JPH06109899A - 電子及びその他の粒子線加速器の遮蔽のための改善された方法及び装置 - Google Patents
電子及びその他の粒子線加速器の遮蔽のための改善された方法及び装置Info
- Publication number
- JPH06109899A JPH06109899A JP5007184A JP718493A JPH06109899A JP H06109899 A JPH06109899 A JP H06109899A JP 5007184 A JP5007184 A JP 5007184A JP 718493 A JP718493 A JP 718493A JP H06109899 A JPH06109899 A JP H06109899A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- window
- stationary
- area
- electron beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21K—HANDLING OF PARTICLES OR IONISING RADIATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; IRRADIATION DEVICES; GAMMA RAY OR X-RAY MICROSCOPES
- G21K5/00—Irradiation devices
- G21K5/10—Irradiation devices with provision for relative movement of beam source and object to be irradiated
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
Abstract
(57)【要約】 （修正有）
【構造】 電子線及び同様な製品照射区域を分離できる
遮蔽ハウジングＳを用いて遮蔽するための新規な技術及
び装置で、該遮蔽ハウジングは、製品の流れの縦方向を
横断して伸び、電子線と製品の流れる方向の両者に、電
子線を通り過ぎラインに沿った両者に直交する横方向に
摺動的に動作できる。 【効果】 十分に空間が節約でき、照射をより容易に加
速でき、製品供給区域を節約でき、コストが安く、手頃
な大きさの遮蔽装置である。
遮蔽ハウジングＳを用いて遮蔽するための新規な技術及
び装置で、該遮蔽ハウジングは、製品の流れの縦方向を
横断して伸び、電子線と製品の流れる方向の両者に、電
子線を通り過ぎラインに沿った両者に直交する横方向に
摺動的に動作できる。 【効果】 十分に空間が節約でき、照射をより容易に加
速でき、製品供給区域を節約でき、コストが安く、手頃
な大きさの遮蔽装置である。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、電子及び他のビームの
加速器などによる物質の照射区域を遮蔽する方法及び装
置に関し、移動するウエブ若しくは移動する個別物質若
しくは表面若しくは表面上の被覆剤又はそれにより運ば
れて処理される物質の照射処理を含み、これらはすべて
以後表面、シート状物質又はより一般的に製品と呼ぶ。
加速器などによる物質の照射区域を遮蔽する方法及び装
置に関し、移動するウエブ若しくは移動する個別物質若
しくは表面若しくは表面上の被覆剤又はそれにより運ば
れて処理される物質の照射処理を含み、これらはすべて
以後表面、シート状物質又はより一般的に製品と呼ぶ。
【０００２】
【従来の技術】まず、そして主に、電子線加速器の実例
となりかつ重要な分野を考えると、この技術は、当然の
ことながら核心的には、電子線照射が用いられる場所で
の別の生産ラインやその他の周囲に実際的にゆとりをも
って遮蔽する安全性を提供することに関する。例えば、
遊離基硬化システムにおける重合の完成や、種々の天然
の又は合成の重合体の架橋すなわち減成、及び／又は物
質の表面及び嵩の滅菌のための用途での（２０ＫｅＶよ
り大きいエネルギーのような）高エネルギー電子の主な
障害の一つは、実に、通常は高速の生産ライン速度（例
えば、３０ｍ／分から５００ｍ／分）で連続的な方法で
電子処理装置すなわち照射器への製品の安全な導入に存
する困難にあった。
となりかつ重要な分野を考えると、この技術は、当然の
ことながら核心的には、電子線照射が用いられる場所で
の別の生産ラインやその他の周囲に実際的にゆとりをも
って遮蔽する安全性を提供することに関する。例えば、
遊離基硬化システムにおける重合の完成や、種々の天然
の又は合成の重合体の架橋すなわち減成、及び／又は物
質の表面及び嵩の滅菌のための用途での（２０ＫｅＶよ
り大きいエネルギーのような）高エネルギー電子の主な
障害の一つは、実に、通常は高速の生産ライン速度（例
えば、３０ｍ／分から５００ｍ／分）で連続的な方法で
電子処理装置すなわち照射器への製品の安全な導入に存
する困難にあった。
【０００３】この問題はエネルギー源の性質から生じて
いる。高エネルギー電子が物質中で最後に停止するとき
に、相対的に不貫通の粒子（電子）が減速するにつれて
そのエネルギーの幾分かを貫通光子（制動放射）の形態
で消散し、物質中のそれと相互作用する原子から固有Ｘ
線を励起する。結果として生じる貫通Ｘ線すなわち光子
放射の源を閉じ込めるのはその固体中での大きな貫通能
力のために困難である。その結果、電子硬化のライン上
での連続的な適用は困難であって、ある場合には実行不
可能であると考えられてきた。ワイヤ及びケーブルのポ
リエチレン架橋及び表面被覆剤の硬化の用途用に開発さ
れたプロセスはドーム型の洞穴すなわち全体のシステム
を大量に遮蔽することにより実現されるもので、この方
法は多くの高速のライン硬化の要求に適用できるもので
はない。
いる。高エネルギー電子が物質中で最後に停止するとき
に、相対的に不貫通の粒子（電子）が減速するにつれて
そのエネルギーの幾分かを貫通光子（制動放射）の形態
で消散し、物質中のそれと相互作用する原子から固有Ｘ
線を励起する。結果として生じる貫通Ｘ線すなわち光子
放射の源を閉じ込めるのはその固体中での大きな貫通能
力のために困難である。その結果、電子硬化のライン上
での連続的な適用は困難であって、ある場合には実行不
可能であると考えられてきた。ワイヤ及びケーブルのポ
リエチレン架橋及び表面被覆剤の硬化の用途用に開発さ
れたプロセスはドーム型の洞穴すなわち全体のシステム
を大量に遮蔽することにより実現されるもので、この方
法は多くの高速のライン硬化の要求に適用できるもので
はない。
【０００４】電子線照射のある種の工業的応用に実用的
に成功する遮蔽への一つの突破口が本発明の出願人によ
る米国特許第４，２５２，４１３号及び第４，６４２，
２４４号に記載されている。そこでは、ウエブやその他
の物質等の表面を受け入れて通過させるが、ラインの安
全性を確保するために危険な放射や副次的な作用を遮る
ラインの中で長さ方向に伸びたハウジングにより照射区
域が保護されている。この装置を使用した一例として、
エネルギー・サイエンス（Ｅｎｅｒｇｙ Ｓｃｉｅｎｃ
ｅｓ）社の「自己遮蔽」形のＣＢ／１７５／１０５／７
６０電子線処理装置がある。
に成功する遮蔽への一つの突破口が本発明の出願人によ
る米国特許第４，２５２，４１３号及び第４，６４２，
２４４号に記載されている。そこでは、ウエブやその他
の物質等の表面を受け入れて通過させるが、ラインの安
全性を確保するために危険な放射や副次的な作用を遮る
ラインの中で長さ方向に伸びたハウジングにより照射区
域が保護されている。この装置を使用した一例として、
エネルギー・サイエンス（Ｅｎｅｒｇｙ Ｓｃｉｅｎｃ
ｅｓ）社の「自己遮蔽」形のＣＢ／１７５／１０５／７
６０電子線処理装置がある。
【０００５】遮蔽ハウジングには、照射表面が電子線加
速器の窓を通過する照射区域中に窒素のような不活性ガ
スを収納するための設備も設けてある。組み立て、調整
及び維持のために、長さ方向に伸びたライン中のハウジ
ングの下半分は一般に、照射区域及び表面又はウエブ又
は製品を供給するシステムに接近できるように、下方向
に動くかあるいは開く。
速器の窓を通過する照射区域中に窒素のような不活性ガ
スを収納するための設備も設けてある。組み立て、調整
及び維持のために、長さ方向に伸びたライン中のハウジ
ングの下半分は一般に、照射区域及び表面又はウエブ又
は製品を供給するシステムに接近できるように、下方向
に動くかあるいは開く。
【０００６】加速器及びその窓が水平方向に向いていな
いでその代わりに鋭角をなしている場合、長さ方向に伸
びた遮蔽ハウジングの下半分は接近するために縦方向で
下方向に移動する。
いでその代わりに鋭角をなしている場合、長さ方向に伸
びた遮蔽ハウジングの下半分は接近するために縦方向で
下方向に移動する。
【０００７】同様に、ドラム形の照射硬化システムが用
いられる所では、例えば本出願人による米国特許第４，
５２１，４４５号によれば、縦方向に伸びた遮蔽ハウジ
ングの一部としてドラムが組み込まれ、ここでも照射と
製品のフィードスルー区域に接近するために下側の部分
が下方向に移動できる。
いられる所では、例えば本出願人による米国特許第４，
５２１，４４５号によれば、縦方向に伸びた遮蔽ハウジ
ングの一部としてドラムが組み込まれ、ここでも照射と
製品のフィードスルー区域に接近するために下側の部分
が下方向に移動できる。
【０００８】しかし今や、遮蔽ハウジングの設計のどち
らかと言えば根本的な変化を介して、遮蔽効果の改善と
低コストとともに、少なからぬ空間が節約でき、かつ照
射及び表面供給区域へはるかに良くかなり便利に接近で
きることが発見され、そこではその構造はシート状物質
又は他の表面処理ラインに対して横断又は横向きであ
り、遮蔽ハウジングは、照射及び供給区域を開閉するた
めに新規な横断又は横向きのハウジングの半分の摺動分
離ができるように形成されている。
らかと言えば根本的な変化を介して、遮蔽効果の改善と
低コストとともに、少なからぬ空間が節約でき、かつ照
射及び表面供給区域へはるかに良くかなり便利に接近で
きることが発見され、そこではその構造はシート状物質
又は他の表面処理ラインに対して横断又は横向きであ
り、遮蔽ハウジングは、照射及び供給区域を開閉するた
めに新規な横断又は横向きのハウジングの半分の摺動分
離ができるように形成されている。
【０００９】
【発明が解決しようとする課題】したがって、本発明の
目的は、便利さを著しく改善することを可能にし、必要
な処理ライン空間を減少し、かつかなり小さい遮蔽装置
を使用できるようにする不活性区域電子照射等を遮蔽す
るための新規で改善された方法及び装置を提供すること
である。
目的は、便利さを著しく改善することを可能にし、必要
な処理ライン空間を減少し、かつかなり小さい遮蔽装置
を使用できるようにする不活性区域電子照射等を遮蔽す
るための新規で改善された方法及び装置を提供すること
である。
【００１０】他のそれ以上の目的は以後説明し、かつ特
許請求の範囲により詳細に指摘する。
許請求の範囲により詳細に指摘する。
【００１１】
【課題を解決するための手段】要するに、本発明は、平
面状の窓を通過してハウジング内に限定された照射区域
に入る電子によりハウジング内で照射される移動する表
面をそこを通過させるための電子線を遮蔽するハウジン
グを包含する。ハウジングは、前記区域と一般的にはジ
グザクな横断面のそれぞれとを画定する静止した半身と
移動できる半身とから成り、窓を通る電子の通路の第一
の方向に垂直の平行に離れた平面中で伸長するその中間
部の壁部分を有する。ハウジングの両半身は、閉じた位
置にあるときは、第一の方向にほぼ平行に伸びたジグザ
グの横断面の向かい合う脚部上に表面の入り口と出口の
通路を形成し、入り口通路、前記窓に平行で前記第一の
方向に垂直な第二の方向に沿った平面に沿ってロール上
及びロール間、そして出口通路へ、前記第一の方向の反
対方向に動かせながら、表面を搬送するために前記通路
に隣接する、表面を移動させるロールを囲い込んでい
る。移動可能なハウジングの半身を第一及び第二の方向
の両者に垂直な第三の方向に沿って、制止したハウジン
グの半身に相対的に、前記区域を開閉するために、両半
身間で一定の空間で開いて、摺動させるための手段が備
えられている。
面状の窓を通過してハウジング内に限定された照射区域
に入る電子によりハウジング内で照射される移動する表
面をそこを通過させるための電子線を遮蔽するハウジン
グを包含する。ハウジングは、前記区域と一般的にはジ
グザクな横断面のそれぞれとを画定する静止した半身と
移動できる半身とから成り、窓を通る電子の通路の第一
の方向に垂直の平行に離れた平面中で伸長するその中間
部の壁部分を有する。ハウジングの両半身は、閉じた位
置にあるときは、第一の方向にほぼ平行に伸びたジグザ
グの横断面の向かい合う脚部上に表面の入り口と出口の
通路を形成し、入り口通路、前記窓に平行で前記第一の
方向に垂直な第二の方向に沿った平面に沿ってロール上
及びロール間、そして出口通路へ、前記第一の方向の反
対方向に動かせながら、表面を搬送するために前記通路
に隣接する、表面を移動させるロールを囲い込んでい
る。移動可能なハウジングの半身を第一及び第二の方向
の両者に垂直な第三の方向に沿って、制止したハウジン
グの半身に相対的に、前記区域を開閉するために、両半
身間で一定の空間で開いて、摺動させるための手段が備
えられている。
【００１２】他の観点からは、本発明は、前記区域にあ
るシート物質の照射を遮蔽し、ラインに必要な最小の空
間と高さでその維持と調整を可能にする方法に関し、前
記方法は、ラインの横断方向に伸びた遮蔽ハウジングの
中に、窓及びシート物質がそこを通って該窓の側を通過
する区域を囲い込み、ハウジングを静止した半身と、該
静止したに相対的にラインを横断して摺動できる移動す
る半身とに分割し、縦方向に窓の向かい合う両側でハウ
ジングの中にかつハウジングから外に窓の区域の中間を
横切ってシート物質を通過させ、シート物質を静止した
ハウジングの半身中に残したままハウジングを開閉する
ために静止した半身に相対的に横断的に摺動できるハウ
ジングの半身を摺動させることを備えている。
るシート物質の照射を遮蔽し、ラインに必要な最小の空
間と高さでその維持と調整を可能にする方法に関し、前
記方法は、ラインの横断方向に伸びた遮蔽ハウジングの
中に、窓及びシート物質がそこを通って該窓の側を通過
する区域を囲い込み、ハウジングを静止した半身と、該
静止したに相対的にラインを横断して摺動できる移動す
る半身とに分割し、縦方向に窓の向かい合う両側でハウ
ジングの中にかつハウジングから外に窓の区域の中間を
横切ってシート物質を通過させ、シート物質を静止した
ハウジングの半身中に残したままハウジングを開閉する
ために静止した半身に相対的に横断的に摺動できるハウ
ジングの半身を摺動させることを備えている。
【００１３】最良の実施態様と好ましい設計上の特徴と
利点とは後程更に詳細に説明する。
利点とは後程更に詳細に説明する。
【００１４】
【実施例】図１及び２を参照すると、電子線加速器が、
例えば本出願人による米国特許第３，７０２，４１２号
に記載され、前述したエネルギー・サイエンス株式会社
のシリーズＣＢ／１７５として市場に出ている型のもの
として、概括的に１で示してある。加速器１は、本発明
の静止した遮蔽ハウジング部分の半身Ｓの対応する中間
の垂直な平面壁Ｉ（図３）に隣接する垂直な平面中に示
された窓を備えた表面Ｗとともに横軸Ｔに沿って横断的
に装着されている。図３に更に詳細に示したように、遮
蔽ハウジングの静止半身Ｓは、前記特許第４，２５２，
４１３号及び第４，６４２，２４４号に完全に述べられ
ているような、ハウジングにより閉ざされた内部照射区
域Ｚに平面状の電子線窓Ｗをさらす中間の（前面すなわ
ち左側の）壁Ｉを有する幾分ジグザグな断面構造をして
いる。
例えば本出願人による米国特許第３，７０２，４１２号
に記載され、前述したエネルギー・サイエンス株式会社
のシリーズＣＢ／１７５として市場に出ている型のもの
として、概括的に１で示してある。加速器１は、本発明
の静止した遮蔽ハウジング部分の半身Ｓの対応する中間
の垂直な平面壁Ｉ（図３）に隣接する垂直な平面中に示
された窓を備えた表面Ｗとともに横軸Ｔに沿って横断的
に装着されている。図３に更に詳細に示したように、遮
蔽ハウジングの静止半身Ｓは、前記特許第４，２５２，
４１３号及び第４，６４２，２４４号に完全に述べられ
ているような、ハウジングにより閉ざされた内部照射区
域Ｚに平面状の電子線窓Ｗをさらす中間の（前面すなわ
ち左側の）壁Ｉを有する幾分ジグザグな断面構造をして
いる。
【００１５】電子線は、水平方向Ｈで通路の方向すなわ
ち、静止しているハウジングの部分の半身Ｓの上方の脚
の壁３の入り口ＩＮでラインＬに沿って長さ方向にハウ
ジングに入り、下方の壁５の下方の出口ＯＵＴで長さ方
向に沿って出るシート状物質又は他の表面又は製品Ｐと
反対向きに区域Ｚに入るように示してある。ここで、入
り口と出口は、照射の副作用を回避できるために遮蔽ハ
ウジングを通る見通し線経路が存在しないように垂直方
向に互い違いに配列され、すなわち離されている。
ち、静止しているハウジングの部分の半身Ｓの上方の脚
の壁３の入り口ＩＮでラインＬに沿って長さ方向にハウ
ジングに入り、下方の壁５の下方の出口ＯＵＴで長さ方
向に沿って出るシート状物質又は他の表面又は製品Ｐと
反対向きに区域Ｚに入るように示してある。ここで、入
り口と出口は、照射の副作用を回避できるために遮蔽ハ
ウジングを通る見通し線経路が存在しないように垂直方
向に互い違いに配列され、すなわち離されている。
【００１６】シート状物質Ｐ又は他の移動する処理表面
は、それぞれ入り口ＩＮ及び出口ＯＵＴの側で静止した
ハウジングの部分の半身Ｓ内に装着された各入出力ロー
ラＲ1及びＲ2によりハウジングの照射区域Ｚを通って搬
送される。表面Ｐは、ローラＲ1及びＲ2を通り過ぎまた
その間で、ハウジング壁Ｉ及び窓Ｗに平行で、電子線の
水平方向Ｈに直交するすなわち垂直の平面内で垂直下方
に搬送され、該表面はそれにより窓Ｗを横切って通ると
きに照射される。
は、それぞれ入り口ＩＮ及び出口ＯＵＴの側で静止した
ハウジングの部分の半身Ｓ内に装着された各入出力ロー
ラＲ1及びＲ2によりハウジングの照射区域Ｚを通って搬
送される。表面Ｐは、ローラＲ1及びＲ2を通り過ぎまた
その間で、ハウジング壁Ｉ及び窓Ｗに平行で、電子線の
水平方向Ｈに直交するすなわち垂直の平面内で垂直下方
に搬送され、該表面はそれにより窓Ｗを横切って通ると
きに照射される。
【００１７】静止した遮蔽ハウジング部分の半身Ｓに協
力して、一般に対応するジグザグ状の断面のかみ合う可
動ハウジング部分の半身Ｍがある。その上方の脚の壁
３’は、閉じた位置では、静止した部分の上壁３ととも
に入り口ＩＮを形成し、その下方の壁５’は同様に静止
した部分の下壁５と協同して出口ＯＵＴを画定する。中
間部の垂直の壁Ｉ’は、静止した部分の壁Ｉと平行で、
前記特許に述べられた型と同様な、窓Ｗの反対側の表面
Ｐの他方（右側すなわち背面）の領域にある、消耗され
ていない電子を停止させるためのビーム集め板Ｃを携え
ている。かみ合う部分の半身ＳとＭとは、かくして照射
区域Ｚを閉じて、図１及び３の製品が安全に処理できる
ようにする。
力して、一般に対応するジグザグ状の断面のかみ合う可
動ハウジング部分の半身Ｍがある。その上方の脚の壁
３’は、閉じた位置では、静止した部分の上壁３ととも
に入り口ＩＮを形成し、その下方の壁５’は同様に静止
した部分の下壁５と協同して出口ＯＵＴを画定する。中
間部の垂直の壁Ｉ’は、静止した部分の壁Ｉと平行で、
前記特許に述べられた型と同様な、窓Ｗの反対側の表面
Ｐの他方（右側すなわち背面）の領域にある、消耗され
ていない電子を停止させるためのビーム集め板Ｃを携え
ている。かみ合う部分の半身ＳとＭとは、かくして照射
区域Ｚを閉じて、図１及び３の製品が安全に処理できる
ようにする。
【００１８】それゆえ、本発明によれば、遮蔽ハウジン
グは前記特許におけるように生産ラインに沿って長さ方
向に伸びず、該ラインを横断するはるかに制限された空
間を占めるだけである。これはまた、以前に説明したよ
うな従来例におけるような垂直方向のすなわち下方向の
開口を必要としない。というのは、可動部分Ｍが、例え
ば摺動レール７上を図２の開いた位置に、電子線の長さ
方向の向きＨ及び照射表面の垂直方向の平面と窓Ｗの両
者に垂直な方向Ｔの方に、横方向にすなわち横断して摺
動するからである。
グは前記特許におけるように生産ラインに沿って長さ方
向に伸びず、該ラインを横断するはるかに制限された空
間を占めるだけである。これはまた、以前に説明したよ
うな従来例におけるような垂直方向のすなわち下方向の
開口を必要としない。というのは、可動部分Ｍが、例え
ば摺動レール７上を図２の開いた位置に、電子線の長さ
方向の向きＨ及び照射表面の垂直方向の平面と窓Ｗの両
者に垂直な方向Ｔの方に、横方向にすなわち横断して摺
動するからである。
【００１９】例えば窒素ガスを用いて不活性化すること
は、組み立て部品が図１及び３の閉じた同才知にあると
きにガスを収容する空洞９に上壁Ｓを形成することによ
り容易に遂行される。図３に更に詳細に示したように、
ローラＲ1及びＲ2間の制限された高さ（いわゆる製品
高）が成し遂げられる。そして図２から更に明確なよう
に設定、調整及び維持のために製品の供給及び照射区域
に従来例よりも極めて容易に接近できる。
は、組み立て部品が図１及び３の閉じた同才知にあると
きにガスを収容する空洞９に上壁Ｓを形成することによ
り容易に遂行される。図３に更に詳細に示したように、
ローラＲ1及びＲ2間の制限された高さ（いわゆる製品
高）が成し遂げられる。そして図２から更に明確なよう
に設定、調整及び維持のために製品の供給及び照射区域
に従来例よりも極めて容易に接近できる。
【００２０】図示した構成において、静止した部分Ｓは
右側の側壁Ｅは有しているが、可動部分Ｍを収容する他
方の側面は開放されており、可動部分Ｍは、閉じた位置
で壁Ｅと隣接する壁Ｅ’と閉じた位置（図１）でハウジ
ングを密封する外側（左側）の側壁Ｅ”を有している。
ハウジングは、再び従来技術の縦方向の施錠機構と対比
をなして、横断方向Ｔで例えば１１で施錠されまた解放
される。移動可能な自己遮蔽機構Ｍは、かくして、粒子
線と製品の移動方向の両者に垂直の方向に摺動し、一方
では静止した部分と移動可能な部分との直交する（縦方
向の）分離距離は一定のままである。
右側の側壁Ｅは有しているが、可動部分Ｍを収容する他
方の側面は開放されており、可動部分Ｍは、閉じた位置
で壁Ｅと隣接する壁Ｅ’と閉じた位置（図１）でハウジ
ングを密封する外側（左側）の側壁Ｅ”を有している。
ハウジングは、再び従来技術の縦方向の施錠機構と対比
をなして、横断方向Ｔで例えば１１で施錠されまた解放
される。移動可能な自己遮蔽機構Ｍは、かくして、粒子
線と製品の移動方向の両者に垂直の方向に摺動し、一方
では静止した部分と移動可能な部分との直交する（縦方
向の）分離距離は一定のままである。
【００２１】
【発明の効果】要約すると、本発明の利益の中には次の
ものがある。
ものがある。
【００２２】１．生産ラインの空間を節約すること。
【００２３】ラインの最初に生材料で出発し、ラインの
終端で最終製品を得るように望んだ場合はそれにより生
産ラインがより複雑になるため、生産ラインはより大き
くかつより長くなる。生産ラインの長さを節約すること
は、それゆえ、より重大となる。
終端で最終製品を得るように望んだ場合はそれにより生
産ラインがより複雑になるため、生産ラインはより大き
くかつより長くなる。生産ラインの長さを節約すること
は、それゆえ、より重大となる。
【００２４】例えば印刷工業におけるこのような生産ラ
インの一例を図４に示す。生材料のウエブがラインの初
めから開始し、スプールから入る生材料を自動的に重ね
継ぎできるようにアキュームレータが次に設けられてい
る。典型的には、このアキュームレータの次には、６個
のカラー印刷プレスと、オーバーコート部署と、電子線
加速器（「ドライヤ」）及び本発明の遮蔽と、ライン中
の切断機と、スタッカとを備えている。ラインの終端で
は、箱が出荷のために荷造りできるように備えられてい
る。明らかに、上記の部署のすべてにおいて図示しない
ＱＣ装置が存在している。
インの一例を図４に示す。生材料のウエブがラインの初
めから開始し、スプールから入る生材料を自動的に重ね
継ぎできるようにアキュームレータが次に設けられてい
る。典型的には、このアキュームレータの次には、６個
のカラー印刷プレスと、オーバーコート部署と、電子線
加速器（「ドライヤ」）及び本発明の遮蔽と、ライン中
の切断機と、スタッカとを備えている。ラインの終端で
は、箱が出荷のために荷造りできるように備えられてい
る。明らかに、上記の部署のすべてにおいて図示しない
ＱＣ装置が存在している。
【００２５】架橋のような用途の中には、時にはライン
中に押し出し成型機を設けて、なお技術的優位性を得る
ために生産ラインを最小の長さにすることが必要なもの
もある。生産者は、各部署が互いにより接近しているの
でより良い製品を生み出すことができ、したがってより
良い制御ができる。
中に押し出し成型機を設けて、なお技術的優位性を得る
ために生産ラインを最小の長さにすることが必要なもの
もある。生産者は、各部署が互いにより接近しているの
でより良い製品を生み出すことができ、したがってより
良い制御ができる。
【００２６】２．可動遮蔽は、修理場所へ移動できる。
このことは修理と装着をより便利に効率的にする。
このことは修理と装着をより便利に効率的にする。
【００２７】３．本発明の構成において、生産ラインが
遮蔽位置にかかわりなくそのまま妨害されずに止まるこ
とが保証される。このことにより顧客は、遮蔽が開かれ
ている時ですら生産の機械的動作を調整し、点検し、運
行させ、観察することができる。
遮蔽位置にかかわりなくそのまま妨害されずに止まるこ
とが保証される。このことにより顧客は、遮蔽が開かれ
ている時ですら生産の機械的動作を調整し、点検し、運
行させ、観察することができる。
【００２８】当業者はこれ以上の修正をすることがで
き、これらの修正は特許請求の範囲に画定された本発明
の精神と範囲内のものであると考えられる。
き、これらの修正は特許請求の範囲に画定された本発明
の精神と範囲内のものであると考えられる。
【図１】 電子線加速器に応用した状態の閉じた位置に
ある遮蔽ハウジングを示す本発明の好ましい形態の等距
離図である。
ある遮蔽ハウジングを示す本発明の好ましい形態の等距
離図である。
【図２】 開いた位置にある同様な図である。
【図３】 図１及び２に示した加速器の横断面図であ
る。
る。
【図４】 本発明により提供される制限された空間的要
求を示す印刷産業における典型的な生産ラインの側面立
面図である。
求を示す印刷産業における典型的な生産ラインの側面立
面図である。
１ 電子線加速器 ７ 摺動レール ９ 空洞 Ｃ ビーム集め板 Ｍ、Ｓ 遮蔽ハウジング部分の半身 Ｐ 製品 Ｒ1、Ｒ2 ローラ Ｗ 窓 Ｚ 照射区域
Claims (17)
- 【請求項１】 ほぼ平面状の窓を有し、該窓の平面に垂
直な第一の方向に電子が通過して、ある区域の中を動く
照射表面に前記窓を通って、該窓に平行で前記第一の方
向に垂直な第二の方向に伸びた平面で衝突する電子線加
速器において、前記第一及び第二の方向の両者に垂直な
第三の方向に伸び、前記区域に対して前記窓をさらす中
間のほぼ平面状の壁を有し、表面を移動させる入り口と
出口の前記窓の向かい合う側面にあって前記平面中の前
記窓を横切って前記区域を通って前記表面を移動させる
ローラを囲んだ一般にジグザグの断面構造の遮蔽物質か
ら成るハウジングの静止した半身と、前記表面の前記窓
の反対側にビーム集め器表面を担持したその中間のほぼ
平面状部分で前記区域を締め込む一般にジグザグの断面
構造にかみ合い、前記ローラを囲んでそれぞれが前記第
一の方向にほぼ平行に伸びた段違いの表面の入り口と出
口の通路を提供する遮蔽物質から成るハウジングの第二
の半身と、前記第三の方向に沿って前記第二の半身を摺
動させて前記区域を開く一方で適所に前記表面を含む前
記第一の方向で前記第一及び第二のハウジングの半身の
一定の区域の分離距離を維持し区域を閉じる位置に摺動
して戻って前記区域を開いて接近することを可能とする
ための手段とを有することを特徴とする前記区域を遮蔽
するための装置。 - 【請求項２】 前記第三の方向に沿って前記ハウジング
の半身を施錠及び開錠するための手段を備えた請求項１
記載の装置。 - 【請求項３】 入り口の通路を形成する静止したハウジ
ングの半身の壁が前記第三の方向に沿って伸びた空洞手
段を構成する請求項１記載の装置。 - 【請求項４】 前記ハウジングの半身が区域を閉じる位
置にあるときに前記空洞手段を通って前記区域の中に窒
素不活性ガスを導入するための手段を備えた請求項３記
載の装置。 - 【請求項５】 静止したハウジングの半身が、一端に側
壁を備え他端は開いていて、それに関して区域位置を開
閉するために前記第三の方向に沿って摺動可能な第二の
ハウジングの半身を収容し、該第二のハウジングの半身
は側壁を有し、その一つは前記静止したハウジングの側
壁に近い位置で隣接し、その他方の側壁はこのような閉
じた位置で前記静止したハウジングの半身の前記開いた
終端を締め込む請求項１記載の装置。 - 【請求項６】 その窓を有する前記電子線加速器が前記
第三の方向に沿って外側に前記静止したハウジングの半
身の前記中間の壁の位置に隣接して位置する請求項１記
載の装置。 - 【請求項７】 前記表面が製品のウエブとして第一に前
記第一の方向に反対方向で平行に入り口通路に、前記ロ
ーラ上をまたその間を前記第二の方向に沿って再び前記
第一の方向に反対方向で平行に出口に搬送される請求項
１記載の装置。 - 【請求項８】 前記第一の方向が縦方向に伸び、それと
ともに前記照射表面が前記第一の方向と反対に前記ハウ
ジングの入り口にかつ前記ハウジングの出口から縦方向
に移動し、前記第三の方向が前記装置と表面の移動の方
向を横断して伸びた請求項７記載の装置。 - 【請求項９】 前記横方向の第三方向はほぼ水平方向を
向き前記第二の方向はほぼ垂直方向を向いた請求項８記
載の装置。 - 【請求項１０】 ハウジング内で画定された照射区域へ
平面窓を通して通過する電子により該ハウジング内で照
射される移動する表面をそこを通って通過させるための
電子線遮蔽ハウジングであって、前記区域を画定し、各
々が一般にジグザグの断面をし、その中間壁部分が前記
窓を通る前記電子の通路の前記第一の方向に垂直な平行
して離れた平面内に伸びた静止した及び動くことのでき
る半身を備え、該ハウジングの半身は閉じた位置にある
ときは表面の入り口と出口の通路を前記第一の方向にほ
ぼ平行して伸びたジグザグの断面構造の向き合った脚上
に形成し、前記表面を入り口通路に前記窓に平行な平面
に沿ってかつ前記第一の方向に垂直な前記第二の方向に
沿ってローラ上をまたその間を出口通路から前記第一の
方向と反対側に移動させて搬送するための表面を移動さ
せるローラを前記通路に隣り合って囲み、更に前記動く
ことのできるハウジングの半身を前記第一及び第二の方
向の両者に垂直な第三の方向に沿って前記静止したハウ
ジングの半身に相対的に各半身間で一定の距離だけ空間
的に離れて前記区域を開閉するために摺動させるための
手段を備えたことを特徴とするハウジング。 - 【請求項１１】 前記入り口通路を形成する前記静止し
たハウジングの半身の前記脚が前記第三の方向に伸びた
空洞手段を備えた請求項１０記載の電子線遮蔽ハウジン
グ。 - 【請求項１２】 前記ハウジングの半身が閉じた位置に
あるときに前記空洞手段を介して前記区域に不活性ガス
を導入する手段を備えた請求項１１記載の電子線遮蔽ハ
ウジング。 - 【請求項１３】 前記静止したハウジングの半身が、一
端に側壁を備え、他端は開いて、それに関して区域位置
を開閉するために前記第三の方向に沿って摺動可能な第
二のハウジングの半身を収容し、該第二のハウジングの
半身は側壁を有し、その一方は前記静止したハウジング
のハウジングの半身の側壁に近い位置で隣接し、その他
方の側壁はこのような閉じた位置で前記静止したハウジ
ングの半身の開放端を締め込む請求項１０記載の電子線
遮蔽ハウジング。 - 【請求項１４】 シート状物質が電子線伝送窓区域を過
ぎてラインに沿って縦方向に進行するときに該シート状
物質を照射するための電子線加速器を有する電子線照射
部署を含むシート状物質の処理ラインにおいて、前記区
域のシート状物質の照射を遮蔽し、ラインに要求される
最小の空間と高さでその維持と調整ができるようにする
方法で、前記ラインを横断して伸びた遮蔽ハウジング中
の前記窓とそこを通って前記シート状物質が該窓の側を
通る前記区域を囲み、該ハウジングを静止した半身と移
動可能な半身とに該静止した半身に相対的にラインを横
断して摺動可能に駆動し、該シート状物質を前記窓の向
かい合った側を前記ハウジングに入りかつそこから出て
更に前記窓の区域を中間的に横切って縦方向に通過さ
せ、前記シート状物質を前記静止したハウジングの半身
の中に残したまま該ハウジングを開閉するために前記静
止した半身に相対的に前記摺動可能なハウジングの半身
を横方向に摺動させることを特徴とした方法。 - 【請求項１５】 前記移動するハウジングの半身の横方
向の摺動は、ハウジングの半身間の縦方向の分離を一定
に保ちながら有効である請求項１４記載の方法。 - 【請求項１６】 前記ハウジングの半身がほぼジグザグ
の断面を形成し、前記窓が前記静止したハウジングの半
身の中間壁部分に隣接し、前記シート状物質が縦方向に
上方と下方のハウジングの入り口通路に供給され両者間
の中間壁部分に沿って下方に横切る請求項１４記載の方
法。 - 【請求項１７】 ビーム集めが、前記窓から前記シート
状物質を通って電子の通行の後に前記窓に向かい合った
可動ハウジングの半身の中間壁の部分の領域で有効であ
る請求項１６記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/823,672 US5194742A (en) | 1992-01-21 | 1992-01-21 | Method of and apparatus for shielding electron and other particle beam accelerators |
| US823672 | 1992-01-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06109899A true JPH06109899A (ja) | 1994-04-22 |
Family
ID=25239381
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5007184A Pending JPH06109899A (ja) | 1992-01-21 | 1993-01-20 | 電子及びその他の粒子線加速器の遮蔽のための改善された方法及び装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5194742A (ja) |
| EP (1) | EP0552535B1 (ja) |
| JP (1) | JPH06109899A (ja) |
| CA (1) | CA2080976A1 (ja) |
| DE (1) | DE69218392T2 (ja) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2094673C (en) * | 1992-10-01 | 2000-10-24 | Joseph R. Lovin | Hydronic cooling of particle accelerator window |
| DE9412309U1 (de) * | 1994-08-05 | 1994-10-27 | Sächsisches Institut für die Druckindustrie GmbH, 04439 Engelsdorf | Abschirmungseinrichtung bei Elektronenbestrahlungsvorgängen von Bahnmaterialien |
| US5473164A (en) * | 1995-01-03 | 1995-12-05 | Sid Saechsisches Institut Fuer Die Druckinductrie Gmbh | Device for shielding of x-rays in electron bombardment of materials on a sheet, especially ink on a paper sheet |
| DE19610492A1 (de) * | 1996-03-18 | 1997-10-02 | Viotechnik Ges Fuer Innovative | Elektronenstrahlanlage |
| US6685883B2 (en) * | 1999-08-27 | 2004-02-03 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Method and unit for sterilizing packaging sheet material for manufacturing sealed packages of pourable food products |
| US6696018B2 (en) * | 2001-11-14 | 2004-02-24 | Electron Process Company, Llc | System and method for sterilization of biological connections |
| US20030226857A1 (en) * | 2002-04-12 | 2003-12-11 | Hyclone Laboratories, Inc. | Systems for forming sterile fluid connections and methods of use |
| SE526700C2 (sv) * | 2003-06-19 | 2005-10-25 | Tetra Laval Holdings & Finance | Anordning och förfarande för sterilisering av en materialbana med elektronbestrålning |
| SE525347C2 (sv) * | 2003-06-19 | 2005-02-08 | Tetra Laval Holdings & Finance | Förfarande och anordning för bestrålning med elektroner |
| US8106369B2 (en) * | 2009-03-10 | 2012-01-31 | Pct Engineered Systems, Llc | Electron beam web irradiation apparatus and process |
| US9289522B2 (en) | 2012-02-28 | 2016-03-22 | Life Technologies Corporation | Systems and containers for sterilizing a fluid |
| ES2722054T3 (es) * | 2016-08-20 | 2019-08-07 | Buehler Ag | Método para pasteurizar y/o esterilizar producto en forma de partículas |
| EP3527230B1 (de) * | 2018-02-20 | 2024-04-10 | Bühler AG | Vorrichtung und verfahren zum pasteurisieren und/oder sterilisieren von partikelförmigem gut |
| WO2019192898A1 (en) * | 2018-04-03 | 2019-10-10 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Packaging machine and method for producing sealed packages |
| CN110729069B (zh) * | 2019-10-17 | 2025-01-28 | 中山易必固电子束科技有限公司 | 一种适用于高剂量电子束辐照屏蔽装置 |
| US11901153B2 (en) | 2021-03-05 | 2024-02-13 | Pct Ebeam And Integration, Llc | X-ray machine |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2521445A (en) * | 1946-02-14 | 1950-09-05 | Larkin H Brown | Floor mop having a wringing mechanism mounted thereon |
| US3433947A (en) * | 1966-06-02 | 1969-03-18 | High Voltage Engineering Corp | Electron beam accelerator with shielding means and electron beam interlocked |
| US3676673A (en) * | 1969-08-18 | 1972-07-11 | Ppg Industries Inc | Apparatus for irradiation in a controlled atmosphere |
| US3702412A (en) * | 1971-06-16 | 1972-11-07 | Energy Sciences Inc | Apparatus for and method of producing an energetic electron curtain |
| SU812151A1 (ru) * | 1978-09-07 | 1984-03-30 | Научно-исследовательский институт электрофизической аппаратуры им.Д.В. Ефремова | Устройство дл облучени электронами |
| US4252413A (en) * | 1978-10-05 | 1981-02-24 | Energy Sciences Inc. | Method of and apparatus for shielding inert-zone electron irradiation of moving web materials |
| US4446374A (en) * | 1982-01-04 | 1984-05-01 | Ivanov Andrei S | Electron beam accelerator |
| US4490409A (en) * | 1982-09-07 | 1984-12-25 | Energy Sciences, Inc. | Process and apparatus for decorating the surfaces of electron irradiation cured coatings on radiation-sensitive substrates |
| US4631444A (en) * | 1982-09-29 | 1986-12-23 | Tetra Pak Developpement Sa | Readily attachable and detachable electron-beam permeable window assembly |
| JPS60206444A (ja) * | 1984-03-23 | 1985-10-18 | 住友重機械工業株式会社 | 電子ビーム反応チヤンバ |
| US4652763A (en) * | 1985-03-29 | 1987-03-24 | Energy Sciences, Inc. | Electron-beam irradiation sterilization process |
| US4642244A (en) * | 1986-03-03 | 1987-02-10 | Energy Sciences Inc. | Method of and apparatus for electron beam curing coated, porous and other web structures |
-
1992
- 1992-01-21 US US07/823,672 patent/US5194742A/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-10-20 CA CA002080976A patent/CA2080976A1/en not_active Abandoned
- 1992-10-28 DE DE69218392T patent/DE69218392T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-10-28 EP EP92309884A patent/EP0552535B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-01-20 JP JP5007184A patent/JPH06109899A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5194742A (en) | 1993-03-16 |
| EP0552535A1 (en) | 1993-07-28 |
| DE69218392D1 (de) | 1997-04-24 |
| EP0552535B1 (en) | 1997-03-19 |
| CA2080976A1 (en) | 1993-07-22 |
| DE69218392T2 (de) | 1997-10-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4252413A (en) | Method of and apparatus for shielding inert-zone electron irradiation of moving web materials | |
| US5194742A (en) | Method of and apparatus for shielding electron and other particle beam accelerators | |
| DE3403726C2 (ja) | ||
| US6236055B1 (en) | Article irradiation system having intermediate wall of radiation shielding material within loop of a conveyor system that transports the articles | |
| DE102008018268B4 (de) | Verfahren und Einrichtung zur Bestrahlung von Stämmen mit Röntgenstrahlen als phytosanitäre Behandlung | |
| DE60300656T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum bestrahlen von produktpaletten | |
| DE2040534A1 (de) | Vorrichtung zum bestrahlen von produkten und werkstuecken in gesteuerter atmosphaere | |
| EP0490472B1 (en) | Method and apparatus for nitrogen inerting of surfaces to be electron beam irradiated | |
| GB2157140A (en) | Electron beam reaction chamber | |
| CN110729069B (zh) | 一种适用于高剂量电子束辐照屏蔽装置 | |
| RU2400978C2 (ru) | Способ и устройство для карантинного облучения бревен рентгеновскими лучами | |
| CN102511457A (zh) | 利用x射线进行原木检疫辐照的方法和装置 | |
| US3499141A (en) | Self-shielded festoon for electron irradiation apparatus employing overlapping rollers having radiation blocking means | |
| CN102511458B (zh) | 利用x射线进行原木检疫辐照的方法和装置 | |
| RU2400253C2 (ru) | Блок радиационного облучения | |
| DE2207866C3 (de) | Elektronenbestrahlungsanlage zur Ausheilung von Lackschichten | |
| EP0448722B1 (en) | Apparatus for controlling the dose of irradiation of a product | |
| JP5521871B2 (ja) | 電子ビーム照射装置 | |
| EP1416514A1 (de) | Elektronenbeschleuniger zur Behandlung von rohr- bzw. stangenförmigen Gegenständen | |
| US3454761A (en) | Irradiation plant | |
| Nablo | Electron irradiation of moving web materials | |
| RU2589025C2 (ru) | Блок радиационной обработки с модулями входа и выхода | |
| DE45014T1 (de) | Anlage zum Härten von mit Harz versehenen Bändern mittels Elektronen | |
| WO2015049014A1 (en) | Article irradiation system | |
| Auslender et al. | Powerful RF electron accelerators and their applications in industry and research |