JPH06156197A - Wiper device used for automobile window glass - Google Patents
Wiper device used for automobile window glassInfo
- Publication number
- JPH06156197A JPH06156197A JP5186036A JP18603693A JPH06156197A JP H06156197 A JPH06156197 A JP H06156197A JP 5186036 A JP5186036 A JP 5186036A JP 18603693 A JP18603693 A JP 18603693A JP H06156197 A JPH06156197 A JP H06156197A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pinion
- tooth
- teeth
- wiper device
- wiper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/36—Variable-length arms
- B60S1/365—Variable-length arms the effective length being automatically varied during angular oscillation of the arm
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
- F16H55/02—Toothed members; Worms
- F16H55/17—Toothed wheels
- F16H55/18—Special devices for taking up backlash
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
- F16H55/02—Toothed members; Worms
- F16H55/17—Toothed wheels
- F16H55/18—Special devices for taking up backlash
- F16H2055/185—Special devices for taking up backlash using compound gears with coincident teeth of different material, e.g. laminated construction of metal and elastomeric gear layers, where elastic layer is slightly oversized
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 ワイパ装置において、遊び無しの、ノイズの
少ない行程伝動装置を実現し、揺動反転位置におけるノ
ックを取り除く。
【構成】 両方の歯42;52のうちの一方の歯が、互
いに隣接して配置された少なくとも2つの歯列62,6
4を有しており、これら2つの歯列のうちの、一方の歯
列が、比較的変形不能な材料から成っていて、他方の歯
列が弾性変位可能であり、該他方の歯列64の歯が揺動
軸線方向で見て、少なくとも該揺動軸線と交差する平面
で、前記両方の歯の間のほぼ最大限許容される遊び66
の分だけ、前記一方の歯列62の歯よりも大きく形成さ
れている。
(57) [Abstract] [Purpose] In a wiper device, a stroke transmission device with no play and less noise is realized, and knock at the swing reversal position is removed. Arrangement: at least two tooth rows 62, 6 with one of the two teeth 42; 52 arranged adjacent to each other
4 of the two teeth, one of which is made of a relatively non-deformable material and the other of which is elastically displaceable, the other of which 64 The teeth 66 of the said teeth, viewed in the direction of the rocking axis, at least in a plane intersecting the rocking axis, approximately the maximum permissible play 66 between the two teeth.
Is larger than the teeth of the one tooth row 62.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、自動車の窓ガラスに用
いられるワイパ装置であって、揺動式に駆動される、長
手方向で複数部分から成るワイパアームが設けられてい
て、該ワイパアームの自由端がワイパブレードを支持し
ており、前記ワイパアームの揺動運動から、行程伝動装
置を介して、前記ワイパブレードを支持する外側のワイ
パアーム部分の、前記揺動運動に重畳された行程運動が
導出されるようになっており、前記行程伝動装置が、揺
動軸線に対して同心的に配置されてフレーム固定された
歯付きセグメントを有しており、該歯付きセグメントの
歯が、ピニオンの歯と噛み合っており、該ピニオンに、
推動ロッドの一方の端部が中心外で枢着結合されてい
て、該推動ロッドの他方の端部が、外側のワイパアーム
部分に枢着されている形式のものに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a windshield wiper device for use in a window glass of a motor vehicle, which is provided with a wiper arm which is swingably driven and has a plurality of portions in the longitudinal direction. The end supports the wiper blade, and the swing motion of the outer wiper arm portion supporting the wiper blade is derived from the swing motion of the wiper arm via the stroke transmission device, the stroke motion being superimposed on the swing motion. The stroke transmission has a toothed segment concentrically arranged with respect to the rocking axis and fixed to the frame, the tooth of the toothed segment being the tooth of the pinion. It is in mesh with the pinion,
A type in which one end of the thrust rod is pivotally connected off center and the other end of the thrust rod is pivotally attached to the outer wiper arm portion.
【0002】[0002]
【従来の技術】米国特許第3831220号明細書に基
づき公知のこのような形式のワイパ装置においては、歯
付きセグメントとピニオンとがそれぞれ一体に形成され
ているので、極めて大きな手間をかけずには回避できな
い歯の遊びが、特に揺動反転位置において望ましくない
ノイズを招いてしまう。歯付きセグメントとピニオンと
のためにプラスチックを使用すると、確かにノイズ発生
を僅かには改善するが、しかし、歯の遊びによって生ぜ
しめられた、揺動反転位置におけるノックはこれによっ
て完全に取り除かれるわけではない。2. Description of the Prior Art In a wiper device of this type known from U.S. Pat. No. 3,831,220, the toothed segment and the pinion are formed in one piece, so that very little effort is required. Inevitable tooth play leads to undesired noise, especially in the swing reversal position. The use of plastic for the toothed segment and the pinion does improve the noise generation slightly, but it completely eliminates the knock in the rocking reversal position caused by the play of the tooth. Do not mean.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】したがって、本発明の
課題は、冒頭で述べた形式のワイパ装置を改良して、上
記欠点を取り除き、遊び無しの、ノイズの少ない行程伝
動装置が設けられているようなワイパ装置を提供するこ
とである。SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is therefore to improve a wiper device of the type mentioned at the outset to eliminate the abovementioned drawbacks and to provide a play-free, low-noise stroke transmission. It is to provide such a wiper device.
【0004】[0004]
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、両方の歯のうちの一方の歯が、互
いに隣接して配置された少なくとも2つの歯列を有して
おり、これら2つの歯列のうちの、一方の歯列が、比較
的変形不能な材料から成っていて、他方の歯列が弾性変
位可能であり、該他方の歯列の歯が揺動軸線方向で見
て、少なくとも該揺動軸線と交差する平面で、前記両方
の歯の間のほぼ最大限許容される遊びの分だけ、前記一
方の歯列の歯よりも大きく形成されているようにした。In order to solve this problem, in the arrangement according to the invention one of the two teeth has at least two rows of teeth arranged adjacent to one another. Of these two tooth rows, one tooth row is made of a relatively non-deformable material, the other tooth row is elastically displaceable, and the tooth of the other tooth row is in the swing axis direction. In view of the above, at least in a plane intersecting with the swing axis, the tooth is formed larger than the teeth of the one row of teeth by an amount of almost maximum allowable play between the both teeth. .
【0005】[0005]
【発明の効果】本発明のように構成されていると、行程
伝動装置の空転時、または僅かな負荷時には、歯付きセ
グメントとピニオンとの間の運動伝達は弾性変位可能な
歯列を介して行われ、この場合、変形不能な材料から成
る他方の歯列、つまりノイズを生ぜしめる歯列は共働し
ない。According to the present invention, when the stroke transmission is idling or slightly loaded, the motion transmission between the toothed segment and the pinion is transmitted through the elastically displaceable tooth row. The other dentition of non-deformable material, i.e., the noisy dentition, does not work together.
【0006】負荷が高まると初めて、弾性変位可能な歯
列が徐々に変形させられ、やがて、変形不能な材料から
成る歯列が、他方の歯列の変形が高まるにつれてもう一
方の歯列に穏やかに当接すると、変形不能な材料から成
る歯列が、共にモーメントの伝達を行うようになる。し
かしこの場合、ノイズは生じない。Only when the load is increased, the elastically displaceable tooth row is gradually deformed, and in time, the tooth row made of the non-deformable material is gently transferred to the other tooth row as the deformation of the other tooth row is increased. When they come into contact with each other, the tooth rows made of the non-deformable material together transmit the moment. However, in this case, no noise occurs.
【0007】請求項2以下に記載された手段により、請
求項1に記載されたワイパ装置の別の有利な構成が可能
である。ピニオンに設けられた両歯列がリングギアとし
て形成されていると、本発明による有利な構成が得られ
る。[0007] By means of the second and subsequent aspects, other advantageous configurations of the wiper device according to the first aspect are possible. An advantageous configuration according to the invention is obtained if both tooth rows on the pinion are designed as ring gears.
【0008】[0008]
【実施例】以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく
説明する。Embodiments of the present invention will now be described in detail with reference to the drawings.
【0009】図1に示したフロントガラス10にはワイ
パ装置12が配属されている。このワイパ装置は、駆動
装置(詳しくは図示せず)を有しており、この駆動装置
は、ワイパアーム16を揺動式に駆動する。この場合、
このワイパアームは、その自由端に固定されたワイパブ
レード18と共に、行程伝動装置20に所属の揺動軸線
22を中心として、図1に示した2重矢印24方向に2
つの反転位置の間を揺動する。一方の反転位置は、図1
で実線によって示され、これに対して他方の反転位置は
破線で表されていて、符号18’で示されている。揺動
運動時には、払拭しようとするフロントガラス10に載
置されたワイパブレード18に、揺動軸線22に対して
半径方向に生じる行程運動が伝達される。この行程運動
は図2では、2重矢印によって示されており、この2重
矢印は符号26を有している。このようにして、ワイパ
ブレード18によって擦過されたワイピングフィールド
28は円セグメントとは異なった形状を有する。このよ
うに作動するワイパ装置は、唯1つの窓ガラスワイパに
よって、払拭しようとする窓ガラスにおいてできるだけ
大きいワイピングフィールドを擦過したいような場所に
使用される。特に、揺動軸線から大きく隔たった窓ガラ
ス角隅範囲も擦過されるのが望ましい。しかしながら、
これとは無関係に、自動車窓ガラスに、互いに隣接して
配置された複数の、特に2個のワイパ装置が配属されて
いる場合にも、このようなワイパ装置の使用が考えられ
る。この場合、これら両ワイパ装置の伝動装置は、両ワ
イパ装置に所属の各ワイパブレードが、最適と見なされ
るワイピングフィールドを擦過するように設計される。A wiper device 12 is assigned to the windshield 10 shown in FIG. This wiper device has a drive device (not shown in detail), and this drive device drives the wiper arm 16 in a swinging manner. in this case,
This wiper arm, together with the wiper blade 18 fixed to its free end, is rotated about the swing axis 22 belonging to the stroke transmission device 20 in the double arrow 24 direction shown in FIG.
Swing between two reversal positions. One inversion position is shown in FIG.
Is indicated by a solid line, while the other inverted position is indicated by a broken line and is indicated by reference numeral 18 '. During the swing motion, the stroke motion that occurs in the radial direction with respect to the swing axis 22 is transmitted to the wiper blade 18 placed on the windshield 10 to be wiped. This stroke movement is indicated in FIG. 2 by the double arrow, which has the reference 26. In this way, the wiping field 28 rubbed by the wiper blade 18 has a different shape than the circular segment. A wiper device operating in this way is used by a single windowpane wiper where it is desired to scrape the largest possible wiping field on the windowpane to be wiped. In particular, it is desirable that the window glass corner area that is largely separated from the swing axis is also rubbed. However,
Irrespective of this, the use of such a wiper device is also conceivable if the vehicle glazing is associated with a plurality of, in particular two, wiper devices arranged next to one another. In this case, the transmissions of these two wiper devices are designed in such a way that the respective wiper blades belonging to both wiper devices rub the considered optimum wiping field.
【0010】図2には図1のワイパ装置12が原理的に
示されている。この図2においては、ワイパアーム16
は、図1で破線で示された作業位置23に位置してい
る。行程伝動装置20が図2に詳細に示されていて、さ
らにここでは、揺動軸線22が、フレームに取り付けら
れて支承された揺動軸によって形成されているのが図示
されている。この揺動軸は、公知の形式で、推動クラン
ク伝動装置(図示せず)を介して揺動運動させられるの
で、揺動軸に固く結合されたワイパアーム16、ひいて
はワイパブレード18は、図1で示した両反転位置の間
を2重矢印24方向に揺動する。行程伝動装置20は、
次のように形成されている。すなわちこの行程伝動装置
は、揺動軸に対して同心的でフレーム固定された歯付き
セグメント50を有しており、この歯付きセグメントの
歯52はこの実施例では、揺動軸に向けられている。ワ
イパアーム16自体は2つの部分から形成されている。
このワイパアームはワイパの揺動軸に回動不能に結合さ
れた基体29を有していて、この基体は、スライドガイ
ド30として形成された第1のレバーを有しており、こ
の第1のレバーにおいては、第2のワイパアーム部分3
2が長手方向にスライド可能に案内されている。この第
2のワイパアーム部分32はスライドガイド30から延
びており、この第2のワイパアーム部分の外側の自由端
はワイパブレード18を有している。スライドガイド3
0で案内される前記第2のワイパアーム部分の内側の端
部34は、ジョイント個所36を有しており、このジョ
イント個所で、推動ロッド38の一方の端部が枢着され
ている。さらに、ワイパアームの基体29は突起状の揺
動レバー40を有しており、この揺動レバーは、半径方
向に向けられたスライドガイド30に対してほぼ直径方
向に延びている。この揺動レバー40にはピニオン42
が回動可能に支承されている。このピニオン42は、ク
ランク44の一方の端部に固く結合されており、クラン
クの他方の自由端は、ジョイント個所36とは反対側の
前記推動ロッド38の他方の端部に枢着結合されてい
る。推動ロッド38とクランク44とのジョイント個所
は、図2では、符号46で示されている。この行程伝動
装置20は、ピニオン42の歯と、フレーム固定された
歯付きセグメント50の歯52とが噛み合うように配置
されている。つまり、ワイパアーム16とワイパブレー
ド18とを有する窓ガラスワイパが、駆動装置(図示せ
ず)によって、2重矢印24方向に揺動運動させられる
と、クランクとして役立つピニオン42は、クランク4
4と共に回転し、推動ロッド38はワイパアーム16
の、外側のワイパアーム部分32に往復運動(2重矢印
26)を伝達するのである。この場合、行程伝動装置に
設けられたピニオン42とクランク44と推動ロッド3
8とワイパアーム部分の内側の端部34とは、次のよう
に調整される。すなわち、ワイパブレード18が、フロ
ントガラス10の角隅範囲に向けられた時に、ワイパブ
レード18の最も外側の行程位置に達するように調整さ
れるのである。これに対応して、中央位置および両反転
位置においては、外側のワイパアーム部分32が少なく
ともスライドガイド30内に引き込まれるような作業位
置に、ワイパブレードは位置している。FIG. 2 shows the wiper device 12 of FIG. 1 in principle. In FIG. 2, the wiper arm 16
Are located in the working position 23, which is indicated by a broken line in FIG. The travel transmission 20 is shown in more detail in FIG. 2, and here the rocking axis 22 is shown to be formed by a rocking shaft mounted and mounted on a frame. Since this rocking shaft is rocked in a known manner via a thrust crank transmission (not shown), the wiper arm 16 and thus the wiper blade 18 rigidly connected to the rocking shaft can be seen in FIG. It swings in the direction of the double arrow 24 between the two inversion positions shown. The stroke transmission device 20 is
It is formed as follows. That is, the stroke transmission has a toothed segment 50, which is concentric with the pivot axis and is fixed to the frame, the teeth 52 of this toothed segment being in this embodiment directed towards the pivot axis. There is. The wiper arm 16 itself is formed of two parts.
The wiper arm has a base body 29 which is non-rotatably connected to the swing shaft of the wiper, which base body has a first lever formed as a slide guide 30. In the second wiper arm portion 3
2 is slidably guided in the longitudinal direction. The second wiper arm portion 32 extends from the slide guide 30 and the outer free end of the second wiper arm portion carries the wiper blade 18. Slide guide 3
The inner end 34 of the second wiper arm part, which is guided by 0, has a joint point 36, at which one end of a thrust rod 38 is pivotally mounted. Furthermore, the wiper arm base 29 has a projecting rocking lever 40 which extends substantially diametrically with respect to a radially oriented slide guide 30. This swing lever 40 has a pinion 42
Is rotatably supported. The pinion 42 is rigidly connected to one end of a crank 44, and the other free end of the crank is pivotally connected to the other end of the thrust rod 38 opposite the joint point 36. There is. The joint between the thrust rod 38 and the crank 44 is designated by the reference numeral 46 in FIG. The stroke transmission device 20 is arranged so that the teeth of the pinion 42 and the teeth 52 of the toothed segment 50 fixed to the frame mesh with each other. That is, when the window glass wiper having the wiper arm 16 and the wiper blade 18 is oscillated in the direction of the double arrow 24 by the drive device (not shown), the pinion 42 that serves as the crank moves to the crank 4
4 and the thrust rod 38 moves to the wiper arm 16
The reciprocating motion (double arrow 26) is transmitted to the outer wiper arm portion 32. In this case, the pinion 42, the crank 44, and the thrust rod 3 provided in the stroke transmission device.
8 and the inner end 34 of the wiper arm portion are adjusted as follows. That is, the wiper blade 18 is adjusted so as to reach the outermost stroke position of the wiper blade 18 when it is directed to the corner range of the windshield 10. Correspondingly, the wiper blade is located in the working position in which the outer wiper arm portion 32 is retracted at least into the slide guide 30 in the central position and the two-sided position.
【0011】特に図4に示したように、ピニオン42は
その回転軸線に対して横方向に分割されている。この場
合、一方の部分ピニオン54は、例えばポリアミドのよ
うな比較的変形不能な材料から成っており、これに対し
て他方の部分ピニオン56は弾性変位可能な材料、例え
ばポリウレタンから成っている。さらに図3および図4
に示したように、歯付きセグメント50は、この実施例
では、内歯52を有している。これら両部分ピニオン5
4,56はこの実施例では、軸線平行に配置されたリベ
ット58によって互いに固く結合されている。しかしな
がらこれらのリベット自体は、回動不能な結合を説明す
るのに用いたにすぎない。いかなる手段によって両部分
ピニオンを互いに結合するかは、目的に応じて選択され
る。図3および図4に明示したように、両部分ピニオン
54,56の輪郭は、ピニオン軸として形成されたクラ
ンク軸60の回転軸線方向で見ると、同一ではない。明
らかに、比較的変形不能な材料から成る部分ピニオン5
4は、弾性変位可能な材料から製造された他方の部分ピ
ニオン56よりも若干小さい。さらに、図3から極めて
明らかに分かるように、両部分ピニオンの歯62,64
は、回転軸線方向で見て、互いに前後に位置している。
このことは、弾性変位可能な材料から成る部分ピニオン
56の輪郭が、全体の外輪郭に沿って、比較的変形不能
な材料から成る部分ピニオン54の外輪郭を少しだけ超
えて突出していることを意味している。図3から明らか
なように、行程伝動装置の僅かな負荷段階ではピニオン
42の弾性変位可能な部分ピニオン56の歯のみが、歯
付きセグメント50の歯52と噛み合う。これにより、
行程伝動装置の極めて静かで衝撃のない運転が達成され
る。しかしながら、行程伝動装置の負荷が高まると、部
分ピニオン56の歯の側面が徐々に変形し、やがて、比
較的変形不能な材料から成る部分ピニオン54の歯側面
が歯付きセグメントの歯52に当接し、モーメントの伝
達を共に行う。部分ピニオン56の歯側面の、このよう
に徐々に生じる変形は、ノイズ発生なしに行なわれる。
図3には、少しだけ大きな部分ピニオン56が、部分ピ
ニオン54の輪郭を超えて突出した突出部分は符号66
で示されている。この突出部分66は、通常では回避で
きない歯の遊びが存在しないように選択されている。す
なわち、行程伝動装置20は、常に歯の遊び無しで作動
するので、揺動反転位置においても、従来では大きな手
間をかけずには、軽減できなかったノックが確実に回避
される。In particular, as shown in FIG. 4, the pinion 42 is divided laterally with respect to its axis of rotation. In this case, one partial pinion 54 is made of a relatively non-deformable material, for example polyamide, whereas the other partial pinion 56 is made of an elastically displaceable material, for example polyurethane. 3 and 4
As shown in, the toothed segment 50 has internal teeth 52 in this embodiment. Both these pinion 5
4, 56 are rigidly connected to one another in this embodiment by rivets 58 arranged parallel to the axis. However, these rivets themselves were only used to illustrate the non-rotatable connection. The means by which the two partial pinions are connected to each other is selected according to the purpose. As clearly shown in FIGS. 3 and 4, the contours of the two partial pinions 54, 56 are not identical when viewed in the direction of the axis of rotation of the crankshaft 60, which is formed as a pinion shaft. Obviously, a partial pinion 5 made of a relatively non-deformable material
4 is slightly smaller than the other partial pinion 56 made of elastically displaceable material. Furthermore, as can be seen quite clearly from FIG. 3, the teeth 62, 64 of the two partial pinions are
Are located one behind the other when viewed in the direction of the axis of rotation.
This means that the contour of the partial pinion 56 made of elastically displaceable material projects along the entire outer contour, slightly beyond the outer contour of the partial pinion 54 made of a relatively undeformable material. I mean. As is apparent from FIG. 3, only the teeth of the elastically displaceable partial pinion 56 of the pinion 42 mesh with the teeth 52 of the toothed segment 50 during the slight load stage of the stroke transmission. This allows
Extremely quiet and shock-free operation of the stroke transmission is achieved. However, as the load on the stroke transmission increases, the tooth flanks of the partial pinion 56 gradually deform, and eventually the tooth flanks of the partial pinion 54 made of a relatively undeformable material abut the teeth 52 of the toothed segment. , Together with the transmission of the moment. This gradual deformation of the tooth flanks of the partial pinion 56 takes place without noise.
In FIG. 3, a slightly larger partial pinion 56 has a projecting portion 66 that extends beyond the contour of the partial pinion 54.
Indicated by. This protruding portion 66 is selected so that there is no tooth play that would normally be unavoidable. That is, since the stroke transmission device 20 always operates without the play of the teeth, even in the swing reversal position, the knock that could not be reduced in the related art can be surely avoided without much effort.
【0012】本発明の別の実施例によれば、図5に示し
たように、ピニオン142がその回転軸線に対してやは
り横方向に分割されている。この場合、一方の部分ピニ
オン154は、比較的変形不能な材料から成っている。
しかしながら他方の部分ピニオンは、弾性変位可能な材
料から成るボス144を有していて、このボスは、比較
的変形不能な材料から成るリングギア146によって取
り囲まれている。このリングギア146はボス144に
回動不能に結合されている。この実施例でも、部分ピニ
オン156はその外輪郭において、部分ピニオン154
よりも僅かに大きい。すなわち、ワイパ装置の運転中
に、負荷が僅かである場合には、部分ピニオン156の
みが働くように、同様に適合が行なわれているのであ
る。負荷が高まると、リングギア146に配置された前
記部分ピニオン156の歯が、弾性的なボス144を介
して負荷方向に徐々に変位し、やがて、部分ピニオン1
54の歯がモーメントの伝達を共に行なう。この実施例
では、両部分ピニオン154,156は、クランク軸1
60のローレット加工部分155にそれ自体は回動不能
にそれぞれプレス嵌めされている。According to another embodiment of the present invention, as shown in FIG. 5, the pinion 142 is also divided laterally with respect to its axis of rotation. In this case, the one partial pinion 154 is made of a relatively non-deformable material.
However, the other partial pinion has a boss 144 of elastically displaceable material, which is surrounded by a ring gear 146 of a relatively non-deformable material. The ring gear 146 is non-rotatably connected to the boss 144. Also in this embodiment, the partial pinion 156 has a partial pinion 154 in its outer contour.
Slightly larger than. That is, when the wiper device is in operation, if the load is light, the same adjustment is performed so that only the partial pinion 156 works. When the load is increased, the teeth of the partial pinion 156 arranged on the ring gear 146 are gradually displaced in the load direction via the elastic boss 144, and eventually the partial pinion 1
The 54 teeth together transmit the moment. In this embodiment, the two partial pinions 154 and 156 are used for the crankshaft 1
Each of the knurled portions 155 of 60 is itself press-fitted in a non-rotatable manner.
【0013】図6に示したピニオンの実施例では、ピニ
オン242はその回転軸線に対して横方向に3分割され
ている。このピニオンは中間の部分ピニオン244を有
しており、この部分ピニオン244は、弾性変位可能な
材料から製造されている。この中間の部分ピニオン24
4は、板状の2つの部分ピニオン254,255との間
で、クランク軸260にプレス嵌めされている。これら
の部分ピニオン244,254,255の歯の外輪郭は
元は同じである。しかしながらクランク軸260にプレ
ス嵌めされた後には、中間の部分ピニオン244はクラ
ンク軸260の軸線方向で、不変の押圧力を受けるの
で、中間の部分ピニオン244の歯264は所定の形式
で膨らみをつけられるか、もしくは圧縮されて、これに
より、歯付きセグメント50の歯52におけるピニオン
242の、すでに述べたような遊びのない、ノイズ無し
の転動が生ぜしめられるような状態になる。すなわち、
部分ピニオン244の歯264が、揺動軸線方向で見
て、この揺動軸線と交差する平面において、歯52,2
42の間の最大限許容される遊びの分だけ、外側の両部
分ピニオン254,255の歯よりも大きく形成される
ように変形させられるわけである。この実施例では、こ
のような軸方向の押圧力は、外側の両部分ピニオン25
4,255が、クランク軸260に適宜にプレス嵌めさ
れ、次いで固定されることにより達成される。In the embodiment of the pinion shown in FIG. 6, the pinion 242 is divided into three parts in the lateral direction with respect to its rotation axis. The pinion has an intermediate partial pinion 244, which is made of an elastically displaceable material. Partial pinion 24 in the middle
Reference numeral 4 is press-fitted to the crankshaft 260 between the two plate-shaped partial pinions 254 and 255. The outer contours of the teeth of these partial pinions 244, 254, 255 are originally the same. However, after being press-fitted to the crankshaft 260, the intermediate partial pinion 244 receives a constant pressing force in the axial direction of the crankshaft 260, so that the teeth 264 of the intermediate partial pinion 244 bulge in a predetermined manner. When compressed or otherwise compressed, this causes the pinion 242 at the tooth 52 of the toothed segment 50 to produce the play-free, noiseless rolling as previously described. That is,
The teeth 264 of the partial pinion 244 are viewed in the swing axis direction, and the teeth 52, 2 are arranged in a plane intersecting the swing axis.
It is deformed so that it is formed larger than the teeth of both outer part pinions 254, 255 by the maximum allowable play between 42. In this embodiment, such an axial pressing force is applied to both the outer partial pinions 25.
4, 255 are suitably press-fitted onto the crankshaft 260 and then secured.
【0014】さらに図7に示した別の実施例では、ピニ
オン342は、その回転軸線方向で見て、中央の範囲で
環状溝344を有しており、この環状溝はピニオンの歯
の高さよりも深く形成されている。この環状溝344に
は、弾性変位可能な材料から成るリングが嵌め込まれて
いる。このリングは、ピニオン342の歯に広範囲にわ
たって対応して、外側の歯364を有している。しかし
図7に示したように、ここでも、リング346に設けら
れた歯の輪郭は、歯付きのリング346の外輪郭がピニ
オン342の輪郭を僅かに超えて突出するように設計さ
れている。すべてのピニオン42,142,242,3
42がクランク軸60,160,260,360に相対
回動不能に装着されていて、クランク軸自体は揺動レバ
ー40に回転可能に支承されていることは明らかであ
る。。In a further embodiment shown in FIG. 7, the pinion 342 has an annular groove 344 in the central region when viewed in the direction of its axis of rotation, which annular groove is greater than the tooth height of the pinion. Is also deeply formed. A ring made of an elastically displaceable material is fitted in the annular groove 344. The ring has outer teeth 364 that correspond extensively to the teeth of the pinion 342. However, again, as shown in FIG. 7, the tooth profile provided on the ring 346 is designed such that the outer profile of the toothed ring 346 projects slightly beyond the profile of the pinion 342. All pinions 42,142,242,3
It is obvious that the crankshaft 42 is mounted on the crankshafts 60, 160, 260 and 360 so as not to rotate relative to it, and the crankshaft itself is rotatably supported by the swing lever 40. .
【0015】すべての実施例に共通しているのは、個々
のピニオンの歯が、互いに隣接して配置された少なくと
も2つの歯列を有しており、これらの歯列のうち、一方
の歯列は比較的変形不能な材料から成っていて、他方の
歯列は、弾性変位可能に配置されており、この他方の歯
列の歯が揺動軸線方向で見て、両方の歯の間のほぼ最大
限許容される遊びの分だけ、一方の歯列の歯より大きく
形成されているということである。Common to all the embodiments is that the teeth of the individual pinions have at least two teeth arranged adjacent to each other, one of which is one. The row is made of a relatively non-deformable material, the other tooth row being arranged elastically displaceable, the teeth of the other tooth row being viewed in the direction of the rocking axis, between the two teeth. That is, it is formed to be larger than the teeth of one of the teeth by approximately the maximum allowable play.
【0016】しかしながら、行程伝動装置のピニオン4
2が一体に形成されて、歯付きセグメント50が、揺動
軸線22方向で互いに前後して位置する2つの歯列を有
するような実施例が難なく考えられる。本発明の考えに
添って構成されたこれら両歯列の構造は、上述の種々様
々に設計されたピニオンによって可能であるのと同様の
結果を生ぜしめる。However, the pinion 4 of the stroke transmission device
An embodiment in which the two are integrally formed and the toothed segment 50 has two rows of teeth located one behind the other in the direction of the swing axis 22 is readily conceivable. The construction of these two dentitions constructed in accordance with the idea of the invention produces similar results to what is possible with the variously designed pinions described above.
【図1】ワイパ装置を、自動車のフロントガラスに配属
された状態で示した平面図である。FIG. 1 is a plan view showing a wiper device attached to a windshield of an automobile.
【図2】図1に示したワイパ装置を、図1に示した揺動
反転位置とは異なるポジションに位置した状態で原理的
に示した図である。FIG. 2 is a diagram showing in principle the wiper device shown in FIG. 1 in a state in which the wiper device is located at a position different from the swing reversal position shown in FIG.
【図3】行程伝動装置に所属するピニオンと、このピニ
オンに対応する歯付きセグメントとを部分的に示した拡
大図である。FIG. 3 is an enlarged view partially showing a pinion belonging to the stroke transmission device and a toothed segment corresponding to the pinion.
【図4】図3に示した配置形式をIV−IV線に沿って
若干縮小して示した断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view showing the arrangement shown in FIG. 3 slightly reduced along line IV-IV.
【図5】図4に示した配置形式とは別のピニオンの実施
例の縦断面図である。5 is a vertical cross-sectional view of an embodiment of a pinion different from the arrangement type shown in FIG.
【図6】ピニオンの別の実施例の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of another embodiment of the pinion.
【図7】ピニオンのさらに別の実施例の断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view of yet another embodiment of a pinion.
10 フロントガラス、 12 ワイパ装置、 16
ワイパアーム、 18ワイパブレード、 18’ 反転
位置、 20 行程伝動装置、 22 揺動軸線、 2
3 作業位置、 24 2重矢印、 26 2重矢印、
28 ワイピングフィールド、 29 基体、 30
スライドガイド、 32 ワイパアーム部分、 34
内側の端部、 36 ジョイント個所、 38 推動
ロッド、 40 揺動レバー、 42 ピニオン、 4
4 クランク、 50 歯付きセグメント、 52
歯、 54,56 部分ピニオン、 58 リベット、
60 クランク軸、 62,64 歯、 66 突出
部、 142 ピニオン、144 ボス、 146 リ
ングギア、 154 部分ピニオン、 155ローレッ
ト加工部分、 156 部分ピニオン、 160 クラ
ンク軸、 242 ピニオン、 244,254,25
5 部分ピニオン、 260 クランク軸、 264
歯、 342 ピニオン、 344 環状溝、 346
リング、 360 クランク軸、 364 外側の歯10 windshield, 12 wiper device, 16
Wiper arm, 18 wiper blade, 18 'inverted position, 20 stroke transmission, 22 swing axis, 2
3 work position, 24 double arrow, 26 double arrow,
28 Wiping field, 29 Base, 30
Slide guide, 32 Wiper arm part, 34
Inner end, 36 joints, 38 thrust rod, 40 rocking lever, 42 pinion, 4
4 cranks, 50 toothed segments, 52
Teeth, 54,56 partial pinions, 58 rivets,
60 crankshaft, 62, 64 teeth, 66 protrusion, 142 pinion, 144 boss, 146 ring gear, 154 partial pinion, 155 knurled part, 156 partial pinion, 160 crankshaft, 242 pinion, 244, 254, 25
5 partial pinion, 260 crankshaft, 264
Tooth, 342 pinion, 344 annular groove, 346
Ring, 360 crankshaft, 364 outer teeth
Claims (11)
置であって、揺動式に駆動される、長手方向で複数部分
から成るワイパアームが設けられていて、該ワイパアー
ムの自由端がワイパブレードを支持しており、前記ワイ
パアームの揺動運動から、行程伝動装置を介して、前記
ワイパブレードを支持する外側のワイパアーム部分の、
前記揺動運動に重畳された行程運動が導出されるように
なっており、前記行程伝動装置が、揺動軸線に対して同
心的に配置されてフレーム固定された歯付きセグメント
を有しており、該歯付きセグメントの歯が、ピニオンの
歯と噛み合っており、該ピニオンに、推動ロッドの一方
の端部が中心外で枢着結合されていて、該推動ロッドの
他方の端部が、外側のワイパアーム部分に枢着されてい
る形式のものにおいて、前記両方の歯(42;52)の
うちの一方の歯が、互いに隣接して配置された少なくと
も2つの歯列(62,64)を有しており、これら2つ
の歯列のうちの、一方の歯列が、比較的変形不能な材料
から成っていて、他方の歯列が弾性変位可能であり、該
他方の歯列(64)の歯が前記揺動軸線方向で見て、少
なくとも該揺動軸線と交差する平面で、前記両方の歯の
間のほぼ最大限許容される遊び(66)の分だけ、前記
一方の歯列(62)の歯よりも大きく形成されているこ
とを特徴とする、自動車の窓ガラスに用いられるワイパ
装置。1. A wiper device for use in a window glass of a motor vehicle, comprising a swingably driven wiper arm consisting of a plurality of parts in a longitudinal direction, the free end of the wiper arm supporting a wiper blade. And, from the swinging motion of the wiper arm, through the stroke transmission device, of the outer wiper arm portion that supports the wiper blade,
A stroke motion superimposed on the swing motion is derived, and the stroke transmission has a toothed segment which is concentrically arranged with respect to the swing axis and fixed to the frame. A tooth of the toothed segment meshes with a tooth of a pinion, one end of a thrust rod being pivotally connected to the pinion off-center, and the other end of the thrust rod being an outer side. Of one of said two teeth (42; 52) has at least two tooth rows (62, 64) arranged adjacent to each other. One of the two tooth rows is made of a relatively non-deformable material, and the other tooth row is elastically displaceable, and the other tooth row (64) is When the teeth are viewed in the direction of the swing axis, at least the swing axis In a plane intersecting with the tooth of one of the tooth rows (62) by approximately the maximum allowable play (66) between the two teeth. Wiper device used for window glass of automobile.
2)に設けられた前記歯列がリングギアとして形成され
ている、請求項1記載のワイパ装置。2. The pinion (142, 242, 34)
2. The wiper device according to claim 1, wherein the tooth row provided in 2) is formed as a ring gear.
転軸線に対して横方向に分割されており、一方の部分ピ
ニオン(54)が、比較的変形不能な材料から成ってい
て、他方の部分ピニオン(56)が、弾性変位可能な材
料から製造されており、該両部分ピニオンが互いに固く
結合されており、歯付きの該両部分ピニオンの歯、もし
くは歯溝が回転軸線方向でそれぞれ互いに前後に位置し
ている、請求項2記載のワイパ装置。3. The pinion (42) is divided transversely to the axis of rotation of the pinion, one part pinion (54) made of a relatively non-deformable material and the other part. The pinion (56) is made of an elastically displaceable material, the two part pinions are rigidly connected to each other, and the teeth of the two part pinions with teeth, or the tooth spaces, are arranged one behind the other in the direction of the axis of rotation. The wiper device according to claim 2, wherein the wiper device is located at.
に向かい合う端面が互いに当て付けられてリベット止め
されている、請求項3記載のワイパ装置。4. The wiper device according to claim 3, wherein the end faces of the two partial pinions (54, 56) facing each other are pressed against each other and riveted.
回転軸線に対して横方向に分割されており、一方の部分
ピニオン(154)が比較的変形不能な材料から成って
いて、他方の部分ピニオン(156)が、弾性変位可能
な材料から成るボス(144)を有しており、該ボス
が、比較的変形不能な材料から成るリングギア(14
6)に固く結合されている、請求項2記載のワイパ装
置。5. The pinion (142) is divided transversely to the axis of rotation of the pinion, one partial pinion (154) made of a relatively non-deformable material and the other partial pinion. (156) has a boss (144) made of an elastically displaceable material, the boss having a ring gear (14) made of a relatively non-deformable material.
The wiper device according to claim 2, which is rigidly connected to 6).
の回転軸線に対して横方向に3分割されており、外側の
両部分ピニオン(254,255)が比較的変形不能な
材料から成っており、中間の部分ピニオン(244)が
弾性変位可能な材料から製造されており、前記外側の両
部分ピニオンが、前記中間の部分ピニオンを圧縮して固
定されている、請求項2記載のワイパ装置。6. The pinion (242) is divided in three laterally with respect to the axis of rotation of the pinion, the outer part pinions (254, 255) being made of a relatively non-deformable material. 3. The wiper device according to claim 2, wherein the intermediate partial pinions (244) are made of elastically displaceable material, the outer partial pinions being fixed by compressing the intermediate partial pinions.
の回転軸線方向で見て、該ピニオンの中央の範囲で環状
溝(344)を有しており、該環状溝が、前記ピニオン
の歯の高さより深く形成されており、前記環状溝(34
4)に、弾性変位可能な材料から成るリング(346)
が嵌め込まれており、該リングの歯(364)が、前記
ピニオンの歯の輪郭を僅かに越えて突出している、請求
項2記載のワイパ装置。7. The pinion (342) has an annular groove (344) in the central region of the pinion when viewed in the direction of the axis of rotation of the pinion, the annular groove of the tooth of the pinion. It is formed deeper than the height, and the annular groove (34
4) In ring (346) made of elastically displaceable material
3. The wiper device according to claim 2, wherein a tooth (364) of said ring projects slightly beyond the contour of the tooth of said pinion.
0,360)に回動不能に結合されている、請求項2か
ら7までのいずれか1項記載のワイパ装置。8. The pinion has shafts (60, 160, 26).
0, 360) non-rotatably connected to the wiper device according to any one of claims 2 to 7.
(52)を備えている、請求項1から8までのいずれか
1項記載のワイパ装置。9. The wiper device according to claim 1, wherein the toothed segment (50) comprises internal teeth (52).
ドである、請求項1から9までのいずれか1項記載のワ
イパ装置。10. The wiper device according to claim 1, wherein the relatively non-deformable material is polyamide.
ンである、請求項1から10までのいずれか1項記載の
ワイパ装置。11. The wiper device according to claim 1, wherein the elastically displaceable material is polyurethane.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4225374A DE4225374C2 (en) | 1992-07-31 | 1992-07-31 | Wiper device for windows of motor vehicles |
| DE4225374.8 | 1992-07-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06156197A true JPH06156197A (en) | 1994-06-03 |
Family
ID=6464588
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5186036A Pending JPH06156197A (en) | 1992-07-31 | 1993-07-28 | Wiper device used for automobile window glass |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH06156197A (en) |
| DE (1) | DE4225374C2 (en) |
| FR (1) | FR2694358B1 (en) |
| IT (1) | IT1264805B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102762896A (en) * | 2010-02-18 | 2012-10-31 | 格伦德福斯管理联合股份公司 | Gear wheel and pump unit comprising said gear wheel |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2803006B1 (en) * | 1999-12-27 | 2002-03-15 | Valeo Systemes Dessuyage | TEETH WHEEL OR SPROCKET HAVING A FLEXIBLE SECTION |
| FR2878214B1 (en) * | 2004-11-19 | 2008-05-09 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLE |
| DE102007059510C5 (en) * | 2007-12-07 | 2011-05-12 | Keiper Gmbh & Co. Kg | Element for a vehicle seat |
| DE102013204781A1 (en) * | 2012-04-04 | 2013-10-10 | Ford Global Technologies, Llc | Gear wheel of gear box, has main gear wheel which is connected to auxiliary gear wheel, such that existing tooth flank clearance is reduced or canceled, while teeth of auxiliary gear wheel are formed elastically in radial direction |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE191570C (en) * | 1906-12-02 | 1907-12-04 | Paul Dupont | GEAR MADE FROM A NUMBER OF PUNCHED SHEET STEEL DISCS WITH LEATHER DISCS IN BETWEEN |
| GB1257785A (en) * | 1968-12-12 | 1971-12-22 | ||
| US3719103A (en) * | 1971-10-07 | 1973-03-06 | Design Systems | Laminated gear construction |
| DE2215307C2 (en) * | 1972-03-29 | 1984-06-20 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Windshield wiper systems for vehicles, in particular for motor vehicles |
| JPS5884257A (en) * | 1981-11-12 | 1983-05-20 | Matsushita Electric Works Ltd | Gear |
| IT1159997B (en) * | 1983-12-07 | 1987-03-04 | Fiat Auto Spa | WINDSHIELD WIPER FOR PERFECTED VEHICLES |
| DE3418128A1 (en) * | 1984-05-16 | 1985-11-21 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Driving device, in particular for windscreen wipers of motor vehicles |
| EP0303113B1 (en) * | 1987-08-10 | 1991-01-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Process for producing a toothed wheel operating at a low-noise level |
-
1992
- 1992-07-31 DE DE4225374A patent/DE4225374C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-07-26 IT IT93MI001668A patent/IT1264805B1/en active IP Right Grant
- 1993-07-27 FR FR9309238A patent/FR2694358B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-07-28 JP JP5186036A patent/JPH06156197A/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102762896A (en) * | 2010-02-18 | 2012-10-31 | 格伦德福斯管理联合股份公司 | Gear wheel and pump unit comprising said gear wheel |
| JP2013519851A (en) * | 2010-02-18 | 2013-05-30 | グルンドフォス マネージメント アー/エス | Gear device and pump device provided with gear |
| US9618107B2 (en) | 2010-02-18 | 2017-04-11 | Grundfos Management A/S | Toothed wheel and pump aggregate with such a toothed wheel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2694358A1 (en) | 1994-02-04 |
| ITMI931668A1 (en) | 1995-01-26 |
| FR2694358B1 (en) | 1995-06-23 |
| DE4225374C2 (en) | 2002-12-05 |
| ITMI931668A0 (en) | 1993-07-26 |
| DE4225374A1 (en) | 1994-02-03 |
| IT1264805B1 (en) | 1996-10-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2003047929A1 (en) | Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle | |
| JPH0487863A (en) | Car wiper | |
| US5735015A (en) | Wiper apparatus for vehicles | |
| AU738396B2 (en) | Windshield wiper assembly having a variable speed drive mechanism | |
| JPH06156197A (en) | Wiper device used for automobile window glass | |
| RU2259289C2 (en) | Articulated four-link drive mechanism of windshield wiper blade carrying arm | |
| US5133221A (en) | Pendulum gear, especially for windshield wipers of motor vehicles | |
| JPS6353406B2 (en) | ||
| EP3480068B1 (en) | Windscreen wiper device for windscreens with variable curvature | |
| KR100678879B1 (en) | Windshield Wiper Drive | |
| JP2803004B2 (en) | Windshield wipers driven in a non-circular shape | |
| US20180229693A1 (en) | Drive device for driving the rotation of a wiper arm, particularly for a panoramic windscreen | |
| JP4153369B2 (en) | Wiper device | |
| US3012266A (en) | Windshield cleaner | |
| US2316070A (en) | Windshield cleaner | |
| US4525891A (en) | Windscreen wiper system | |
| EP0148420A1 (en) | Vehicle windscreen wiper with a single wiper blade | |
| JP2836119B2 (en) | Wiper | |
| CN110167799A (en) | Vehicle windscreen wiper device | |
| CN111252035A (en) | wiper drive | |
| JPH0719030U (en) | Vehicle wiper device | |
| JPH11180255A (en) | Wiper device for vehicle | |
| JP2000310309A (en) | Motor apparatus, and wiper apparatus for vehicle | |
| JP2001010449A (en) | Wiper device | |
| US3087344A (en) | Motion-transmitting device |