JPH05500623A - 駆動手段を組み合わせた流体ポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 駆動手段を組み合わせた流体ポンプ 本発明は、流体ポンプ、特に、生体の血液循環系に接続できる流体ポンプの改良 に関する。

本発明のポンプは、たとえば、外科手術、肺機能が低下している患者の血液の透 析、酸素供与、心不全後の循環サポート、心肺損傷などに関連して、主として、 体外血液ポンプとして用いるために開発されたものである。

しかしながら、本発明によるポンプを、人工心臓として患者の体内に埋め込むこ とができるように構成することも考えられる。また、本発明のポンプを他の状態 、たとえば局所器官潅流や生体内器官潅流でも使用できる。

上記の目的で今日用いられている体外血液ポンプは、たいていの場合、螺動性の 、いわゆるローラ・ポンプであり、この構造では、血液はローラでチューブを圧 縮しなからローラをチューブに沿って移動させることによってチューブを通って 移送される。最近になりて、成る種の拍動性のポンプも上記の目的のために成る 程度使用され始めている。このポンプは、基本的には、可撓性で弾力性のある壁 を備えたポンプ袋からなり、この袋が逆止弁を備えた入口、出口を有し、まわり を囲む剛性の室内に密閉されており、この室内では、周期的に変化する圧力が発 生してポンプ袋を交互に圧縮、伸張させるようになっている。

螺動性ローラ・ポンプは重大な欠陥を持っている。というのは、圧送中の血液が 圧搾作用、剪断力を受ける結果、血球のかなりの損傷を避けるのが非常に難しい のである。

螺動性ローラ・ポンプと共に上記タイプの拍動性ポンプにも共通の欠陥がある。

拍動性ポンプの場合、ポンプ入口への血液の流入量がポンプの公称圧送流量に一 致せず、それより低下した場合、ポンプ入口、そして、ポンプ袋にかなりの圧力 低下が生じるのである。この状況は、たとえば、ポンプを血管に接続しているカ テーテルの端と血管壁との衝合によってカテーテルの端が閉塞する結果として比 較的容易に生じがちである。このような場合に従来用いられているポンプにおい てポンプの入口側、そして、ポンプ袋に自動的に生じる圧力低下は、非常に面倒 な問題を生じさせる可能性がある。このような圧力低下で、患者の血管壁が重大 な機械的損傷を受ける可能性がある。さらに、圧力低下は、ポンプ装置の種々の 部品間のソールしていない接続部を通してポンプ装置内へ空気が侵入する原因と なる可能性があり、もしこの圧力低下がかなり大きいと、圧送中の血液から気体 が放出される可能性もある。いずれの場合にも、重大なガス塞栓を生じさせる可 能性がある。上記タイプの従来の血液ポンプでは、ポンプの入口側の圧力を主に 監視する必要があり、圧力低下が生じた場合には、重大な状況が生じないように ポンプの動作を制御しなければならない。このような監視・制御システムは、も ちろん、構造が複雑であり、コスト高であり、また、それ自体が故障の可能性を 招く付加的な源となる。

前記タイプの螺動性ローラ・ポンプおよび拍動性ポンプは、共に、付加的な共通 の欠点を有する。すなわち、ポンプから吐出される血液流が異常に高い抵抗にあ ったり、あるいは、完全に停止した場合に、ポンプの作動により、ポンプ出口に 、また、拍動性ポンプの場合にはポンプ袋自体にかなりの過剰圧力が生じるので ある。このような場合、従来用いられているポンプでは、ポンプの出口で、また 、ポンプ自体に自動的に生じる過剰圧力が非常に高い値に達し、厳しい問題を惹 起するのである。

この過剰圧力はポンプを接続した患者に重大な障害を与える可能性がある。さら に、この過剰圧力は、ポンプがら患者に通じる出口チューブ、および／またはポ ンプそれ自体の部分をなす構成要素および／またはポンプ系統の種々の部品の接 続部を破壊するほど高（なる可能性がある。公知の血液ポンプでは、したがって 、ポンプの吐出側に存在する圧力を監視し、許容できないほど過剰な圧力が発生 した場合には、厳しい状況が生じないようにポンプ動作に介入しなければならな い。また、この監視・制御システムは、もちろん、構造が複雑であり、ポンプの 価格を上昇させることになり、また、それ自体が故障を発生する可能性のある付 加的な源となる。

本発明が関係するタイプの流体ポンプの基本的な構造、原理は、Ｔｏ　８７１０ ３４９２　（本明細書に参考資料として用いる）に記載されている。

したがって、本発明は、一端に開口する入口を有し、反対端に開口する出口を有 するポンプ室を包含するタイプの、特に生体の血液循環系に接続するための流体 ポンプに関する。入口には第１の逆上弁が接続してあり、この第１逆上弁は、入 口を通ってポンプ室に入る方向の流れのみを許すものであり、また、出口には第 ２の逆上弁が接続してあり、この第２逆上弁は出口を通ってポンプ室から排出す る方向の流れのみを許すようになっている。

入口、出口は、ポンプ室の伸張方向に互いに対して動くことができ、前記の伸張 方向に互いに向かって、また、互いから離れるように交互に周期的に変位する制 御可能な駆動手段に接続しである。入口、出口間でポンプ室内に存在する内部容 積は、前記伸張方向において入口、出口間の相対距離と一致して変化する。

血液ポンプの場合、圧送中の血液の血球に機械的な損傷を与えないように構成す ることは容易である。本発明は、さらに、このようなポンプにおいて、なんら特 別の監視・制御システムを用いることなく、自動的にポンプ入口すなわちポンプ それ自体に圧力低下が生じないようにし、また、ポンプ出口あるいはポンプそれ 自体に許容できないほどの過剰圧力が生じないようにすることができるという発 見に基づく。

本発明の主たる特徴によれば、許容できないほどの圧力低下は、ポンプ室の出口 、入口がポンプ室の充填行程中に互いに離れる方向に動かされたときに、ポンプ 室の出口と入口の間に加えられる分離力が、周囲圧力（たとえば、大気圧または 患者が圧力室内で処置を受けている場合に圧力室内の周囲空気であるかも知れな い）とポンプ室の内部との間の所定の最大許容圧力差に相当する量を超えないよ うにした機械的な方法によって流体ポンプのための駆動手段配置を構成すること によって防止される。こうして、ポンプ室内のいかなる過剰な未制御の負圧の発 生も防止されることになる。

本発明の別の特徴によれば、許容できないほどの過剰圧力は、ポンプ室の出口お よび入口がポンプ室の吐出行程中に互いに向かう方向に動かされたときにポンプ 室の入口、出口間に加えられる収縮力が、ポンプ室の出口側に加わる所定の最大 許容圧力に相当する所定最大値を超えることがないようにする機械的な方法にお いて血液ポンプの駆動手段を構成することによって防止される。

以下、本発明による血液ポンプのいくつかの好ましい実施例を例示する添付図面 を参照しながら本発明をより詳しく説明する。

添付図面において： 第１図は、本発明によるポンプの一実施例による軸線方向断面をポンプ室の充填 行程の終りの状態で示す概略図である。

第２図は、第１６図と同様の軸線方向断面であるが、ポンプ室の吐出行程の終り で示す概略図である。

第３図は、本発明の血液ポンプの別の実施例による軸線方向断面を、ポンプ室の 充填行程の終わりで示す図である。

第４図は、第３図と同様の軸線方向断面を、ポンプ室の吐出行程の終わりで示す 図である。

第５図は、本発明にようる血液ポンプのまた別の実施例による軸線方向断面を、 ポンプ室の充填行程の終わりで示す図である。

第６図は、第５図と同様の軸線方向断面を、ポンプ室の吐出行程の終わりで示す 図である。

第１．２図に概略的に例示する本発明によるポンプは、入口２と、この人口２と 反対側に設けた出口３とを有するポンプ室１を包含する。入口２、出口３には、 それぞれ、たとえば、接着あるいは超音波溶接または一体成形によって、逆止弁 ４．５が連結しである。もちろん、これらの逆止弁４．５は、他の任意の適当な 手段、たとえば、機械的圧縮式の連結などでそれぞれの口に連結することができ る。これら２つの逆止弁は、大口弁４がポンプ室１内への流入のみを許し、出口 弁５がポンプ室１からの流出のみを許すように配置しである。図示実施例では、 ２つの逆止弁は、概略的に示すように、可動弁体からなり、これらの弁体は、対 応する弁座に対して密封係合する方向の閉鎖力によって作動する。この閉鎖力は 弁が開かないようにしなければならない。弁体に作用する閉鎖力は、たとえば、 ばね力、または、弁体が圧送中の血液よりも高い密度を有する場合には弁体の重 量、あるいは、図示実施例のように圧送中の血液より低い密度を有する場合には 血液中の弁体の浮力、もしくは、それぞれ、収縮期あるいは拡張期に流れ方向に おいて単に弁にかかる血圧から生じるものであってよい。

大口弁４を備えた入口２および出口弁５を備えた出口３は、後に詳しく説明する 駆動手段によって第１図に示す最も離れた位置と第２図に示す最も接近した位置 との間で互いに対して往復動できる。図示実施例では、ポンプ室１は、可撓性が あるが実質的に伸縮しない壁を有するほぼ球形の袋として構成してあり、この袋 は、大口弁４を備えた入口２および出口弁５を備えた出口３が第１図に示す最大 距離から第２図に示す最小距離まで互いに向かう方向に動かされたときに、壁の 一部が第１図に示す状態から第２図に示す状態まで入れ予成に折り込まれ得るよ うに構成される。これは、たとえば、ポンプ室１の下部の壁厚を他の部分の壁厚 よりも薄くするか、あるいは、ポンプ室の上部に支持カラーを設けるかすること によって達成できる。ポンプ室すなわちポンプ袋の内部容積は、入口２と出口３ の間の距離の変化に応じて変化する。

ポンプ作用は、通常、後述する駆動手段によって入口２および出口３が第２図に 示す位置から第１図に示す位置まで互いから離れるように動かされたときに、ポ ンプ室１の容積が増大し、患者の血液循環系に接続した入口チューブ８から今や 開いている大口弁を通してポンプ室１に血液がる流入する。したがって、これが ポンプ室１の充填行程である。後述する駆動手段によって入口２および出口３が 第１図に示す位置から第２図に示す位置まで互いに向かって動かされたとき、ポ ンプ室１の容積が減少し、ポンプ室から今や開いている出口弁５を通して、患者 の血液循環系に接続した出口チューブ９内へ血液が押し出されることになる。し たがって、これがポンプ室１の吐出行程である。明らかなように、単位時間あた りに圧送される血液の容積は、入口２および出口３の間の相対的な往復運動の頻 度および大きさによって決まる。

本発明のポンプのための駆動手段の図示実施例においては、大口弁４を備えた入 口２は、詳しく図示ないが適当な要領で固定された環状のホルダ１０内に配置し である。入口弁４を備えた入口２は、入口２、出口３間の最大所望相対移動の長 さに相当する限られた距離にわたってホルダ１０に対して軸線方向に動くことが できる。さらに、ばね手段１１（概略的に示しであるが、そのばね力を調節でき ると好ましいことは了解されたい）が、ホルダ１０と入口弁４を備えた入口２と の間に配置しである。出口弁５を備えた出口３は、同様に、環状のホルダ１２内 に配置してあり、人口２と出口３の間の最大所望相対移動の長さに相当する距離 にわたってこのホルダ１２に対して軸線方向に移動できる。ホルダ１２は、ポン プ室１の軸線方向に動くことができ、適当な駆動機構１３（概略的にのみ示して あり、詳しくは示してない）に連結しである。この駆動機構によって、ホルダ１ ２は、矢印で示すように適当な駆動モータによって往復駆動させられ、その所望 の頻度および移動距離は入口２と出口３の間の最大所望相対変位量に相当する。

上述したポンプ用駆動手段は、次のように作動する。

ポンプ室１の充填行程中にホルダ１２が駆動機構１３によって第２図に示す位置 から第１図に示す位置まで下向きに動かされたとき、出口弁５を備えた出口３は 、通常、それ自体の重量およびポンプ室１内に存在する血液の重量の影響の下に ホルダ１２の下降運動に随伴することになる。この全重量（以下に詳しく説明す るように、オプションとして付加的な所定のばね力によって助けられる）は、入 口弁４に必要な開放圧力を実質的に超えることがないようになっている。従って 、大口弁４は開き、血液が入口チューブ８からポンプ室１内へ流入し、ポンプ室 １の容積が増大し、出口弁５を備えた出口３がホルダ１２の下降運動に随伴する ことができる。その結果、ポンプ室の充填圧力（入口弁の必要な開放圧力よりも 大きくなければならない）が患者に対するポンプ室の高さを変えることによって 調節できる。しかしながら、この方法では、血液が入口チューブ８を通して供給 される程度でのみポンプ室１へ流入し、それを充填し得るということは了解され たい。も−人口チューブを通しての血液供給量が少なすぎる場合には、出じ弁５ を備えた出口３は、充分にホルダ１２の下降運動に随伴することができない。

入口チューブ８を通しての血液供給が完全に停止すれば、山口弁５を備えた出口 ３は第２図に示す位置に留まり、ホルダ１２は駆動機構１３によって下方へ動く 。明らかなように、周囲圧力（通常は大気圧）に対して入口チューブ８内に生じ る可能性のある圧力低下は、出口弁５を備えた出口３の重量および第２図の位置 においてポンプ室１内に存在する血液の重量に相当する値を決して超えることが できない。その結果、ポンプは、入口チューブ８を通して供給されるよりも多い 量の血液を圧送しようとすることは決してない。この血液供給が完全に中断する と、実際のポンプ作動は自動的に停止し、駆動機構１３によるホルダ１２の駆動 になんら影響を与えることはないし、未制御の実質的な圧力低下を入口チューブ ８またはポンプ室１に生じさせることもない。入口チューブ８を通しての血液供 給が完全に中断されたならば、出口弁５を備えた出口３およびポンプ室１は第２ 図に示す状態に留まり、一方、ホルダ１２は駆動機構１３によって往復動させら れる。

入口２と出口３の間の相対的な分離力（図示実施例では、出口弁５を備える出口 ３の重量とポンプ室１内の血液の重量で発生する）は、自然に発生するようにし てもよいし、入口２と出口３０間に作用するばね部材によっても同等に発生さる こともてきる。これは、特に、ポンプが図示実施例とは異なった向き、たとえば 水平方向に向いている場合に適している。もちろん、前記の重力を完全に平衡さ せることもできるし、反対向きのばね力で部分的に平衡させることもできる。こ のようなポンプの実施例のいくつかの例が第３〜６図に示してあり、以下に説明 する。

ポンプ室」の吐出行程中、ホルダ１２が駆動機構１３によりて第１図に示す位置 から第２図に示す位置まで上向きに駆動されたとき、入口弁４を備えた入口２は 、ばね１１の適当に調節された作用により自然に固定され、ポンプ室１の容積が 第１図に示す状態から第２図に示す状態まで減り、血液がポンプ室１から出口弁 ５を通って出口チューブ９に押し出される。出口チューブ９を通る血液の流れに 対する抵抗が、ポンプ室］内の圧力がばね手段１１の片寄せ力を超えるほど大き くなった場合には、このばね手段は圧縮され始め、入口弁４を備えた入口２が固 定ホルダ１０に対して上向きに移動し始めることになる。ポンプ室１内の圧力、 したがって、出口チューブ９内の圧力は、ポンプ室の吐出行程の途中で、ばね手 段１１のばね力に一致する値を超えることは決してない。

出口チューブ９内の血液流が完全に止まった場合には、大口弁４を備えた入口２ が、完全に、駆動機構１３によって駆動されている間に出口弁５を備えた出口３ の動きに随伴し、それによって、駆動機構１３によるホルダ１２の駆動に影響す ることなく、そして、ポンプ室１内に過剰圧力を生じさせることなく、実際のポ ンプ作動が完全に停止し、それによって、出口チューブ９はばね手段１１の、そ の最も圧縮された状態でのばね力に相当する値を超える。ばね手段工１は、非圧 縮状態でのその片寄せ力が通常出口チューブ９内に存在する最大圧力に一致し、 最大に圧縮された状態の最高ばね力が出口チューブ９の許され得る最大の過剰圧 力に一致するように適当に構成される。ここで、ばね手段１１が、片寄せ力およ び最大ばね力ならびにこれらの値の間の特性がポンプの現在の使用状態に依存し て、たとえば、ポンプが接続されるべき患者の循環系の状態によって、変えるか または設定することができるように構成し得ることは了解されたい。また、ばね 手段１１の図示位置がほんの例示であり、ばね手段を他の位置、たとえば、実際 の駆動機構内に配置した場合でも同じ機能を得ることができることは了解された い。

次に第３〜６図に言及するが、ここでも、同様の部分には同じ参照符号が付けで ある。第３．４図は、第１．２図のポンプをホルダ１２とポンプ室の延長出口部 分１７に取り付けた支持体１６との間で作用するばね手段１５を加えて改造した 状態を示している。支持体］６は、好ましくは、出口部分１７に螺合させたナツ ト部材であり、ばね手段を適当に片寄せることができるようにな、フている。ホ ルダ１２が第４図に示す位置から第３図に示す位置まで下向きに動かされたとき に、出口弁５を備える出口３は、自然に、ホルダ１２の下降運動に随伴すること になる。しかしながら、たとえば、入口２への血液の流入の減少または停止によ り、ポンプ室１に圧力低下が生じがちとなった場合には、ばね手段１５が圧縮さ れ、出口３は停止したままである。ポンプ室内に生じ得る最大圧力低下は、した がつて、ばね手段１５がその最も圧縮された状態にあるとき、すなわち、ホルダ １２がその最下方位置にあるとき、ばね手段１５のばね力によって決まる。この ばね力は、ナツト部材１６の垂直方向位置を調節することによって適当に設定す ることができる。

第５．６図は、第３．４図の実施例の変形例であり、この例では、ポンプ室の出 口部分に作用する分離力はホルダ１２の動きから完全に独立している。この実施 例では、ばね手段１８は、その上端で、ポンプ室１の出口３に取り付けられ、下 端で、延長出口部分１７を取り囲み、それに対して自由に動くことができる環状 の支持体１９に取り付けである。支持体１９は、固定ブラケット２２内に回転自 在に装着されたねじ２１と螺合しているナツト部材２０に固定しである。ねじ２ １のねじ頭２３を回転させてナツト部材２０を垂直方向に調節することによって 、ばね手段１８は望むままに片寄せることかできる。ホルダ１２が第６図に示す 位置から第５図に示す位置まで下向きに動かされると、ばね手段１５は１１図の ように調節された状態のまま引き続き収縮して入口２と出口３の間に定まった分 離力を加えることになる。ポンプ室でこのように発生する最大圧力低下は最大ば ね力に対応し、したがって、支持体１９の垂直方向位置を調節することによって ポンプ室内に所望の最大圧力低下レベルを設定することができる。ここで、所望 ならば、ばね手段１８を調節して出口弁５を備える出口３およびポンプ室１内に 存在する血液の重量を部分的にあるいは完全に釣り合わせることもできる。

先に説明しかつ図に示した実施例のすべてについて、ポンプの説明した機能が、 出口弁５を備える出口３のホルダ１２を固定し、入口弁４を備えた入口２のホル ダ１０を駆動機構１３によって強制的に往復動させる場合にも得られることは了 解されたい。また、２つのホルダ１０．１２が可動であり、共通の駆動機構また は個々の駆動機構によって往復動させ、２つのホルダの移動距離の合計がポンプ 室１の入口２、出口３間の最大の所望の相対変位量に一致させた場合にも同じ機 能が得られる。

各ホルダの移動距離は、たとえば、入口と出口の間の相対的な最大変位量の半分 に等しくてもよい。駆動手段のこのような構造では、圧送流の大きさは、駆動作 用の頻度および行稈長さを変えることによってばかりでなく、２つのホルダ１０ ．１２の駆動作用の相対的な位相位置によっても変えることができ、最大の圧送 流量はホルダ１０．１２が逆位相で移動するときに得られ、ホルダ１０．１２が 互いに同相で駆動される場合には実際のポンプ作動はゼロとなる。

前記のことかられかるように、もし実際のポンプ作動が入口チューブ８を通る血 液供給量が絞られるか、あるいは、出口チューブ９を通る血液の流出量が絞られ ることによって上述したように実質的に停止したとき、ポンプ室１内に存在する 血液および逆止弁は、それにもかかわらず、駆動機構１３によるポンプの継続し た動きの結果、成る程度の動きを維持される。このことは、血液の凝固を防ぐと いう点で非常に重要である。また、本発明によるポンプが、ポンプ使用時に、た とえば、外科手術で用いられているとき、入口チューブ８または出口チューブ９ のいずれかを鉗子で閉ざすことによって任意の時点で実際のポンプ作動を停止さ せることができ、次いで、鉗子を除くことによってポンプ作動を再開することが でき、しかも、駆動手段によるポンプの動作になんら影響を与えることもないし 、許容できない圧力低下あるいは過剰圧力が生じる危険もないという非常に重要 な利点を有することは了解されたい。

さらに、逆止弁をポンプ室の入口、出口のそれぞれに必ずしも直結する必要はな く、たとえば、入口チューブ８と出口チューブ９のそれぞれにポンプ室から距離 を置いて配置してもよいことは了解されたい。

さらに、本発明は、当該タイプの血液ポンプとして、生として、ポンプの駆動手 段配置の構造に関連して説明してきたが、欠点よりもむしろ利点を持って、これ を本出願人の、ｒＢｌｏｏｄ　ｐｕｍｐ　ｗｉｔｈ　ｆｌｅｘｉｂｌｅ　ｐｕｍ ｐ　ｃｈａｍｂｅｒＪなる名称で、本願と同時に出願した特許出願（この開示内 容は本明細書に参考資料として用いる）に開示した発明と組み合わせることがで きることは了解されたい。本願の発明および同時に出願した前記の特許出願の発 明（圧潰式ポンプ室を有するポンプに関する発明）は、互いに有利に協働して、 さらに、ポンプの入口側またはポンプそれ自体に許容できないほどの圧力低下を 生じさせることがない。

したがって、本発明の有利な実施例においては、ポンプ室は、可撓性材料で少な くとも部分的に作ってあり、その構造は、ポンプ室の内部圧力を超える周囲圧力 によって生じる、所定値、通常は入口に接続した第１逆上弁のための開放圧力差 よりも大きい圧力差の影響の下に、入口、出口が互いから離れる方向に動かされ たときにポンプ室の内部容積の最大増加量に少な（とも等しい容積分だけ制御さ れた要領でポンプ室が漬れるものとなっている。

本発明は、もちろん、上述しまた図示した実施例に限定されるものではなく、後 述の請求の範囲に定義される本発明の範囲内で種々の変更、修正をなし得る。

マ 補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成４年３月１３日

Claims (17)

【特許請求の範囲】
1. １．特に生体の血液循環系に接続するための流体ポンプであって、一端に入口（ ２）を有し、反対端に出口（３）を有するポンプ室（１）と、入口に接続してあ り、入口を通してポンプ室（１）内に向かう方向における流体の流れのみを許す 第１逆止弁（４）と、出口に接続してあり、出口を通してポンプ室から流出する 方向における流体の流れのみを許す第２逆止弁とを包含し、入口および出口（２ 、３）が、それらの間でのポンプ室（１）の伸張方向において互いに対して動く ことができ、また、前記伸張方向において互いに向かって、そして、互いから離 れるように交互に周期的に前記入口（２）、出口（３）を動かす制御可能な駆動 手段（１０、１１、１２、１３）に連結してあり、入口（２）と出口（３）の間 でポンプ室（１）内に存在する内部容積が、前記伸張方向における入口（２）、 出口（３）間の相対距離と一致して変化するようになっている流体ポンプにおい て、前記駆動手段配置が、ポンプ室（１）の充填行程中に互いから雄れる方向に 出口（３）および入口（２）が動かされるときにポンプ室（１）の出口（３）と 入口（２）との間に加えられる分離力が、周囲圧力とポンプ室（１）の内部圧力 との間の所定の最大許容圧力差に等しい量を超えることができないようにした機 械的構造を有し、それによって、ポンプ室（１）内になんら過剰な未制御の負圧 が生じるのを防ぐようになっていることを特徴とする流体ポンプ。
2. ２．請求の範囲第１項記載の流体ポンプにおいて、前記所定の最大許容圧力差が 、圧送中の流体からの実質的なガス放出がないように選択してあることを特徴と する流体ポンプ。
3. ３．請求の範囲第１項または第２項記載の流体ポンプにおいて、前記駆動手段配 置（１０、１１、１２、１３）が、さらに、ポンプ室（１）の吐出行程中に出口 （３）および入口（２）が互いに向かう方向へ動かされるときに、ポンプ室（１ ）の入口（２）と出口（３）の間に加えられる収縮力がポンプ室（１）の出口側 にかかる所定の最大許容圧力に対応する所定の最大値を超えることができないよ うにする機械的構造を有することを特徴とする流体ポンプ。
4. ４．請求の範囲第１〜３項のいずれか１つに記載の流体ポンプにおいて、ポンプ 室の入口（２）および出口（３）が、相対移動および駆動手段（１０、１１、１ ２、１３）の動作から独立して相対的な分離力の作用を受けることを特徴とする 流体ポンプ。
5. ５．請求の範囲第４項記載の流体ポンプにおいて、前記分離力が重力であること を特徴とする流体ポンプ。
6. ６．請求の範囲第４項記載の流体ポンプにおいて、前記分離力がばね力であるか あるいはそれを含むことを特徴とする流体ポンプ。
7. ７．請求の範囲第６項記載の流体ポンプにおいて、前記ばね力が、ポンプ室（１ ）の出口部分（３）とポンプの固定部分（２２）の間で作用するばね手段（１８ ）によって発生することを特徴とする流体ポンプ。
8. ８．請求の範囲第７項記載の流体ポンプにおいて、前記ばね力が調節可能である ことを特徴とする流体ポンプ。
9. ９．請求の範囲第１〜３項のいずれか１つに記載の流体ポンプにおいて、ポンプ 室の充填行程中にポンプ室（１）の入口（２）、出口（３）間に加えられる分離 力が、加えられる最大分離力が前記バネ手段のバネ力に制限されるように、中間 圧縮ばね手段（１５）を介してポンプ室（１）の出口部分（１６、１７）に作用 する前記駆動手段（１２）によって与えられることを特徴とする流体ポンプ。
10. １０．請求の範囲第１〜９項のうちいずれか１つに記載の流体ポンプにおいて、 前記駆動手段が、ポンプ室（１）の伸張方向において互いに対して往復動させら れる２つの駆動要素（１０、１２）を包含し、これら駆動要素の相対的な変位距 離がポンプ室の入口（２）と出口（３）の間の最大所望相対変位量に等しく、前 記２つの駆動要素（１０、１２）が、入口および出口のそれぞれがそれらの間の 最大所望相対変位量に相当する長さを有する距離にわたって対応する駆動要素に 対して制限されながら動くことができるようにポンプ室の入口（２）、出口（３ ）のそれぞれに連結してあり、また、ポンプ室の吐出行程中にポンプ室の入口（ ２）と出口（３）の間に加えられる収縮力が所定の値を超えがちの場合に圧縮さ れるようにばね手段（１１）が配置してあり、それによって、前記収縮力を前記 ばね手段（１１）のばね力に対応するように制限することを特徴とする流体ポン プ。
11. １１．請求の範囲第１０項記載の流体ポンプにおいて、前記ばね手段（１１）が 前記駆動要素（１０）の一方と、ポンプ室（１）のこの駆動要素に連結された部 分（２）の間の力伝達経路に連結してあることを特徴とする流体ポンプ。
12. １２．請求の範囲第１０項または第１１項記載の流体ポンプにおいて、前記ばね 手段（１１）が片寄せされていることを特徴とする流体ポンプ。
13. １３．請求の範囲第１０〜１２項のうちいずれか１つに記載の流体ポンプにおい て、前記ばね手段（１１）のばね力が調節可能であることを特徴とする流体ポン プ。
14. １４．請求の範囲第１０〜１３項のうちいずれか１つに記載の流体ポンプにおい て、ポンプ室（１）の出口（３）とこの出口（３）に連結した駆動要素（１２） の間に圧縮ばね手段（１５）が装置してあり、このばね手段がオブションとして 片寄せられていることを特徴とする流体ポンプ。
15. １５．請求の範囲第１４項記載の流体ポンプにおいて、前記ばね手段（１５）の ばね力が調節可能であることを特徴とする流体ポンプ。
16. １６．請求の範囲第１０〜１５項のうちのいずれか１つに記載の流体ポンプにお いて、一方の駆動要素（１０）が固定してあり、他方の駆動要素（１２）が、ポ ンプ室の入口（２）と出口（３）の間の最大所望相対変位量に相当する距離にわ たって強制的に往復動可能であることを特徴とする流体ポンプ。
17. １７．請求の範囲第１０〜１５項のうちいずれか１つに記載の流体ポンプにおい て、駆動要素（１０、１２）の両方が可動であって強制的に往復動でき、これら ２つの駆動要素の移動距離の合計が、ポンプ室の入口（２）と出口（３）の間の 最大所望相対変位量に相当することを特徴とする流体ポンプ。