JPH06102864B2 - 布帛の連続洗浄装置 - Google Patents
布帛の連続洗浄装置Info
- Publication number
- JPH06102864B2 JPH06102864B2 JP2103511A JP10351190A JPH06102864B2 JP H06102864 B2 JPH06102864 B2 JP H06102864B2 JP 2103511 A JP2103511 A JP 2103511A JP 10351190 A JP10351190 A JP 10351190A JP H06102864 B2 JPH06102864 B2 JP H06102864B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cloth
- cleaning
- liquid
- cleaning liquid
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 71
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 49
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 49
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 24
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 3
- 238000011086 high cleaning Methods 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000003657 drainage water Substances 0.000 description 1
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、連続的に走行させる編物布帛あるいは目寄り
等を生じさせる絹布帛等の洗浄を有効かつ連続的に行な
いうるように構成した布帛の連続液処理装置に関するも
のである。
等を生じさせる絹布帛等の洗浄を有効かつ連続的に行な
いうるように構成した布帛の連続液処理装置に関するも
のである。
[従来の技術] 工業的に加工生産する長尺布帛の例えば前処理、後処
理、染色処理等の処理時においては必ず洗浄工程が含ま
れており、これらの洗浄工程に使用される布帛の連続処
理装置には各種装置が開発されている。
理、染色処理等の処理時においては必ず洗浄工程が含ま
れており、これらの洗浄工程に使用される布帛の連続処
理装置には各種装置が開発されている。
[発明が解決しようとする課題] ところが、一般的な連続洗浄装置は、洗浄液槽内に多数
本のガイドロールを配設せしめて、これらのガイドロー
ルにより蛇行される布帛を洗浄液と繰返し接触せしめ
て、液の置換すなわち洗浄を行なっているものである
が、このような基本的な洗浄装置では洗浄効率が低く多
量の水量と時間を費やせねばならないものであった。そ
こで洗浄効率を高めるために、ガイドロールによりガイ
ド移送される布帛に、多数個設けたノズル孔から噴射さ
れる洗浄液圧を付与せしめて、布帛に付着されている不
純物を強制的に脱落させるようにした種類の洗浄装置も
多数開発されているが、かかるノズル孔からの噴射圧を
利用して洗浄を行なうものにあっては、その洗浄装置に
より洗浄すべき布帛が、例えば絹布の如き薄手布帛であ
り、しかも目寄りを生じやすいような布帛、あるいは編
物の如き目曲りを生じやすい布帛にあっては前記ノズル
孔から噴射される洗浄液の噴射圧力を受けて編物組成の
変形、すなわち絹布にあっては目寄りが、また編物にあ
っては目曲りが生じて品質不良を起すという不具合が生
じる。さらには、移送される布帛に向けて、多数のノズ
ル孔からの噴射される圧力噴射液を吹きつける洗浄手段
では、それらのノズル孔から噴射される洗浄液を直接受
ける部分と、間接的に受ける部分とで洗浄効果が異って
筋状の洗浄むら、すなわちたて縞状の処理むらを生じる
という不具合がある。また上記のように多数のノズル孔
から噴射される圧力噴射液を布帛へ作用させる洗浄手段
では、洗浄液を加圧するための加圧設備及びエネルギー
源が必要となり、経済性の点でも問題があった。
本のガイドロールを配設せしめて、これらのガイドロー
ルにより蛇行される布帛を洗浄液と繰返し接触せしめ
て、液の置換すなわち洗浄を行なっているものである
が、このような基本的な洗浄装置では洗浄効率が低く多
量の水量と時間を費やせねばならないものであった。そ
こで洗浄効率を高めるために、ガイドロールによりガイ
ド移送される布帛に、多数個設けたノズル孔から噴射さ
れる洗浄液圧を付与せしめて、布帛に付着されている不
純物を強制的に脱落させるようにした種類の洗浄装置も
多数開発されているが、かかるノズル孔からの噴射圧を
利用して洗浄を行なうものにあっては、その洗浄装置に
より洗浄すべき布帛が、例えば絹布の如き薄手布帛であ
り、しかも目寄りを生じやすいような布帛、あるいは編
物の如き目曲りを生じやすい布帛にあっては前記ノズル
孔から噴射される洗浄液の噴射圧力を受けて編物組成の
変形、すなわち絹布にあっては目寄りが、また編物にあ
っては目曲りが生じて品質不良を起すという不具合が生
じる。さらには、移送される布帛に向けて、多数のノズ
ル孔からの噴射される圧力噴射液を吹きつける洗浄手段
では、それらのノズル孔から噴射される洗浄液を直接受
ける部分と、間接的に受ける部分とで洗浄効果が異って
筋状の洗浄むら、すなわちたて縞状の処理むらを生じる
という不具合がある。また上記のように多数のノズル孔
から噴射される圧力噴射液を布帛へ作用させる洗浄手段
では、洗浄液を加圧するための加圧設備及びエネルギー
源が必要となり、経済性の点でも問題があった。
[課題を解決するための手段] 本発明は、かかる従来の問題点に着目してなされたもの
で、特に目寄り、目曲り等が生じやすい絹布、編物の洗
浄に有効であり、しかも長尺布帛の全面に亘って均一な
洗浄を行なうことができさらには、設備の簡素化にもか
かわらず、有効な洗浄を期待することができる布帛の連
続洗浄装置の開発にある。
で、特に目寄り、目曲り等が生じやすい絹布、編物の洗
浄に有効であり、しかも長尺布帛の全面に亘って均一な
洗浄を行なうことができさらには、設備の簡素化にもか
かわらず、有効な洗浄を期待することができる布帛の連
続洗浄装置の開発にある。
本発明はさらに具体的に述べるならば、周面に多数の透
孔を穿設せしめた回転ドラムと、この回転ドラムにより
ガイド移送される布帛に向けて洗浄液を視線流下(オー
バーフロー)させる洗浄液流下槽を設けたものであり、
さらにこの流下槽は、布帛の幅方向全長に亘って連続す
るフィルム状の流下水を形成するオーバーフロー口を設
けた布帛の連続洗浄装置である。
孔を穿設せしめた回転ドラムと、この回転ドラムにより
ガイド移送される布帛に向けて洗浄液を視線流下(オー
バーフロー)させる洗浄液流下槽を設けたものであり、
さらにこの流下槽は、布帛の幅方向全長に亘って連続す
るフィルム状の流下水を形成するオーバーフロー口を設
けた布帛の連続洗浄装置である。
従って、この洗浄装置によれば布帛に作用される洗浄液
が自然流下液であるから無理な外力が布帛に作用される
ことがなく、目寄り、目曲り等の不具合が解消できる。
また布帛に作用する流下液は、フィルム状となって布帛
の全幅に付与されるものであるから、その布帛の全幅に
亘って均一な洗浄が期待できる。さらには布帛をガイド
するドラムが通液性を有するものであるために、布帛内
芯部への洗浄液の通過性が促進され、洗浄効率の高い布
帛の連続洗浄がなされるものである。
が自然流下液であるから無理な外力が布帛に作用される
ことがなく、目寄り、目曲り等の不具合が解消できる。
また布帛に作用する流下液は、フィルム状となって布帛
の全幅に付与されるものであるから、その布帛の全幅に
亘って均一な洗浄が期待できる。さらには布帛をガイド
するドラムが通液性を有するものであるために、布帛内
芯部への洗浄液の通過性が促進され、洗浄効率の高い布
帛の連続洗浄がなされるものである。
[実施例] 以下に本発明を図面に示す実施例に基いて詳細に説明す
る。
る。
1は洗浄すべき例えば絹布、編物等の布帛2を連続的に
通過せしめることができる洗浄液槽であって、この洗浄
液槽1の内部には布帛2をガイド移送せしめるための複
数個のドラム3が配設されている。このドラム3は第2
図に示す如く、その周面に多数個の透孔4が穿設されて
いて、この孔あきドラム3の全面において通液性をもた
らしている。またこれらの孔あきドラム3は、洗浄液槽
1内において上下2段に配置されているが、その上段に
配置されている孔あきドラム3は、洗浄液槽1内の洗浄
液5中に浸漬されないように液面が設定されている。6
はその気中に位置される孔あきドラム3にガイド移送さ
れる布帛面に向けて洗浄水をシャワーさせるシャワーボ
ックスであって、本実施例にあっては2基のシャワーボ
ックスが、洗浄液槽1の上部に配設されている。このシ
ャワーボックス6の詳細は、第3図乃至第5図に示す如
く、方形のボックス本体7と、このボックス本体の外部
より内部へ洗浄水を供給する給水管8と、このボックス
本体7の片側面において水平方向に開口したオーバーフ
ロー口9と、このオーバーフロー口の開口面に対して若
干の隙間、すなわち本実施例ではスペーサ17の介在によ
り約1〜2mmの間隙(a)を形成する当て板10とからな
っており、この当て板10は取付ねじ11によって上記隙間
を保ってボックス本体7に固定されているものである。
また前記給水管8のボックス本体7内端部は、前記オー
バーフロー口9の長手方向に流水するため、第5図に示
すように逆T字状の分散管12に形成されると共に多数の
流出口13が穿設されている。従ってこのように構成され
ているシャワーボックス6によれば、給水管8よりボッ
クス本体7内に供給された洗浄水は、オーバーフロー口
9に形成された約1〜2mmの隙間(a)を経て布帛の幅
方向に幅を有するフィルム状の流下水14となって流下さ
れるものである。
通過せしめることができる洗浄液槽であって、この洗浄
液槽1の内部には布帛2をガイド移送せしめるための複
数個のドラム3が配設されている。このドラム3は第2
図に示す如く、その周面に多数個の透孔4が穿設されて
いて、この孔あきドラム3の全面において通液性をもた
らしている。またこれらの孔あきドラム3は、洗浄液槽
1内において上下2段に配置されているが、その上段に
配置されている孔あきドラム3は、洗浄液槽1内の洗浄
液5中に浸漬されないように液面が設定されている。6
はその気中に位置される孔あきドラム3にガイド移送さ
れる布帛面に向けて洗浄水をシャワーさせるシャワーボ
ックスであって、本実施例にあっては2基のシャワーボ
ックスが、洗浄液槽1の上部に配設されている。このシ
ャワーボックス6の詳細は、第3図乃至第5図に示す如
く、方形のボックス本体7と、このボックス本体の外部
より内部へ洗浄水を供給する給水管8と、このボックス
本体7の片側面において水平方向に開口したオーバーフ
ロー口9と、このオーバーフロー口の開口面に対して若
干の隙間、すなわち本実施例ではスペーサ17の介在によ
り約1〜2mmの間隙(a)を形成する当て板10とからな
っており、この当て板10は取付ねじ11によって上記隙間
を保ってボックス本体7に固定されているものである。
また前記給水管8のボックス本体7内端部は、前記オー
バーフロー口9の長手方向に流水するため、第5図に示
すように逆T字状の分散管12に形成されると共に多数の
流出口13が穿設されている。従ってこのように構成され
ているシャワーボックス6によれば、給水管8よりボッ
クス本体7内に供給された洗浄水は、オーバーフロー口
9に形成された約1〜2mmの隙間(a)を経て布帛の幅
方向に幅を有するフィルム状の流下水14となって流下さ
れるものである。
15は洗浄液槽1内の洗浄液を吸引し、上記シャワーボッ
クス6に循環せしめるための循環ポンプ、16はアンダー
ブローパイプを示す。
クス6に循環せしめるための循環ポンプ、16はアンダー
ブローパイプを示す。
以上が本実施例よりなる洗浄装置の構成であるが、次に
その作用について述べると、洗浄液槽1内に配置せしめ
た複数本の孔あきドラム3によってガイドされる布帛2
を移送せしめると共に、シャワーボックス6からは洗浄
水を孔あきドラム3によってガイドされている布帛2に
向けてオーバーフローさせる。このシャワーボックスよ
りオーバーフローされた洗浄水は前にも述べたように移
送される布帛の幅方向に沿う流水幅を有するフィルム状
の流下水(シャワー水)14であるから、布帛の幅方向に
沿って途切れのない均一の洗浄水が作用されることであ
り、これによって布帛の全面に亘って均一な洗浄水流下
作用し、その結果洗浄むらを有しない良好な洗浄が期待
できるものである。またそのシャワーボックス6から流
下されて布帛2に付与された洗浄水は、この布帛をガイ
ドする孔あきドラム3に多数の透孔4が穿設されている
ことで布帛2への通過量が促進され、すなち布帛の内芯
部への洗浄液の通液性が高められ、その結果布帛の洗浄
が省水資源の下で有効な洗浄がなされるものである。ま
た本実施例にあっては、布帛に付与させる洗浄水は自然
流下による付与手段であって、例えばノズルからの噴射
される強力な噴射圧力水を付与する従来の付与手段に比
して、絹布、編物等の布帛の目寄り、目曲りが生じ難
く、品質を損なうことのない良好な洗浄処理布が得られ
るという特長もある。
その作用について述べると、洗浄液槽1内に配置せしめ
た複数本の孔あきドラム3によってガイドされる布帛2
を移送せしめると共に、シャワーボックス6からは洗浄
水を孔あきドラム3によってガイドされている布帛2に
向けてオーバーフローさせる。このシャワーボックスよ
りオーバーフローされた洗浄水は前にも述べたように移
送される布帛の幅方向に沿う流水幅を有するフィルム状
の流下水(シャワー水)14であるから、布帛の幅方向に
沿って途切れのない均一の洗浄水が作用されることであ
り、これによって布帛の全面に亘って均一な洗浄水流下
作用し、その結果洗浄むらを有しない良好な洗浄が期待
できるものである。またそのシャワーボックス6から流
下されて布帛2に付与された洗浄水は、この布帛をガイ
ドする孔あきドラム3に多数の透孔4が穿設されている
ことで布帛2への通過量が促進され、すなち布帛の内芯
部への洗浄液の通液性が高められ、その結果布帛の洗浄
が省水資源の下で有効な洗浄がなされるものである。ま
た本実施例にあっては、布帛に付与させる洗浄水は自然
流下による付与手段であって、例えばノズルからの噴射
される強力な噴射圧力水を付与する従来の付与手段に比
して、絹布、編物等の布帛の目寄り、目曲りが生じ難
く、品質を損なうことのない良好な洗浄処理布が得られ
るという特長もある。
[発明の効果] 以上のように本発明は、周面に多数の透孔を穿設せし
め、しかも少なくとも上部が液槽内の液中に浸漬されな
いように、配置されている回転ドラムと、この回転ドラ
ムの非液中浸漬部で、ガイド移送される布帛に向けて洗
浄液を自然流下(オーバーフロー)付与させる洗浄液流
下槽を設けたものであり、さらにこの洗浄液流下槽は、
オーバーフロー口に接近して、1〜2mmの流下水間隙を
形成する当て板を設けて、布帛の幅方向全長に亘って連
続するフィルム状の流下水を形成する布帛の連続洗浄装
置であるから、これによれば、布帛に作用する流下板
は、フィルム状となって布帛の全幅に付与されるもので
あるから、その布帛の全幅に亘って均一に洗浄が流下作
用し、これにより、布帛全面に亘って均一な洗浄が期待
できる。さらには布帛をガイドするドラムが通液性を有
するものであり、しかも上記フィルム状流下液が付与さ
れる布帛への付与位置は、その布帛が大気中で案内され
ているときであるので、布帛内芯部への洗浄液の通過性
が促進され、洗浄効率の高い布帛の連続洗浄がなされ
る。さらに布帛に作用される洗浄液はフィルム状流下液
であるから無理な外力が布帛に作用されることがなく目
寄り、目曲がり等の不具合が解消できるという効果が得
られる。
め、しかも少なくとも上部が液槽内の液中に浸漬されな
いように、配置されている回転ドラムと、この回転ドラ
ムの非液中浸漬部で、ガイド移送される布帛に向けて洗
浄液を自然流下(オーバーフロー)付与させる洗浄液流
下槽を設けたものであり、さらにこの洗浄液流下槽は、
オーバーフロー口に接近して、1〜2mmの流下水間隙を
形成する当て板を設けて、布帛の幅方向全長に亘って連
続するフィルム状の流下水を形成する布帛の連続洗浄装
置であるから、これによれば、布帛に作用する流下板
は、フィルム状となって布帛の全幅に付与されるもので
あるから、その布帛の全幅に亘って均一に洗浄が流下作
用し、これにより、布帛全面に亘って均一な洗浄が期待
できる。さらには布帛をガイドするドラムが通液性を有
するものであり、しかも上記フィルム状流下液が付与さ
れる布帛への付与位置は、その布帛が大気中で案内され
ているときであるので、布帛内芯部への洗浄液の通過性
が促進され、洗浄効率の高い布帛の連続洗浄がなされ
る。さらに布帛に作用される洗浄液はフィルム状流下液
であるから無理な外力が布帛に作用されることがなく目
寄り、目曲がり等の不具合が解消できるという効果が得
られる。
第1図は本発明よりなる連続洗浄装置の実施例を示した
全体説明図、第2図は孔あきドラムの斜視図、第3図は
シャワーボックスの斜視図、第4図及び第5図はその内
部構造を示した側面図及び正面図である。 1……洗浄液槽、2……布帛 3……孔あきドラム、4……透孔 5……洗浄液、6……シャワーボックス 7……ボックス本体、8……給水管 9……オーバーフロー口、10……当て板 11……取付ねじ、12……分散管 13……流出口、14……流下水 15……循環ポンプ 16……アンダーブローパイプ 17……スペーサ
全体説明図、第2図は孔あきドラムの斜視図、第3図は
シャワーボックスの斜視図、第4図及び第5図はその内
部構造を示した側面図及び正面図である。 1……洗浄液槽、2……布帛 3……孔あきドラム、4……透孔 5……洗浄液、6……シャワーボックス 7……ボックス本体、8……給水管 9……オーバーフロー口、10……当て板 11……取付ねじ、12……分散管 13……流出口、14……流下水 15……循環ポンプ 16……アンダーブローパイプ 17……スペーサ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐野 正 滋賀県彦根市大藪町474番11 (72)発明者 越山 宏之 滋賀県彦根市外町42番地の3 (72)発明者 山東 美照 和歌山県和歌山市宇須4丁目4番5号 株 式会社山東鉄工所内 (72)発明者 石徹白 博司 和歌山県和歌山市宇須4丁目4番5号 株 式会社山東鉄工所内 (72)発明者 根木 一芳 和歌山県和歌山市宇須4丁目4番5号 株 式会社山東鉄工所内 (56)参考文献 特開 昭56−58053(JP,A) 実開 昭59−100895(JP,U) 実公 昭47−28398(JP,Y1)
Claims (1)
- 【請求項1】周面に多数の透孔を穿設せしめ、しかも少
なくとも上部が液槽内の液中に浸漬されないように、配
置されている回転ドラムと、この回転ドラムの非液中浸
漬部で、ガイド移送される布帛に向けて洗浄液を自然流
下(オーバーフロー)付与させる洗浄液流下槽を設けた
ものであり、さらにこの洗浄液流下槽は、オーバーフロ
ー口に接近して、1〜2mmの流下水間隙を形成する当て
板を設けて、布帛の幅方向全長に亘って連続するフィル
ム状の流下水を形成することを特徴とする布帛の連続洗
浄装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2103511A JPH06102864B2 (ja) | 1990-04-19 | 1990-04-19 | 布帛の連続洗浄装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2103511A JPH06102864B2 (ja) | 1990-04-19 | 1990-04-19 | 布帛の連続洗浄装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH042852A JPH042852A (ja) | 1992-01-07 |
| JPH06102864B2 true JPH06102864B2 (ja) | 1994-12-14 |
Family
ID=14355992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2103511A Expired - Lifetime JPH06102864B2 (ja) | 1990-04-19 | 1990-04-19 | 布帛の連続洗浄装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH06102864B2 (ja) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4728398U (ja) * | 1971-04-16 | 1972-11-30 | ||
| JPS5658053A (en) * | 1979-10-11 | 1981-05-20 | Nippon Ester Co Ltd | Apparatus for applying treating liquid to tow |
| JPS59100895U (ja) * | 1982-12-23 | 1984-07-07 | 株式会社レナウン | 編物布帛の連続洗浄装置 |
-
1990
- 1990-04-19 JP JP2103511A patent/JPH06102864B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH042852A (ja) | 1992-01-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110685097A (zh) | 一种超声波除油水洗机及其清洗方法 | |
| CN210916269U (zh) | 一种酸洗机组 | |
| JP2905272B2 (ja) | 鋼帯の連続電気めっき方法 | |
| JP3826966B2 (ja) | シート状物の洗浄装置とシート状物の洗浄方法 | |
| US3864079A (en) | Method for scouring and blooming pile carpet | |
| US4624023A (en) | Process and apparatus for washing textile material | |
| JPH0699862B2 (ja) | 布帛の連続洗浄装置 | |
| KR940000565B1 (ko) | 포백(布帛)의 연속세정 장치 | |
| JPH042852A (ja) | 布帛の連続洗浄装置 | |
| CN217895935U (zh) | 一种坯布高效清洗设备 | |
| CN224119262U (zh) | 一种大豆纤维面料绿色印染装置 | |
| KR940000431Y1 (ko) | 포백의 세정장치 | |
| CN219342567U (zh) | 一种碱减量机 | |
| CN222020193U (zh) | 酸洗钢材水喷淋冲洗装置 | |
| CN211368032U (zh) | 一种纺织布清洁装置 | |
| KR100416957B1 (ko) | 저밀도 원단의 연속 습열 셋팅 릴렉서 가공 장치 및 방법 | |
| JPH0660459B2 (ja) | 布帛の洗浄装置 | |
| JP2017065239A (ja) | グラビア印刷方法とグラビア印刷装置 | |
| CN223163688U (zh) | 一种自动清理流浆箱出口挡浆板积浆的装置 | |
| US2426806A (en) | Machine for fluid treatment of fabric | |
| JPH01174663A (ja) | 布帛の連続洗浄装置 | |
| GB2143864A (en) | Apparatus for continuous liquid treatment of a cloth | |
| KR0116790Y1 (ko) | 수직형 크롬처리 장치 | |
| JPH05247831A (ja) | 布帛の連続洗浄処理装置 | |
| JPH01174665A (ja) | 布帛の連続洗浄装置 |