JPH05502628A - 冷却液のための通路を有するツールホルダ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 冷却液のための通路を有するツールホルダ本発明はツールホルダに関する。ホル ダは加工機械に含まれており、旋盤シャフトような機械加工ツールのためのホル ダを構成する。ホルダは、幾つかの機械加工作業が交互に行われ得るために、幾 つかのツールホルダを含む装置の上に常設されるか又は設置され得るツールアタ ッチメントにより機械に固定される。機械加工ツールは、しばしば機械加工が工 作物の中空内部で実行され得ることが出来るようにかなり長くなくてはならない 。長い機械加工ツールを用いるとツールが振動を受けるという大きい危険性があ り、その結果、機械加工の質をより粗悪にする。振動の発生を減少させるために 幾つかの試みが成されてきた。例えば、ツールシャフトは、クレードルに対して シャフトを押圧する幾つかのねじジヨイントを有するクレードル内に設置された 。振動は望むほど減少せず、ホルダの口で磨耗が起こり、更に振動を引き起した 。振動の問題は例えば“Ｔｕｒｎｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ｄａｍｐｅｎｅｄ　１ａｔ ｈｅ　５ｈａｆ　ｔ　ｓ”　（ＨＶ−５３００：００８　５ＷＥ）と題されるＳ ａｎｄｖｉｋＣｏｒｏｍａｎｔ氏の論文に明らかなように厄介である。

長い機械加工ツールの場合における好ましくない振動を減少させる一つの方法は 機械的取付は手段を油圧保持装置と取り替えることである。これは、ツールホル ダに機械加工ツールのシャフトを受容する穴を設けることにより達成される。穴 の壁の内部には、油又は油脂のような媒質で満たされ得る管状空間がある。この 媒質が圧力を受けた場合、穴の壁は内部方向に押し付けられ、それにより非常に 堅固に機械加工ツールのシャフトを締め付ける。この様に得られた力は機械的手 段により達成され得るあらゆる力を越える。穴の内径と同じ外径を有するが異な る内径を有する内部スリーブ又はブッシングが穴の中に挿入され得、それにより 、ツールホルダは異なる厚さの機械加工ツールに用いられ得る。

適当な実施例は通し穴及び管状部品を備えるブッシングである。上述されたタイ プの環状空間がブッシング内及び穴の壁の内部に配置される。スリーブがホルダ の穴の中に挿入されると、挿入されたツールが堅く締め付けられると共にスリー ブの外壁が穴の壁に対して堅く締め付けられるように環状空間の中の媒質が、圧 力を受ける。

記載されたブッシングは通常、ブッシングの外壁端に位置すると共にホルダの穴 の外に位置されるように設計された周辺リング又はフランジを備えている。フラ ンジは媒質に作用する手段を含む。

問題は、機械加工ツールの機械加工部分を冷却をする際に生ずる。これらの問題 は、通常フランジにより覆われると共に、ホルダの穴を収容する装置内に位置す る領域内に一つ又は複数の冷却液用のノズルを配置することにより解決される。

フランジは、ノズルの向かい側に位置されたフランジ部品が取り除かれるように 設計される。フランジの適当な扇形部分が取り除かれる。残りの部分は好ましフ イは３００度までの角度を包囲する。

本発明の更なる特徴は添付の特許請求の範囲に示される。

知られている設計は添付されている最初の三つの図面を参照しながら更に詳しく 記載されており、本発明による設計は第四番目の図面を参照しながら記載される 。

図１はツールホルダの穴の中に挿入されるように構成されたブッシングの端面図 を示す。

図２は側面から見たブッシングを示す。

図３はツールホルダの中に挿入する際のブッシングを示す。

図４は操作時のツールホルダを機械加工ツールと共に示す。

図５は本発明によるブッシングを示す。

図６は図５のブッシングをツールホルダと共に示す。

図１及び図２は管状部分２及び環状端部３を有するスリーブ又はブッシング１を 示す。スリーブの内部には媒質を供給するための導管５に連通ずる空間４がある 。導管５は空間４の内部で媒質の圧力を調節するための手段６に連通ずる。圧力 は締めたり又は緩めたり出来るねじにより調節される。図１及び図２に示されて いる内部スリーブ又はブッシングはツーホルダ７内の通し穴８を通ってツールホ ルダ７内に挿入されるように構成されている。ツールホルダは幾つかの機械加工 ツールが備えられた可動部材上に永久的に固定されるか、又は取り付けられ得る ツールアタッチメント９に固定される。図４に於いて内部スリーブ又はブッシン グがツールホルダ７に完全に挿入されている。旋盤シャフト１０も又内部スリー ブ又はブッシング内の穴に挿入されている。手段６が作動されると、それにより 旋盤シャフト１０は２０００バールのオーダになる内部方向の圧力を受ける。シ ャフトが内部方向の圧力を受けると同時に空間４の外壁も又外部方向の圧力を受 ける。このように、大きな締め付は力がツールホルダ自体で得られる。シャフト １０の前端は工作物１１を機械加工するための機械加工ツールを備える。

機械加工ツールを堅く締め付ける別の方法は各機械加工ツールが周辺空間４を有 するスリーブ２を備えることである。各ツールは永久的に組み込まれているその ようなスリーブを備えてもよい。穴８の中にツールを挿入後、ツール内に組み込 まれているスリーブの空間４内の媒質が圧力を受け、このためにツールはツール ホルダ７内にしっかりと締め付けられる。

図５及び図６は扇形のフランジＩ２を有するブッシング２、Ｉ２を示す。図６に 示されたフランジ１２の下の、ツールホルダ７の前面横壁に於いて、取り外され たフランジ部品により覆われていた領域に一つ又は複数のノズルがある。ノズル は圧力媒質源に連通し、旋盤シャフト１０の先端の方向に向けられ得る。　上述 されたノズルはフランジ３又は１２の正面側にも設けられてもよい。シール０− リングはフランジの背面の内部端及び外部端に配置されており冷却液の周辺溝を 形成する。フランジの正面のノズルは周辺溝に接続されている。

装置６は図１及びその他の図に於いて半径方向もしくは接線方向に向けられる。

！貝 内部方向に向けられた周辺フランジを有する管状部分（２と管状部分（２）を受 容するための穴を有するツールアタツメント（７）とからなるツールホルダであ る。本発明により−ルアタッチメント（７）内のノズルからの冷却液の噴射のめ の空間を提供するために扇形部分が取り除かれている。

国際ｖ４査報告 一一一二 国際調査報告 ＰＣＴ／ＳＥ　９１１００５４５

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．周辺フランジ（３）を備えると共に管状部分（２）を受容するための穴（８ ）を有しているツールアタッチメント（７）からなり、前記管状部分（２）はそ の内壁の外側に管状部品の内径を変えるために使用される圧力媒質用の管状空間 （４）を備えている、旋盤シャフトのような長尺機械加工ツール用のツールホル ダであって、一つ又は複数の好ましくは調整可能な冷却液用ノズルがツールアタ ッチメント（７）上の周辺フランジ（３）との境界内に配置されており、周辺フ ランジが、各ノズルに対向して冷却液の通路を備えることを特徴とするツールホ ルダ。 ２．前記一つ又は複数の通路がフランジから取り除かれた扇形のフランジにより 形成されることを特徴とする請求項１に記載のツールホルダ。 ３．周辺フランジがその内部端及びその外部端の近傍のその背面にツールアタッ チメント（７）からの冷却液に連通する周辺溝を形成するシールリングを備えて おり、周辺フランジの正面側に配置されている好ましくは調整可能なノズルが前 記周辺溝に連通することを特徴とする請求項１に記載のツールホルダ。 ４．圧力媒体を調整するための手段が半径方向又は接線方向に備えられている請 求項１に記載のツールホルダ。