JPH05506537A - カバー装置及びそれを用いたケーブル - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 カバー装置及びそれを用いたケーブル 本発明はカバー装置に関する。

フラットケーブルをコネクタに導入することは既に知られた技術である。導入前 に導体が露出されるように絶縁層がケーブルの端部から剥ぎ取られる。このよう なコネクタは、例えば、ＮＬ−Ａ−８９０１４６７に記載されるようなワイヤト ラップコネクタからなる。このワイヤトラ・ノブの特徴はトラップ部から電線を 外すことが可能であるということである。

接続された装置の電源を切った状態でコネクタからケーブルを嵌め外しすること はほとんどの場合可能であるが、接続された装置が（部分的にも）機能している 間にケーブルを嵌め外ししなければならない場合がある。さらに厳しい状況の場 合には（例えば、振動により）ケーブルによる緩みを生じることが観察される。

全てこれらの状況の場合、導体の露出又は別の望ましくない接触が起こるので短 絡の危険がある。

本発明の目的は、フラットケーブルの裸の導体末端を保護することができ、コネ クタとともに使用されるフラ・ントケーブル用カバー装置を提供することである 。

本発明によると、カバー装置はフラ・ントケーブル用に提供される。該装置は前 記ケーブルに係合するための手段を一端近くに備え、かつコネクタに解錠可能に 係合するための手段をその他端近くに備えている。ここで、前記ケーブルに係合 する前記手段は前記ケーブルに設けられた少なくとも一つの開口部に導入される 突起手段からなっている。“コネクタ”という表現は、ケーブルを固定すること ができる全ての種類の装置を包含するために用いられる。

コネクタに解錠可能に係止するための手段は短絡からケーブルの絶縁されていな い末端を保護するので、不足電圧の間、個々にコネクタへ及びコネクタからケー ブルを挿入し及びケーブルを除去することが可能であり、また操作又は出荷の間 、例えば、振動により、コネクタから外れてケーブルに緩みを生じるという有害 な作用をもはや生じなくなる。

本発明の好ましい態様によれば、コネクタに係合する手段は、コネクタへのカバ ー装置の挿入をただ一つの位置でのみ許容されるよう配置されることである。こ の方法により一度ケーブルに固定されれば、コネクタに対するケーブルの正しい 位置は確保される。ケーブルに設けられた一以上の導体が導通すれば、これは特 に重要なことである。

本発明のさらに好ましい態様によれば、カバー装置に対するフラットケーブルの 位置は、突起手段がケーブルの少なくとも一つの開口部に挿入されるただ一つの 位置に配置されるように固定されているということである。

ワイヤトラップのようなコネクタとの結合において、導体の露出された末端とコ ネクタ内のコンタクトとの間の接続を作ったり又は離したりするためにコネクタ に対してケーブルを動かせるようにすることが必要である。このような移動を許 容するため、本発明においては、突起手段は、ケーブルの挿入方向にケーブルに 設けられた前記開口部より本質的に小さい寸法で前記ケーブルの挿入方向に形成 される。

上述したカバー装置の好ましい態様によると、該装置は種部分を包含し、該種部 分からケーブルに係合する手段が一方向に伸び、かつ該種部分からコネクタに係 合する手段が反対方向に伸びている。好ましくは突起手段は脚手段を通して前記 種部分に結合される。さらに好ましい態様によると、取手手段は、該突起手段の 移動を制御するため、平行にかつコネクタを係合する手段から離して設けられて いる上述したように、本明細書によるカバー装置は、例えば、ＮＬ−Ａ−８９０ １４６７に記載されるようなワイヤトラップコネクタとともに使用することがで きる。このようなワイヤトラップが、コンタクトが配置されている下方部分に対 して移動可能なように上方部分が配置されているものからなる場合には、好まし くは本発明によるカバー装置は前記上方部分と合体する。

上述したように、カバー組立体とともに使用されるためのフラットケーブルは、 カバーに対するケーブルの挿入（又は除去）の方向への移動を許容するため、カ バー装置の前記開口部に突出する手段の長さの少なくとも数倍の長さをその挿′ 入方向にもつ開口部を有していなければならない。種部分がカバー装置に使用さ れる場合には、該ケーブルは好ましくはこの種部分を受容するための凹部を包含 する。

以下、本発明を下記に示す図によって具体的に説明するが、本発明はこれらに限 定されるものではない。

＋＋で、図１は、取り付けられていない、本発明によるケーブル及びカバー装置 の側面図を示し、図２　ａ　−２ｅは、図１によるケーブルを有するカバー装置 の側面図、特に、コネクタに対して異なる位置で取り付けられた横断面を示し、 図３ａ−３ｂは、コネクタ及び図１及び図２によるカバー装置の上面図を示し、 図４ａ−４ｃは、コネクタと一体となった、本発明によるカバー装置の異なる位 置での別の実施例を示し、図５は、本発明によるカバー装置の別の実施例を示し 、図６ａ−６ｂは、本発明によるカバー装置の異なる位置での別の変形された実 施例を示す。

図１において、本発明によるカバー装置を、１によりその全体を示す。該カバー 装置はボデ一部２及び腕３及び４からなっている。腕３は第１の端部５及び第２ の端部６を・備え、腕４は第１の端部７及び第２の端部８を備えている。鎖錠用 突起１１を備えた鎖錠用舌片９及び１０が、ボデ一部２に取り付けられている。

第２の端部６及び８は斜面部１２及び１３を備えている。

図１は、また、ケーブルを示し、その全体を１５で示す。

該ケーブルは絶縁層１７を導体間に有する導体１６からなっている。極性を定め る鎖錠用開口部１８及び１９が前記絶縁層に形成されていることがわかる。

図２８は、図１によるカバー装置と既知のコネクタ（ＮＬ−Ａ−８９０１４６７ 参照）との結合を示す。該コネクタは、互いに移動可能な２つの部分２２．２３ からなっている。該部分２２は、開口部２４をもつ弾性舌片２１を備え、移動可 能部分２３は斜面部２５を備え、該斜面部２５は舌片２１の上端に係合し得るよ うになっている。移動可能部分２３は支持部２６を備えている。

図２ｂは、コネクタ２０にカバー装置１を置く位置を示す。

突起１４は移動可能部分２３に設けられた凹部の後方と係合する。図２ａに示さ れた位置からカバー装置１を押し下げると、第２の端部６及び８は、別々に移動 し、突起１４は移動可能部分２３に沿って移動し、移動可能部分２３の後部に嵌 合するであろう。嵌合を外す場合は、腕３．４の第１の端部５．７を互いの方向 に動かすことによって達成され得る。

図２０は、ケーブル１５を挿入した状況を示す。ケーブル１５は鎖錠用突起１１ に沿って移動される。これは、前記鎖錠用突起１１が斜めに切られているという 事実からカバー装置１になんら特別の操作をせずに可能である。ケーブル１５は 、ボデ一部２に係合する開口部１９の上端境界線以上には下げることはできない 。これら開口部の存在によって、該ケーブルはただ一つの位置に十分遠く押し下 げることができ、そうしてコネクタ中で導体１６は舌片２１に接触することがで きる。該導体１６の下方への移動によって、舌片２１は押し曲げられるであろう が、舌片２１は支持する面２６とともに十分なロックを与えるので、導体１６は 後退することがでは鎖錠用突起１１に対して休むようになり、かつカバー装置は ケーブルが後退するのを十分に防ぐということが分かる。

カバー装置１及びコネクタの部分２２の互いの方向へのさらなる移動によって、 通常、部分２２の突起状突出部２８の後部に保持されている部分２３の表面２７ が、外方に移動するであろう。部分２５は舌片２１を下方に押圧するので、該ケ ーブルは支持する点２６に対してもはや押圧されなくなる。

このことは、ケーブル１５をカバー装置１及び部分２３とともに部分２２から離 して除去することを可能にする。

ケーブル１５の開口部１８は、鎖錠用突起１１に対するケーブル１５の移動を許 容するために長く延ばされている。カバー装置１に対するケーブル１５のこの移 動は、舌片２１から導体１６を個々に除去し案内する間重要なものである。カバ ー装置１がケーブル１５に接続され、カバー装置１がコネクタに接続されない場 合、第１の端部７及び第２の端部８を保護することによって、導体１６が関連す る装置の各部、もしくは接続又は引き抜きを行う人間と接触して短絡されること を防ぐ。カバー装置１のこれら端部６及び８はコネクタに挿入されていないが、 ケーブル１５を備えているという条件に従うことによって、鎖錠用突起１１はば らばらになり、本発明による鎖錠装置１からケーブル１５を外すことが可能であ る。

図３ａは、図２によるコネクタ２０の上面図を示す。該コネクタは異なる案内溝 ３０．３１を備えていることがわかる。

案内溝３１はこの場合アリ溝になっている。カバー装置１の対応する上面図が図 ３ｂに示されている。アリ溝に対応する突起３２を備えていることがわかる。こ の方法により、カバー装置１は、ただ−か所でコネクタ２０に結合させることが できるということが保証される。カバー装置１に対する開口部１９を通したケー ブル１５の正確な位置決め及びコネクタ２０に対するカバー装置１の正確な位置 決めは、コネクタ２０に対するケーブル１５の正確な位置決めを保証する。

図４ａ−４ｃは、本発明の別の実施例を示す。この場合、カバー装置は４０によ りその全体が示されている。前述のものとは異なって、そのカバー装置はコネク タ４１の第２の部分として機能している。このため、カバー装置の部分４１の舌 片２１と係合し得る斜面部４２を備えている。これは図４ａに示され、そこでケ ーブルがカバー装置又はコネクタに取付けられる位置を示している。図４ｂは取 付けられた状態を示している。カバー装置４０及びコネクタ４１を互いの方向に 移動させることによって、カバー装置の腕の第２の端部４４．４５は外方に移動 し、舌片２１は斜面部４２により押圧をとかれるであろう。この後、開口部１８ の境界線が鎖錠用突起１１と係止するに十分なだけケーブル１５は上方に移動さ れ得る。本質的に、第１の端部４５．４６が押圧されると、カバー装置４０はケ ーブル１５とともにコネクタ４１から分離される。鎖錠用突起１１は二つの端部 ４４を互いに分離する位置に押圧することにより開口部１８から除去され得る。

図５は、本発明の別の実施例を示す。この場合、カバー装置５０は、より詳細に 示されない手段によって、部分５２．５３を含むコネクタ５１と係合される。カ バー装置５０が部分５３を押圧すると、斜面部５４は舌片２１を押圧し、ケーブ ルの通過を可能とする。

図６ａ、６ｂは、本発明の別の変形された実施例を示す。

この場合、カバー装置は６０によって示され、鎖錠用突起はボデーから突出した 部分６１からなる。ボデーは舌片２１を操作する斜面部６２を備えている。

本発明は好ましい実施例によって前述したが、本発明の範囲を逸脱しない限り、 数多くの態様が実施されることは理解されよう。あらゆる種類のコネクタのため のカバー装置として使用することが可能である。

〃 要約書 導体間の絶縁部分に開口部を有するフラットケーブル用カバー装置。該カバー装 置は向かい合った二本の腕を包含し、その各々は第１及び第２の端部をもってい る。該腕は可撓性の交差部により結合されている。この交差部は、該腕の第１の 端部の方向に延びている鎖錠用口を備え、かつその自由端にケーブルの開口部に 挿入するための鎖錠用突起を有している。とげ型の鎖錠用突起を形成することに よってケーブルはスナップ作用的にカバー装置に挿入され得る。カバー装置に対 して正確にケーブルを位置付けるために分極指示手段が備えられている。好まし くは該カバー装置は電気コネクタと組み合わされていてもよい。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）平成４年７月２８日

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. １．フラットケーブル（１５）のためのカバー装置（１、４０、５０、６０）で あって、一端近くにおいて前記ケーブル（１５）に係合する手段を備え、かつ、 その他端近くにおいてコネクタ（２０、４１、５１）に解錠可能に係合する手段 を備えたものにおいて、前記ケーブル（１５）に係合する前記手段（１１）は前 記ケーブルに設けられた少なくとも一つの開口部に導かれる突起手段からなるカ バー装置。
2. ２．コネクタ（２０、４１、５１）に係合する前記手段（１４、４４）はコネク タヘのカバー装置の挿入をただ一つの位置において許容するように配置されてい る請求項１記載のカバー装置。
3. ３．該突起手段はカバー装置におけるケーブルの少なくとも一つの開口部への挿 入をただ一つの位置において許容するように配置されている前記請求項のいずれ かに記載のカバー装置。
4. ４．該突起手段は前記ケーブルの挿入方向に前記ケーブルに設けられた前記開口 部よりも本質的により小さな寸法を前記ケーブルの挿入方向にもつ前記請求項の いずれかに記載のカバー装置。
5. ５．橋部分を含むカバー装置において、該橋部分からケーブルに係合する手段が 一方向に伸び、かつ該橋部分からコネクタに係合する手段が反対方向に伸びてい るカバー装置。
6. ６．該突起手段（１１、６１）は脚部手段によって前記橋部分に結合されている 請求項５記載のカバー装置。
7. ７．前記橋部分の上部に取手手段が該突起手段の移動を制御するために平行にか つコネクタを係合する手段から離して設けられている請求項５又は６記載のカバ ー装置。
8. ８．前記コネクタはワイヤトラップコネクタである前記請求項のいずれかに記載 のカバー装置。
9. ９．該ワイヤトラップコネクタは該カバー装置が合体した移動可能な上部を含む 請求項８記載のカバー装置。
10. １０．二つの導体間の絶縁部に少なくとも一つの開口部を持ち、前記開口部は前 記開口部に延びる手段（１１、６１）の長さの少なくとも数倍の長さをその挿入 方向に有している、前記請求項のいずれかに記載のカバー装置とともに使用され るフラットケーブル。
11. １１．橋部分を受け入れるための凹部を有する、請求項６−１０のいずれかに結 合された請求項１０記載のフラットケーブル。