the tubesheet of a shell-and-tube heat exchanger, the sleeve is bonded to provide axial flexibility to the sleeve. A method of repairing a defective tube, comprising: a non-bonded portion having a plurality of circumferential corrugations between the disposed end regions. 2. A method according to claim 1, characterized in that the corrugations are positioned such that they are located within the tube. 3. The method of claim 2, including mechanically keying the sleeve to the tubesheet and tube adjacent the end region joint. 4. Mechanical keying is achieved by expanding the material of the sleeve into tight engagement with the tube and tubesheet after joining the end regions. the method of. 5. The connection between the sleeve and the tube and the connection between the sleeve and the tubesheet are characterized in that both are performed by explosion welding, or one by explosion welding and the other by brazing. Claim 1
4. The method according to any one of items 4 to 4. 6. The area of the tube and tubesheet opposite to the area where the end area of the sleeve is located is cleaned by galvanic erosion techniques, and a relatively small circumferential groove is cut inside and adjacent to the area of the tube and tubesheet where the end area of the sleeve is located. A metal sleeve having a plurality of circumferential corrugations around the end region is machined into the adjacent section and inserted through the tubesheet and the tube such that the corrugations are located within the tube between the tubesheet and the tube groove. the sleeve has a brazing material thereon, and the end region of the sleeve remote from the tubesheet is expanded to define a capillary gap between the tube and the brazing material. heating said distal end region of the sleeve by induction heating to effect the bonding, forming an explosion weld joint between the tubesheet and the adjacent end region of the sleeve, and inserting the sleeve into the groove of the tubesheet and tube. 2. The method of claim 1, further comprising mechanically keying the sleeve to the tubesheet and tube by expanding the sleeve.
JP4280084A 1984-03-06 1984-03-06 Multitubular heat exchanger Granted JPS60194295A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4280084A JPS60194295A (en) 1984-03-06 1984-03-06 Multitubular heat exchanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4280084A JPS60194295A (en) 1984-03-06 1984-03-06 Multitubular heat exchanger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60194295A JPS60194295A (en) 1985-10-02
JPH0535357B2 true JPH0535357B2 (en) 1993-05-26

Family

ID=12646037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4280084A Granted JPS60194295A (en) 1984-03-06 1984-03-06 Multitubular heat exchanger

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS60194295A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5625545B2 (en) * 2010-06-29 2014-11-19 株式会社Ihi Pipe end weld repair structure and pipe end weld repair method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5762397A (en) * 1980-10-01 1982-04-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Repairing process for heat transmitting fine pipe inserted into tubular plate

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60194295A (en) 1985-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3409969A (en) Method of explosively welding tubes to tube plates
EP0047407B1 (en) Sleeving method
US4556240A (en) Corrosion-resistant, double-wall pipe structures
US2763923A (en) Method of and transition member for weld uniting dissimilar metals
CA1158140A (en) Method of lining innner wall surfaces of hollow articles
JPS62207572A (en) Production of heat exchanger
JPH0321802B2 (en)
US4547944A (en) Tube-in-shell heat exchangers
JP2020159593A (en) Heat exchanger and its manufacturing method
US2536039A (en) Fluid heat exchange installation and method of forming the same
US4581801A (en) Sleeving method
US4579087A (en) Corrosion resistant steam generator and method of making same
GB2032559A (en) Tube-in-shell heat exchangers
EP0110707B1 (en) Tube-in-shell heat exchangers
US2209974A (en) Fluid heat exchange apparatus
JP6150380B2 (en) HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER MANUFACTURING METHOD
JPS60194295A (en) Multitubular heat exchanger
GB2126674A (en) Tube in shell heat exchangers
US5155894A (en) Method of repairing by lining heat exchanger tubes
EP0136127A2 (en) Tube-in-shell heat exchangers
GB1584451A (en) Repair of tube to tube-plate joints
JPH0440637B2 (en)
JPS5855847B2 (en) Double tube manufacturing method
US4229869A (en) Method of repairing aluminum plate fin coils
JPH09133491A (en) Manufacture of heat exchanger