JPH06200475A - Durable shape fixer for protein fiber products - Google Patents

Durable shape fixer for protein fiber products

Info

Publication number
JPH06200475A
JPH06200475A JP1669893A JP1669893A JPH06200475A JP H06200475 A JPH06200475 A JP H06200475A JP 1669893 A JP1669893 A JP 1669893A JP 1669893 A JP1669893 A JP 1669893A JP H06200475 A JPH06200475 A JP H06200475A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cysteine
protein fiber
shape
fixing agent
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP1669893A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2937677B2 (en
Inventor
Yukisumi Koike
幸澄 小池
Masazumi Date
正純 伊達
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSUYATSUKU KK
Ajinomoto Co Inc
Original Assignee
TSUYATSUKU KK
Ajinomoto Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11923517&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH06200475(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by TSUYATSUKU KK, Ajinomoto Co Inc filed Critical TSUYATSUKU KK
Priority to JP5016698A priority Critical patent/JP2937677B2/en
Publication of JPH06200475A publication Critical patent/JPH06200475A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2937677B2 publication Critical patent/JP2937677B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 蛋白繊維品に付与した形状が温湯や水蒸気中
に曝された場合でも、その形状を安定に保持し、形状固
定後において繊維品上に白い粉状物が析出せず、かつ繊
維品の変色、悪臭又は脆化を引き起こすことがない。 【構成】 蛋白繊維のジサルファイド結合を再結合可能
な状態で開裂するシステイン及びシステイン誘導体から
なるシステイン化合物を含む蛋白繊維品の耐久的形状固
定剤の改良である。この形状固定剤は上記システイン化
合物を100モル%とするときN−アシル−システイン
もしくはその塩を50モル%以上含む。N−アシル−シ
ステインもしくはその塩に加えて更に蛋白繊維の活性水
素と結合可能なオキシラン化合物、或いはこのオキシラ
ン化合物と蛋白質加水分解生成物とを含む。
(57) [Summary] [Purpose] Even if the shape given to a protein fiber product is exposed to hot water or steam, the shape is maintained stable and white powdery substance is deposited on the fiber product after fixing the shape. And does not cause discoloration, malodor or embrittlement of textiles. The present invention is an improvement of a durable shape-fixing agent for a protein fiber product containing a cysteine compound consisting of cysteine and a cysteine derivative that cleaves the disulfide bond of protein fiber in a recombinable state. This shape-fixing agent contains N-acyl-cysteine or a salt thereof in an amount of 50 mol% or more when the cysteine compound is 100 mol%. In addition to N-acyl-cysteine or its salt, it further contains an oxirane compound capable of binding to active hydrogen of protein fiber, or this oxirane compound and a protein hydrolysis product.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は羊毛繊維又は羊毛繊維製
品等のような蛋白繊維品の耐久的形状固定剤に関する。
更に詳しくは、平面状の蛋白繊維品を平面状に永久的に
セットし、或いは蛋白繊維品に対してプリーツ(ひだ)
や折目を永久的に付与する形状固定剤に関するものであ
る。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a durable shape fixing agent for protein fiber products such as wool fibers or wool fiber products.
More specifically, a flat protein fiber product is permanently set in a flat form, or pleats are provided for the protein fiber product.
The present invention relates to a shape-fixing agent that permanently gives folds and folds.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、この種の蛋白繊維品の耐久的形状
固定剤として、羊毛繊維のジサルファイド結合を開裂可
能な還元性含硫黄有機化合物を含むセット剤が特公昭3
7−3099号公報に記載されている。この形状固定剤
はチオグリコール酸アンモニウム等のチオール化合物を
含むセット剤である。この形状固定剤の存在下で羊毛繊
維品を加熱して羊毛繊維のジサルファイド結合を開裂さ
せ、同時に所定の形状に固定した状態でジサルファイド
結合を再結合させることにより、羊毛繊維品を永久的に
セットすることができる。また、チオグリコール酸アン
モニウムの代わりに、モノエタノールアミン重亜硫酸塩
やモノエタノールアミン亜硫酸塩を使用することも提案
されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a durable shape-fixing agent for this type of protein fiber product, a setting agent containing a reducing sulfur-containing organic compound capable of cleaving the disulfide bond of wool fiber is disclosed in Japanese Patent Publication No.
No. 7-3099. This shape-fixing agent is a setting agent containing a thiol compound such as ammonium thioglycolate. By heating the wool fiber product in the presence of this shape-fixing agent to cleave the disulfide bond of the wool fiber, and at the same time re-bonding the disulfide bond in a state of being fixed in a predetermined shape, the wool fiber product becomes permanent. Can be set to. It has also been proposed to use monoethanolamine bisulfite or monoethanolamine sulfite instead of ammonium thioglycolate.

【0003】更に、特開平4−163369号公報に
は、システイン又はシステイン誘導体を主として含む蛋
白繊維品の耐久的形状固定剤が開示されている。このシ
ステイン又はシステイン誘導体は含硫アミノ酸系のチオ
ール化合物を含むセット剤である。この含硫アミノ酸系
のチオール化合物として、D−システイン、L−システ
イン、これらのラセミ体などの混合物、又はそのシステ
イン誘導体が示される。このシステイン誘導体には、N
−アセチル−L−システイン、N−カプロイル−L−シ
ステイン、N−プロピオニル−L−システイン、N−パ
ルミトイル−L−システイン等のN−アシル−システイ
ン又はこれらの塩(ナトリウム塩、カリウム塩、アンモ
ニウム塩、塩酸塩等)、有機酸塩(酢酸塩等)及びエス
テル類(メチル、エチル、プロピル等)が記載されてい
る。
Further, JP-A-4-163369 discloses a durable shape fixing agent for protein fiber products mainly containing cysteine or a cysteine derivative. This cysteine or cysteine derivative is a setting agent containing a sulfur-containing amino acid thiol compound. As the sulfur-containing amino acid-based thiol compound, D-cysteine, L-cysteine, a mixture of these racemates, or a cysteine derivative thereof is shown. This cysteine derivative contains N
-N-acyl-cysteine such as acetyl-L-cysteine, N-caproyl-L-cysteine, N-propionyl-L-cysteine, N-palmitoyl-L-cysteine or salts thereof (sodium salt, potassium salt, ammonium salt) , Hydrochloric acid salts, etc.), organic acid salts (acetic acid salts, etc.) and esters (methyl, ethyl, propyl, etc.) are described.

【0004】特公昭37−3099号公報のセット剤に
含まれるチオグリコール酸アンモニウムは、確かに羊毛
繊維に対し有効に作用するものの、膨潤によって繊維の
損傷を招く上、染料に対する影響が大きく、繊維製品の
色相に変化を与えることがあった。またチオグリコール
酸アンモニウムは鉄などの金属イオンにより呈色反応を
起こす性質があり、容器や繊維製品の汚れの中の微量の
金属の影響を受けて変色し、繊維製品を変色させる欠点
があった。更にチオグリコール酸アンモニウムは空気と
の接触により容易に酸化するため、溶液の安定性が極め
て悪く作業性が悪い欠点があった。
Ammonium thioglycolate contained in the setting agent of JP-B-37-3099 certainly acts effectively on wool fibers, but it causes damage to the fibers due to swelling and has a great influence on dyes. It sometimes changed the hue of the product. Ammonium thioglycolate also has the property of causing a color reaction due to metal ions such as iron, and has the drawback that it discolors under the influence of a trace amount of metal in the stains on containers and textiles, causing discoloration of textiles. . Further, ammonium thioglycolate is easily oxidized by contact with air, so that the stability of the solution is extremely poor and the workability is poor.

【0005】また、モノエタノールアミン重亜硫酸塩や
モノエタノールアミン亜硫酸塩を含有する耐久的形状固
定剤を用いて羊毛繊維を還元する場合には、硫化水素、
特に亜硫酸ガス、アンモニア等が少量ずつ長期にわたっ
て発生し悪臭を放つ欠点があった。この悪臭は乾燥によ
り一時的には消えるが、水分を吸収すると再び臭うよう
になり、モノエタノールアミン重亜硫酸塩やモノエタノ
ールアミン亜硫酸塩は強い還元性を有するため、変色を
生じたり、ジサルファイド結合の切断時に羊毛繊維の脆
化を招いていた。更に、モノエタノールアミン重亜硫酸
塩又はモノエタノールアミン亜硫酸塩のいずれも、反応
時にアミノアクリル酸残基を生成し、この残基は羊毛繊
維品の形状固定を不十分にするだけでなく、この残基の
増加が羊毛繊維品の黄変を招いていた。
Further, in the case of reducing wool fiber using a durable shape-fixing agent containing monoethanolamine bisulfite or monoethanolamine sulfite, hydrogen sulfide,
In particular, there is a drawback that sulfurous acid gas, ammonia, and the like are generated little by little over a long period of time to give off a bad odor. This malodor disappears temporarily when it is dried, but when it absorbs water, it starts to smell again, and since monoethanolamine bisulfite and monoethanolamine sulfite have strong reducing properties, discoloration or disulfide bond formation occurs. The wool fiber was fragile at the time of cutting. Furthermore, neither monoethanolamine bisulfite nor monoethanolamine sulfite produces an aminoacrylic acid residue during the reaction, and this residue not only causes insufficient shape fixing of the wool fiber product, but also leaves this residue. The increase of the group has caused the yellowing of wool fiber products.

【0006】特開平4−163369号公報に記載され
た含硫アミノ酸系のチオール化合物であるシステイン又
はその誘導体は、ジサルファイド結合を再結合させるこ
とにより上記特公昭37−3099号公報のセット剤の
欠点は改良できるものの、蛋白繊維品の形状を耐久的に
固定するのに重要な因子である活性水素の関与する結合
の耐久的固定化に対して課題が残されており、処理効果
が未だ十分でない問題点があった。また、チオグリコー
ル酸アンモニウムと同様に、システインが空気や水との
接触により容易に酸化するため、溶液の安定性が極めて
悪く作業性が悪い上、更に白い粉が発生して蛋白繊維品
を不良品にする欠点があった。
[0006] The sulfur-containing amino acid thiol compound cysteine or its derivative described in JP-A-4-163369 is used as a setting agent of JP-B-37-3099 by re-bonding a disulfide bond. Although the drawbacks can be improved, there remains a problem for the durable immobilization of bonds involving active hydrogen, which is an important factor for permanently fixing the shape of protein fiber products, and the treatment effect is still insufficient. There was a problem. Also, like ammonium thioglycolate, cysteine is easily oxidized by contact with air or water, so the stability of the solution is extremely poor and the workability is poor. There was a flaw in making it a good product.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、蛋白
繊維品に対して一旦付与した形状が温湯や水蒸気中に曝
された場合でも、その形状を安定に保持することができ
る蛋白繊維品の耐久的形状固定剤を提供することにあ
る。本発明の別の目的は、形状固定時及び形状固定後に
おいて蛋白繊維品の変色、悪臭又は脆化を引き起こすこ
とがない耐久的形状固定剤を提供することにある。本発
明の更に別の目的は、蛋白繊維品上に白い粉状物の析出
を起こすことがない蛋白繊維品の耐久的形状固定剤を提
供することにある。
DISCLOSURE OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a protein fiber product capable of stably retaining the shape once applied to the protein fiber product, even when exposed to hot water or steam. To provide a durable shape-fixing agent. Another object of the present invention is to provide a durable shape-fixing agent that does not cause discoloration, malodor or embrittlement of a protein fiber product during and after shape-fixing. Still another object of the present invention is to provide a durable shape fixing agent for a protein fiber product which does not cause precipitation of a white powder on the protein fiber product.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、蛋白繊維のジ
サルファイド結合を再結合可能な状態で開裂するシステ
イン及びシステイン誘導体からなるシステイン化合物を
含む蛋白繊維品の耐久的形状固定剤の改良である。その
特徴ある第一の構成は、耐久的形状固定剤に含まれるシ
ステイン化合物を100モル%とするとき、N−アシル
−システインもしくはその塩を50モル%以上含むこと
にある。またその特徴ある第二の構成は、システイン及
びシステイン誘導体に加えて更に蛋白繊維の活性水素と
結合可能なオキシラン化合物、又はオキシラン化合物及
び蛋白質加水分解生成物を含むことにある。
Means for Solving the Problems The present invention is an improvement in a durable shape-fixing agent for a protein fiber product containing a cysteine compound consisting of cysteine and a cysteine derivative capable of cleaving the disulfide bond of the protein fiber in a recombinable state. is there. The characteristic first constitution is that N-acyl-cysteine or a salt thereof is contained in an amount of 50 mol% or more when the cysteine compound contained in the durable shape fixing agent is 100 mol%. The characteristic second constitution is that, in addition to cysteine and a cysteine derivative, it further contains an oxirane compound capable of binding to active hydrogen of protein fiber, or an oxirane compound and a protein hydrolysis product.

【0009】以下、本発明を詳細に説明する。本発明の
蛋白繊維品は、羊毛、モヘヤ、カシミヤ、アルパカ等の
獣毛繊維、家蚕、野蚕等の繭から得られる繭繊維、又は
これらの繊維から作られる毛糸、絹糸、或いはこれらの
繊維又は糸から作られる織物、編物、不織布である。こ
の蛋白繊維品は、他の繊維、例えば、ポリエステル繊
維、セルロース繊維、アクリル繊維等との混紡品、交編
織品、交撚品をも含む。
The present invention will be described in detail below. The protein fiber product of the present invention includes animal hair fibers such as wool, mohair, cashmere, and alpaca, cocoon fibers obtained from cocoons such as domestic silkworms and wild silkworms, or yarns or silk yarns made from these fibers, or these fibers or yarns. Fabrics, knits and non-woven fabrics made from This protein fiber product also includes a blended product with other fibers such as polyester fiber, cellulose fiber, acrylic fiber, a mixed knitted woven product, and a mixed twisted product.

【0010】耐久的形状固定剤に含まれるシステイン化
合物はシステイン及びシステイン誘導体である。システ
インとしては、L−システイン、D−システイン、DL
−システイン、もしくはこれらの塩類が挙げられる。シ
ステイン誘導体としては、N−アセチル−システイン、
N−カプロイル−システイン等のN−アシル−システイ
ンもしくはこれらの塩、又はシステインメチルエステル
等のシステインエステル類もしくはその塩が挙げられ
る。これらのシステイン誘導体は光学活性体であっても
また光学的に不活性なラセミ体であってもよい。また耐
久的形状固定剤に含まれるシステイン化合物は、耐久的
形状固定剤に含まれるシステイン化合物を100モル%
とするときシステイン誘導体であるN−アシル−システ
インもしくはその塩を50モル%以上含むことが必要で
ある。これは処理液を安定にし、かつ形状固定後の蛋白
繊維品上でのシスチンの白い粉状物の析出を防止するた
めである。N−アシル−システインもしくはその塩を除
く残量のシステイン化合物は特に限定されない。
Cysteine compounds contained in the durable shape-fixing agent are cysteine and cysteine derivatives. As cysteine, L-cysteine, D-cysteine, DL
-Cysteine or salts thereof. As the cysteine derivative, N-acetyl-cysteine,
Examples thereof include N-acyl-cysteine such as N-caproyl-cysteine or salts thereof, or cysteine esters such as cysteine methyl ester or salts thereof. These cysteine derivatives may be optically active or optically inactive racemates. In addition, the cysteine compound contained in the durable shape fixing agent is 100 mol% of the cysteine compound contained in the durable shape fixing agent.
In this case, it is necessary to contain 50 mol% or more of N-acyl-cysteine which is a cysteine derivative or a salt thereof. This is for stabilizing the treatment liquid and for preventing the deposition of white powder of cystine on the protein fiber product after fixing the shape. The remaining cysteine compound excluding N-acyl-cysteine or a salt thereof is not particularly limited.

【0011】また蛋白繊維の活性水素と結合可能なオキ
シラン化合物は、水溶率(室温にて水90部にオキシラ
ン化合物10部を溶解したときの溶解率)20%以上を
有するポリグリシジールエーテル化合物である。このオ
キシラン化合物を例示すればポリエチレングリコールジ
グリシジールエーテル、グリセロールポリグリシジール
エーテル、ポリプロピレングリコールジグリシジールエ
ーテル、ジグリセロールポリグリシジールエーテル等が
挙げられる。オキシラン化合物はエポキシ基を少なくと
も2個以上有するポリグリシジールエーテル化合物であ
って、水溶率が20%以上であることが必要である。水
溶率が100%でない場合には、水と自由に混和する低
沸点溶剤を使用し、公知の自己乳化液製造方法によって
準備することができる。
The oxirane compound capable of binding to the active hydrogen of the protein fiber is a polyglycidyl ether compound having a water solubility (solubility of 10 parts of oxirane compound dissolved in 90 parts of water at room temperature) of 20% or more. is there. Examples of this oxirane compound include polyethylene glycol diglycidyl ether, glycerol polyglycidyl ether, polypropylene glycol diglycidyl ether, and diglycerol polyglycidyl ether. The oxirane compound is a polyglycidyl ether compound having at least two epoxy groups and needs to have a water solubility of 20% or more. When the water solubility is not 100%, a low boiling point solvent which is freely miscible with water can be used and prepared by a known method for producing a self-emulsifying solution.

【0012】更に蛋白質加水分解生成物としては、コラ
ーゲン又はコラーゲン誘導体を挙げることができるがい
ずれも水溶性でなければならない。蛋白質加水分解生成
物は水溶性コラーゲンを起源とした加水分解コラーゲン
であり、加水分解の程度により幅広い分子量分布をもつ
ために、本発明では分子量が1,500〜15,000
の範囲にあるものが好ましい。分子量が1,500未満
では処理効果が十分得にくく、しかも付着処理時に蛋白
繊維品を黄変させることがある。また分子量が15.0
00を超えると、処理効果は十分得られるが、処理布の
風合いが粗硬になり実用の範囲から逸脱する。
Further, as the protein hydrolysis product, collagen or collagen derivative can be mentioned, but all of them must be water-soluble. The protein hydrolyzate is a hydrolyzed collagen originating from water-soluble collagen and has a broad molecular weight distribution depending on the degree of hydrolysis. Therefore, in the present invention, the molecular weight is 1,500 to 15,000.
Those in the range are preferred. If the molecular weight is less than 1,500, it is difficult to obtain sufficient treatment effect, and the protein fiber product may turn yellow during the adhesion treatment. The molecular weight is 15.0
When it exceeds 00, the treatment effect is sufficiently obtained, but the texture of the treated cloth becomes coarse and hard, which deviates from the practical range.

【0013】耐久的形状固定剤の好ましい使用例は、シ
ステイン及びシステイン誘導体の蛋白繊維品への付着量
を0.1%owf(on the weight of fiber)以上1.
2%owfとし、オキシラン化合物の蛋白繊維品への付
着量を0.3%owf以上3.0%owfとし、これら
の範囲で両者を組合わせる。また耐久的形状固定剤がオ
キシラン化合物と蛋白質加水分解生成物とを含む場合に
は、システイン及びシステイン誘導体の蛋白繊維品への
付着量を0.1%owf以上1.2%owfとし、オキ
シラン化合物の蛋白繊維品への付着量を0.3%owf
以上3.0%owfとし、蛋白質加水分解生成物の蛋白
繊維品への付着量を0.12%owf以上4.8%ow
fとし、これらの範囲で三者を組合わせる。
A preferred example of the use of the durable shape-fixing agent is that the amount of cysteine and cysteine derivative attached to the protein fiber product is 0.1% owf (on the weight of fiber) or more.
2% owf, the amount of the oxirane compound attached to the protein fiber product is 0.3% owf or more and 3.0% owf, and both are combined within these ranges. When the durable shape-fixing agent contains an oxirane compound and a protein hydrolysis product, the amount of cysteine and cysteine derivative attached to the protein fiber product is 0.1% owf or more and 1.2% owf. Of 0.3% owf on protein fiber products
3.0% owf or more, and the amount of protein hydrolysis product attached to the protein fiber product is 0.12% owf or more and 4.8% ow
f, and combine the three in these ranges.

【0014】システイン及びシステイン誘導体の蛋白繊
維品への付着量が0.1%owf未満の場合、総合的に
十分な耐久的形状固定性能が得られず、また付着量が
1.2%owfを超える場合、処理後にシステイン及び
システイン誘導体の残存量が多くなり悪影響を及ぼす。
オキシラン化合物の蛋白繊維品への付着量が0.3%o
wf未満では十分な耐久的形状固定効果が得られず、ま
た3.0%owfを超える場合には処理効果は得られる
が風合いが硬くなり好ましくない。更に蛋白質加水分解
生成物の蛋白繊維品への付着量が0.12%owf未満
では十分な耐久的形状固定効果が得られず、また4.8
%owfを超える場合には処理効果は十分得られるが、
処理布の風合いが粗硬になり実用の範囲から逸脱する。
When the amount of cysteine and cysteine derivative adhered to the protein fiber product is less than 0.1% owf, comprehensively sufficient durable shape fixing performance cannot be obtained, and the amount of adhered 1.2% owf. If it exceeds, the residual amount of cysteine and the cysteine derivative increases after the treatment, which adversely affects.
The amount of oxirane compound deposited on protein fiber products is 0.3% o
If it is less than wf, a sufficient durable shape fixing effect cannot be obtained, and if it exceeds 3.0% owf, a treatment effect can be obtained but the texture becomes hard, which is not preferable. Further, if the amount of the protein hydrolysis product attached to the protein fiber product is less than 0.12% owf, a sufficient durable shape fixing effect cannot be obtained, and 4.8.
When it exceeds% owf, the treatment effect is sufficiently obtained,
The texture of the treated cloth becomes coarse and hard and deviates from the practical range.

【0015】本発明の耐久的形状固定剤は、これを蛋白
繊維品に塗布するか、噴霧することにより、或いはこれ
に蛋白繊維品を浸漬しパディングマングル等により絞っ
て含浸することにより、蛋白繊維品に付与される。耐久
的形状固定剤が付与された蛋白繊維品は、その後乾燥加
工、熱処理加工、煮絨加工、蒸絨加工、エンボス加工、
撚り止め加工、クリンプ加工、しわ付け加工等従来より
知られた方法により、所定の形状が付与される。
The durable shape-fixing agent of the present invention can be applied to a protein fiber product by spraying or spraying it, or by dipping the protein fiber product in the protein fiber product and squeezing it with a padding mangle or the like to impregnate the protein fiber product. It is given to the item. The protein fiber product to which the durable shape-fixing agent is added is then dried, heat-treated, boiled, steamed, embossed,
A predetermined shape is imparted by a conventionally known method such as anti-twist processing, crimping processing, and wrinkling processing.

【0016】[0016]

【作用】本発明の耐久的形状固定剤と蛋白繊維との間の
反応機構は明確にはされていない。しかし形状固定剤と
蛋白繊維との間で−SH基と−SS−の交換反応が発生
し、かつ−SH基とエポキシ基、活性水素とエポキシ
基、コラーゲンの活性水素とエポキシ基、−SH基と活
性水素とエポキシ基、更にコラーゲンの活性水素とエポ
キシ基との相互反応がそれぞれ発生しているものと考え
られる。結果として、低濃度で十分な耐久的形状固定性
能が得られる。この耐久的形状固定剤に、更に界面活性
剤、湿潤剤、膨潤剤、撥水剤等を添加することにより蛋
白繊維への吸尽性は一層向上し、低濃度で十分な耐久的
形状固定性能が得られる。
The reaction mechanism between the durable shape-fixing agent of the present invention and the protein fiber has not been clarified. However, an exchange reaction between -SH group and -SS- occurs between the shape fixative and the protein fiber, and -SH group and epoxy group, active hydrogen and epoxy group, active hydrogen and epoxy group of collagen, and -SH group. It is considered that a mutual reaction occurs between the active hydrogen and the epoxy group, and the active hydrogen of collagen and the epoxy group. As a result, it is possible to obtain sufficient durable shape fixing performance at a low concentration. By further adding a surfactant, a wetting agent, a swelling agent, a water repellent, etc. to this durable shape-fixing agent, the absorbability to protein fibers is further improved, and the durable shape-fixing performance at a low concentration is sufficient. Is obtained.

【0017】[0017]

【実施例】次に本発明の実施例を比較例とともに説明す
る。ここで示す実施例は一例であって、本発明の技術的
範囲を限定するものではない。 <処理剤の内容> システインとして味の素(株)製のL−システイン
(以下、L−cysという)を用い、システイン誘導体
として味の素(株)製のN−アセチル−L−システイン
(以下、Ac−L−cysという)又は味の素(株)製の
L−システイン−メチルエステル塩酸塩(以下、Me−
L−cysという)を用いた。 オキシラン化合物としてナガセ化成工業(株)製のポ
リエチレングリコールジグリシジールエーテル系の商品
名がデナコールEX−850(以下、850という)又
はナガセ化成工業(株)製のグリセロールポリグリシジー
ルエーテル系の商品名がデナコールEX−313(以
下、313という)をそれぞれ用いた。 蛋白質加水分解生成物として天野製薬(株)製のコラ
ーゲン酸加水分解物系の商品名がコラーゲンW10K
(以下、W10Kという)を用いた。 浸透及び湿潤剤として日本油脂(株)製の浸透剤系の
ポリオキシエチレンデシールエーテル(n=6)(以
下、Nonionという)又は日本油脂(株)製の膨潤剤
系のエチレングリコール(以下、EGという)をそれぞ
れ用いた。
EXAMPLES Next, examples of the present invention will be described together with comparative examples. The embodiment shown here is an example and does not limit the technical scope of the present invention. <Contents of Treatment Agent> L-Cysteine (hereinafter, referred to as L-cys) manufactured by Ajinomoto Co., Inc. is used as cysteine, and N-acetyl-L-cysteine (hereinafter Ac-L, manufactured by Ajinomoto Co., Inc.) is used as a cysteine derivative. -Cys) or L-Cysteine-methyl ester hydrochloride manufactured by Ajinomoto Co., Inc. (hereinafter Me-
L-cys) was used. As the oxirane compound, the trade name of polyethylene glycol diglycidyl ether type manufactured by Nagase Chemical Industries Co., Ltd. is Denacol EX-850 (hereinafter referred to as 850) or the trade name of glycerol polyglycidyl ether type manufactured by Nagase Chemical Industry Co., Ltd. Denacol EX-313 (hereinafter referred to as 313) was used. As a protein hydrolysis product, the product name of collagen acid hydrolyzate system manufactured by Amano Pharmaceutical Co., Ltd. is collagen W10K.
(Hereinafter referred to as W10K) was used. As a penetrating and wetting agent, a penetrant polyoxyethylene deseal ether (n = 6) (hereinafter referred to as Nonion) manufactured by NOF CORPORATION or a swelling agent-based ethylene glycol manufactured by NOF CORPORATION (hereinafter referred to as “NONION”) EG).

【0018】<実施例1>2/72メートル番手の梳毛
糸を経糸とし、2/60メートル番手の梳毛糸を緯糸と
して用い、経糸密度が50本/cmで、緯糸密度が28
本/cmで製織された目付210g/m2の1/3組織
の羊毛ギャバジン布を用意した。この羊毛布に下記の表
1に示す処方の処理液を2本ロールマングルのパッダー
を用いてピックアップ率55%にて均一に付与した後、
経方向及び緯方向にそれぞれ5%ずつ伸張固定して10
0℃で10分間乾燥して実施例1の処理布を得た。
<Example 1> Using a worsted yarn of 2/72 meter count as a warp yarn and a worsted yarn of 2/60 meter count as a weft yarn, the warp yarn density is 50 yarns / cm, and the weft yarn density is 28.
A wool gabardine cloth of 1/3 structure having a basis weight of 210 g / m 2 woven at a book / cm was prepared. After the treatment liquid having the formulation shown in Table 1 below was uniformly applied to this woolen cloth using a two-roll mangle padder at a pickup rate of 55%,
10% by stretching and fixing 5% each in the longitudinal and weft directions
The treated cloth of Example 1 was obtained by drying at 0 ° C. for 10 minutes.

【0019】[0019]

【表1】 [Table 1]

【0020】<比較例1>実施例1と同一の羊毛布を用
意し、この羊毛布に下記の表2に示す処方の処理液を付
与した以外は実施例1と同様にして比較例1の処理布を
得た。即ち、比較例1では実施例1で用いた850、3
13、W10Kを使用することなく、処方7ではシステ
イン誘導体を用いずにL−cysのみ用いた。 (以下、本頁余白)
Comparative Example 1 Comparative Example 1 was prepared in the same manner as in Example 1 except that the same woolen cloth as that used in Example 1 was prepared and the treatment liquid having the formulation shown in Table 2 below was applied to this woolen cloth. A treated cloth was obtained. That is, in Comparative Example 1, 850 and 3 used in Example 1 were used.
In Formulation 7, only L-cys was used without using a cysteine derivative, without using 13, W10K. (Hereafter, margins on this page)

【0021】[0021]

【表2】 [Table 2]

【0022】<実施例2>上記表1に示す処方の処理液
を2.0kg/cm2の圧縮空気を利用してハンドスプ
レイガンにより実施例1と同一の羊毛布の両面に40%
owfの付着量になるように噴霧した。処理液が付着し
た羊毛布をスチームプレス機(ホフマンプレス)にて3
0秒間スチーミングした後、30秒間ベーキングし、続
いて10秒間バキューミングした。スチーミング時の蒸
気圧は4.5kg/cm2で羊毛布の両面に同時にスチ
ーム噴射した。バキューミング後、羊毛布を自然乾燥さ
せて実施例2の処理布を得た。
<Example 2> A treatment liquid having the formulation shown in Table 1 above was applied with a hand spray gun using compressed air of 2.0 kg / cm 2 to 40% of both sides of the same woolen fabric as in Example 1.
It was sprayed so that the attached amount of owf was reached. Use a steam press machine (Hoffman press) to apply the wool cloth with the treatment liquid to it 3
Steaming for 0 seconds, baking for 30 seconds, followed by vacuuming for 10 seconds. The steam pressure during steaming was 4.5 kg / cm 2 , and steam was simultaneously sprayed onto both sides of the woolen cloth. After vacuuming, the wool cloth was naturally dried to obtain the treated cloth of Example 2.

【0023】<比較例2>実施例1と同一の羊毛布を用
意し、この羊毛布に上記の表2に示す処方の処理液を付
与した以外は実施例2と同様にして比較例2の処理布を
得た。
<Comparative Example 2> The same wool cloth as in Example 1 was prepared, and the same procedure as in Example 2 was carried out except that the treating liquid having the formulation shown in Table 2 was applied to the wool cloth. A treated cloth was obtained.

【0024】<評価方法と結果>実施例1及び比較例1
で得られた9種類の試験布に対して5%伸張固定率、形
状固定率及び白粉析出状態を次の方法によりそれぞれ評
価した。また実施例2及び比較例2で得られた9種類の
試験布に対して白粉析出状態及び折目の耐久性試験を次
の方法によりそれぞれ評価した。 (a) 5%伸張固定率 約25cm×25cmの試験布に、たて、よこ20cm
間隔にマーキングし、この試験布に9種類の処方の試験
処理液を含浸する。この試験布をピックアップ55%に
絞った後、マーキング間の長さを基準にして、5%伸張
固定した長さ(以下、L5wという)を測定する。この状
態で10分間100℃で乾燥し、乾燥後固定状態を解除
した試験布を0.1%の非イオン界面活性剤を含む25
℃の水溶液に30分間浸漬した後、試験布を取り出し水
を軽く除去する。次いで温度25℃で相対湿度65%の
状態で24時間放置した後、マーキング間の長さ(以
下、L5Dという)を測定する。 上記L5w及びL5Dを次の式に代入して5%伸張固定率を
求める。 5%伸張固定率(%)=(L5D/L5W)×100(%) 実施例1及び比較例1の各試験布の5%伸張固定率を表
3に示す。
<Evaluation Method and Results> Example 1 and Comparative Example 1
The 9% test cloths obtained in Step 1 were evaluated for 5% elongation fixation ratio, shape fixation ratio and white powder deposition state by the following methods. Moreover, the white powder deposition state and the fold durability test were evaluated for the nine types of test cloths obtained in Example 2 and Comparative Example 2 by the following methods, respectively. (a) 5% stretch fixing rate About 25 cm x 25 cm test cloth, vertical and horizontal 20 cm
The intervals are marked and the test cloth is impregnated with the test treatment liquid of 9 different formulations. After squeezing the test cloth to 55% of the pickup, the length (hereinafter referred to as L 5w ) fixed by 5% elongation is measured based on the length between the markings. In this state, the test cloth, which was dried at 100 ° C. for 10 minutes and released from the fixed state after drying, contained 25% of a nonionic surfactant.
After soaking in the aqueous solution at 30 ° C. for 30 minutes, the test cloth is taken out and water is lightly removed. Then, after leaving it for 24 hours at a temperature of 25 ° C. and a relative humidity of 65%, the length between markings (hereinafter referred to as L 5D ) is measured. By substituting the above L 5w and L 5D into the following equation, the 5% stretch fixing ratio is obtained. 5% elongation fixation ratio (%) = (L 5D / L 5W ) × 100 (%) Table 3 shows the 5% elongation fixation ratio of each test cloth of Example 1 and Comparative Example 1.

【0025】(b) 形状固定率 上記(a)のL5Dを測定した時点の試験布の外観をI.
W.S発行の「紳士スーツ外観保持性標準判定写真集」
のバブリング判定基準の1級〜5級と比較して評価し
た。なお、判定基準の級数は高い程良好であって、5級
が最良で、1級が最も不良である。実施例1及び比較例
1の各試験布の形状固定率を表3に示す。
(B) Shape Fixing Ratio The appearance of the test cloth at the time of measuring L 5D in the above (a) was measured by I.V.
W. "Gentleman suit appearance retention standard judgment photograph collection" issued by S
The bubbling judgment standard was evaluated in comparison with the first to fifth grades. It should be noted that the higher the criterion series is, the better it is. The fifth grade is the best and the first grade is the worst. Table 3 shows the shape fixing ratios of the test cloths of Example 1 and Comparative Example 1.

【0026】(c) 白粉析出状態 処理液及び処理布である試験布上の白い粉状物質の発生
状況を肉眼で調べた。実施例1及び比較例1の各試験布
の白粉析出状態を表3に、また実施例2及び比較例2の
各試験布の白粉析出状態を表4にそれぞれ示す。
(C) White Powder Precipitation State The generation status of white powdery substances on the treatment liquid and the test cloth as the treatment cloth was visually inspected. Table 3 shows the white powder deposition state of each test cloth of Example 1 and Comparative Example 1, and Table 4 shows the white powder deposition state of each test cloth of Example 2 and Comparative Example 2.

【0027】(d) 折目の耐久性試験 試験布に付けられた2本の折目の上下2箇所より合計4
本の織物小片、即ち折目の長さ方向1cm及び折目から
幅2cmを切取る。折目の付いた松葉状の糸を各織物小
片より5本ずつほぐし取る。これらを0.1重量%の浸
透剤を含む25℃の水中に2分間浸漬した後、水中にお
ける糸の折目角度(開角度)を上部より分度器にて測定
する。そして合計20本の糸の開角度の平均を求めた。
なお、この開角度が小さいほど折目の耐久性は優れ、9
0度以内であることが必要である。実施例2及び比較例
2の折目の開角度を表4にそれぞれ示す。
(D) Durability test of folds A total of 4 from two points above and below the two folds attached to the test cloth.
Cut a small piece of fabric from the book, 1 cm in the lengthwise direction of the fold and 2 cm wide from the fold. Unfold five pine needles from each piece of fabric. After immersing these in water containing 0.1% by weight of a penetrant at 25 ° C. for 2 minutes, the fold angle (open angle) of the yarn in water is measured from the top with a protractor. Then, the average of the open angles of 20 yarns in total was obtained.
The smaller the opening angle, the better the durability of the fold,
It must be within 0 degrees. Table 4 shows the opening angles of the folds of Example 2 and Comparative Example 2.

【0028】[0028]

【表3】 (以下、本頁余白)[Table 3] (Hereafter, margins on this page)

【0029】[0029]

【表4】 [Table 4]

【0030】表3及び表4から明らかなように、比較例
1の5%伸張固定率はいずれも93%未満の低い値を示
したのに対して、実施例1の5%伸張固定率はいずれも
93%以上の高い値を示した。また比較例1の形状固定
率はいずれも4級以下であったのに対して、実施例1の
形状固定率はいずれも4級ないし5級であった。また比
較例1及び比較例2では処方6以外はすべて白粉を析出
したのに対して、実施例1及び実施例2ではすべて白粉
を析出しなかった。更に比較例2の折目開角度が70度
を超えているのに対して、実施例2の折目開角度は70
度未満であった。これらの結果から、実施例1及び実施
例2は比較例1及び比較例2より形状固定並びに外観状
態において優れていることが判明した。では
As is clear from Tables 3 and 4, the 5% stretch-fixing rate of Comparative Example 1 was low at less than 93%, while the 5% stretch-fixing rate of Example 1 was low. All showed high values of 93% or more. Further, the shape fixing ratios of Comparative Example 1 were all below the fourth grade, whereas the shape fixing ratios of Example 1 were all the fourth to fifth grade. In addition, in Comparative Examples 1 and 2, white powder was precipitated in all except formulation 6, whereas in Examples 1 and 2, no white powder was precipitated. Further, the fold opening angle of Comparative Example 2 exceeds 70 degrees, whereas the fold opening angle of Example 2 is 70 degrees.
It was less than degree. From these results, it was found that Example 1 and Example 2 were superior to Comparative Example 1 and Comparative Example 2 in shape fixing and appearance state. Then

【0031】[0031]

【発明の効果】以上述べたように、本発明の形状固定剤
により処理すれば、蛋白繊維品に対し付与された形状が
温湯や水蒸気中に曝された場合でも、その形状を安定に
保持することができる。特に、この耐久的形状固定剤に
含まれるN−アシル−システインもしくはその塩はシス
チンの白い結晶の析出防止能を有し、オキシラン化合物
や蛋白質加水分解物が従来の形状固定剤に比べて、形状
固定能及びその耐久性能をより一層向上する。この耐久
的形状固定剤はその還元反応機構による悪臭、蛋白繊維
品の変色、脆化及び黄変を避けることができる。更に、
この耐久的形状固定剤を、煮絨、蒸絨、撚り止め、折目
の作成等に用いることにより従来より極めて高い形状固
定処理能を得ることができる。
As described above, when the shape-fixing agent of the present invention is used for treatment, the shape imparted to the protein fiber product can be stably maintained even when exposed to hot water or steam. be able to. In particular, N-acyl-cysteine or a salt thereof contained in this durable shape-fixing agent has the ability to prevent the precipitation of white crystals of cystine, and the oxirane compound and protein hydrolyzate are more effective than conventional shape-fixing agents. Improving the fixing ability and its durability. This durable shape-fixing agent can avoid bad odor, discoloration, embrittlement and yellowing of protein fiber products due to its reduction reaction mechanism. Furthermore,
By using this durable shape-fixing agent for boiling, steaming, twisting prevention, making folds, etc., it is possible to obtain an extremely high shape-fixing treatment ability compared to the conventional case.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.5 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 // D06M 101:12 D06M 13/28 15/15 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 5 Identification code Internal reference number FI technical display location // D06M 101: 12 D06M 13/28 15/15

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 システイン化合物を主成分とする蛋白繊
維品の耐久的形状固定剤において、 前記耐久的形状固定剤に含まれるシステイン化合物を1
00モル%とするとき、N−アシル−システインもしく
はその塩を50モル%以上含むことを特徴とする蛋白繊
維品の耐久的形状固定剤。
1. A durable shape-fixing agent for a protein fiber product containing a cysteine compound as a main component, wherein the cysteine compound contained in the durable shape-fixing agent is 1
A durable shape-fixing agent for a protein fiber product, which contains N-acyl-cysteine or a salt thereof in an amount of 50 mol% or more when the amount is 00 mol%.
【請求項2】 蛋白繊維の活性水素と結合可能なオキシ
ラン化合物を含む請求項1記載の蛋白繊維品の耐久的形
状固定剤。
2. The durable shape fixing agent for a protein fiber product according to claim 1, which contains an oxirane compound capable of binding to active hydrogen of the protein fiber.
【請求項3】 オキシラン化合物はエポキシ基を少なく
とも2個以上有するポリグリシジールエーテル化合物で
あって、その水溶率が20%以上である請求項2記載の
蛋白繊維品の耐久的形状固定剤。
3. The durable shape fixing agent for a protein fiber product according to claim 2, wherein the oxirane compound is a polyglycidyl ether compound having at least two epoxy groups and has a water solubility of 20% or more.
【請求項4】 蛋白質加水分解生成物を含む請求項2記
載の蛋白繊維品の耐久的形状固定剤。
4. The durable shape-fixing agent for a protein fiber product according to claim 2, which contains a protein hydrolysis product.
【請求項5】 蛋白質加水分解生成物が水溶性コラーゲ
ン又は水溶性コラーゲン誘導体である請求項4記載の蛋
白繊維品の耐久的形状固定剤。
5. The durable shape-fixing agent for a protein fiber product according to claim 4, wherein the protein hydrolysis product is water-soluble collagen or a water-soluble collagen derivative.
JP5016698A 1993-01-06 1993-01-06 Durable shape fixing method for protein fiber products Expired - Lifetime JP2937677B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5016698A JP2937677B2 (en) 1993-01-06 1993-01-06 Durable shape fixing method for protein fiber products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP5016698A JP2937677B2 (en) 1993-01-06 1993-01-06 Durable shape fixing method for protein fiber products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06200475A true JPH06200475A (en) 1994-07-19
JP2937677B2 JP2937677B2 (en) 1999-08-23

Family

ID=11923517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5016698A Expired - Lifetime JP2937677B2 (en) 1993-01-06 1993-01-06 Durable shape fixing method for protein fiber products

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2937677B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103572590A (en) * 2013-10-24 2014-02-12 浙江理工大学 Amino acid-ethylene glycol diglycidyl ether (EGDE) reinforcement method of fragile wool fabrics
WO2024024720A1 (en) * 2022-07-25 2024-02-01 味の素株式会社 Cell culture medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6335885A (en) * 1986-07-24 1988-02-16 大東紡織株式会社 Production of shape memory wool and animal wool
JPH02216263A (en) * 1988-10-25 1990-08-29 Wool Dev Internatl Ltd Epoxidation treatment of animal fiber material
JPH04163369A (en) * 1990-10-23 1992-06-08 Zenkoku Shirosetsuto Kakougiyou Kyodo Kumiai Durable shape fixing agent for wool fiber or its product
JPH0657631A (en) * 1992-07-17 1994-03-01 Tsuyatsuku Kk Method for stabilizing hygral-expansion of protein fiber product

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6335885A (en) * 1986-07-24 1988-02-16 大東紡織株式会社 Production of shape memory wool and animal wool
JPH02216263A (en) * 1988-10-25 1990-08-29 Wool Dev Internatl Ltd Epoxidation treatment of animal fiber material
JPH04163369A (en) * 1990-10-23 1992-06-08 Zenkoku Shirosetsuto Kakougiyou Kyodo Kumiai Durable shape fixing agent for wool fiber or its product
JPH0657631A (en) * 1992-07-17 1994-03-01 Tsuyatsuku Kk Method for stabilizing hygral-expansion of protein fiber product

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103572590A (en) * 2013-10-24 2014-02-12 浙江理工大学 Amino acid-ethylene glycol diglycidyl ether (EGDE) reinforcement method of fragile wool fabrics
WO2024024720A1 (en) * 2022-07-25 2024-02-01 味の素株式会社 Cell culture medium

Also Published As

Publication number Publication date
JP2937677B2 (en) 1999-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102465452A (en) Flame-retardant finishing method of cellulose fabric and obtained fabric
CA1235862A (en) Launderable textile sizing having stain resistance and soil release
US5494487A (en) Method for stabilizing the hygral expansion behavior of protein fiber products
Welch Improved Strength and Flex Abrasion Resistance in Durable Press Finishing with BTCA.
JPH06200475A (en) Durable shape fixer for protein fiber products
JP2937842B2 (en) Durable shape stabilization method for protein fiber products and feathers
HU207127B (en) Preparation suitable for making textiles combustion resistant
JP4190685B2 (en) Textile treatment agent
JPH0561386B2 (en)
KR970011941B1 (en) Shape-memorable processing method of animal fibers and processing agents used therein
KR100216964B1 (en) Form Stabilization of Wool Fabric Using Reducing Agent
JP2000096436A (en) Shape fixing agent for wool and wool product
JPH04163369A (en) Durable shape fixing agent for wool fiber or its product
JP3272598B2 (en) Set processed product of protein fiber structure and method for producing the same
KR100216965B1 (en) Pleat manufacture method of wool fabrics
JP3420975B2 (en) Anti-yellowing finishing agent for textile materials and processing method
US4208463A (en) Non-durable flame-repellent finish for synthetic fabrics and synthetic-cotton blends
JP3765345B2 (en) Cellulosic fiber-containing fiber structure for form-stable processing and method for producing form-stable cellulosic fiber-containing fiber structure
JPH0577791B2 (en)
JP2003049363A (en) Durable pleating method for natural fiber materials
JP2003155659A (en) Method of pleat-process, excellent in touch and endurance of natural fibrous material
JP3071955B2 (en) Flameproofing of feathers
JPH09256271A (en) Fiber product containing cotton fiber and its production
US20090241265A1 (en) Antistatic fibrous material and method for manufacturing same
JPH10310970A (en) Production of stain-proofing polyester fiber structure and stain-proofing polyester fiber structure

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080611

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090611

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100611

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110611

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120611

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120611

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 14

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130611

Year of fee payment: 14