JPH0623954A - Plate clamping device of plate cylinder of printing press - Google Patents
Plate clamping device of plate cylinder of printing pressInfo
- Publication number
- JPH0623954A JPH0623954A JP5102490A JP10249093A JPH0623954A JP H0623954 A JPH0623954 A JP H0623954A JP 5102490 A JP5102490 A JP 5102490A JP 10249093 A JP10249093 A JP 10249093A JP H0623954 A JPH0623954 A JP H0623954A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- plate clamping
- screw
- cylinder
- rail
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 239000011295 pitch Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 16
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 abstract description 8
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
- B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
- B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
- B41P2227/40—Adjusting means for printing plates on the cylinder
- B41P2227/43—Adjusting means for printing plates on the cylinder diagonally
Landscapes
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は,版胴の切り欠き部内に
配置され版の一端部を固定する版締めレールを有し,こ
の版締めレールは,印刷方向に対して横方向に分配され
た版締めねじを介して切り欠き部の壁に支えられている
形式の,印刷機例えば枚葉紙オフセット印刷機の版胴の
版締め装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention has a plate clamping rail which is arranged in a cutout portion of a plate cylinder and which fixes one end of the plate, and the plate clamping rail is distributed in a lateral direction with respect to a printing direction. To a plate cylinder of a printing press, for example a sheet-fed offset printing press, of the type supported on the wall of the cutout via a plate clamping screw.
【0002】[0002]
【従来の技術】枚葉紙オフセット印刷機の版胴は軸線に
平行な切り欠き部を有しており,この切り欠き部内には
版の始端若しくは終端に所属する前方若しくは後方の版
締めレールが配置されている。版胴の外周の回りに版締
めされる版はその縁部を前方及び後方の版締めレール内
に固定され(締め付けられ),次いで普通は版の終端に
所属する版締めレールを介して版締めされる。枚葉紙オ
フセット印刷機の多数の版胴においては,個々の版を相
互に位置調整して,個々の部分像が正確に見当を合わさ
れて重ね刷りされるようにしなければならない。このた
めに前方及び(又は)後方の版締めレールは調節ねじと
して構成された調節手段を有しており,これによって左
右見当・天地見当及び特に斜め見当を合わせることがで
きる。このような版締め装置はドイツ連邦共和国特許第
3936459号明細書に記載されている。2. Description of the Related Art A plate cylinder of a sheet-fed offset printing machine has a notch portion parallel to an axis line, and a front or rear plate clamping rail belonging to a leading end or a trailing end of the plate is provided in the notch portion. It is arranged. The plate to be clamped around the outer circumference of the plate cylinder is fixed (clamped) at its edges in the front and rear plate clamping rails, and then is normally clamped via the plate clamping rails belonging to the end of the plate. To be done. In the multiple plate cylinders of sheet-fed offset printing presses, the individual plates must be aligned with each other so that the individual sub-images are accurately registered and overprinted. For this purpose, the front and / or rear plate clamping rails have adjusting means which are designed as adjusting screws, by means of which the left-right register, the top-and-bottom register and in particular the diagonal register can be adjusted. Such a plate clamping device is described in German Patent DE 3936459.
【0003】版胴の軸線に対して斜めの印刷像は版胴を
ゴム胴に対して傾斜させるか,あるいは好ましくは版胴
に対して版を相応して傾斜させて固定することによっ
て,生ぜしめることができる。版を傾斜させることので
きる版胴においては,前方及び後方の版締めレールは伝
動装置を介して互いに機械的に連結されていて,傾斜調
整の際に平行四辺形状の運動を行う。このような版締め
装置はヨーロッパ特許第0308797号明細書・ドイ
ツ連邦共和国特許出願公開第3731642号明細書並
びにヨーロッパ特許出願公開第0401500号明細書
に記載されている。しかしながらこれらすべての公知の
版締め装置は極めて高価な構造になっている。A print image which is oblique to the axis of the plate cylinder is produced by tilting the plate cylinder with respect to the blanket cylinder or, preferably, by fixing the plate with corresponding tilt to the plate cylinder. be able to. In a plate cylinder in which the plate can be tilted, the front and rear plate clamping rails are mechanically connected to each other through a transmission device, and perform parallelogram-shaped movement during tilt adjustment. Such plate clamping devices are described in EP 0 308 797 A / German Patent Application DE 37 31 642 A1 and EP 0401500 A2. However, all these known plate clamping devices have a very expensive construction.
【0004】ヨーロッパ特許出願公開第0418088
号明細書には,一方の版締めレール例えば前方の版締め
レールを版胴の切り欠き部内で枢着点を中心として旋回
可能に支承し,斜め見当を合わせるために調節機構を介
して旋回させることが記載されている。この場合枢着点
は版締めレールの一方の端部にあり,調節機構は版締め
レールの他方の端部にある。この装置の欠点は,大型の
版の場合に版締めレールのたわみを防止する支持機構を
版胴に設けることができないことである。European Patent Application Publication No. 0418088
In the specification, one plate clamping rail, for example, a front plate clamping rail is rotatably supported in a notch portion of the plate cylinder about a pivot point, and is pivoted through an adjusting mechanism to adjust an oblique register. Is described. In this case, the pivot point is at one end of the plate clamping rail and the adjusting mechanism is at the other end of the plate clamping rail. The disadvantage of this device is that it is not possible to provide the plate cylinder with a support mechanism for preventing the deflection of the plate clamping rail in the case of a large plate.
【0005】ドイツ連邦共和国特許出願公開第2606
773号明細書においては,上方及び下方の版締め条片
から成る版締めレールが記載されている。この版締めレ
ールは多数の区分に分割しておくことができ,版締めね
じとして構成されたやはり多数の調節手段を介して版胴
に不動に支えられる。版の端部(例えば始端)を斜めに
版締めすることは,個々の版締めねじをあらかじめ個別
的に定められた所定の程度だけ回動させることによって
行われる。この場合,版の端部が緩められ,版締めねじ
を調整した後に再び版締めされる。この作業は手動で行
われるので,時間がかかる。モータによって調節するこ
とは,版締めねじの数が多いので,やはり費用がかか
る。German Patent Application Publication No. 2606
The '773 specification describes a plate clamping rail consisting of upper and lower plate clamping strips. The plate clamping rail can be divided into a number of sections and is fixedly supported by the plate cylinder via a number of adjusting means, which are also designed as plate clamping screws. The plate clamping at the end (for example, the starting end) of the plate at an angle is performed by rotating the individual plate clamping screws by a predetermined degree individually determined in advance. In this case, the end of the plate is loosened, the plate clamping screw is adjusted, and then the plate is clamped again. Since this work is done manually, it takes time. Adjusting with a motor is also expensive because of the large number of plate clamping screws.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】本発明が解決しようと
する課題は,版胴の切り欠き部内に配置され版の一端部
を固定する版締めレールを有し,この版締めレールは,
印刷方向に対して横方向に分配された版締めねじを介し
て切り欠き部の壁に支えられている形式の,印刷機の版
胴の版締め装置を改良して,安価な手段によって,手動
による調節の場合でもモータによる調節の場合でも,版
締めレールの傾斜運動を簡単に行い得るようにすること
である。SUMMARY OF THE INVENTION The problem to be solved by the present invention is to have a plate clamping rail which is arranged in the notch of the plate cylinder and which fixes one end of the plate.
By improving the plate clamping device of the plate cylinder of the printing machine, which is supported by the wall of the notch through the plate clamping screws distributed in the direction transverse to the printing direction, by an inexpensive means This means that the tilting movement of the plate clamping rail can be easily performed regardless of whether the adjustment is performed by the motor or the motor.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
の手段は特許請求の範囲第1項に記載したとおりであう
る。また特許請求の範囲第2項〜第8項は有利な実施態
様を記載したものである。Means for solving this problem can be as described in claim 1. Further, claims 2 to 8 describe advantageous embodiments.
【0008】すなわち本発明によれば,特に前方の版締
めレールが互いに異なるピッチを有する多数の版締めね
じによって版胴に不動に支えられる。これらの版締めね
じはそのねじ山を版締めレール内に有していて,版締め
レールを貫通して回動せしめられるか,版胴に不動に配
置されているねじ山付きブッシュと協働する。本明細書
において「版締めねじ」とは,版締めレールを切り欠き
部の壁に支えるすべての種類のねじを含むものとする。That is, according to the present invention, in particular, the front plate clamping rail is fixedly supported on the plate cylinder by a large number of plate clamping screws having different pitches. These plate clamping screws have their threads in the plate clamping rail and can be pivoted through the plate clamping rail or cooperate with a threaded bush that is fixedly arranged on the plate cylinder. . In the present specification, the term "plate clamping screw" includes all types of screws that support the plate clamping rail on the wall of the cutout portion.
【0009】版締めねじのピッチは印刷方向に対して横
方向の相互間隔に応じて個別的に定められており,すべ
ての版締めねじを同時に同じ角度だけ回動させると,傾
斜運動が行われるようになっている。すべての版締めね
じを同時に同じ角度だけ回動させるために,版締めねじ
は例えばレバーアームを介して,操作装置の,版胴の軸
方向に可動に支承されている調節棒に枢着されている。
この場合この調節棒はねじスピンドルを介して所望の傾
斜運動に応じて軸方向に移動せしめられる。このねじス
ピンドルは,例えば手動で工具によって操作され,版胴
に不動に支えられているねじスピンドルであることがで
き,このねじスピンドルを調節棒のねじ山内にねじ込ん
でおく。The pitch of the plate clamping screws is individually determined according to the mutual spacing in the lateral direction with respect to the printing direction, and when all the plate clamping screws are simultaneously rotated by the same angle, a tilting motion is performed. It is like this. In order to rotate all the plate clamping screws by the same angle at the same time, the plate clamping screws are pivotally attached, for example via a lever arm, to an adjusting rod of the actuating device which is axially movably supported on the plate cylinder. There is.
In this case, the adjusting rod is moved axially via the screw spindle in response to the desired tilting movement. This screw spindle can be, for example, a screw spindle that is manually operated by a tool and is fixedly supported on the plate cylinder, which screw spindle is screwed into the thread of the adjusting rod.
【0010】ねじスピンドル及び調節棒を有する操作装
置は,版胴内に配置されているモータによって駆動する
こともできる。例えば電気モータを使用し,伝動装置を
介してねじスピンドルを駆動することができるが,本発
明の有利な実施態様では2つの単動型作業シリンダを有
する空気力式装置が使用される。The operating device with the screw spindle and the adjusting rod can also be driven by a motor arranged in the plate cylinder. An electric motor, for example, can be used to drive the screw spindle via a transmission, but in a preferred embodiment of the invention a pneumatic device with two single-acting working cylinders is used.
【0011】レバーアームを介して個々の版締めねじに
枢着されている調節棒の代わりに,調節棒に所定間隔で
ラック状の歯列を設けて,版締めねじに設けた外歯とか
み合わすこともできる。また,回動可能な調節棒に所定
間隔でねじ歯を設けて,版締めねじの歯とかみ合わせ,
ウォーム伝動機構とすることもできる。Instead of the adjusting rod pivotally attached to each plate clamping screw via a lever arm, rack teeth are provided on the adjusting rod at predetermined intervals so as to engage with external teeth provided on the plate clamping screw. You can also do it. In addition, screw teeth are provided at a predetermined interval on the rotatable adjustment rod, and engage with the teeth of the plate tightening screw.
It can also be a worm transmission mechanism.
【0012】本発明による版締めレールを版の始端にお
いて使用して版の傾斜調節を行う場合,有利には版の終
端の,つまり後方の版締めレールの締め付けを緩めてお
く。これによって,版は傾斜調節中に版の終端の版締め
レールの範囲において位置修正される。傾斜調節が行わ
れた後に,例えばゴム胴に対して版胴を回動させて,後
方の版締めレールを介して版の締め付けが行われる。If the plate clamping rail according to the invention is used at the beginning of the plate for tilt adjustment of the plate, it is advantageous to loosen the clamping of the plate clamping rail at the end of the plate, ie at the rear. This causes the plate to be repositioned during tilt adjustment in the area of the plate clamping rails at the end of the plate. After the tilt adjustment is performed, for example, the plate cylinder is rotated with respect to the blanket cylinder, and the plate is clamped via the plate clamping rail at the rear.
【0013】[0013]
【実施例】以下においては図1〜図5に示した実施例を
参照しながら,本発明の構成を具体的に説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The structure of the present invention will be specifically described below with reference to the embodiments shown in FIGS.
【0014】図1は切り欠き部2とその中に配置された
版締めレール3とを有する版胴1の,版の始端の範囲の
部分を示す。この版締めレール3は図示の実施例では全
部で4つの版締めねじ4を介して切り欠き部2の壁5に
支えられている。FIG. 1 shows a portion of a plate cylinder 1 having a notch portion 2 and a plate clamping rail 3 arranged therein, in the range of the leading end of the plate. In the illustrated embodiment, the plate clamping rail 3 is supported by the wall 5 of the cutout 2 via a total of four plate clamping screws 4.
【0015】版締めねじ4は,図1及び図3に示すよう
に,前方の版締めレール3と切り欠き部2の,版の始端
に所属する壁5との間に配置されている。版締めねじ4
の一方の端部は,それぞれ版胴1に不動に支えられてい
るねじ山付きブッシュ4.1内にねじ込まれている。版
締めねじ4の他方の端部には分割されている版締めレー
ル3が調整ねじ4.2を介して支えられている。調整ね
じ4.2は例えば球面状の端部を有しており,版締めレ
ール3の基本調整(天地見当合わせ及び斜め見当合わ
せ)に役立つ。As shown in FIGS. 1 and 3, the plate clamping screw 4 is arranged between the plate clamping rail 3 on the front side and the wall 5 of the notch 2 which belongs to the starting end of the plate. Plate tightening screw 4
One of the ends is screwed into a threaded bush 4.1, which is fixedly supported on the plate cylinder 1, respectively. On the other end of the plate clamping screw 4, a divided plate clamping rail 3 is supported via an adjusting screw 4.2. The adjusting screw 4.2 has, for example, a spherical end portion, and is useful for basic adjustment (top-to-bottom registration and diagonal registration) of the plate clamping rail 3.
【0016】図3は版締めレール3の横断面を示す。版
締めレールは上方の版締め条片6と下方の版締め条片7
とから成っている。下方の版締め条片7は上方の版締め
条片6に対して相対的に移動可能であり,版をすきま8
内に入れかつ締め付けるために,例えば図示されていな
い空気力式あるいは機械的の駆動装置によって動かすこ
とができる。調整ねじ4.2はこの実施例ではそのねじ
山を,上方の版締め条片6の相応して形成されたねじ山
内にねじ込まれている。調整ねじ4.2は,下方の版締
め条片7の例えば長孔状の孔内に突入している。長孔状
の孔によって,下方の版締め条片7が上方の版締め条片
6に対して相対的に移動可能なのである。版締めレール
3は図示していない案内によって,例えば上方の版締め
条片6を介して切り欠き部2の底に,傾斜運動可能に支
承されている。FIG. 3 shows a cross section of the plate clamping rail 3. The plate clamping rail has an upper plate clamping strip 6 and a lower plate clamping strip 7.
And consists of. The lower plate tightening strip 7 is movable relative to the upper plate tightening strip 6, and the plate has a clearance 8
It can be moved, for example by a pneumatic or mechanical drive, not shown, for insertion and tightening. The adjusting screw 4.2, in this embodiment, has its thread screwed into the correspondingly formed thread of the upper plate clamping strip 6. The adjusting screw 4.2 projects into, for example, a long hole of the lower plate fastening strip 7. The elongated holes allow the lower plate fastening strip 7 to move relative to the upper plate fastening strip 6. The plate clamping rail 3 is supported by a guide (not shown) so as to be tiltable on the bottom of the notch 2 via an upper plate clamping strip 6, for example.
【0017】個々の版締めねじ4及び個々のねじ山付き
ブッシュ4.1はそれぞれ互いに異なったピッチを有し
ており,この場合ピッチは版締めねじ4の相互間隔に応
じて異なっており,版締めねじ4を同時に同じ角度だけ
回動させると,版締めレール3が切り欠き部2の壁5に
対して傾斜せしめられるようになっている。図1におい
ては,最も右側の版締めねじ4及びねじ山付きブッシュ
4.1は最も小さいピッチを有しており,最も左側の版
締めねじ4及びねじ山付きブッシュ4.1は最も大きい
ピッチを有している。左から2番目及び3番目の版締め
ねじ4及びねじ山付きブッシュ4.1のピッチは相応し
て順次に減少している。図1において版締めレール3は
壁5に対して平行な出発位置にある。すべての版締めね
じ4を同じ角度だけ回動させると,版締めレール3の左
側端部が右側端部よりも大きく壁5から離れる。The individual plate clamping screws 4 and the individual threaded bushes 4.1 have respectively different pitches, in which case the pitches are different depending on the mutual spacing of the plate clamping screws 4. When the fastening screws 4 are simultaneously rotated by the same angle, the plate fastening rail 3 can be inclined with respect to the wall 5 of the cutout portion 2. In FIG. 1, the rightmost plate clamping screw 4 and the threaded bush 4.1 have the smallest pitch, and the leftmost plate clamping screw 4 and the threaded bush 4.1 have the largest pitch. Have The pitches of the second and third plate clamping screw 4 and the threaded bush 4.1 from the left are correspondingly decreasing in sequence. In FIG. 1, the plate clamping rail 3 is in a starting position parallel to the wall 5. When all the plate clamping screws 4 are rotated by the same angle, the left end of the plate clamping rail 3 is separated from the wall 5 more than the right end.
【0018】版締めねじ4のピッチを適当に選ぶことに
よって,版締めレール3の回転点を所望の位置に生ぜし
めることができる。回転点は版胴1から外方に著しく離
れていてもよい。また左側の2つの版締めねじ4が互い
に異なるピッチの右ねじ山を有し,これと鏡像対称的に
右側の2つの版締めねじ4が互いに異なるピッチの左ね
じ山を有しているようにすることも可能である。この場
合にはほぼ版の中央の回転点を中心にして版締めレール
3の旋回が行われる。By appropriately selecting the pitch of the plate clamping screw 4, the rotation point of the plate clamping rail 3 can be generated at a desired position. The point of rotation may be significantly spaced outward from the plate cylinder 1. Also, the two left plate clamping screws 4 have right threads having different pitches, and the two right plate clamping screws 4 have mirror images symmetrically with each other and have left threads having different pitches. It is also possible to do so. In this case, the plate clamping rail 3 is swung around a rotation point at the center of the plate.
【0019】図1〜図3に示すように,切り欠き部2内
でねじ山付きブッシュ4.1の下方に,かつ版締めレー
ル3と切り欠き部2の壁との間に,版胴1の軸方向にし
ゅう動可能に支承された調節棒9がある。この調節棒9
は図示されていない滑り支承部あるいは転がり支承部に
よって切り欠き部2の底に支承しておくことができる。
この場合調節棒9は操作装置12(図3)の一部分であ
る。As shown in FIGS. 1 to 3, the plate cylinder 1 is arranged in the cutout 2 below the threaded bush 4.1 and between the plate clamping rail 3 and the wall of the cutout 2. There is an adjusting rod 9 which is slidably supported in the axial direction. This adjusting rod 9
Can be mounted on the bottom of the cutout 2 by means of a sliding or rolling bearing, not shown.
In this case, the adjusting rod 9 is part of the operating device 12 (FIG. 3).
【0020】特に図2に示すように,版締めねじ4の端
部にはレバーアーム10が取り付けられており,このレ
バーアーム10の自由端部はフォーク状に構成されてい
る。レバーアーム10は版締めねじ4の最大の回動角度
(例えば60°)に応じて形成されているねじ山付きブ
ッシュ4.1の切り欠きから外方に導き出されている。
この場合各版締めねじ4のレバーアーム10のフォーク
状端部はそれぞれ調節棒9に取り付けられた連行ピン1
1に枢着されている。調節棒9の連行ピン11の相互間
隔は版締めねじ4の相互間隔と等しい。レバーアーム1
0が図2に示した位置に旋回せしめられているときに,
版締めレール3が図1の出発位置にあるようにすること
ができる。In particular, as shown in FIG. 2, a lever arm 10 is attached to the end of the plate tightening screw 4, and the free end of the lever arm 10 is formed in a fork shape. The lever arm 10 is led out from the notch of the threaded bush 4.1 formed according to the maximum rotation angle (for example, 60 °) of the plate tightening screw 4.
In this case, the fork-shaped end portions of the lever arms 10 of the respective plate tightening screws 4 are respectively attached to the adjusting rods 9 by the driving pins 1.
It is pivotally attached to 1. The mutual distance between the entraining pins 11 of the adjusting rod 9 is equal to the mutual distance between the plate clamping screws 4. Lever arm 1
When 0 is swung to the position shown in Fig. 2,
The plate clamping rail 3 can be in the starting position in FIG.
【0021】図4に示すように,版締めねじ4は操作装
置12によって同時に同じ角度だけ回動可能である。操
作装置12は版胴1に不動に支えられ回動可能に支承さ
れているねじスピンドル13を有している。このねじス
ピンドル13は調節棒9に相応して形成されている内ね
じ山内にねじ込まれている。この操作装置12は例えば
図1の切り欠き部2の左側部分に設けておくことができ
る。ねじスピンドル13は歯車から成る伝動装置14を
介してモータ15によって駆動可能である。モータ15
は切り欠き部2の底に,あるいは特別な切り欠き内に設
けておくことができる。モータ15は例えばねじスピン
ドル13及び伝動機構14を介して調節棒9を所定の距
離だけしゅう動させる電気モータとして構成することが
できる。これによって版締めねじ4を介して版締めレー
ル3の傾斜運動が行われる。モータ15へのエネルギの
供給及びモータ15の制御は,版胴1のピンに取り付け
られた回転変成器を介して行われる。As shown in FIG. 4, the plate tightening screw 4 can be simultaneously rotated by the same angle by the operating device 12. The operating device 12 has a screw spindle 13 which is fixedly supported by the plate cylinder 1 and is rotatably supported. This screw spindle 13 is screwed into an internal thread which is formed corresponding to the adjusting rod 9. The operating device 12 can be provided, for example, in the left side portion of the cutout portion 2 in FIG. The screw spindle 13 can be driven by a motor 15 via a transmission 14 consisting of gears. Motor 15
Can be provided at the bottom of the cutout 2 or in a special cutout. The motor 15 can be configured, for example, as an electric motor that slides the adjusting rod 9 by a predetermined distance via the screw spindle 13 and the transmission mechanism 14. As a result, the plate clamp rail 3 is tilted through the plate clamp screw 4. The supply of energy to the motor 15 and the control of the motor 15 are performed via a rotation transformer attached to a pin of the plate cylinder 1.
【0022】以上説明した実施例においては,ねじ山付
きブッシュ4.1を有するピッチの異なる版締めねじ4
のほかに,調整ねじ4.2も設けられている。しかし簡
単な実施例においては,版締めねじ4のピッチの異なる
ねじ山を,調整ねじ4.2ではなしに,版締めレール3
にねじ込むことも可能である。この場合には版締めレー
ル3は直接に版締めねじ4の端部を介して(ほかの調整
手段なしに)切り欠き部2の壁5に支えられる。In the embodiment described above, the plate clamping screws 4 having different pitches and having the threaded bush 4.1.
In addition to the above, an adjusting screw 4.2 is also provided. However, in a simple embodiment, the plate clamping screws 4 having different pitches are not provided with the adjusting screws 4.2, but the plate clamping rails 3 are provided.
It is also possible to screw it into. In this case, the plate clamping rail 3 is supported directly on the wall 5 of the cutout 2 via the end of the plate clamping screw 4 (without other adjusting means).
【0023】図5は図4に示したモータ15の有利な実
施例を示し,この場合図示されていないばねの力に抗し
て働く単動型の2つの作業シリンダ16・17が使用さ
れている。伝動機構14の軸22に,ラチェット機構
の,ラチェット歯形を有する2つの歯車20・21が鏡
像対称的に並べて配置されている。各作業シリンダ16
・17のピストン棒18・19は所属の歯車20・21
の平面内に位置しており,ピストン棒18・19が所属
の歯車20・21の外周にほぼ接線方向に作用するよう
になっている。ピストン棒18・19の端部は,ラチェ
ット機構の送りづめとして構成されていて,ピストン棒
18・19の一回のストロークごとに歯車20・21の
歯に係合して,歯車20・21を断続的に連行する。FIG. 5 shows an advantageous embodiment of the motor 15 shown in FIG. 4, in which two single-acting working cylinders 16 and 17 acting against the force of a spring (not shown) are used. There is. On the shaft 22 of the transmission mechanism 14, two gears 20 and 21 of the ratchet mechanism having ratchet tooth profiles are arranged side by side in a mirror image symmetry. Each work cylinder 16
・ 17 piston rods 18 ・ 19 are associated gears 20 ・ 21
The piston rods 18 and 19 act substantially tangentially on the outer circumference of the associated gears 20 and 21. The end portions of the piston rods 18 and 19 are configured as the feed of the ratchet mechanism, and engage with the teeth of the gears 20 and 21 at each stroke of the piston rods 18 and 19 to move the gears 20 and 21. Take it intermittently.
【0024】したがって図5において,作業シリンダ1
6とピストン棒18と歯車20とは,直線運動を回転運
動に変換するラチェット機構を構成しており,歯車20
は時計回り方向にのみ連行される。作業シリンダ17と
ピストン棒19と歯車21もラチェット機構を構成して
おり,歯車21の連行は逆時計回り方向にのみ行われ
る。歯車20又は21の連行は他方のラチェット機構が
出発位置にある状態で行われるので,他方のラチェット
機構によって阻止されることはない。Therefore, in FIG. 5, the working cylinder 1
6, the piston rod 18, and the gear 20 constitute a ratchet mechanism that converts linear motion into rotary motion.
Is taken only clockwise. The work cylinder 17, the piston rod 19, and the gear 21 also constitute a ratchet mechanism, and the gear 21 is entrained only in the counterclockwise direction. The entrainment of the gears 20 or 21 takes place with the other ratchet mechanism in the starting position, so that it is not blocked by the other ratchet mechanism.
【0025】2つの空気力式作業シリンダ16・17を
使用することによって,コンパクトな構造で大きな駆動
モーメントを有する両方の回転方向で制御可能な駆動装
置が得られる。By using two aerodynamic working cylinders 16 and 17, it is possible to obtain a drive which is compact in construction and has a large drive moment and which is controllable in both rotational directions.
【0026】[0026]
【発明の効果】以上のように本発明によれば,版胴1の
切り欠き部2内に配置され版の一端部を固定する版締め
レール3を有し,この版締めレール3は,印刷方向に対
して横方向に分配された版締めねじ4を介して切り欠き
部2の壁5に支えられている形式の,印刷機の版胴1の
版締め装置において,版締めねじ4が印刷方向に対して
横方向の相互間隔に応じて異なったピッチを有してお
り,かつ,版締めねじ4が操作装置12を介して同時に
同じ角度だけ回動可能であるようにしたので,安価な手
段によって,手動による調節の場合でもモータによる調
節の場合でも,版締めレールの傾斜運動を簡単に行うこ
とができるという効果が得られる。As described above, according to the present invention, there is provided the plate clamping rail 3 which is arranged in the cutout portion 2 of the plate cylinder 1 and which fixes one end of the plate. In a plate clamping device for a plate cylinder 1 of a printing press, the plate clamping screw 4 is printed by a type in which it is supported by the wall 5 of the cutout 2 via plate clamping screws 4 distributed transversely to the direction. Since the plates have different pitches depending on the mutual distance in the lateral direction, and the plate clamping screws 4 can be simultaneously rotated by the same angle via the operating device 12, they are inexpensive. By the means, it is possible to easily perform the tilting movement of the plate clamping rail regardless of the manual adjustment and the motor adjustment.
【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]
【図1】本発明による版締めレールを有する版胴切り欠
き部の平面図である。FIG. 1 is a plan view of a plate cylinder cutout portion having a plate clamping rail according to the present invention.
【図2】版締めねじに連接された調節棒を示した図であ
る。FIG. 2 is a view showing an adjusting rod connected to a plate tightening screw.
【図3】本発明による版締めレールの横断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a plate clamping rail according to the present invention.
【図4】調節棒の操作装置及び駆動装置を示した図であ
る。FIG. 4 is a view showing an operating device and a driving device for the adjusting rod.
【図5】空気力式駆動装置を示した図である。FIG. 5 is a diagram showing an aerodynamic drive device.
【符号の説明】 1 版胴, 2 切り欠き部, 3 版締めレール,
4 版締めねじ, 4.1 ねじ山付きブッシュ,
4.2 調整ねじ, 5 壁, 6及び7 版締め条
片, 8 すきま, 9 調節棒, 10 レバーアー
ム, 11 連行ピン, 12 操作装置, 13 ね
じスピンドル, 14 伝動機構, 15モータ, 1
6及び17 作業シリンダ, 18及び19 ピストン
棒, 20及び21 歯車, 22 軸[Explanation of symbols] 1 plate cylinder, 2 notches, 3 plate fastening rails,
4 plate tightening screw, 4.1 threaded bush,
4.2 Adjusting screws, 5 walls, 6 and 7 plate tightening strips, 8 clearances, 9 adjusting rods, 10 lever arms, 11 driving pins, 12 operating devices, 13 screw spindles, 14 transmission mechanisms, 15 motors, 1
6 and 17 working cylinders, 18 and 19 piston rods, 20 and 21 gears, 22 shafts
フロントページの続き (72)発明者 ヘルベルト ショッペ ドイツ連邦共和国 ヴェストハイム プフ ルークシュトラーセ 6 (72)発明者 ヘルムート シルト ドイツ連邦共和国 シュタインバッハ タ ウヌス イム ヴィンゲルツグルント 148 (72)発明者 グイード レシュケ ドイツ連邦共和国 ヒュンフェルデン−オ ーレン ドロッセルヴェーク 11Front page continuation (72) Inventor Herbert Schopper Germany Westheim Pfürk Strasse 6 (72) Inventor Helmut Schilt Germany Federal Republic Steinbach Taunus im Wingelzgrund 148 (72) Inventor Guido Leschke Federal Republic of Germany Hün Felden-Ohren Drosselweg 11
Claims (8)
部を固定する版締めレールを有し,この版締めレール
は,印刷方向に対して横方向に分配された版締めねじを
介して切り欠き部の壁に支えられている形式の,印刷機
の版胴の版締め装置において,版締めねじ(4)が印刷
方向に対して横方向の相互間隔に応じて異なったピッチ
を有しており,かつ版締めねじ(4)が操作装置(1
2)を介して同時に同じ角度だけ回動可能であることを
特徴とする印刷機の版胴で版締めする装置。1. A plate clamping rail for fixing one end of the plate, the plate clamping rail being arranged in a cutout portion of the plate cylinder, the plate clamping rail having a plate clamping screw distributed transversely to a printing direction. In a plate clamping device for a plate cylinder of a printing machine, which is supported by the wall of the cutout, the plate clamping screws (4) have different pitches depending on the mutual distance in the lateral direction with respect to the printing direction. And the plate tightening screw (4) is
2) A device for clamping a plate on a plate cylinder of a printing machine, which is capable of being rotated by the same angle at the same time through the above.
と切り欠き部(2)の壁との間に配置されていて,版胴
に不動に支えられているねじ山付きブッシュ(4.1)
内に一端部をねじ込まれている請求項1記載の版締め装
置。2. The plate clamping screw (4) is a plate clamping rail (3).
And a wall of the cutout (2), which is fixedly supported by the plate cylinder (4.1).
The plate clamping device according to claim 1, wherein one end is screwed into the inside.
レール(3)内に調整ねじ(4.2)が設けられてお
り,これらの調整ねじを介して版締めレール(3)が版
締めねじ(4)に支えられている請求項2記載の版締め
装置。3. An adjusting screw (4.2) is provided in the plate clamping rail (3) belonging to each plate clamping screw (4), and the plate clamping rail (3) is provided through these adjusting screws. 3. The plate clamping device according to claim 2, wherein the plate clamping device is supported by a plate clamping screw (4).
0)を有しており,これらのレバーアームは,版胴
(1)の軸方向に可動に支承されている操作装置(1
2)の調節棒(9)に枢着されている請求項1から請求
項3までのいずれか1項に記載の版締め装置。4. The plate clamping screw (4) is attached to the lever arm (1).
0), and these lever arms have an operating device (1) movably supported in the axial direction of the plate cylinder (1).
The plate clamping device according to any one of claims 1 to 3, which is pivotally attached to the adjusting rod (9) of 2).
ピン(11)を有しており,これらの連行ピンは版締め
ねじ(4)の旋回可能なレバーアーム(10)のフォー
ク状端部に係合している請求項4記載の版締め装置。5. The adjusting rod (9) of the operating device (12) has entraining pins (11), these entraining pins being the forks of a lever arm (10) with which the plate clamping screw (4) can be swiveled. The plate clamping device according to claim 4, wherein the plate clamping device is engaged with the end portion.
3)を有しており,このねじスピンドルは調節棒(9)
の軸方向で不動にかつ回転可能に支承されていて,調節
棒(9)の内ねじ山内にねじ込まれている請求項4又は
請求項5記載の版締め装置。6. The operating device (12) is a screw spindle (1).
3), the screw spindle has an adjusting rod (9)
6. The plate clamping device according to claim 4 or 5, which is rotatably and rotatably supported in the axial direction and is screwed into the inner thread of the adjusting rod (9).
置されている伝動機構(14)と,モータ(15)とを
介して駆動可能である請求項1から請求項6までのいず
れか1項に記載の版締め装置。7. The operating device (12) is drivable via a transmission mechanism (14) arranged in the plate cylinder (1) and a motor (15). The plate clamping device according to any one of 1.
能な単動作業シリンダ(16・17)であって,それら
のピストン棒(18・19)は,伝動機構(14)の軸
(22)設けられているラチェット歯形を有する2つの
歯車(20・21)を介してラチェット機構の形式で作
用する請求項7記載の版締め装置。8. A pneumatically operable single-acting cylinder (16,17) with two motors (15), the piston rods (18,19) of which are the shafts of the transmission mechanism (14). (22) The plate clamping device according to claim 7, which acts in the form of a ratchet mechanism via two gears (20, 21) having a ratchet tooth profile provided.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4214167A DE4214167A1 (en) | 1992-04-30 | 1992-04-30 | DEVICE FOR RESTRICTING PRINTING PLATES ON THE PLATE CYLINDER OF PRINTING MACHINES, IN PARTICULAR BOW OFFSET PRINTING MACHINES |
| DE4214167.2 | 1992-04-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0623954A true JPH0623954A (en) | 1994-02-01 |
| JP2543310B2 JP2543310B2 (en) | 1996-10-16 |
Family
ID=6457776
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5102490A Expired - Fee Related JP2543310B2 (en) | 1992-04-30 | 1993-04-28 | Plate clamp device for plate cylinder of printing machine |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0567797B1 (en) |
| JP (1) | JP2543310B2 (en) |
| AT (1) | ATE135297T1 (en) |
| DE (2) | DE4214167A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4240462C2 (en) * | 1992-12-02 | 1994-09-22 | Roland Man Druckmasch | Device for the precise registration of printing plates on the plate cylinder of printing machines |
| DE29902844U1 (en) * | 1999-02-18 | 1999-06-17 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Device for setting printing plates on the forme cylinder of printing machines |
| DE102019101172B4 (en) | 2019-01-17 | 2026-05-07 | Koenig & Bauer Ag | Mold cylinder with holding device and a flexographic application unit |
| DE102019120961A1 (en) * | 2019-08-02 | 2021-02-04 | Koenig & Bauer Ag | Form cylinder, flexographic applicator and method for adjusting a clamping force in a holding device |
| DE102020106729A1 (en) | 2020-03-12 | 2021-09-16 | Koenig & Bauer Ag | Printing machine with a device for detecting the presence of an application form and a method for supplying an application form |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1223614A (en) * | 1959-01-30 | 1960-06-17 | Marinoni | Device for tensioning printing plates on the cylinder of rotary printing machines |
| DE2606773C3 (en) * | 1976-02-19 | 1984-06-20 | Erich 4600 Dortmund Bock | Device for fastening and tensioning a flexible printing plate on or on a forme cylinder of a rotary printing press |
| DE3545297A1 (en) * | 1985-12-20 | 1987-07-02 | Roland Man Druckmasch | PLATE CYLINDER WITH ADJUSTABLE SIDE REGISTER |
| DE3731642A1 (en) * | 1987-09-19 | 1989-03-30 | Koenig & Bauer Ag | PANEL CABINET DEVICE |
| DE3731684A1 (en) * | 1987-09-21 | 1989-04-06 | Koenig & Bauer Ag | CLAMPING DEVICE |
| DE3918215C1 (en) * | 1989-06-03 | 1990-11-08 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De | |
| JP2926656B2 (en) * | 1989-09-13 | 1999-07-28 | アキヤマ印刷機製造 株式会社 | Plate twist adjustment mechanism for sheet-fed printing press |
| DE3936459C1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-04-18 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
| JPH03190737A (en) * | 1989-12-21 | 1991-08-20 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Plate twisting apparatus of plate cylinder for printing press |
| JPH03190736A (en) * | 1989-12-21 | 1991-08-20 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Plate twisting apparatus of plate cylinder for printing press |
-
1992
- 1992-04-30 DE DE4214167A patent/DE4214167A1/en active Granted
-
1993
- 1993-04-02 DE DE59301838T patent/DE59301838D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-04-02 EP EP93105478A patent/EP0567797B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-04-02 AT AT93105478T patent/ATE135297T1/en not_active IP Right Cessation
- 1993-04-28 JP JP5102490A patent/JP2543310B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE4214167A1 (en) | 1993-11-04 |
| EP0567797A1 (en) | 1993-11-03 |
| DE4214167C2 (en) | 1994-02-10 |
| ATE135297T1 (en) | 1996-03-15 |
| DE59301838D1 (en) | 1996-04-18 |
| EP0567797B1 (en) | 1996-03-13 |
| JP2543310B2 (en) | 1996-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5771804A (en) | Drive with resister device for a printing unit of a rotary printing machine | |
| USRE35605E (en) | Work positioning device for assembly line | |
| EP0425936B1 (en) | Device for quickly registering, fixing and tensioning printing plates | |
| JPH04120033U (en) | Registration adjustment device for rotary printing presses | |
| CS274436B2 (en) | Device for printing plate's whirling on rotary printing presses forme cylinder | |
| JPS61213155A (en) | Device for controlling gripper in sheet rotary press | |
| US6289805B1 (en) | Device and method for driving a printing cylinder | |
| JP2543310B2 (en) | Plate clamp device for plate cylinder of printing machine | |
| US5471929A (en) | Apparatus for the displacement of bearing blocks mounted on carriages and which support shafts | |
| US5465663A (en) | Sheet-guiding drum for printing machines | |
| DE60121662T2 (en) | press | |
| JP3378230B2 (en) | Printing unit | |
| KR100334476B1 (en) | Positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder | |
| US5423656A (en) | Device for jogging a pile | |
| DE19642104C2 (en) | Arrangement for the decentralized individual adjustment of gripper cantilevers in sheet-guiding drums or cylinders of rotary printing presses | |
| US4841861A (en) | Shifting gear for the inkbox of a printing press | |
| US6543352B1 (en) | Printing unit | |
| GB2272403A (en) | Printing press plate tensioning device | |
| CN101920595A (en) | Transfer roller gripper pad height adjustment device | |
| JPH0546431U (en) | Device for adjusting the circumferential register in a rotary printing press | |
| EP1155847B1 (en) | Printing press | |
| US5007338A (en) | Image position adjusting device in printing machine | |
| US5337486A (en) | Mechanism for adjusting the skew angle of inclination of a printing plate on its plate cylinder | |
| EP1155822A2 (en) | Printing Press | |
| US4216718A (en) | Mechanism for adjusting blanket-to-blanket squeeze of perfecting press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |