JPH0572738U - 燃料供給ノズル用蒸気収集装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 在来の燃料分配ノズルに容易に取付けること
ができ、安価な構成のものであり、タンク入口で燃料蒸
気を効果的に収集しかつこの蒸気をタンクから遠い箇所
へ排出することが可能である蒸気収集装置を提供するこ
とを目的とする。 【構成】 支持板と、支持板の外方側部に構成されてい
て、支持板の開口部と整合した噴出管受入れ開口部を有
し且つ複数のねじによって支持板の外方側部に取付けら
れた取付板からなる噴出管取付け手段と、支持板の外方
側部と取付板との間に、支持板の開口部に隣接して位置
決めされた環状の弾性シールリングと、軸線、内端部及
び外端部を有する環状の弾性体可撓性フードと、フード
の外端部に取付けられた、軸線方向に延びた環状のシー
ルクッションと、支持板の両方の側部と交差して支持板
に構成された蒸気ポートと、該ポートと連通する可撓性
ガス抜きホースとを含むことを特徴とする。

Description

【考案の詳細な説明】 【産業上の利用分野】

本考案は燃料供給ノズル用蒸気収集装置に関する。

【従来の技術】

航空機および陸上車両の燃料タンクの充填中、タンクがいっぱいになると、蒸 気が燃料タンクから追い出される。燃料蒸気は安全上の危険を生じかつ環境の観 点から大気を汚染し、或る場合には、かかる燃料蒸気の調整はこの上なく重要で あり、燃料タンクの蒸気を収集するための種々の装置が提案されかつ開発されて きた。 ヘリコプタのような軍用航空機の燃料補給時間の期間を短縮するためには、エ ンジンが掛かっている間に航空機に燃料を高温供給するための、すなわち、燃料 タンクを充填するための安全な装置を開発することが望ましく、開放燃料タンク 入口を使用するオーバ・ウィング装置では、安全のために、燃料タンクから追い 出された蒸気を航空機の近辺から除去することが望ましい。 燃料タンクの充填中に使用する蒸気収集／捕収装置が知られているが、市販さ れているこの様な装置はしばしば特別のノズルおよび高価な慣例設計の装置を必 要としている。

【考案が解決しようとする課題】

本考案の目的は、在来の燃料分配ノズルに容易に取付け得、安価な構成のもの であり、タンク入口で燃料蒸気を効果的に収集しかつこの蒸気をタンクから遠い 箇所へ排出することが可能である蒸気収集装置を提供することである。 本考案の他の目的は、燃料タンクの入口から放出される蒸気をすべて収集し、 ノズルおよび入口の不整合を補整するために燃料タンクおよびその周囲に対して シールするための可撓性装置を利用する、在来の燃料分配ノズルとともに使用す る蒸気収集装置を提供することである。 本考案のなお一層の目的は、充填されているタンク内の燃料の液位を観察する ためののぞきガラス部を組入れ、こののぞきガラス部を容易に調整し得、たとえ 限られた相対移動が起こっても、のぞきガラス部との密封が維持される在来の燃 料分配ノズル用の蒸気収集装置を提供することである。

【課題を解決するための手段】

本考案の実施の際、燃料蒸気収集装置を燃料分配ノズルの在来の噴出管に取付 け、噴出管またはノズルの構造上の変更を必要としない。この装置は剛性の円形 主板を有し、この板には中央開口部が形成されており、それによりこの板をノズ ルにその外方自由端上をすべり嵌めし得、主板に取付けられた取付板は主板の開 口部と一致する開口部を有し、この取付け板に設けられた止めねじが板構造体を ノズルの噴出管に取付ける。 主板の周囲には，ゴム状材料で形成された軸線方向に延びる環状の可撓性フー トがその一端で取付けられており、このフードの開放端は噴出管の自由端に向か って延びている。フードは、その開放環状端部で、軸線方向に延びる独立気泡発 泡体を備え、この発泡体は、燃料補給中、燃料タンクから追い出される蒸気を捕 収するために燃料タンクの入口に隣接した構造体に係合しかつこの構造体に対し てシールし得る。 主板内には、細長い光伝送のぞきガラス部を摺動自在に受入れるボアを有する 弾性の環状シールが位置決めされ、のぞきガラス部はタンクの入口の中に受入れ られる内端部およびノズルの操作者によって見ることのできる外端部を有する。 のぞきガラス部をそのシール内で軸線方向に調節することによって、のぞきガラ ス部が燃料タンクの中に延びる深さを容易に調節し得る。のぞきガラス部は環状 隆起部によって形成されるような可撓性の性質の弾性シール構造を有し、たとえ のぞきガラス部のシールの軸線に対するのぞきガラスの限られた横方向の片寄り が起きても、のぞきガラス部と主板との間の密封が維持される。 主板には蒸気移送ポートが形成され、このポートに可撓性ガス抜きポースが取 付けられる。このガス抜きホースは複数の間隔をへだてた連結具を備え、このガ ス抜きホースを、燃料ノズルから遠く離れて収集蒸気を放出し得る伸ばされた状 態保つようにガス抜きホースをノズルの燃料供給ホースに並んで取付け得る。

【実施例】

第１図を参照すると、ボディ１２を有する在来の燃料分配ノズルが１０で表わ されており、このノズルでは、弁（図示せず）を手操作レバー１４によって制御 する。このノズルには、周知のように可撓性燃料供給ホース１８に取付られる取 付具１６を介して燃料が供給される。ノズルボディ１２から円筒形噴出管２０が 延びており、この噴出管２０は燃料タンクの入口へ挿入用の自由外端部２２を有 する。燃料ノズル１０は在来の構造のものであって、それ自身では本考案のどの 一部をも形成しない。 ノズル噴出管２０には蒸気収集装置が設けられ、この蒸気収集装置は好ましく はアルミニウムで形成された剛性の支持板２４を有し、この支持板２４は、直径 が噴出管の直径よりわずかに大きい中央の円筒形開口部２６を有し、板２４を第 １図および第２図に示すように位置決めするために噴出管の自由端２２を滑らし 得る。 板２４は外方側部２８および内方側部３０を有し、板の円形の周囲には、フー ドを後述のようにこの板に接合する半径方向の隆起部３２が設けられている。板 ２４の外方側部２８には、円形取付板３４が取付板の開口部３８のまわりに１２ ０°の間隔をへだてた３つのキャップねじ３６によって取付けられ、取付板の開 口部３８はノズルの噴出管をぴったり受入れかつ板開口部２６とで共軸である。 取付板３４の半径方向のねじ穴内に位置決めされる半径方向に配置される止めね じ４０を噴出管２０に締めつけて板２４を取付板３４位置決めし得る。板２４の 外方側部２８はニトリルシーリング４２を受入れるために開口部２６に隣接して さら座ぐりされており、シーリング４２は板３４によって圧縮されかつノズルの 噴出管に対してシールして蒸気が板開口部２６を通って逃げるのを防ぐ。 板２４はこれを貫いて延びるねじガス抜きポート４４を有し、このポートには ガス抜き取付具４６がねじ込まれている。取付具４６には、可撓性のガス抜きホ ース４８が付いており、このガス抜きホースは蒸気をノズル１０から可成りの距 離へだてて大気に排出するような長さほぼ２０フィートのものである。 板２４に形成された開口部５２内には環状のニトリルシール５０が接合されて いる。シール５０は一般に円形形状のボアを有するが、このシールボアは軸線方 向に間隔をへだてた環状の半径方向に延びる複数の隆起部５６（第３図）を有し 、これらの隆起部５６は、シールボア５４内に受入れられかつ隆起５６が係合す るのぞきガラス部５８に対する広範囲の密封融通性をもたらす。 のぞきガラス部５８は成形内端部６０および外端部６２を有する細長い形態の ものである。のぞきガラス部の円筒形ボディは光伝送合成プラスチック材料、例 えば商標プリスマライト（Ｐｒｉｓｍａｌｉｔｅ）の名で販売されている材料製 であり、内端部６０は、これが燃料に浸っていることを外端部６２での色の変化 によって操作者が外端部６２のところで目で観察できるような形状のものである 。のぞきガラス部５８は、シール５０にしっかり受入れられるが、内端部６０が 燃料入口の中へ延びると度合を変え得るように軸線方向に位置決めされるのがよ い。隆起部５６がのぞきガラス部に係合しかつ存在しない場合よりも程度の大き い融通性をもたらし、のぞきガラス部の端部６０がたとえシールボアの軸線から 限られた程度まで横方向に片寄っても、これらの隆起部により、のぞきガラス部 ５８とシール５０との間の密封関係を維持し得る。のぞきガラス部の内端部のか かる片寄りすなわち傾斜は端部６０と燃料タンクの入口首部との係合により起る ことがある。 板２４に隆起部３２で接合された環状フード６４は、ニトリルで形成され、従 って、可撓性の弾性性質のものであって、板の内方側部に３０に隣接して室６６ を形成する。フード６４はその自由外端で環状のリップシール６８を支持し、こ のシール６８は不透過性の独立気泡発泡体材料で形成され、燃料および燃料の蒸 気に対して化学的に不活性である。リップシール６８は燃料タンクの入口に隣接 したリベットおよび合わせ目に順応するように圧縮でき、そしてフード６４が可 撓性であるので、蒸気収集装置は、たとえ燃料タンクの入口に対するノズルのわ ずかな不整合があっても、燃料タンクの入口との密封関係を維持するのに必要と される形状に容易に一致する。 ガス抜きホース４８では複数のストラップ７０を使用し、これらのストラップ は、蒸発気体が燃料ノズルに隣接して大気に吐出されないようにするためにホー ス４８を燃料供給ホース１８に並んで結び止めするようにガス抜きホース４８に 沿って軸線方向に間隔をへだてている。ストラップ７０は、好ましくは、ループ と解放自在に係合できる小さいフックよりなる商標「ヴェルクロ（Ｖｅｌｃｒｏ ）」の名で販売されている種類のものであり、ノズルが使用中でないとき、これ らのストラップはガス抜きホースを第１図に示すようなコイル状に保持するのに 使用されるのがよく、ガス抜きホース４８を燃料供給ホース１８に隣接して配置 するとき、これらのストラップはガス抜きホースおよび燃料供給ホースを互いに 取付けるために使用される。 本考案の蒸気収集装置は上記かつ図示の方法でノズル噴出管２０に取付けられ る。シーリング４２は板２４を噴出管にシールし、止めねじ４０を締めつけるこ とにより板２４を噴出管にノズルボディに隣接して位置決めする。 燃料供給中のとき、ガス抜きホース４８は燃料供給ホース１８の横側に置かれ かつストラップによってこの燃料供給ホース１８に結び止められ、それによりガ ス抜きホースの開口端部７２をノズル１０から遠い位置および燃料供給位置に位 置決めする。航空機等に燃料を供給するためには、実質的に水平なリムを翼また は胴体の表面に隣接して位置決めしてタンクの入口（図示せず）を実質的に垂直 方向に配置し、ノズルの噴出管２０をこの入口に挿入する。また、のぞきガラス 部５８は燃料タンクの入口の首部の中へ延び、リップシール６８が燃料入口に隣 接して翼または胴体の表面にしっかり係合するまで噴出管をタンクの入口に挿入 する。リップシール６８はその圧縮自在の性質によりリベットおよび合わせ目に 一致し得、たとえノズルがタンクの入口と正確に整合しなくても、フード６４の 可撓性で弾性の性質により、リップシールはタンクの入口に隣接した表面構造体 にしっかり係合し得る。 ノズルレバー１４は入口の中へ入る燃料の流れを制御し、タンクが充填される と、タンク内の蒸気は、室６６の中へ排出され、そしてガス抜きポート４４を通 してガス抜きホース４８の中へ送られ、燃料供給されている航空機から遠い位置 で大気に放出される。ノズル１０は、通常、自動遮断検知管７４（第２図）を有 しており、この検知管７４は、燃料の液位がノズル端部２２に達すると、燃料の 存在を検知するが、のぞきガラス部の内端部が噴出管の端部２２を越えて内方に 延びていれば、操作者は燃料の液位がのぞきガラス部の内端部６０に達するとき をのぞきガラス部の端部６２で起る色の変化によって観察することができる。 のぞきガラス部５８は、燃料の液位がタンクの入口より下の所定の位置に達す るときを知りたい場合、航空機の内部の補助タンクに燃料を供給するときには特 に有用である。板２４内ののぞきガラス部５８の位置を軸線方向に調整すること によって、所定量の燃料タンク内に位置決めし得、かかる燃料の液位をノズルの 操作者によって容易に定め得る。 上記の蒸気収集装置は在来の燃料分配ノズルに容易に装着でき、経済的な構成 のものであって、蒸気を補収するために燃料タンクに隣接した効率的な密封関係 を生じることが可能であることがわかるであろう。本考案の蒸気収集装置の種々 の変形例が本考案の精神および範囲を逸脱することなしに当事者には明らかであ ろう。

【図面の簡単な説明】

【図１】ガス抜きホースをコイル状非使用状態で示す本
考案の蒸気収集装置を利用する燃料分配ノズルの立面図
である。

【図２】ノズルの噴出管に取付けた場合について示す本
考案による燃料ノズル用蒸気収集装置の拡大平面断面図
である。

【図３】のぞきガラス部シールおよびこれに取付けられ
たのぞきガラス部の詳細な拡大概略断面図である。

【符号の説明】

１０ 在来の燃料分配ノズル １２ ノズルボディ １４ 手操作レバー １８ 燃料供給ホース ２０ 噴出管 ２４ 支持板 ２６ 開口部 ３２ 隆起部 ３４ 取付板 ３６ キャップねじ ３８ 取付板の開口部 ４０ 止めねじ ４２ シールリング ４８ ガス抜きホース ５０ ニトリルシール ５６ 隆起部 ５８ のぞきガラス部 ６４ フード ６８ リップシール ７０ ストラップ

Claims (4)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 細長い噴出管を有し且つ燃料供給ホース
   に連結された燃料ノズル用の蒸気収集装置において、 周囲、内方側部、外方側部及びこれらの側部と交差する
   噴出管受け入れ開口部を有する支持板と、 支持板の外方側部に構成されていて、支持板の開口部と
   整合した噴出管受入れ開口部を有し且つ複数のねじによ
   って支持板の外方側部に取付けられた取付板からなる噴
   出管取付け手段と、 支持板の外方側部と取付板との間に、支持板の開口部に
   隣接して位置決めされた環状の弾性シールリングとを含
   み、前記取付板は、ねじを締めると、弾性シールリング
   を圧縮してノズル噴出管に対してリング及び支持板を密
   封し、 軸線、内端部及び外端部を有する環状の弾性体可撓性フ
   ードをさらに含み、該フードの内端部は、支持板の周囲
   に固定されており、フードは支持板の外方側部から軸線
   方向に延びており、 フードの外端部に取付けられた、軸線方向に延びた環状
   のシールクッションと、 支持板の両方の側部と交差して支持板に構成された蒸気
   ポートと、 該ポートと連通する可撓性ガス抜きホースとをさらに含
   むことを特徴とする蒸気収集装置。
2. 【請求項２】 支持板に形成されたのぞきガラス部取付
   手段と、該のぞきガラス部取付手段内に密封的に受け入
   れられた光伝送用の細長いのぞきガラス部とをさらに含
   み、該のぞきガラス部は、支持板の内方側部に形成され
   た内端部と、ノズルオペレータによって観察される支持
   板の外方側部の外側に位置決めされた外端部とを有し、
   これにより、のぞきガラス部の内端部と燃料ノズルとの
   接触がノズルオペレータによって観察されることを特徴
   とする、請求項１に記載の装置。
3. 【請求項３】 のぞきガラス部取付手段は、軸線をもつ
   ボアを有する環状の弾性シールからなり、のぞきガラス
   部は、シールボア内で密封的に受け入れられ、軸線方向
   に変位するように調節できることを特徴とする、請求項
   ２に記載の装置。
4. 【請求項４】 のぞきガラス部取付け用のシールボアに
   共軸に構成され、のぞきガラス部に係合してのぞきガラ
   ス部取付け用シールとのぞきガラス部との密封を維持す
   る、複数の可撓性の環状隆起部をさらに含むことを特徴
   とする、請求項３に記載の装置。