JPH05505495A - 自動車用前照灯 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 自動車用前照灯 従来の技術 本発明は、請求の範囲１の概念による自動車用前照灯から出発する。

かかる前照灯は、ドイツ連邦共和国特許第７５３６９１号明細書の記載によって 公知である。前記前照灯は、異なって形成された反射面を有する中心領域および 周縁領域を有する反射鏡を備えている。反射鏡の光軸線上に、発光体が配置され ている。中心領域および周縁領域の間の移行部に屈曲部が形成されている。

ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６０９６５９号明細書の記載によって、自動 車用のハイビーム用前照灯は、公知である。前記前照灯は、回転放物面の形で反 射鏡を備え、その光軸線上に、発光体が配置されている。反射鏡は、光分布の中 心で鮮明な最大値を有するが、しかしながら少ない散乱を有する平行な光線束を 生じる。光分布の中心での高い光強度および水平散乱を有するハイビームにとっ て望ましい光分布の形成のために、散乱板は光学素子を備え、それによって、反 射鏡から反射した光線が、必要とされた方向および強さに向けられている。しが しながら、散乱板の場合の欠点は、自動車の場合に、僅かな空気抵抗の達成のた めに望まれているようには、前記散乱板が著しく傾けて配置されることができな いことであり、それというのも、さもなければ光線は、光学素子を通って望まし くない方法であっても垂直に転向されるからである。

その上、光学素子を備えた散乱板は、製造の場合に費用がかかる。

発明の利点 請求の範囲１の顕著な特徴を有する本発明による前照灯は、前記とは異なり、既 に、反射鏡によって、水平に散乱した光線束および光分布の中心での高い最大光 強度を有する望ましい光分布が発生され、その結果散乱板が光学素子を備える必 要がないという利点を有する。

本発明の有利な実施態様および他の構成は、従属請求項に特徴付けられている。

図面 本発明の２つの実施例は図示され、かつ以下の記載に詳説されている。第１図は 、水平方向の中央断面中の前照灯のＩｌｌの実施例を図示し、第２図は、垂直方 向の中央断面中の第１図の前照灯を図示し、第３図は、第１図の前照灯の反射鏡 の正面を図示し、第４図は、反射鏡から生じた光分布を図示し、第５図は、水平 方向の中央断面中の前照灯の第２に実施例を図示している。

実施例の記載 ｊ１１〜３図に図示された自動車用のハイビーム用前照灯は、水平方向の中央平 面ｌｌ中に存在する中実軸線１２を有するプラスチック製の反射鏡１ｏを備え、 これは、同時に反射鏡１０の光軸線であり、その上に、記載されていない白熱灯 の白熱コイル１３が発光体として配置されている。白熱コイル１３は、光軸！１ ２に沿って拡がる軸線方向のコイルである。しかしまた、発光体として、ガス放 電灯の光の電弧を使用してもよい０反射［１０の光発射開口部は、有利に垂直に 傾けて配！された元板１４によって覆われている。更にまた、元板１４は、水平 方向に向きを変えて配置されていてもよい。

反射［１０は、中心領域１６および周縁領域１７に分けられている。中心領域１ ６は、光源の装入のための開口部２０を備えている０周縁領域１７は、光発射方 向および中心領域１６の放射状の方向に接続している。中心領域１６の反射面は 、第１図に図示されているように水平方向の中央断面中に、切断曲線として双曲 線１８を有する。周ａ領域１７の反射面は、水平方向の中央断面中に、切断曲線 として放物線１９を有する。双曲線１８おまび放物線１９の間の移行部に屈曲部 ２１が形成されている。双曲線１８の第１焦点Ｆ。

および放物線１９の焦点Ｆ２は、同じ場所、はとんど白熱ニイル１３の中央に存 在している。垂直方向の中央断面中には、中心領域の反射面は、第２図に図示さ れているように、切断曲線として放物線１９とは同一ではない放物線２２を有し ている。周縁領域１７の反射面は、垂直方向の中央断面中に、切断曲線として、 水平方向の中央断面中の放物線１９とは同一ではない放物線２３を有し、その結 果５周縁領域の反射面は、回転放物面を通って形成されている。中央領域１６の 放物線２２および周縁領域１７の放物線２３の間の移行部に、不連続部として放 射状の濃淡２４としてが形成されている。放物線２２および２３の焦点Ｆ２は、 水平方向の中央断面中の同じ場所、例えば切断曲線の焦点、例えば白熱コイル１ ３の中央に存在している。

放物線２２および２３は、ことなる焦点距離を有する。

垂直方向の中央断面から水平方向の中央断面への移行の際に、軸線方向の縦断面 中で中央領域１６を通って生じた放物線２２の切断曲線は、双曲線１８中へ移行 する。この場合、垂直方向の中央断面中に存在する濃淡は、鮮明さが一層少なく なり、水平方向の中央断面中には、僅かに屈曲部２１またはより少ない濃淡が存 在する。

反射鏡の周縁領域１７は、その上および下の縁部領域で、水平方向の平坦面２６ によって境界付けられ、その結果、垂直方向の中央断面中の放物線２３は、反射 鏡の前縁部２７まで拡がっていない。

第４図の場合、反射１１１０から光軸線に対して垂直に配置された温室スクリー ン上に生じた光分布は、０゜１．１．１０および１００ルクスの等しい光強度値 の線を示す多くの等ルクス線（Ｉｓｏｌｕｘｌｉｎｉｅｎ）２８〜３１に基づい て図示されている。光分布は、水平方向の大きな範囲および高い光強度値を有す る中心の鮮明な最大値を有する。光分布の範囲は、反射鏡１０の中心領域１６か ら反射した白熱コイル１３の大きな結像によって達成されている。水平方向の中 央断面中の双曲線を有する中心領域１６の結像によって、水平方向に散乱した光 線束が生じ、これは、光分布の範囲を定め、光分布の中心での最大値の光強度に 対する少ない割合だけを生じる９反射［１０の周縁領域１７によって、白熱コイ ル１３の小さな結像は、光分布の中心へ反射し、その結果、そこで、望ましい高 い光強度値が生じる。

図示されなかった変法の場合、周縁領域の垂直方向の中央断面中の放物線２３は 、水平方向の中央断面中の放物線１９から区別することができ、この場合、周縁 領域１７の反射面は、一般的な放物面によって形成されている。更に、周縁領域 １７の反射面は、水平方向および垂直方向の中央断面中の切断曲線が、純粋な放 物線ではなく、その方程式を放物線の方程式がら、例えば補正係数によって区別 するような程度に構成することができる。ところで、水平方向の中央断面中の中 心領域１６の反射面は、双曲線１８の代りに切断曲線として、楕円を有していて もよ（、それによって、同様に中心領域の水平方向に散乱した光線束が生じる。

更に、前記実施例の場合のは反対に、反射鏡の中心領域は、前記光線が光分布の 中心へ反射するような程度に構成されていてよ＜、周縁領域は、前記光線が水平 方向に散乱した光線束中で反射しているような程度に構成されていてもよい。

第５図の水平方向の中央断面に図示された前照灯の第２の実施例の場合、反射鏡 の周縁領域は、第１の実施例の場合に記載されたように構成されている。中心領 域１１６は、第１の実施例とは異なり、垂直方向の中央平面３６にぶつかった２ つの半分３７および３８に分かれている。２つの半分の光軸線３９および４０は 、水平方向の中央平面１１中で互いに向きを変えて拡がっている。光軸３９．４ ０は、平行に互いにずらして配置されていてもよい、半分３７．３８は１反射面 を備え、垂直方向の軸線方向断面中ではそれぞれ光軸線３９．４０によって、そ れぞれ放物線を有している。それぞれの水平方向の軸線方向断面の場合、半分３ ７．３８の反射面は、それぞれ楕円４３を有している。放物線の焦点Ｆ、いＦ□ 並びに楕円４３の焦点ＦＥＬ、ＦＥＲは、それぞれ１つの半分と重なり合い、が っそれぞれの光軸線３９．４０上に白熱ニイル１３の中央を通った中実軸線１２ に対して垂直方向に存在している。楕円４３の第２の焦点Ｆ’　、Ｌ、Ｆ’　、 Ｒは、光発射方向で、それぞれの光軸３９．４０上に存在する。

水平方向の軸線方向断面から垂直方向の軸線方向断面への移行の場合に、楕円４ ３の第２の焦点Ｆ′１、Ｆ′０は、放物線の第２の焦点の位置へ無限に移動する 。

水平方向の中央断面の場合、中心領域１１６および周縁領域１７の間に、屈曲部 ２１または小さな濃淡が形成されている。垂直方向の中央断面の場合、第２図に 図示された反射鏡の場合と同様に濃淡が形成されている。また、中央領域１１６ の前記構成の場合、前記中央領域によって水平方向に散乱した光線束が生じる。

要約書 前照灯は、異なった反射面を有する中心領域（１６）および周縁領域（１７）を 有する反射ＩＩ（１０）を備えている。反射光の中心軸線（１２）上に、発光体 （１３）が配置されている。中心領域（１６）の反射面は、垂直方向の中央断面 中に放物線を有し、水平方向の中央断面中に双曲線を有する。周縁領域（１７） の反射面は、水色方向並びに水平方向の中央断面中に放物線を有している。中心 領域（１６）を通して、発光体（１３）の大きな結像は、水平方向に散乱した光 線束中で反射される。周縁領域（１７）を通して、発光体（１３）の小さな結像 は、光分布の中心へ反射され、その結果、光分布は、全体では一方で大きな範囲 、他方で鮮明な光強度の最大値を中心に有する。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．異なった反射面を有する中心領域（１６）および周縁領域（１７）を反射鏡 （１０）を備え、その移行部に不連続部（２１、２４）が存在し、この場合、反 射鏡（１０）の光発射開口部は光板（１４）で覆われており、反射鏡（１０）の 前記中央軸線（１２）上に発光体（１３）が配置されている自動車用前照灯、殊 にハイビーム用前照灯において、領域（１６、１７）の１つを通して、発光体（ １３）の結像が水平方向に散乱して反射され、別の領域（１６、１７）を通して 、発光体（１３）の結像が、反射鏡（１０）から生じた光分布の中心へ反射され ていることを特徴とする、自動車用前照灯、殊にハイビーム用前照灯。 ２．中心領域（１６）が発光体（１３）のの結像を散乱して反射し、周縁領域（ １７）が発光体（１３）の結像を光分布の中心へ反射する、請求の範囲１記載の 前照灯。 ３．中心領域（１６）の反射面が垂直方向の中央断面中に切断曲線として放物線 （１９）を有する、請求の範囲２記載の前照灯。 ４．中心領域（１６）の反射面が水平方向の縦断面中に切断曲線として双曲線（ １８）または双曲線状の曲線を有する、請求の範囲２記載の前照灯。 ５．中心領域（１６）の反射面が水平方向の縦断面中に切断曲線として楕円また は楕円状の曲線を有する、請求の範囲２記載の前照灯。 ６．中心領域（１６）が反射鏡（１０）の垂直方向の中央平面中にぶつかった２ つの半分（３７、３８）に分かれ、この場合、２つの半分の光軸線（３９、４０ ）は水平方向の中央平面（１１）に互いに離れて拡がっている、請求の範囲２記 載の前照灯。 ７．周縁領域（１７）の反射面が軸線方向の縦断面中に切断曲線として放物線（ ２２、２３）または放物線状の曲線を有する、請求の範囲１から６までのいずれ か１項記載の前照灯。