JPH05502931A - 室内換気装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 室内換気装置 本発明は、室内換気装置に関し、室内換気装置が、壁に装着され壁に取り付けら れた換気装置を介する個々の空気流の通路の対向流を同時に発生するようにし、 前記換気装置は、羽根車を有するラジアルファンを具備し、羽根車は、電気モー タで駆動され、また互いに対向し静止しかつ半径方向に位置された壁要素によっ て２つの容器に分割される環状内側空間を含み、前記容器は、ファンが駆動され たとき、前記壁の各側からファンへの空気流のための分割入口容器を形成し、容 器内に、対角線上に対向する出口流路が、壁の対向する各側に壁の両側からファ ンに導入された空気流を導くために、ファン羽根車の半径方向外側に配置される 。

この種類の室内換気装置は、例えば、西ドイツ国特許第２９１０４２３号および 西ドイツ国特許第１７７６１９８号によって公知であり、羽根車のリムに取り付 けられがっ熱交換要素として機能する濾過要素を具備する。換気装置が、汚い環 境乙こ取り付けられたとき、濾過器を清掃するあるいは取り替えるために、かつ モータとファンと他の構成要素と換気装置内のさまざまな空気流の通路および流 路を清掃するために、決められた時間間隔で換気装置を分解する必要がある。

これは、公知の構造の室内換気装置では容易に行えない。

本発明の１つの目的は、通路、ａ、過器、羽根車などの換気装置を通って流れる 空気と接触するようになる換気装置構成要素を清掃するために、容易にかつ迅速 に分解できる室内換気装置を提供することである。

本発明の他の目的は、比較的小さい大きさでかつ特に装置の高さが低い室内換気 装置を提供することである。

これらの目的は、ファンとファンに付設される出口通路あるいは流路とが、壁の 取付ケーシングに取り付けられた箱ユニツト内に配設され、前記ケーシング内に 挿入可能がっケーシングから引き出し可能であるように、またケーシングが、箱 ユニシトに壁の各側からファン入口容器まで続く分割入口流路を画成するように されている本発明によって達成される。

本発明のさらなる実施態様は、従属請求項に記載されている。

本発明は、添付図面を参照して以下にさらに詳細に記載され、図１は、本発明の 室内換気装置の１つの実施態様の斜視図であり、図２は、室内換気装置の主要構 成要素、すなわち、取付ケーシングと、ファンと出口流路とを収容する箱ユニッ トの分解図である。

図１は、箱形状の換気装置ユニット１２と、その内部に箱ユニット１２を挿入で きる取付ケーシング１０とを具備する、本発明による室内換気装置を略示してい る。

図２かられかるように、換気装置ユニシト１２は、底面壁１４と側面壁１６．１ ８と前面壁２０と背面壁２２と頂面壁あるいはふた２４とを有する箱を具備する 。箱１２に取り付けられるのは、垂直に延びかつ外側に配設されたロータ２８を 含むモータ２６に駆動されるラジアルファンであり、ロータ２８上に環状格子か ご形状の羽根車３０が装着される。羽根車３０は、その周面で直立格子３４を支 持する底面板３２と、モータのロータ上に装着され、かつ駆動しているあるいは 前記構成要素と共二こ係合し追従している環状内側壁３６とを有する。

環状濾過器３８は、羽根車３０内の格子３４の内側に装着され、また暖かい流入 および流出空気を濾過しかつ前記空気流間の熱交換を行うための濾過器と熱交換 要素とを構成する。

濾過器環３８の内側表面と内側表面３６の外側表面との間に画成される空間は、 半径方向に互いに対向し静止した２つの壁要素４０．４２によって、２つの容器 に分割される。これらの容器は、換気装置が取り付けられた壁の各側からファン に運ばれる空気流のための分割入口容器を形成する。ふた２４は、分割壁４６に よって、ファン羽根車３０内の各入口容器まで続く２つの分割入口開口４８．５ ０に分割された円状の格子に覆われた開口４４を有する。

羽根車３０の外側リムは、部分的に、換気装置ユニット１２の各側に向かう各出 口開口５６．５８まで続く外側流路を形成する、２つの実質的に対角線上に対向 した湾曲壁５２．５４によって、囲まれる。

換気装置ユニット１２はまた、必要なとき流人外部空気が、換気された部屋に入 る前に加熱され得るようにするための加熱要素６０と、ファンモータ２６と他の 機能を制御するための電気ユニット６２とを含むことができる。

図１かられかるように、管状取付ケーシング１０は、換気装置ユニット１２の箱 型と一致する断面を有し、ユニシト１２が、ケーシング１０内に装着され得るよ うにし、−４ケーシングの上面壁６４と換気装置ユニシトのふた２４との間に空 間を有するようにする。この空間は、分割壁４６と共に、換気装置の対向する各 側から、ファン入口容器に通じる各入口開口４８．５０まで続く分割入口流路を 形成する。

換気装置ユニット１２の後方面２２に設けられるのは、箱１２が前記ケーシング に挿入されたとき、ケーシングの内側に取り付けられた補足的な電流供給コネク タ６６と連結されるようになっている電気接触装置６４である。箱ユニットの前 方便２０に設けられるのは、換気装置ユニット１２のケーシング１０への挿入か つケーシングからの引き出しと、他の所望かつ必要な制御とを容易にするハンド ル６８である。

本発明の室内換気装置を取り付けるとき、ケーシング１０は、そのための空洞、 例えばビルの外壁の空洞、に取り付けられ、その後に電気接触装置６４が主要回 路に連結される。

換気装置ユニット１２は、この後、電気コネクタ６４．６６が互いに連結される まで、ケーシングに挿入される。ケーシングの後方および前方開口は、脱着可能 な格子あるいは格子蓋７０．７２で覆われることができる（図２）。

室内換気装置が作動されると、新鮮な空気が、ビルの外側周囲から、箱ユニット １２のふた２４とケーシングの頂面壁６４との間の外側入口流路に、矢印ＡＩ（ 図２）の方向で流入し、また吸引力によって、開口４８を介して羽根車の１つの 人口容器まで吸引される。空気は、このとき、濾過器３Ｂを介して半径方向に流 れ、かつ付設された出口流路を介して内側の部屋に、矢印Ａ４に従って、流れる 。同時に、空気が換気装置に付設された出口流路を介して、矢印Ｂ４に従って、 換気装置から離れた後で、空気は、内側の部屋から、かつ矢印Ｂ１に従って内側 入口流路へ、また開口５０を介して羽根車の入口容器へ、吸引力によって吸引さ れる。比較的暖かい排出空気が、′ｔｉ、過器３８を介して通過するとき、濾過 器は、前記空気によって加熱され、冷たい新鮮な空気が、濾過器を通過するとき に、濾過器によってわずかに温められるようにする。加熱要素６０は、必要なと き、換気装置に吸引された周囲の空気を加熱するために、スイッチが入れられる 。

本発明の室内換気装置は、したがって、小さな構造を有し、特に装置の高さが低 くなっており、また清掃のために、容易にかつ迅速に管状取付ケーシングへ挿入 しかつケーシングから取り除（ことができる。箱ユニ、ト１２は、容易に開ける ことができ、またその内容物を、容易に清掃できかつ必要なとき取り替えること ができ、これらのため、換気装置の修理が容易になる。

Ｆ旧、１ 要約書 本発明は、壁の換気装置を介して互いに分割された空気流通路で、同時の空気対 向流を発生するための、壁に取り付けられるようになっている室内換気装置に関 する。換気装置は、互いに対向し静止しかつ半径方向に位置する壁要素（４０， ４２）によって２つの容器に分割された環状内側空間を有するモータ駆動の羽根 車（３０）を有するラジアルファンを具備する。これらの容器は、ファンへ壁の 各側から運ばれる空気流のための分割入口容器を形成する。ファン（２６，２８ ，３０，３２，３４，３６）とファンに付設された出口流路とは、ビルの壁の取 付ケージング（１０）に挿入可能かつ引き出し可能に取り付けられた箱ユニン） （１２）内に配設され、それと共に、壁の各側からファンの入口容器まで延びる 分割入口流路（ＡＩ、Ｂｌ）を画成するようにする。

国際調査報告 １１ＩＩ＠ｆ！ＩｓＩ＋−＾−１ｍｗ１１４　ＰＣＴ／ＳＥ　９０１００８６６

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．壁の換気装置を介して互いに分割された空気流通路で、同時の空気対向流を 発生するための、壁に取り付けられるようになっている室内換気装置であって、 互いに対向し静止しかつ半径方向に位置する壁要素（４０、４２）によって２つ の容器に分割された環状内側空間を有するモータ駆動の羽根車（３０）を有する ラジアルファンを具備し、前記容器が、ファンが駆動されたとき、ファンへ壁の 各側から運ばれる空気流のための分割入口容器を形成し、この内部で対向出口流 路が、ファンへ壁の両側から運ばれる空気流を前記壁の対向する各側まで導くた めに、羽根車（３０）の半径方向外向きに設けられる前記室内換気装置において 、ファンとファンに付設された出口流路とが、ビルの壁の取付ケーシング（１０ ）に挿入可能かつ引き出し可能に取り付けられた箱ユニット（１２）内に配設さ れ、ケーシングと前記ユニットとの間に、壁の各側からファン入口容器まで分割 入口流路（Ａ１、Ｂ１）を画成するようにしていることを特徴とする室内換気装 置。
2. ２．箱ユニット（１２）の上面（２４）が、ケーシング（１０）と共に入口流路 （Ａ１、Ｂ１）を画成し、また各ファン入口容器への開口（４８、５０）を有す ることと、換気装置が、２つの入口流路と入口開口とを互いに分割するよう機能 する分割壁（４６）を含むこととを特徴とする請求項１に記載の室内換気装置。
3. ３．入口開口（４８、５０）が、箱ユニット（１２）の上面（２４）に設けられ た共通の開口（４４）によって形成され、前記開口（４４）が、前記分割壁（４ ６）によって２つの部分に分割されていることを特徴とする請求項２に記載の室 内換気装置。
4. ４．分割壁（４６）が、箱ユニット（１２）の上面（２４）と一体となっている ことを特徴とする請求項２あるいは請求項３に記載の室内換気装置。
5. ５．箱ユニット（１２）の挿入方向のおける前端（２２）に、箱ユニット（１２ ）がケーシング（１０）に挿入されたとき、ケーシング（１０）に取り付けられ かつ換気装置に電圧を供給するようになっている対応コネクタ（６６）と連結す るようになっている電気コネクタ（６４）が設けられていることを特徴とする請 求項１から請求項４のいずれかに記載の室内換気装置。