JPH05500072A

JPH05500072A - 合成油溶液系の万能潤滑剤

Info

Publication number: JPH05500072A
Application number: JP2511595A
Authority: JP
Inventors: シュミット、カール; ボンガルト、フランク; レーダー、ユルゲン; ヴュースト、ラインホルト
Original assignee: ヘンケル・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン
Priority date: 1989-09-01
Filing date: 1990-08-23
Publication date: 1993-01-14
Also published as: DE3929071A1; EP0495786A1; DE59007958D1; EP0495786B1; ES2064752T3; CA2066447A1; ATE115177T1; US5360560A; WO1991003534A1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】合成油溶液系の万能潤滑剤本発明は、エトキシ化ダイマー脂肪酸および抑泡剤の混合物から成る自己乳化水溶液をベースとする発泡を抑制する水溶性の万能潤滑剤に関する。

その限定された冷却性質のために、水不溶性または水非混和性油、例えば、鉱物油または不飽和脂肪は、金属加工分野において特に、必ずしも、優れた潤滑剤ではないことが知られている。とりわけ、摩耗レベルおよび加工速度の顕著な増加のために、熱の分散、従って、究極的に、水混和性または水溶性の万能潤滑剤がより重要になってきている。金属加工工業の一部分におけるこの技術的変化、および加工安全性および汚染制御に対するアプローチにおける主要な変化は、鉱物油を含まない水溶性成分をベースとするいわゆる合成万能潤滑剤の使用による鉱物油成分の減少を生じさせた。界面活性剤分野における進行中の開発を考慮に入れれば、特にノニオン性界面活性剤は、水混和性または水溶性の潤滑剤の主要な発展に貢献した。

このようにして、水混和性潤滑剤、特に真の石鹸溶液またはＷ１０エマルジョンをベースとする乳化性または水溶性の潤滑剤の首尾よい使用が拡大しつつある［ミュラー（Ｊ、　Ｍ［１１１ｅｒ）、トリボロギー・ラント・シュミールングステヒニク（Ｔｒｉｂｏｌｏｇｉｅ　ａｎｄＳ　ｃｂｍｉｅｒｕｎｇｓｔｅｃｈｎｉｋ）　、第３５巻、第１２８〜１３２頁（１９８８年）参照］。

ドイツ国特許公開公報第３６０９０３９号および第３６１１０２７号には、１０重量％以下の低級ダイマー脂肪酸またはポリマー脂肪酸含量を有する冷間圧延油が記載されている。ダイマー脂肪酸は、オレイン酸、リノール酸、ガドレイン酸またはジオマリン酸型の炭素数１６〜２０のモノマー脂肪酸から誘導されていることが好ましい。しかし、これらダイマー脂肪酸はかなり多い重量で使用される場合に、望ましくない「油残留物」が顕著な程度にまで生じる。

ＰＣＴ／ＷＯ３８１０５８０９号は、飲料工業からのアルミニウム缶の加工において特に、潤滑剤としてエトキシ化またはプロポキシ化ゲルベアルコールおよびそのエステルを使用することを報告している。例えば、ダイマー化したオレイン酸、リノール酸、エライジン酸およびトール油脂肪酸成分からなるダイマー脂肪酸混合物がエステル化のためにも使用される。

本発明の解決しようとする課題は、抑泡剤およびダイマー脂肪酸をベースとする合成油から成る全く新規な万能水溶性潤滑剤を提供することにある。

ゲルベアルコールをベースとする抑泡剤およびエトキシ化ダイマー脂肪酸の組み合わせは、驚くべきことに、ダイマー脂肪酸のエトキシ化度の最適化によって、および水溶液での形態での適切な抑泡剤の添加によって、最小の発泡とともに冷却潤滑剤として優れた効果を有する万能潤滑剤を与える。

したがって、本発明は、抑泡剤および合成油の自己乳化性水溶液をベースとする発泡を抑制する水溶性の万能潤滑剤であって、合成油として少なくとも１種のエトキシ化ダイマー脂肪酸９０〜９９゜９重量％、ならびに少なくとも１種のゲルベアルコール９０〜９９重量％および金属石鹸１〜１０重量％から成る抑泡剤０．１〜１０重量％を含有する万能潤滑剤に関する。

本発明の教示の要点は、１０〜３０、好ましくは１５〜２３のエトキシ化度（ＥＯ度）を有するダイマー脂肪酸および／またはダイマー脂肪酸混合物が、発泡を抑制する万能潤滑剤として特に適しているという驚くべき発見にある。過剰に高いＥＯ度によって、潤滑剤の高い親水性のために発泡性が高く、過剰に低いＥＯ度によって、高い疎水性のために、水不溶性になり、好ましくない相分離が生じる。飽和の、−不飽和および／または多不飽和ＣＩ６〜２□モノマー脂肪酸（例えば、パルミトレイン酸、オレイン酸、ガドレイン酸、エルカ酸、リシノール酸、リノール酸、リルン酸およびアラキドン酸）の二量化生成物が、エトキシ化ダイマー脂肪酸および／またはダイマー脂肪酸混合物として少なくとも部分的に使用できる。本発明の好ましい態様において、１５〜２３、好ましくは約１８のエトキシ化度を有するオレイン酸およびリノール酸混合物を使用する。

発泡を制御するために、抑泡剤成分は、合成油および抑泡剤の混合物に基づいて、約１〜５重量％、より好ましくは約２重量％の量で合成油に添加されることが好ましい。本発明によれば、抑泡剤は、抑泡性質を有する担体物質としてのゲルベアルコールおよびその中に溶解または分散した金属石鹸から成る安定で清澄な濃縮物から成る。

ヘンケル社から商標「リラニト（Ｒｉｌａｎｉｔ）　Ｊとして市販されているゲルベアルコールおよび／またはゲルベアルコール混合物は、担体物質として首尾よく使用されている［ゲルベアルコールの工業的合成については、例えば、マヘメル（Ｈ，Ｍａｃｈｅｍｅｒ）のアンゲバンテ・ヘミ−（Ａｎｇｅｗ、　Ｃｈｅｍｉｅ）　、第６４巻、第２１３〜２２０頁、１９５２年、ならびにディーケルマン（Ｇ、　Ｄｉ６ｃｋｅ１ｍａｎｎ）およびハインツ（Ｈ，Ｊ、　Ｈｅ１ｎｚ）の「ザ・ペイシックス・オブ・インダストリアル・オレオケミストリー（Ｔｈｅ　Ｂａ５ｉｃｓ　ｏｆＩｎｄｕｓｔｒｉａｌ　０１ｅｏｃｈｅＩｌｉｓｔｒｙ）　Ｊ　、第１４５〜１４６頁、１９８８年を参照できる。］。２−へキシルデカノール、２−オクチルデカノール、２−へキシルデカノールおよび／または２ −オクチルドデカノールを使用することが好ましい。

使用される金属石鹸は、炭素数１２〜２４、特に１６〜１８の飽和、オレフィン性−不飽和および／または多不飽和の脂肪酸とアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属との塩である。本発明においては、飽和脂肪酸を使用することが好ましい。ステアリン酸マグネシウムを使用することが特に好ましい。ゲルベアルコール／金属石鹸混合物に基づいて、約３〜７重量％、特に約５重量％程度の金属石鹸含量を使用することが本発明において好ましい。

本発明の万能潤滑剤は、３０°ｄＨ（ｄＨ＝ドイツ硬度）までの均一な水相と混合してよく、石灰の特に富んだ貯水池からの水道水をさえ添加することが可能である。良好な〜非常に良好な潤滑性および最小の発泡の可能性のために特に、高い長期間の安定性を有する清澄な〜不透明な合成油／抑泡剤混合物は、約０．１〜１０重量％、好ましくは約１〜５重量％の量の万能潤滑剤として好適である。

本発明の万能潤滑剤の可能な用途は、例えば、陸上部探査、繊維製品仕上げ、プラスチックおよび金属の機械加工においてであり、特に、掘削液、トランスミッション油、油圧液、または好ましくは冷却潤滑油として使用でき、また前記分野の潤滑剤または助剤として使用できる。

実施例以下に実施例を示し、本発明を具体的に説明する。

実施例１以下の表１に示す量の成分を混合することによって、水系万能潤滑剤配合物を調製した。

（備考）１：　１８ＥＯ基を有するオレイン酸／リノール酸混合物から成るダイマー脂肪酸エトキシレート２：２−へキシルデカノール３：蒸留水これら配合物について、１．５ｋｇの負荷の下、距離１００ｍにおいてライチェルト（Ｒｅｉｃｈｅｒｔ）はかり（ドイツ国実案第１７４９２４７号に従う潤滑剤試験機）によりその潤滑効果を試験した。特定の配合物を３回試験した後、表２に示す摩耗領域を得た。

（備考）１：表１の潤滑剤配合物Ａ−Ｄ比較例１従来技術から既知の潤滑剤と比較するために、５％（Ａ）、３％（Ｂ）および１％（Ｃ）配合物の形態で実施例１と同様にして６ＥＯを有するエトキシ化モノマー脂肪酸の水溶液（抑泡剤無添加）およびレボルブ（Ｒｅｗｏｌｕｂ）　ＫＳＭ　１４　［レボ（Ｒｅｇｏ）社］の水溶液を調製し、ライチェルトはがりを使用して蒸留水と比較して、その潤滑効果を試験した（表３）。

抑泡剤が潤滑効果に対してわずかにしか寄与しないということを考慮すれば、実施例１および比較例１は、わずかな量でも、水系ダイマー脂肪酸エトキシレート配合物が、従来技術から既知の潤滑剤よりもかなり良好な潤滑挙動を驚（べきことに有するということを本発明の万能潤滑剤の発泡挙動を、以下に詳細に説明する非常に簡単で有効な方法によってめた。

所定潤滑剤（表４参照）の１％水溶液５０ｍ１を、微細に目盛りを付した計量シリンダーに移した。シリンダーを栓によりてしかつりと密閉し、３６回激しく振った。形成した泡の高さを、直後においておよび２分間放置した後において測定した。２つの容量値の差が、（２分間における）いわゆる気泡破壊速度を与える。

（備考）１：リラニト（Ｒｉｌａｎｉｔ）　０１８　Ｇ　’（ヘンケル社）９５％およびマグネシウムステアレート５％をベースとする抑泡剤２％ならびに１８Ｅ○を有するエンポリ（Ｅｍｐｏｌｉ）　１０２２　［−ｒ−メリ（Ｅ　ｍｅｒｙ）社］９８％２：抑泡剤無添加の１８Ｅ○を有するエンポリ１０２２３：レボルブ（Ｒｅｗｏｌｕｂ）　ＫＳＭ　１４　［レボ（Ｒｅｖ□）社］５：水の硬度＝２０°ｄＨ６：就中、２−へキシル−１−デカノール（２４％）、２−へキシル−１−ドデカノール（４１％）および２−オクチル−１−デカノール（１９％）の混合物従来技術から既知の潤滑剤Ｇと比較すれば、本発明の好ましい万能潤滑剤Ｅは、特に抑泡剤を添加した場合に、低い初期気泡高さおよび２分間にわたる少なくとも同等の気泡破壊速度を示した。

国際調査報告国際調査報告国際調査報告ＥＰ　９００１４０３Ｓ＾　３９３５２

Claims

【特許請求の範囲】

１．抑泡剤および合成油の自己乳化性水溶液をベースとする発泡を抑制する水溶性の万能潤滑剤であって、合成油として少なくとも１種のエトキシ化ダイマー脂肪酸９０〜９９．９重量％、ならびに少なくとも１種のゲルベアルコール９０〜９９重量％および金属石鹸１〜１０重量％から成る抑泡剤０．１〜１０重量％を含有する万能潤滑剤。
２．エトキシ化ダイマー脂肪酸が、飽和の、オレフィン性一不飽和および／または多不飽和Ｃ１６−２２モノマー脂肪酸から少なくとも部分的に誘導されている請求の範囲第１項記載の万能潤滑剤。
３．エトキシ化ダイマー脂肪酸および／またはエトキシ化ダイマー脂肪酸混合物が、１０〜３０、好ましくは１５〜２３のエトキシ化度を有する請求の範囲第１項または第２項に記載の万能潤滑剤。
４．２−ヘキシルデカノール、２−オクチルデカノール、２−ヘキシルドデカノールおよび／または２−オクチルドデカノールがゲルベアルコールとして存在する請求の範囲第１〜３項のいずれかに記載の万能潤滑剤。
５．炭素数１２〜２４、特に１６〜１８の飽和、オレフィン性一不飽和および／または多不飽和の脂肪酸とアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属との少なくとも１種の塩、好ましくはステアリン酸マグネシウムが金属石鹸として存在する請求の範囲第１〜４項のいずれかに記載の万能潤滑剤。
６．抑泡剤が、ゲルベアルコール／金属石鹸混合物に基づいて、３〜約７重量％、特に約５重量％程度の金属石鹸含量を有する請求の範囲第１〜５項のいずれかに記載の万能潤滑剤。
７．抑泡剤成分が、合成油／抑泡剤混合物の重量に基づいて、１〜約５重量％、好ましくは約２重量％の量で存在する請求の範囲第１〜６項のいずれかに記載の万能潤滑剤。
８．合成油／抑泡剤水溶液に基づいて、０．１〜約１０重量％、好ましくは１〜約５重量％の量の均一水性混合物の形態における、陸上探査、繊維製品仕上げ、プラスチックおよび金属の機械加工における掘削液、トランスミッション油、油圧液、または特に冷却潤滑油としての、および前記用途の潤滑剤または助剤としての、請求の範囲第１〜７項のいずれかに記載の万能潤滑剤の使用。