JPH05503741A - 織物ウェブ上に液膜を被着する装置のための流れ板 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 織物ウェブ上に液膜を被着する装置のための流れ板本発明は請求項１の上位概念 に相当する種類の装置に関する。

上記の種類の装置は例えばカーペットウェブの染色に利用される。染液、はブレ ー・ドで着けるにせよ注ぎ掛けるにせよ流れ板の上に被着され、織物ウェブの上 １に斜めに降下する流れ板の上を均一な層となって流れ下り、流れ板、、の下縁 から均一な膜又は薄層として織物ウェブに移行する。その、落下高さは約０−１ ０ｃｍである。即ち流れ板の下縁は、織物ウェブ１に・対して軽い接触ないし織 物ウェブ上、のつ僅少な；高さＪ０１位、Ｈを取るのである。この高さか余りに 大きく□はならない。１薄層か落下の時に再び不均一になり、合流して個々の太 い流れのす；じや線条になるからである。

この種の塗液装置によってカーペット染色に必要な染液量は高い精度で配量され て、流れ板の下を通過する織物ウェブに塗布される。しかし塗布の均一性のため に流れ板の下縁の特別の均一性と流れ板の平坦性が必要である。研削不良なリベ ット頭部や溶接点のような不均一部分は液の均一な流出を妨げ、落下する液膜の 不均質とそれに伴って染色結果の明瞭なすし状むらの原因となる。

こうした高い要求に適応することは実際上簡単なことでない。カーペットウェブ は５メートルに及ぶ幅かあるから、流れ板の支持材は運転中に振動することなく 、特に流れ板の下縁の何らかの波形その他の障害を生じないように、この幅方向 にたるむことなく張り渡さなければならない。

流れ面は従来金属板で作製され、支持材と結合され、これと−緒に組立られた。

このように敏感な流れ面は組立の時に安定性を得るために用いられるすこぶる重 い支持材にぶつかって変形やへこみ等の原因となることがかなり多く、その場合 は面倒な作業で流れ面を解体し、新しいものと取り替えなければならなかった。

そして多くの場合支持材までも取り外さなければならなかった。運転中にも流れ 面は十分入念な取り扱いが必要であるが必ずしもこれが保証されなかったので、 やはり煩雑な交換作業が必要になった。又例えば物理的性質ンが異なる染液を使 用するために、直線状縁端を持つ、流れ・板を歯形、縁端を有する流れ板に切換 えなければならない場合も同様で、ある、。

請求、項１．の上位概念に基づく装置はドイツ特許２８１−２２１１９号：１＝ １開示、されている。この装置においては流れ板：は下方１に傾斜、した案、内 １面か・らなり、織物ウェブに隣接する案内１面の下縁部□は比較的薄・い緊張 したシートで形成される。

シートの下縁、は薄い液膜のた、めの１流・出端を成す。案内面は薄・いシート と共に１平面をなし、この平面は水平に対して所要の傾きを有する。

シートの上記緊張をどのよう゛に：してなし得るか□は、ｉドイツ特許２８１２ ２１９号では詳しく分からな１い。・しかしいずれにしてもシートの平坦性を緊 張によって発生させるとｉいうことであり、シートの適当な変形能かそれを可能 にするのである。しかしこの変形能は本発明の機構を機械的に極めて敏感なもの とする。

本発明の根底にあるのは、流れ面をたやすく交換することができる前記類別に基 づく種類の信頼性ある装置を提供する課題である。

この課題は請求項１に示す発明によって解決される。

即ち流出端を成すストリップは、支持材の作用による力によって初めて平坦にな るのではなく、製造の時に付与された平面性が支持材への固定の作用のもとても 保持されるような曲げこわさを持たなければならない。ねじ、リベ・ント又は溶 接点を介して力か点状の領域を通って伝達されてはならなず、ストリップに垂直 に働く保持力は、スト１ルンブの被覆面及び支持面の大部分又は全部を占める平 面範囲で作用しなければならない。重要な特徴は、複雑な組立構造を使用してい ないためある力に打ち勝っただけで、ましてストリ・ンプを破壊することなく結 合を解くことができることにある。もちろんこの力は運転中にストリップをその 位置に確実に保持するか、この力に打ち勝つために加える力はスト１ルンプか傷 む程、即ち非弾性的に変形する程大きくはない。

冒頭に挙げた種類の装置の流れ面の構造の問題点は既に早くから認識されている 。例えばドイツ実用新案７４０３１５２号では織物ウェブを横断する垂直壁に弾 性シートを緊定し、緊定部から上に張り出す端部を９０″以上下方に弧状に折り 返すことによって、完全な流れ面を得ようとしている。二のとき折り返された側 辺部は流れ面と流出端を形成する。上から側辺部の上に接する案内面によって、 二〇側辺部はその位置に保持される。液は上から案内面上へ降下してからシート の側辺部に移行する。しかし大きなウェブ幅にわたって実、際に均一な流出端を このような配列で得ることははなはだ困難であり、案内面とシートの継目の段で さえ流出する液膜の望ましくない不均一を招く恐れがある。

プラスチック分散液等の注ぎ掛は塗布を行なう装置がドイツ特許出願公開１２６ ９５４７号により知られている。その図５には傾斜したすべり板が示され、すべ り板の上端には薄いばね鋼から成る帯状の掻き取ブレードが固定されるが、こ゛ の固定の細部は明示されていない。しかもこれはストリ・ツブか自由に張り出し て流出端を形成する前記類別に基づく装置ではなく、ロールに当接してロールか らプラスチック分散液を取り除くドクターブレードである。この場合ブレードの 縁端はブレードが当接するロールにより外側から安定化されるので、安定性及び 平坦性の問題はない。

本発明の第一の実施態様においては、ストリップか支持面に磁気的に保持される （請求項２）。これは請求項３に示すように実現することができる。

磁石は支持面と平行に若干の伸長を有するから、その範囲で強磁性ストリップに 平面吸引力を働かせる。

代替実施態様は真空の作用によってストリップを支持面に保持するものである（ 請求項４）。これはまた請求項５に示すように実現することができる。

請求項６による別の実施態様は接着剤でストリップを支持面に保持するものであ る。

接着剤をまず面倒な操作で塗布する必要がないように、両面接着シートを使用す ることか望ましい。

ストリップは厚さ０，３ないし１ｍｍの冷間圧延ばねｗ４板からなることか好ま しい。

この材料は平坦性がすこぶる良好で、しかも降伏点か極めて高いので衝突や衝撃 の時に容易に塑性変形をしない利点がある。従って平坦な流れ面に永久変形か発 生することなく、しかも負荷に耐えるのである。

強磁性が必要でなければ、ストリップはプラスチック材料（請求項９）、特に請 求項１０による積層材料、例えば台所家具等の表面被覆で知られているメラミン 樹脂含浸硬質積層材料の形の材料により製作することができる。この積層材料は すこぶる良好な平坦性を有しかつ保持するのである。

図面に本発明の実施例を示す。

図１はウェブの縦方向に該ウェブと直角に広がる平面による本発明の流れ板の断 面図を示す。

、図２は図１を方向■の矢印に沿って見た図を示す。

図３及び４又は５及び６は別の実施態様の同様の図を示す。

図１に全体を１００で示す流れ板は、山形鋼材の形の支持材１を具備する。支持 材１は織物ウェブを水平に横断して伸張し、上側に平坦な支持面２をもたらす。

本実施例では支持面２はウェブの縦方向で垂直な平面てウェブに対して約４０″ の角度で下方に傾斜している。厚さ０．５ｍｍの平坦なばね鋼板からなるストリ ップ１０は、ストリップ１０の幅の約半分に相当する支承区域９で支持面２の上 に載置される。

このようにしてストリップ１０の縦方向かウェブを横切って延びている。ストリ ップ１０の下半分は下へ自由に張り出し、織物ウェブ８の直上に配設された直線 状縁端部６を有する流れ面Ａを形成する。

液は流れ面Ａの上部区域の４の所で流れ面Ａの上に降下され、流れ面Ａの傾斜に 沿って均一な層となって流下し、流れ而Ａの下縁６から自由に落下する膜または 薄層７をなして織物ウェブ８の上に落下する。織物ウェブ８は縁端部６の下で矢 印方向に送られる。

ストリップ１０は支持面２の上に扁平に載置され、支持材１に沿って分布し、そ の裏側に配列された１列の磁石３によって支持面２に保持される。それ以外にス トリップ１０は支持面２と結合されていない。しかし磁石３の力は運転中にスト リップ１０をその位置に十分な力で保持するのに十分である。ストリップ１０の 交換のために、適当に大きな力を働かせてストリップ１０を支持面２から簡単に 取り外すことができる。

図に示す実施例で永久磁石３は支承区域９の約２０％を占める面にその力を働か せる。力の作用の十分な平面性を得るために、この場合も他の実施例と同しくそ の面積比が１０％を下回ってはならない。

その他の実施例で同じ機能の部材がある場合は同じ参照番号を使用する。

図３の流出端２００の場合は支持面２を形成する支持材１の側辺部を貫通する穴 １１が全面に均一に分布して支承区域９に設けられ、背面で隔室１４に開口する 。隔室１４は支持材１の側辺部と平行な板１２によって形成される。板１２は縁 端に沿って周囲をシール１３で密閉され、このシールが仮１２を支持材側辺部の 背面から隔てて保持する。接続端１５を介して隔室１４を真空ポンプと連通し、 真空化することができる。負圧かストリップ１０を支持面２と接触させて保持す る。穴１１がある区域は、図４の実施例のように全支承面　・９にわたっていな くてもよい。

図５の流れ板３００ではストリップ２０は前述の例のようにバネ鋼板でなく、厚 さ工ないし２ｍｍのプラスチック薄板例えばメラミン樹脂含浸紙層からなる。こ のストリップ２０は接触面９に伸張する両面接着シート１６の帯条によって支持 面２と結合される。接着シート１６は、適当な力を加えることにより、ストリッ プ２０を損傷せずに支持面２から引き剥すことができるように調整されている。

広幅の接着シート帯条１６の代わりに複数個の細い接着シート帯条又は複数個の 接着シート片を使用することもできる。

要　約　書 織物ウェブ（８）に液膜を被着する装置のための流れ板（１００）。流れ板（１ ００）は支持材（１）を具備する。

流れ面（Ａ）を形成する平坦な材料のスｌ、　ｌルノプ（１０）かこの支持材の 上に例えば磁石（３）、真空又は接着剤によって扁平に保持される。液は（４） で流れ面（Ａ）に被着されて下へ流れ、落下する液膜（７）となってスト１月ノ ブ（１０）の下縁（６）から織物ウェブ（８）へ移行する。磁気保持装置により ストリップを交換することかできない（図１）。

国際調査報告 国際調査報告

Claims (10)

【特許請求の範囲】
1. １．織物ウェブの上に液膜を被着する装置に使用する流れ板であって、該流れ坂 は織物ウェブを横切って延びるのび、かつ織物ウェブと垂直な長手方向平面に於 いて、該織物ウェブに対して傾斜するように、更に該流れ板の下方の端縁は織物 ウェブの上方位置を水平に延びるように形成されるとともに、平な指示面（２） を供えた支持材（１）と該支持材と結合され、上記下方の端縁とともに流れ面を 形成するストリップ（１０）を有し、 液が流れ板の上部区域で織物ウェブに被着され、流れ面を通って流下し、流れ面 の下方の端縁から均一な膜又は薄層となって織物ウェブに移行するように形成さ れた流れ板に於いて、ストリップ（１０、２０）が自己安定性で平坦であり、そ の上部区域が接触区域（９）で支持面（２）に面接触し、ストリップ（１０、２ ０）に垂直に働く力によって支持面（２）と穴無しで着脱自在に結合されている ことを特徴とする流れ板。
2. ２．ストリップ（１０）が支持面（２）に磁気的に保持されることを特徴とする 請求項１に記載の流れ板。
3. ３．ストリップ（１０）が強磁性であり、支持面（２）の中又は下に配役された 磁石（３）によって支持面（２）に保持されることを特徴とする請求項２に記載 の流れ板。
4. ４．ストリップ（１０）が真空の作用によって支持面（２）に保持されることを 特徴とする請求項１に記載の流れ板。
5. ５．ストリップ（１０）の接触面（９）の区域の支持面（２）に、この面に分布 し、真空区域（１４）と連通する開口（１１）があり、ストリップ（１０）によ って上記開口を閉鎖することができることを特徴とする請求項４に記載の流れ板 。
6. ６．ストリップ（２０）が接着剤によって支持面（２）に保持されることを特徴 とする請求項１に記載の流れ板。
7. ７．ストリップ（２０）と支持面（２）の間に両面接着シート（１６）を設けた ことを特徴とする請求項６に記載の流れ板。
8. ８．ストリップ（１０）が厚さ０．３ないし１，０ｍｍの冷間圧延ばね鋼板から なることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１つに記載の流れ板。
9. ９．ストリップ（２０）が平坦なプラスチック材料からなることを特徴とする請 求項１及び４ないし８のいずれか１つに記載の流れ板。
10. １０．ストリップが合成樹脂含浸紙層を積層した積層材料からなることを特徴と する請求項９に記載の流れ板。