JPH06201683A - 液体媒質の性状を検査するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【構成】 液体媒質例えば尿の性状、特に化学的また
は生物学的性状を検査すのための装置において、インジ
ケーターを固定する支持体および支持体とともに装置の
内部を限定する囲壁（隔膜）により構成され、囲壁が所
定時間内に液体媒質を装置内部に流入させるための通路
を１個または２個以上有していること、液体媒質を装置
内部に流入させる第１の手段および液体媒質の装置内部
への流入を停止させる第２の手段を設けた装置。 【効果】 簡単な操作で液体媒質の性状例えば尿のｐ
Ｈ、亜硝酸塩、白血球などを検査することができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、液体媒質、特に水性媒
質たとえば尿の性状、特に化学的および／または生物学
的状況を検査する装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】尿失禁もしくは尿閉は、外傷性脊髄障害
（たとえば横断麻痺）および中枢神経系の類似の変化に
おいて、または他の多数の疾患の随伴症状として、非常
に広まっている問題である。それは患者の個人的な不快
のほかに、極めて高い感染危険をはらんでいる。排出尿
路および尿処理器官のこのような感染は、永久投薬およ
び長期間の入院により大きなコスト要因をなすだけでは
ない。それらはさらに、これらの患者群において最も頻
度の高い死亡原因ともなっている。感染の検出もしくは
検査は、早期の計画的な投薬によって危険を減らす唯一
の方法である。

【０００３】この問題は、感染を早期に確認できる市販
済みの指示試験片によって解決が図られる。しかし、こ
のような試験紙は、一定時間尿中で試験片を繁雑な仕方
で培養し、次いて直接評価することを前提とする。それ
ゆえ、実際においては、この測定法はまったく、または
不十分な頻度でしか実施されない。なぜならば、このよ
うなテストは原則として不適切な処理もしくは実施によ
って、場合によっては不正確な結果を生じ、そのために
有益であるよりむしろ有害だからである。

【０００４】さらに、この問題をチェックカード大の指
示器で解決することが試みられる。この指示器は使い捨
て蓄尿器またはこれに類する尿収集手段の透明プラスチ
ックフォイルの内側に取り付けることができる。指示カ
ードの構造は指示区域を有している。この指示区域は、
たとえば亜硝酸塩、白血球およびｐＨ値を色の変化で示
し、次に比色スケールを用いて尿の評価を可能にする。
しかし、この解決も、満足できる結果には至らない。な
ぜならば、常に等しい尿量が指示体に到達することが保
証されておらず、種々の尿量、したがって指示器の飽和
度と、洗い落としの危険のいずれによっても結果は満足
できるものではないからである。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、手作
業を加えることなく、指示顔料による特異的置換にちょ
うど必要な量の体液がインジケーターに到達すること
を、極めて簡単で効果的な操作において保証する、液体
媒質、特に水性媒質、たとえば尿の性状または成分、特
に化学的および／または生物学的状況をインジケーター
を用いて検出、測定または検査する装置を提供すること
である。

【０００６】

【課題を解決するための手段】上記の目的は、請求項１
の特徴部の特徴を有する、冒頭に記載した種類の装置に
おいて達成される。本発明のその他の好適な構成が従属
請求項に記載されている。液体媒質の性状を表示するた
めのインジケーターを固定できる支持体および支持体と
ともに装置内部を限定している囲壁により構成され、囲
壁が液体媒質をあらかじめ規定された時間に装置内部に
流入させる通路を１つ以上備えていること、および液体
媒質を装置内部に移動させる第１の手段が設けられてお
り、そして装置内部への液体の流入を停止させる第２の
手段が設けられていることによって、一方では、流入量
を開口部の大きさによっても制御でき、他方では、液体
を作動手段を介して装置に流入させ、第２の手段によっ
て液体の流動を停止させ、従来慣用のように単に減速さ
せるだけではないため、高い精度を特徴とするテスト結
果が得られることが保証される。なぜならば、測定され
る液体が、装置の操作者のその都度の精度にかかわりな
く、常に等しい量で導かれるからである。さらに、本発
明の装置においては色を保存することが可能であること
によって、比較的長時間経過した後も、測定結果を十分
高い精度で読み取れることが保証される。

【０００７】支持体が装置内部を限定する後壁を形成
し、装置内部を少なくとも一部包囲する囲壁と一緒に内
部の大きさを限定していることによって、たとえばＤＥ
３９３１６５９によって知られているような、いわゆる
チェックアップカードに取り付けることが可能となる。
その際、本発明の装置の区域にあるチェックアップカー
ドの部分は透明に形成されていなければならないため、
このようなチェックアップカードをその都度分解するこ
となく、測定結果を読み取ることができ、それによって
この種のチェックアップカードを、たとえば無制御に排
出された尿の収容装置やおむつなどにも取り付けて、そ
の都度適当な結果を読み取ることが可能となる。囲壁
が、少なくとも一部は非拡散性に形成されているため、
たとえば装置内に負圧を長時間でも維持することができ
る。

【０００８】囲壁の外側が少なくとも一部は液体媒質、
特に水性媒質、たとえば尿に溶解するフィルムにより、
特に被覆によって密封性に形成されていることによっ
て、測定もしくは装置を測定すべき媒質に入れる前に、
装置の内部に外的影響が及ばない。そのため装置の内部
は無菌であり、したがって必要な精度で、つまり「実験
室条件」で作動できる。

【０００９】装置内部を少なくとも一部包囲している囲
壁が隔膜であり、通路として隔膜に穿孔が形成されてい
ることによって、一方では、単純で効果的な開口部の形
状が選択され、他方では、測定すべき液体中に存在する
汚染物質が装置内部に到達し得ないことが保証されてい
る。そのため液体が流入する時点でにすでに最初の前濾
過、したがって測定精度が配慮される。通路を含む隔膜
の部分と、インジケーターとの間に、液体および／また
は媒質制御手段が設けられていることによって、測定す
べき媒質が最初に隔膜とインジケーターの間の一定の距
離を通過しなければならず、もう１つの濾過効果が生じ
ることが保証される。そのため測定すべき物質のみがイ
ンジケーターに到達し、存在する夾雑物は到達せず、さ
らに装置に必要な支えを与える支持部材が存在する。

【００１０】液体または媒質制御手段が、マイクロカプ
セルまたは毛管を備え液体媒質を装置内部に移動させる
手段をなす膨潤性物質として形成されており、これらの
カプセルシェルが半透過性に形成されており、液体の流
入を停止させる第２の手段も、半透性カプセルシェルを
有し、かつ液体を吸収することによって体積を増す、マ
イクロカプセル封入された膨潤性物質であることによっ
て、水を吸収すると膨潤現象によって体積が増すことに
よって毛管が圧迫され、したがって透過性が消滅する。
したがって毛管の大きさと数が、膨潤反応および測定す
べき媒質の透過時間もしくは透過量を規定する。

【００１１】さらに半透過性カプセルシェルによって、
膨潤性物質を通して拡散が生じるようなことはない。そ
のため、毛管が閉じた後は、他の媒質、たとえば水性媒
質がそれ以上流入し得ないことが保証されている。この
効果は、液体および／または媒質制御手段とインジケー
ターとの間に、毛管への通路を有する遮断層を設けるこ
とによって、一層高めることができる。水溶性外皮材料
によってマイクロカプセル封入され、毛管を備え、液体
媒質を装置内部に移動させる手段をなす非透水性密封手
段からなる液体および／または媒質制御手段を構成もし
くは設けることにより、またこの液体および／または媒
質制御手段が、水溶性カプセルシェルが溶解した後に密
封手段を解放して毛管を閉じることによって、液体の流
入を停止させる第２の手段をもなすことにより、高い運
転安定性と低い製造コストを特徴とする液体および／ま
たは媒質制御手段が得られる。

【００１２】別の実施例のように、液体および／または
媒質制御手段が疎水性材料からなり、毛管を有し、毛管
の表面に水溶性の親水性物質を付けていることによっ
て、正確に規定された量の水または媒質が毛管を通って
流れることができると同時に、親水性物質が溶解した後
は毛管流動が停止する。その際、たとえば尿の流入量
は、親水性物質の可溶性および量と一定の関係にあるた
め、ここでも尿の量は正確に制御できる。

【００１３】装置内部の少なくとも一部を包囲する囲壁
がフォイルとして形成され、通路がこのフォイル内に設
けられた穿孔によって形成され、開口部の少なくとも外
側が水溶性または化学的／物理的反応性物質によって閉
じられており、フォイルが非拡散性金属蒸着箔であるこ
とによって、装置内部、特にインジケーター支持体の区
域が負圧となるため、流入すべき媒質量を負圧を介して
制御でき、もしくは正確に規定できるが、たとえば長時
間保存した場合に負圧が隔膜を通って逃げ出る危険はな
い。

【００１４】同時に、通路が閉じているため、装置内が
無菌状態であることも保証されている。装置を測定すべ
き媒質に入れてから通路の閉鎖部材が溶解し、負圧に誘
発されて液体が装置に到達できる。この場合、負圧が解
消すると、対応する流動が停止する。インジケーター支
持体が開口部の区域で少なくとも球欠状の凹部を有して
いることによって、負圧が解消した後に毛管効果、すな
わち毛管流動が生じないことが保証されている。なぜな
らば、液体および／または媒質制御手段が装置の前にあ
る液体と直接接しないからである。

【００１５】装置の内部の少なくとも一部を限定して包
囲する囲壁の、少なくとも通路を有する部分が弾性的に
形成されており、弾性的に形成された隔膜の部分が、装
置内部に存在している負圧に誘発されて、内側に向かっ
て緊張した位置に設けられていることによって、隔膜を
包囲している保護フィルムが溶解し、通路を閉じている
閉鎖部材が溶解した後に、測定すべき液体が流入するの
で、隔膜の緊張が緩み、緊張した位置から弛緩した位置
に移行する。それによって装置内部の容積が増大し、機
械的に誘発された一定の負圧が生じる。この負圧が装置
のある液体に対して吸引効果を及ぼすので、以前からあ
る真空と隔膜の弛緩によって誘発されて、液体が装置内
部に流入する。

【００１６】緊張した隔膜と、この緊張した隔膜に向い
た穿孔フォイルの側との間に空洞部が形成されるよう
に、通路を有する隔膜の部分の区域に穿孔フォイルが設
けられているため、たとえば少なくとも穿孔フォイルを
密封する水溶性保護フィルムが設けられている場合、こ
の空洞部をたとえばいわゆるエアクッションを設けるの
に利用することが可能である。弾性隔膜が第１に従来ど
おり装置内にある負圧によって、第２に設けるべきエア
クッションによって、また第３の可能性としてエアクッ
ションと同時に負圧によって、緊張した位置に置くこと
ができる。それゆえ、２つとも、すなわちエアクッショ
ンも負圧も、かなり少ない程度に存在すればよい。

【００１７】穿孔フォイルが、穿孔された隔膜内に設け
られている通路と向き合って配置された、いわゆる密封
面を有していることによって、隔膜が弛緩した後に、ま
たはたとえば液体および／または媒質制御手段の膨潤現
象によって隔膜が作動して前進し通路が密封面に密着す
るので、液体の流動が停止する。さらに、フォイルと、
フレキシブルもしくは弾性的に形成された隔膜との間に
透き間を設けることによって、隔膜を適当な出発位置に
置くために、いわゆる支持物質または固定物質を位置決
めすることが可能となる。

【００１８】この支持物質または固定物質に、毛管を有
し容積を増す物質、特にプラスチックを混合することに
より、その結果として対応する液体が流入するときに、
一方では容積が増大し、他方ではいわゆる爆発作用が生
じる。つまり、支持物質または固定物質ができるだけ迅
速な方法で分解されるため、弾性的に緊張した隔膜が弛
緩することができ、それによって正確に規定された量の
液体が指示器区域に吸引される。液体および／または媒
質制御手段が液体媒質と接触することによって体積が増
すように形成されていることにより、隔膜の弾性部を、
たとえば密封面に押し付け、そうして液体の流動を持続
的に停止させることが可能となる。その際、隔膜の密封
面の区域に接着剤を付けて、隔膜と密封面が接触したと
きに接着するようにできる。

【００１９】

【実施例】１つ以上のインジケーターを用いて性状、特
に化学的および／または生物学的状況を検出もしくは測
定または検査する本発明の装置の１６の実施例を図面に
概念的に示す。図１（ａ）に示すように、本発明の装置
（１）は、ＤＥ３９３１６５９によって知られているよ
うなチェックアップカード（２）に使用できることが好
都合である。チェックアップカード（２）は、図１
（ａ）の上端部に、液体媒質、特に水性媒質、たとえば
尿の性状、特に化学的状況を１つ以上のインジケーター
を用いて検出もしくは測定する装置（１）を具備してい
る。

【００２０】実施例１に示すように、本発明の装置
（１）には、比色スケール（３）、その後に診断部
（４）、文字部（５）、説明文（６）が続いている。本
発明の装置（１）を付けたチェックアップカード（２）
は、ここには図示されない使い捨て蓄尿器またはこれに
類する尿収集手段の透明プラスチックフォイルの内側に
取り付けることができる。このようなチェックアップカ
ード（２）を、たとえば子供のおむつや大人の失禁用具
に取り付けることも考えられる。本発明の装置（１）
は、図１（ｂ）に示すように、たとえば互いに独立した
３つの区域（７、８、９）、いわゆる指示区域（７、
８、９）を有することができる。この場合、各々の指示
区域（７、８、９）にはそれぞれ比色カード（１０、１
１、１２）、そして対応する診断部（４）、文字部
（５）および対応する説明部（６）が割り当てられてい
る。

【００２１】ここで、１つ以上の色指示器を用いて水性
媒質の性状、特に化学的および／または生物学的状況を
検出もしくは測定する装置（１）は、種々の構造を有す
ることができる。図２に示すように、本発明の装置
（１）は、チェックアップカード（２）が、たとえば尿
に曝露される側に、つまり図２の視線方向でチェックア
ップカード（２）の右側に隔膜（１３）を有するよう
に、チェックアップカード（２）に取り付けることがで
きる。その際、チェックアップカード（２）、もしくは
後壁（１４）を形成するチェックアップカード（２）の
部分に対して平行に延びている隔膜（１３）の隔膜部分
（１５）に穿孔が施されている。装置（１）の内部では
インジケーター（１６）が、後壁内側に対して平行に延
びるように、後壁（１４）に接して設けられている。

【００２２】この実施例では、インジケーター（１６）
は色指示器として形成されている。インジケーター（１
６）と隔膜（１３）もしくは穿孔された隔膜部分（１
５）との間には、マイクロカプセル封入された膨潤性物
質（１７）が存在する。膨潤性物質（１７）は液体およ
び媒質制御手段と同時に支持手段（１８）として機能
し、通路もしくは毛管（１９）を具備している。この実
施例では、これらの通路（１９）は毛管として管路状に
形成されている。水またはその他の水性媒質を吸収する
と、マイクロカプセル封入された膨潤性物質（１７）に
よって、尿などが膨潤性物質（１７）を通ってインジケ
ーター（１６）に到達することが妨げられる。なぜなら
ば、マイクロカプセル封入された膨潤性物質（１７）の
半透性カプセルシェルが液体をカプセル中に保持し、適
当な量の液体を吸収した後は体積の増大、つまり膨潤現
象を起こして、通路もしくは毛管（１９）を圧迫し、そ
れによってマイクロカプセル封入された膨潤性物質（１
７）の透過性をなくすからである。隔膜部分（１５）内
の穴の大きさと数および膨潤性物質（１７）内の毛管
（１９）の大きさと数が、膨潤反応のほかに透過時間お
よび透過量を規定するので、本発明による装置（１）を
適当に構成することにより、測定すべき媒質の透過時間
および透過量を正確に制御できる。

【００２３】図３によると、本発明の装置（１）はここ
でも支持体、この実施例においてはやはりチェックアッ
プカード（２）に取り付けられているため、この支持体
は同時に本発明による装置（１）の後壁（１４）として
機能している。ここでもインジケーター（１６）は、支
持体すなわち後壁（１４）に直接接している。この実施
例でも、本発明の装置（１）の外側境界は、指示カード
もしくは後壁（１４）のほかに、いわゆる隔膜（１３）
によって形成されている。隔膜（１３）は図３のでは後
壁（１４）、すなわちチェックアップカード（２）と一
緒になって台形構造を形成しており、チェックアップカ
ード（２）に対して平行な隔膜部分（１５）は、測定す
べき液体を通す穿孔が設けられている。

【００２４】この実施例では、隔膜（１３）もしくは穿
孔を有する隔膜部分（１５）とインジケーター（１６）
との間に、マイクロカプセル封入された非透水性密封手
段（２１）が設けられている。この密封手段（２１）は
適当な毛管を有しているため、測定すべき液体がこの層
を貫通できる。マイクロカプセル封入された密封手段
（２１）からなる層とインジケーター（１６）との間に
は、加工的に限定された通過区域を有する、いわゆる遮
断層（２２）が配置されている。水性媒質、たとえば尿
が隔膜部分（１５）を通過すると、水溶性外皮材料から
なるマイクロカプセルが溶解し、非水溶性密封手段が自
由になって、液体および／または媒質制御区域もしくは
手段（２３）を密封できるため、この液体もしくは他の
液体はインジケーター（１６）に到達できない。

【００２５】図４に従う実施例３でも、本発明の装置
（１）はチェックアップカード（２）の上に取り付けら
れているので、本発明の装置（１）の内部はここでもチ
ェックアップカード（２）およびその上に台形に形成さ
れた隔膜（１３）によって包囲される。この実施例で
も、インジケーター（１６）はチェックアップカード
（２）もしくは後壁（１４）に直接接して設けられてい
る。尿に曝露される側に向いたインジケーター（１６）
の側、すなわち図４のインジケーター（１６）の右側
と、隔膜内側との間には、やはり液体および／または媒
質制御手段もしくは区域（１８）が設けられている。液
体および／または媒質制御手段もしくは区域（１８）
は、この実施例では水溶性の親水性物質に包囲された疎
水性材料からなるため、水性媒質もしくは尿の吸収開始
すると、毛管は最初に親水性物質と直接接触する。

【００２６】この親水性物質によって、毛管もしくは毛
管性質は、この系が最初は水を通すように規定される。
透水性保護隔膜が尿などで濡れると、つまり親水性物質
もしくは毛管被覆が濡れると、この物質が溶け、親水層
が溶解するまで、少ない所定量の尿がインジケーターの
方向に運搬される。この層が溶解すると、毛管は疎水性
物質と直接接触することによって、水性媒質の毛管輸送
には適さなくなる。その結果毛管が閉じるので、それ以
上尿は運ばれない。運搬された尿の量は、毛管性質を変
化させる親水性物質の可溶性および量と所定の、もしく
は正確に規定された関係にある。

【００２７】指示区域、つまり装置（１）の内部は無菌
に維持されねばならず、系の開口部、すなわち隔膜（１
３）の穿孔を、測定すべき、もしくは検出すべき水性媒
質、たとえば尿で濡らすと所定時間後に溶解する水およ
び／または尿溶性フィルム（２４）で密封でき、かつ密
封すべきであるため、本発明の装置（１）が測定すべき
尿などで濡れた後に穿孔が開く。そうすることによっ
て、本発明の装置（１）は水性媒質を適当に測定するま
で無菌状態のままである。この可溶性フィルムは、穿孔
まで延びていることができるため、溶解すると液体の流
動が開始する。

【００２８】図５に示す実施例における構造は、前記の
ものとほぼ同じであるが、ここでは測定すべき媒質が指
示面と向き合う穿孔された隔膜部分（１５）を通して運
ばれず、図５のインジケーター（１６）の横方向もしく
は上方および下方に設けられた開口部を通して運ばれる
ため、本発明の装置（１）の幅もしくは奥行きをいたず
らに拡大することなく、毛管輸送路を任意に長くでき
る。この場合、測定すべき水溶液は、やはり親水性物質
から形成された毛管区域を案内される。この親水性物質
は毛管区域が濡れると溶解して疎水性中核区域を露出さ
せるので、ここでも液体供給は終了するため、あらかじ
め正確に規定すべき測定時間および正確に規定された量
の尿の輸送が可能となる。同じ原理のこのような構成に
よって、系の厚さを著しく大きくすることなく、毛管輸
送路を任意に長くすることが可能となる。この場合、原
理的には前記の構成と同じように尿は系の縁部を通って
運ばれ、指示物質の後部の親水区域に到達する。この区
域では、尿が均等に分布することが可能である。さら
に、余剰分は毛管によって保持することができる。

【００２９】図６（ａ）に、最初に穿孔部分で透水性を
有する、種々の反応性材料からなる２層の隔膜またはフ
ォイル（１３）を包含する本発明の装置の構成を示す。
水分を吸収すると、２層の隔膜またはフォイル（１３）
の間に遮断層（２５）が形成され、約２分後に透過性が
なくなる。図６（ｂ）に、尿に曝露される側に隔膜（２
６）があり、この隔膜が水溶性薄層（２４）に被覆され
ている本発明の装置（１）の構造を示す。液体および／
または媒質制御手段もしくは区域（１８）に、水分を吸
収すると時間が遅れて隔膜（２６）と反応し、これを対
応して密封する物質（２０）が設けられている。

【００３０】図６（ｃ）に、液体および／または媒質制
御手段もしくは区域（１８）に、重合または膨潤反応に
よりインジケーター（１６）を水密に包囲する物質が設
けられている、本発明の装置（１）を示す。ここでは、
水と物理学的に申し分なく固い物質を形成する化学反応
が用いられる。この場合、水分を吸収すると密なフィル
ムを形成する膨潤反応を用いることもできる。その際、
インジケーター（１６）が約２分後には完全に密閉され
ることに、留意すべきである。

【００３１】図６（ｄ）に、チェックアップカード
（２）と、インジケーター（１６）と、尿に曝露される
側に直接接している隔膜（２７）からなる、本発明の装
置（１）の別の実施例を示す。この場合、隔膜（２７）
は、半透性にすることも、穿孔することもでき、粗い表
面を有している。指示顔料は、反応剤または定着剤を直
接混合して、隔膜に直接塗布されている。反応剤および
／または定着剤は、水分を吸収すると自由になり、指示
器の反応もしくは変色を停止させる。

【００３２】図７に示す第９の実施例に従えば、本発明
の装置（１）は、真空容器原理で作動する。ここでも、
本発明の装置はいわゆる支持体、この実施例ではチェッ
クアップカード（２）を有しており、尿に曝露される側
にいわゆるカプセルフォイル（２８）を有している。カ
プセルフォイル（２８）はこの実施例では金属被覆され
ている。カプセルフォイル（２８）は後壁（１４）を形
成するチェックアップカード（２）の部分と一緒にこの
実施例でも台形構造を形成し、本発明の装置（１）の内
部を包囲している。内部には、後壁（１４）に直接接し
て、インジケーター（１６）が設けられている。この場
合、インジケーター（１６）もしくはインジケーター
（１６）のカプセルフォイル（２８）に向いた側と、カ
プセルフォイル（２８）の内側との間には、ここでもい
わゆる液体および／または媒質制御区域もしくは手段
（２９）が設けられている。本発明の装置（１）の内部
には、使用前に負圧が存在し、この負圧は使用中に解消
する。

【００３３】図７に示すように、尿に曝露される側、つ
まり後壁（１４）に対して平行に延びているカプセルフ
ォイル（２８）の側（３０）のほぼ中央に、穿孔（３
２）を付けた通路（３１）が設けられている。通路（３
１）は尿に曝露される側は水溶性物質（３３）で閉じら
れている。カプセルフォイル（２８）の、尿に曝露され
る側とは反対側において、液体および／または媒質制御
手段（２９）が、通路（３１）の区域に、もしくは通路
（３１）と接して、凹部（３４）を有している。凹部
（３４）は尿もしくは液体媒質を吸収し、負圧が補償さ
れると毛管作用の停止を誘発する。本発明の装置（１）
内に存在する負圧は、真空容器原理に従い、分離すべき
測定量に対応している。この実施例では、カプセルフォ
イル（２８）は、金属蒸着を用いて拡散しないように形
成されているため、本発明の装置（１）において負圧を
比較的長時間にわたって維持できる。使用中に、通路
（３１）を閉じている水溶性物質（３３）が溶解する。
水溶性物質（３３）は化学的反応性物質からなることも
できる。この物質が溶解した後に装置（１）内の負圧の
作用によって、装置に接している液体が装置の内部に吸
引される。このとき流入する液体の量は、あらかじめ規
定された負圧に対して所定の関係にある。次に、通路
（３１）の後ろにある凹部（３４）の働きによって、毛
管作用が起きないか、もしくは毛管作用が停止するの
で、それ以上の液体が意図に反して吸収されることがな
くなる。

【００３４】図８に示す実施例９に従い、本発明の装置
は、支持体（２）、ここでは公知のチェックアップカー
ド（２）と、インジケーター（１６）と、液体および／
または媒質制御手段（３５）と、弾性隔膜（３６）とか
らなる。さらに図８に示す実施例によれば、本発明の装
置（１）は、穿孔されたフォイル（３７）と、弾性隔膜
（３６）および穿孔されたフォイル（３７）の両方を包
囲している水溶性保護フィルム（３８）とを有してい
る。隔膜（３６）は、緊張している側の図８のほぼ中央
に、やはり水溶性閉鎖部材（３９）を有している。穿孔
フォイル（３７）と弾性隔膜（３６）の緊張している部
分との間に、エアクッション（４０）が設けられてい
る。上述の実施例と同様に、本発明の装置（１）の内部
にも負圧が存在する。しかし、別の実施例では、エアク
ッション（４０）が過圧を有していれば、負圧を用いな
いこともできる。緊張しないときは支持体に対して平行
に延びている弾性隔膜（３６）の部分（３６）は、穿孔
フォイル（３７）と隔膜（３６）の緊張して保持された
部分との間の過圧によって、この部分の緊張を引き起こ
すのである。

【００３５】本発明の装置が水性媒質、たとえば尿で濡
れると、最初に水溶性保護フィルム（３８）が溶解し、
弾性隔膜（３６）の緊張した部分（３６）と穿孔フォイ
ル（３７）との間に設けられたエアクッション（４０）
が逃げ出る。水性媒質もしくは尿は穿孔フォイル（３
７）を通して緊張した隔膜（３６）、したがってまた水
溶性閉鎖部材（３９）と直接接触する。この接触によっ
て水溶性閉鎖部材（３９）が溶解すると、液体および／
または媒質制御区域内（２９）の負圧に誘発されて、水
性媒質もしくは尿は通路（４１）を通って本発明の装置
（１）の内部に吸引され、液体および／または媒質区域
（２９）を通ってインジケーター（１６）に到達でき
る。この場合、液体の流入量は、本発明の装置内にあら
かじめ存在している負圧のみによって決まるのではな
く、このとき開始する内部の容積増加と、それによって
生じる追加の負圧によっても決まる。なぜならば、緊張
した隔膜（３６）は水溶性閉鎖部材（３９）が溶解する
とすぐに穿孔フォイル（３７）に向かってはじけ、装置
内部の容積増加を引き起こすからである。図８に従い弾
性隔膜（３６）の緊張がエアクッション（４０）のみに
よって引き起こされる場合において、水溶性保護フィル
ム（３８）と水溶性閉鎖部材（３９）が溶解した後に、
隔膜（３６）の弛緩によってやはり負圧およびそれに伴
う装置（１）の内部の容積増加が発生する。しかしなが
ら、この負圧は上述の負圧より小さいため、本発明の装
置の内部にはわずかな量の液体しか流入しない。

【００３６】図９による実施例は、図８による実施例に
ほぼ対応しているが、ここでは弾性隔膜（３６）の緊張
は負圧や、隔膜（３６）もしくは隔膜（３６）の緊張す
る部分と穿孔フォイル（３７）との間に設けられている
エアクッションによってではなく、むしろ弾性隔膜（３
６）もしくは弾性隔膜（３６）の緊張する部分と穿孔フ
ォイル（３７）との間に設けられている、緊張した弾性
隔膜（３６）を作動位置に保持する支持物質もしくは固
定物質（４２）によって作られる。支持物質（４２）が
空洞（気泡構造）によって大きな表面積を有することが
好都合である。それによって、比較的少量の物質が溶解
するだけで、支持容積は水分の存在下ですぐに解消す
る。その際、支持物質（４２）はフォイル（３７）の穿
孔まで延びることができ、またはこのフォイル（３７）
を越えて同時に保護フィルム（３８）を形成できる。つ
まり、保護フィルム（３８）と一体となることができ
る。支持物質（４２）が崩壊すると、弾性皮膜（３６）
は弛緩し、一定量の液体を装置内部に吸引する。

【００３７】図１０（ａ）に示す実施例に従う本発明の
装置（１）の実施例９は、やはり支持体、ここでは透明
カード（２）の上に取り付けられている。装置（１）の
区域のカード内側のすぐ近傍に、または直接接して、つ
まり本発明の装置（１）の内部に位置しているカード
（２）の側面に、色変化を示すインジケーター（１６）
が接続している。インジケーター（１６）と液体および
／または媒質制御手段（４３）は、弾性隔膜（３６）に
よって包囲されている。弾性隔膜（３６）はカード
（２）と一緒に台形構造をなしている。カードに対して
平行に延びている部分（４４）、つまり図１０の視線方
向で弛緩後に垂直に延びる隔膜（３６）の部分は、ここ
では弾性的に緊張している。この部分は、ほぼ中央に、
本発明の装置（１）を使用する前に、同時に閉鎖部材の
働きをする水溶性隔膜固定部材（４６）に突き当たって
いる流入細管（４５）を有している。

【００３８】さらに、隔膜（３６）の緊張によって生じ
る球欠状（半球状）の空洞部（４７）が、カプセルフォ
イル（４８）によって尿に曝露される側に向かって閉じ
られている。カプセルフォイル（４８）はいわゆる圧力
平衡穴（４９）を備えている。また、カプセルフォイル
（４８）の全区域および隔膜（３６）の尿に曝露される
側は、水溶性フィルム（３８）によって包囲されている
ため、装置（１）の内部は万一の汚染から保護されてい
る。実施例９に従う本発明の装置（１）を使用すると、
最初に水溶性保護フィルム（３８）が水性媒質もしくは
尿と接触することによって溶解し、その後に水性媒質も
しくは尿が水溶性皮膜固定部材（４６）に接してこれを
溶解させ、それによって弾性的に緊張した隔膜（４４）
が弛緩し、この隔膜（４４）がカプセルフォイル（４
８）に接し、それによって圧力平衡穴（４９）を閉じ
る。このとき、弾性的に緊張した隔膜（４４）とカプセ
ルフォイル（４８）との間の空洞部にある空気が、圧力
平衡穴（４９）を通って逃げることができるため、本発
明の装置（１）の内部もしくは容積は拡大し、それによ
ってある負圧が発生し、尿もしくは水性媒質は、流入細
管（４５）を通って装置（１）の内部に到達できる。

【００３９】この負圧が解消した後には、それ以上の水
性媒質もしくは尿は流入細管（４５）を通って装置
（１）の内部に入ることができない。その大きな理由
は、液体および／または媒質制御手段（４３）が流入細
管（４５）の区域に、直接の毛管作用を妨げる凹部（３
４）を形成しているからである。さらに、隔膜（３６）
を弾性的に緊張させる代わりに、液体および／または媒
質制御手段（４３）それ自体も適当に緊張させることも
考えられる。そうすると、液体および／または媒質制御
手段（４３）は隔膜固定部材の溶解プロセスの後に開口
部（５０）を通して流入細管（４５）を圧迫する。そう
することによって、本発明の装置内にやはり負圧が生じ
る。この場合も、液体および／または媒質制御手段（４
３）は、液体流入区域に、毛管作用の停止を作動させ、
もしくは保証する球欠状の凹部（３４）を備えている。

【００４０】図１０（ｂ）は、図１０（ａ）に示す原理
とほぼ対応している。しかし、ここでは流入細管（４
５）ではなく、流入細管（４５）とまったく同じものと
見なされる支持部材（５１）が設けられている。ここで
は液体は２つの通路（５２、５３）を通って流入する。
この場合、フォイル（５４）は穿孔を有しておらず、全
周に均等に分布した４つの円形通路を有している。これ
らの通路は弾性隔膜（５５）が接した後は閉じている。
図１１による実施例は、図１０（ａ）による実施例にほ
ぼ対応しているが、補足として液体の捕集手段（５６）
が設けられている。特定の用途でカードもしくはインジ
ケーター（１６）を連続的に濡らすことが困難な場合
は、開口部（５０）が溶解した後にこのような捕集手段
（５６）によって必要な量の液体を保持できる。適量の
液体の透過は、原則として別の箇所でも行うことができ
る。

【００４１】図１２による実施例１１は、緊張した弾性
隔膜（３６、６０）は水溶性の支持もしくは固定物質
（４２）により作動位置に固定される。この支持もしく
は固定物質（４２）が空洞（気泡構造）によって大きな
表面積を有していることが好都合である。それによっ
て、水状媒体もしくは尿により比較的少量の物質が溶解
するだけで、支持容積はこのような媒体の存在下ですぐ
に解消する。もう１つの可能性として、支持もしくは固
定物質（４２）に小さい管路、すなわち毛管作用を有す
るプラスチックを混合することができよう。そうするこ
とによって、この支持物質（４２）が接触すると、プラ
スチックは水状媒体、たとえば尿を吸引し、プラスチッ
クの容積が増加し、支持物質（４２）は毛管もしくはプ
ラスチックの容積増加に誘発されて破裂および分解す
る。そうすることによって、支持物質（４２）がそれ以
上溶解する必要がなくなるか、あるいは支持物質（４
２）がより迅速に溶解できるようになる。

【００４２】支持もしくは固定物質（４２）の溶解もし
くは容積崩壊により、弾性隔膜（３６）もしくは緊張し
た部分（６０）は弛緩し、それによって発生する負圧に
誘発されて一定量の液体を支持器区域に吸引する。この
解決例は実施例８にほぼ対応している。異なっているの
は、弾性隔膜（３８）が弛緩することによって密封プロ
セスが生じ、弾性隔膜（３８）の通路（４１）が穿孔フ
ォイル（３７）の密封面（５７）に接して、それ以上液
体が流入できなくなる点である。この過程は、弾性隔膜
（３８）を同様に緊張した液体および／または媒質制御
手段（２９）または膨潤する液体および／または媒質制
御手段（２９）を用いて密封面（５２）に押し付けるこ
とによっていっそう強化される。

【００４３】別の実施例では図１２に示すように、液体
および／または媒質制御手段（２９）の膨潤過程で、球
欠状に形成された隔膜部分（３８）が屈曲点に押し付け
られ、そうして密封面（５７）に接する第２の安定した
位置にはじけ、この位置にとどまって内部を密封するよ
うに、球欠状に形成されている隔膜部分（３８）が緊張
している。インジケーターの反応が終了し、液体がそれ
以上流入しなくなると、インジケーターの材料が水分を
一定の時間拘束し、つまり測定区域を乾燥させるため、
インジケーター（１６）内でそれ以上の反応が起こり得
ないことによって、色保存を行うことができる。 その
前提となるのは、種々の実施例によって保証されている
ように、一定量の体液のみが指示器支持体もしくはイン
ジケーター（１６）に到達でき、時間が遅れて拘束され
るということである。

【００４４】図１３に示す他の実施例において、固定お
よび支持物質（５８）はカラーとして全周に形成された
突起部（５９）によって保持されているため、検査すべ
き媒質は直接固定および支持物質（５８）に接するが、
前記のその他の特徴を使用できる。

【図面の簡単な説明】

【図１（ａ）】本発明による装置を付けた「チェックア
ップカード」の構造の断面図である。

【図１（ｂ）】 装置を付けたチェックアップカードの
Ａ方向から見た裏面図である。

【図２】実施例１による本発明の装置の断面図である。

【図３】実施例２による本発明の装置の断面図である。

【図４】実施例３による本発明の装置の断面図である。

【図５】実施例４による本発明の装置の断面図である。

【図６（ａ）〜（ｄ）】実施例５から８による本発明の
装置の断面図である。

【図７】実施例９による本発明の装置の断面図である。

【図８】実施例１０による本発明の装置の断面図であ
る。

【図９】実施例１１による本発明の装置の断面図であ
る。

【図１０（ａ）】実施例１２による本発明の装置の断面
図である。

【図１０（ｂ）】実施例１２による穿孔のない本発明の
装置の断面図である。

【図１１】実施例１３による本発明の装置の断面図であ
る。

【図１２】実施例１４による本発明の装置の断面図であ
る。

【図１３】実施例１５による本発明の装置の断面図であ
る。

【符号の説明】

１ 本発明の装置 ２ 支持体 ３ 比色スケール ４ 診断部 ５ 文字部 ６ 説明部 ７ 指示区域 ８ 指示区域 ９ 指示区域 １０ 比色カード １１ 比色カード １２ 比色カード １３ 隔膜 １４ 後壁 １５ 隔膜の穿孔部 １６ インジケーター １７ 膨潤性物質 １８ 媒質制御区域 １９ 通路または毛管 ２０ カプセルシェル ２１ 密封手段 ２２ 遮断層 ２３ 媒質制御区域 ２４ 薄層 ２５ 遮断層 ２６ 隔膜 ２７ 隔膜 ２８ フォイル ２９ 媒質制御区域 ３０ 平行部分 ３１ 通路または毛管 ３２ 穿孔 ３３ 水溶性物質 ３４ 凹部 ３５ 媒質制御区域 ３６ 隔膜３７ ３７ フォイル ３８ 保護フイルム ３９ シール ４０ エアクッション ４２ 固定物質 ４３ 媒質制御区域 ４４ 隔膜の弾性的部分 ４５ 流入細管 ４６ 閉鎖部材 ４７ 空洞部 ４８ カプセルフォイル ４９ 圧力平衡穴 ５０ 開口部 ５１ 支持部材 ５２ 通路 ５３ 通路 ５４ フォイル ５５ 隔膜 ５６ 捕集手段 ５７ 密封面 ５８ 支持物質 ５９ 突起部

Claims (35)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 液状媒質の性状を検出、測定または検査
   するための装置において、液体媒質の性状を表示するた
   めのインジケーターを含む支持体収容装置及び支持体収
   容装置と共に装置の内部を部分的に限定している囲壁に
   より構成され、囲壁が所定時間内に液体媒質を装置内部
   に流入させるための通路を１個以上備えていること、お
   よび液体媒質を装置内部に移動させる第１の手段を設
   け、そして装置内部への液体媒質の流入を停止させる第
   ２の手段を設けたことを特徴とする装置。
2. 【請求項２】 支持体収容装置が後壁を形成し、装置内
   部を少なくとも一部包囲する囲壁と一緒に内部の大きさ
   を限定しいてる請求項１記載の装置。
3. 【請求項３】 囲壁が不透過性である請求項１または２
   に記載の装置。
4. 【請求項４】 囲壁の外側がフイルムおよび塗膜からな
   り、フイルムが液体媒質に可溶性であり、塗膜によりシ
   ールされている請求項１〜３のいずれか１項に記載の装
   置。
5. 【請求項５】 装置内部を少なくとも一部包囲している
   囲壁が隔膜であり、通路として隔膜に穿孔が形成されて
   いる請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
6. 【請求項６】 隔膜が、内部に向き内部を密封する第１
   の境界層と、内部と反対側に向いた第２の境界層とから
   なる請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
7. 【請求項７】 通路を含む隔膜の部分と、インジケータ
   ーとの間に、媒質制御手段を設けた請求項１〜６のいず
   れか１項に記載の装置。
8. 【請求項８】 媒質制御手段が、マイクロカプセルまた
   は毛管を備えて液体媒質を装置内部に移動させる手段を
   なす膨潤性物質であること、カプセルシェルが半透過性
   に形成されていること、および液体の流入を停止させる
   第２の手段も半透過性カプセルシェルを有し、かつ液体
   を吸収することによって容積を増す、マイクロカプセル
   封入された膨潤性物質であることを特徴とする請求項１
   〜７のいずれか１項に記載の装置。
9. 【請求項９】 媒質制御手段が膨潤性物質からなり、こ
   の膨潤性物質は毛管を備え液体媒質を装置内部に移動さ
   せ、また液体を吸収することによって体積を変化させて
   液体の流入を停止させるものであることを特徴とする請
   求項１〜７のいずれか１項に記載の装置。
10. 【請求項１０】 媒質制御手段が、毛管および毛管への
    通路を有する遮断層からなり、毛管を遮断層と指示手段
    の間に配置した請求項７記載の装置。
11. 【請求項１１】 媒質制御手段が、水溶性外皮材料によ
    ってマイクロカプセル封入され、毛管を備え液体媒質を
    装置内部に移動させる手段をなす非透水性密封手段から
    なること、および液体の流入を停止させる第２の手段
    が、水溶性カプセルシェルが溶解した後に密封手段を解
    放して毛管作用を中断させる媒質制御手段でもあること
    を特徴とする請求項１〜７のいずれか１項に記載の装
    置。
12. 【請求項１２】 媒質制御手段が疎水性材料からなり、
    毛管を有していること、および毛管の表面に水溶性の親
    水性物質を付けていることを特徴とする請求項１〜７の
    いずれか１項に記載の装置。
13. 【請求項１３】 装置内部の少なくとも一部を包囲する
    囲壁がフォイルである請求項１または２に記載の装置。
14. 【請求項１４】 通路がこのフォイル内に設けられた穿
    孔によって形成されている請求項１３記載の装置。
15. 【請求項１５】 通路の少なくとも外側が水溶性または
    化学的／物理的反応性物質によって閉じられて形成され
    ている請求項１３または１４に記載の装置。
16. 【請求項１６】 フォイルが非拡散性金属蒸着箔である
    請求項１、２または１３〜１５のいずれか１項に記載の
    装置。
17. 【請求項１７】 装置内部、特に第１および第２の手段
    をなす媒質制御手段が、流入する液体量を少なくとも一
    部規定する負圧を有する請求項１、２または１３〜１６
    のいずれか１項に記載の装置。
18. 【請求項１８】 媒質制御手段が、通路の区域で少なく
    とも球欠状の凹部を有している請求項１〜１７のいずれ
    か１項に記載の装置。
19. 【請求項１９】 装置の内部の少なくとも一部を限定し
    て包囲する囲壁の、少なくとも通路を有する部分が弾性
    的に形成されている請求項１〜１８のいずれか１項に記
    載の装置。
20. 【請求項２０】 弾性的に形成された隔膜の部分が、装
    置内部に存在している負圧に誘発されて、内側に向かっ
    て緊張した位置に設けられている請求項１７または１９
    に記載の装置。
21. 【請求項２１】 緊張した隔膜と、この緊張した隔膜に
    向いた穿孔フォイルの側との間に空洞部が形成されるよ
    うに、通路を有する隔膜の部分の区域に穿孔フォイルが
    設けられている請求項１９または２０に記載の装置。
22. 【請求項２２】 穿孔フォイルが、通路と向き合って、
    弾性隔膜部分がフォイルに接した後に通路を閉じる密封
    面を有している請求項２１記載の装置。
23. 【請求項２３】 皮膜が密封面と接着するように形成さ
    れている請求項２１または２２に記載の装置。
24. 【請求項２４】 少なくとも穿孔フォイルを密封する水
    溶性保護フィルムが設けられている請求項２１記載の装
    置。
25. 【請求項２５】 弾性的に形成された隔膜の部分が、隔
    膜部分と穿孔フォイルとの間に設けられたエアクッショ
    ンに誘発された、内側に向かって緊張した位置に設けら
    れている請求項１９、２１または２３のいずれか１項に
    記載の装置。
26. 【請求項２６】 弾性的に形成された隔膜の部分と穿孔
    フォイルとの間に、弾性的に形成された隔膜の部分を内
    側に向かって緊張した位置に保持する支持または固定物
    質が設けられている請求項１９、２１または２３のいず
    れか１項の記載の装置。
27. 【請求項２７】 支持または固定物質が媒質に可溶に、
    または化学的反応性に形成されている請求項２５記載の
    装置。
28. 【請求項２８】 支持または固定物質が空洞部を有して
    いる請求項２５または２６に記載の装置。
29. 【請求項２９】 支持または固定物質が、毛管を有し、
    液体媒質を吸収すると体積を増す物質、特にプラスチッ
    クが混合されている請求項２５記載の装置。
30. 【請求項３０】 媒質制御手段が、検出または測定すべ
    き液体媒質を吸収すると容積を増して、隔膜をフォイル
    方向に押し付けるように形成されている請求項２０〜２
    ８のいずれか１項に記載の装置。
31. 【請求項３１】 前記通路に外側に向いた流入管路を有
    している請求項１〜２８のいずれか１項に記載の装置。
32. 【請求項３２】 フォイルが１つ以上の圧力平衡穴と、
    流入管路の構成に適した開口部とを有していること、お
    よび穿孔フォイルと隔膜の弾性的部分との間に空洞部が
    形成されるように、フォイルが配置されていることを特
    徴とする請求項１９〜２９のいずれか１項に記載の装
    置。
33. 【請求項３３】 流入管路の構成に適した開口部が、水
    溶性または化学／物理的反応性閉鎖部材によって閉じて
    いること、および流入管路が隔膜の弾性的部分を緊張さ
    せながら、閉鎖部材と直接接しているように配置および
    形成されていることを特徴とする請求項２６または２７
    に記載の装置。
34. 【請求項３４】 流入管路の構成に適した開口部が捕集
    手段を具備している請求項２８記載の装置。
35. 【請求項３５】 少なくとも通路の内側囲壁が親水性に
    形成されている請求項１〜３４のいずれか１項に記載の
    装置。