JPH06292099A - ディスプレイ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 ＰＩＰ表示（またはＰＯＰ表示）を行った場
合の子画面内の字幕を、親画面内に移動して拡大表示
し、さらに、その拡大表示した子画面字幕のカラーコン
トロールのできる装置を提供すること。 【構成】 子画面字幕移動回路４０により、子画面用の
映像信号から字幕を抜き出し、その字幕の大きさと親画
面内での表示位置とを決定して処理を行い、処理した字
幕をスイッチ４４に供給する。スイッチ４４は、子画面
字幕移動回路４０からの制御信号に応じて字幕を親画面
用の映像信号に挿入する。また、キャラクタクロマ回路
４１により、拡大表示した子画面字幕のカラーコントロ
ールを行う。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、ＰＩＰ表示（またはＰ
ＯＰ表示）を行った場合の子画面内の字幕を、親画面内
に移動して拡大表示し、さらに、親画面内に移動した子
画面の字幕をカラー表示することができるディスプレイ
装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】近年、メディアや情報量が非常な勢いで
増加しているが、一度に各種の情報を得、その中で自分
に必要な情報を選択する場合には、ディスプレイ上に一
度に各種情報を表示できると便利である。また、一つの
ソフトを見ながら同時に別のソフトや他の情報を見たい
という要求が高まっている。このような要求を満足させ
るために、現在観賞している映像内（親画面内）の一部
分に他の映像（子画面）を同時に表示できるピクチャー
インピクチャー（ＰＩＰ）回路を搭載しているディスプ
レイ装置が増えつつある。また、現在観賞している映像
（親画面）の表示範囲外の一部分に他の映像（子画面）
を同時に表示できるピクチャーアウトピクチャー（ＰＯ
Ｐ）回路を搭載しているディスプレイ装置も増えつつあ
る。

【０００３】ここで、ＰＩＰ表示を行った場合、親画面
に対して子画面の画面サイズは、１／３あるいは１／４
程度に圧縮されているのが一般的である。この時、子画
面内の字幕も当然サイズが圧縮されて表示される。よっ
て、その字幕が、子画面全体に広がるような字幕であっ
た場合には字幕をなんとか読むことができるが、例えば
映画の字幕のように、画面の一部に表示されるような字
幕の場合には、この字幕を読むことは非常に困難とな
る。

【０００４】この様子を、図４に示す。同図（ａ）は原
画、同図（ｂ）はアスペクト比４：３の画面でＰＩＰ表
示を行った例であり、同図（ｃ）はアスペクト比１６：
９でＰＯＰ表示を行った例である。図４（ａ）〜（ｃ）
から分かるように、親画面では字幕を容易に読むことが
できるが、子画面内にある字幕は非常に読みずらい、
か、読むことが困難なものとなっている。

【０００５】この問題を解決するために、子画面の字幕
を親画面内に拡大表示する方法を本発明者は、特願平4-
218331号として提案している。その拡大表示の様子を図
５（ａ），（ｂ）、図６（ａ），（ｂ）に示す。なお、
ここでいう拡大とは、子画面内に表示した場合と比較し
て拡大して字幕を表示することであり、子画面に映し出
していた映像を親画面に映し出した場合の字幕の大きさ
から見れば縮小された字幕となる。（例えば、子画面内
に表示された字幕の大きさを１とすれば、親画面側に拡
大表示した子画面の字幕は大きさは２となる（１から見
れば拡大）。子画面に映し出していた映像を親画面に映
し出した場合の字幕の大きさ（本来の大きさ）は３とな
る（３から見れば２は縮小）。

【０００６】図５（ａ），（ｂ）に示すように、子画面
内の字幕が親画面内に拡大表示されるため読み易いもの
となっている。しかし、図６（ａ）に示すように、子画
面から移動した字幕が親画面本来の字幕に近接した場合
には、どちらの字幕であるかが判別しずらいことがあっ
た。また、図６（ｂ）は、字幕どうしが近接しないよう
に移動（または、親画面の映像の邪魔にならない場所に
移動）した場合の例であるが、通常字幕は白色であるた
め、移動した部分の親画面の背景が白色であったりする
と字幕が背景の中に融け込んでしまう。よって、この場
合も、字幕が非常に読みずらいか、読むことが困難なも
のとなってしまう。

【０００７】ここで、ＰＩＰ回路の一例について簡単に
説明する。図７はそのブロック構成図である。

【０００８】入力端子１より入来した子画面用映像信号
は、７のＹ／Ｃ分離回路にて輝度信号Ｙと色信号Ｃとに
分離される。分離された輝度信号は垂直フィルタ８とＬ
ＰＦ１０とを介して、Ａ／Ｄコンバータ１３にてディジ
タル信号に変換される。一方、色信号は色復調回路９で
色差信号Ｒ−Ｙ，Ｂ−Ｙに復調され、各々ＬＰＦ１１，
１２を介してＡ／Ｄコンバータ１４，１５においてディ
ジタル信号に変換される。

【０００９】Ａ／Ｄ変換された３つのディジタル信号
は、それぞれメモリ１６，１７，１８を介してＰＩＰデ
コーダ１９に供給され、１／３あるいは１／４に圧縮さ
れてＰＩＰ信号に変換される。この３つのＰＩＰ信号は
Ｄ／Ａコンバータ２０，２１，２２にてアナログ信号に
変換され、ＬＰＦ２３，２４，２５を介して切換え回路
２６に供給される。また、切換え回路２６には、端子
４，５，６から親画面用の信号が供給されている。そし
て、切換え回路２６は、ＰＩＰデコーダ１９からＰＩＰ
信号のタイミングに合わせて供給される切換え信号に応
じて切換え動作を行い、ＰＩＰ信号を出力する。２７，
２８，２９は切換え回路２６の出力端子である。

【００１０】また、ＰＩＰデコーダ１９には水平同期信
号 (H.SYNC) 入力端子２、垂直同期信号 (V.SYNC) 入力
端子３が接続されている。

【００１１】４は親画面用輝度信号入力端子、５は親画
面用Ｒ−Ｙ信号入力端子、６は親画面用Ｂ−Ｙ信号入力
端子であり、それぞれ切換え回路２６に親画面用の信号
を供給する。

【００１２】前記ＬＰＦ１０〜１２は折り返しの妨害除
去のために設けられたものであり、前記ＬＰＦ２３〜２
５は出力信号に対するクロック除去のために設けられた
ものである。

【００１３】このように、ＰＩＰデコーダから出力され
たＰＩＰ信号は、入力端子４〜６より入来する親画面用
の信号に切換え回路２６によって挿入され、出力端子２
７〜２９から出力される。

【００１４】以上の構成により、ＰＩＰ回路は親画面に
子画面を挿入でき、観賞者は２つの異なる映像ソース
（例えば、２つの異なるチャンネルの番組）を同時に見
ることができる。

【００１５】なお、ＰＯＰの場合でも回路上はＰＩＰ回
路と何等変わることはなく、子画面の表示位置が異なる
だけである。また、子画面が一画面ではなく複数の場合
を考えると、子画面全てが動画の場合には、画面数だけ
このＰＩＰ回路を持てばよい。さらに、チャンネルサー
チのように使用する場合には、ＰＩＰ回路内のメモリを
利用して、ある短時間の画像を記憶し出力することをチ
ャンネル数だけ行うようにしている。

【００１６】上記従来のＰＩＰ回路では、子画面内の字
幕を読みやすくするために、子画面の信号の周波数特性
を広帯域化し、子画面を高画質化することで対応してい
るが、この広帯域化により逆に折り返しノイズが増加す
ることになり画質を悪化させる場合もある。従って、広
帯域化による画質向上で字幕を読みやすくすることには
限度があり、図４に示すように子画面の字幕は非常に読
みずらいものや、読むことが困難なものとなってしまう
ことが多かった。

【００１７】そこで、前述したように、上記問題を解決
するために子画面内の字幕を親画面内に拡大表示するこ
とを本発明者は提案したが、これも前述したように、親
画面内に字幕のある映像では、この親画面の字幕と子画
面側から拡大表示した字幕が重なり合ったり、近接した
りした場合、どちらの字幕であるかの判別が困難となる
ことがあった。さらに、子画面の字幕の表示位置を親画
面内で移動した場合、字幕は通常白色であるため、移動
した部分の親画面の映像が白色であったりした場合、字
幕と背景との区別がつきずらく読みずらいものとなって
しまうこともあった。

【００１８】

【発明が解決しようとする課題】この発明が解決しよう
とする課題は、子画面内の字幕を読みやすくするため、
親画面内に子画面の字幕を拡大表示した場合でも、その
拡大表示した字幕が親画面の背景の影響を受けないよう
にする、また、親画面の字幕と区別がつきやすいように
するためには、どのような手段を講じればよいかという
点にある。

【００１９】

【課題を解決するための手段】そこで、上記課題を解決
するために本発明は、

【００２０】通常の表示画面である親画面の内側、また
は外側に、画像圧縮した子画面を表示する子画面表示機
能を有するディスプレイ装置において、

【００２１】前記子画面内にある字幕を、前記親画面内
に拡大表示する子画面字幕移動回路と、

【００２２】前記子画面字幕移動回路により移動した字
幕をカラー表示する字幕カラー回路とを設けたことを特
徴とするディスプレイ装置を提供するものである。

【００２３】

【実施例】本発明は、子画面中の字幕を親画面側に拡大
表示し、さらに、拡大表示した字幕をカラー化すること
により、その字幕と親画面の背景や親画面の字幕と拡大
表示した字幕との区別を明確にし、より読みやすい字幕
を実現したものである。なお、ここでいう拡大とは、前
述したように、子画面内に表示した場合と比較して拡大
して字幕を表示することであり、子画面に映し出してい
た映像を親画面に映し出した場合の字幕の大きさから見
れば縮小された字幕となる。

【００２４】本発明の一実施例の要部を図１に示す。３
１ａ〜３１ｃは親画面用映像信号入力端子であり、この
端子３１ａ〜３１ｃから入来する映像信号に対して子画
面を挿入したり、子画面の字幕信号を挿入する。また、
親画面用色信号入力端子３７、３８から入来する親画面
色差信号(R-Y,B-Y) の子画面字幕表示部分に対応する信
号を、キャラクタクロマ回路４１から出力される信号と
置き換えることにより、子画面字幕信号のカラーコント
ロールを行う。

【００２５】また、３２は子画面用映像信号入力端子で
あり、端子３２より入来する映像信号は、従来と同様の
ＰＩＰ回路３９（またはＰＯＰ回路）により子画面信号
に変換され親画面信号に挿入されて出力される。４０は
子画面字幕移動回路であり、この回路が、子画面内の字
幕を抜き出し親画面側に拡大表示する機能を有している
（この機能については後述する）。拡大表示される子画
面の字幕信号（Ｙ信号）が、子画面字幕移動回路４０か
らスイッチ４４に出力される。子画面及び子画面字幕の
表示位置や表示サイズの制御は、水平同期信号(H.SYNC)
入力端子３３、垂直同期信号(V.SYNC)入力端子３４から
入来するH.SYNC,V.SYNC に基づいて行う。

【００２６】スイッチ４４は、子画面字幕移動回路４０
から供給される制御信号に応じて切換わり、拡大表示さ
れる子画面の字幕信号を親画面に挿入する。スイッチ４
４から出力された信号は出力端子４７から映像表示部
（図示せず）に供給され、表示される。

【００２７】キャラクタクロマ回路４１は、カラーコン
トロール端子３５とカラーゲインコントロール端子３６
とから供給される２つの制御信号から色信号（ここでは
Ｒ，Ｇ，Ｂ信号）を生成する。カラーコントロール端子
３５には、親画面内の子画面字幕の移動先部分の色に応
じて、子画面字幕（もちろん移動後の字幕）の色を変化
させるコントロール信号がマイコン等から入来する。カ
ラーゲインコントロール端子３６には、子画面字幕の色
の濃さを制御するコントロール信号がマイコン等から入
来する。そして、キャラクタクロマ回路４１は、子画面
字幕移動回路４０から供給される制御信号により、生成
した色信号をマトリクス回路４２に出力し、出力された
色信号は色差信号に変換されスイッチ回路４５、４６に
供給される。

【００２８】スイッチ４５、４６は子画面字幕移動回路
４０から供給される制御信号に応じて切り換わり、キャ
ラクタクロマ回路４１により発生した信号を、ＰＩＰ回
路３９から出力される子画面挿入後の親画面の色差色信
号と切り換えて端子４８，４９に出力する。端子４８，
４９から出力された色差信号は映像表示部（図示せず）
に供給される。

【００２９】キャラクタクロマ回路４１の動作につい
て、そのブロック図である図３と共に説明する。

【００３０】キャラクタクロマ回路４１には、子画面字
幕移動回路４０から制御信号が供給されるが、この制御
信号には子画面字幕信号を用いればよい。スイッチ回路
６５は、前記制御信号に応じて、子画面字幕信号のタイ
ミングで色信号発生回路６４で生成した色信号を出力す
る。ここでは、色信号発生回路６４で生成する色信号は
一例としてＲ，Ｇ，Ｂ信号であるが、コンポジット信号
や色差信号としてもよい。

【００３１】このようにして、本実施例は、親画面内に
拡大表示した子画面字幕のカラーコントロールができる
ので、親画面本来の字幕の色に応じて子画面字幕の色を
変化させることにより、子画面字幕が親画面の字幕と近
接して拡大表示される場合（図６（ａ）の場合）でも、
親画面の字幕との区別がつきやすく、読みやすい字幕表
示ができる。さらに、子画面字幕の表示位置を親画面内
で背景部分に移動し、その移動場所の親画面の背景が白
色である場合（図６（ｂ）の場合）でも、本実施例は子
画面字幕のカラーコントロールにより、子画面字幕と背
景との区別が明確となり読みやすい表示ができる。

【００３２】本実施例によりにより、子画面内の字幕を
拡大移動した一例が図５に示すものである。同図（ａ）
はアスペクト比４：３の画面でＰＩＰ表示を行った例で
あり、同図（ｂ）はアスペクト比１６：９の画面でＰＯ
Ｐ表示を行った例である。子画面内にも子画面の字幕は
表示される。子画面内の字幕が親画面内に拡大表示さ
れ、その子画面字幕はカラーがコントロールされる。

【００３３】次に、子画面字幕移動回路４０の動作につ
いて簡単に説明する。まず、子画面の字幕を親画面側に
移動し表示する移動方法であるが、これは既に考えられ
ている字幕移動回路での方法を利用すればよい。その字
幕移動回路の一例を図２に示し簡単に動作を説明する。

【００３４】この回路は、通常字幕は白であり、字幕の
輝度レベルが画面内で最大ピーク値を持つことから、字
幕を通常の映像信号と区別できることを利用している。
字幕の輝度レベルを検出して字幕信号のみを抜き出し、
その字幕信号をメモリ内に書き込み、次に映像表示タイ
ミング中に読み出しを行い字幕移動を行っている。

【００３５】図２において、入力端子５１より入来する
子画面映像信号の輝度信号は、Ａ／Ｄコンバータ５５で
ディジタル信号に変換される。ディジタル化された信号
は、ペデスタル検出回路５６によりその信号のペデスタ
ル検出が行われる。

【００３６】輝度信号から検出回路５６で検出したペデ
スタルレベルを基準として、加算器６１により字幕部分
を正確に抜き取り、フィールドメモリ５７に書き込む。
入力端子５２，５３より入力された水平、垂直同期信号
から、ライン検出回路５９で偶数、奇数フィールドを判
別し、字幕の書き込み、読み出しのタイミングを検出す
る。メモリコントロール回路６０は、ライン検出回路５
９からのタイミング信号に基づきメモリ５７を制御す
る。メモリ５７はメモリコントロール回路６０からの読
出し制御信号に応じて字幕を出力する。その信号をＤ／
Ａコンバータ６２により、アナログ信号に変換して出力
する。Ｄ／Ａコンバータ６２の出力を図１に示すスイッ
チ回路４４に供給し、制御信号により字幕表示タイミン
グでスイッチ回路４４を切り換えることにより、親画面
内に子画面字幕を移動して表示する。

【００３７】次に、子画面の字幕の大きさを拡大する動
作について説明する。字幕の検出を行いメモリ５７に記
憶させる部分までは、前記した移動回路の動作と全く同
じである。ここで、親画面の字幕と区別がつき、かつ、
観賞者の読みやすい字幕の大きさの最小値が、仮に原画
の字幕の大きさ（親画面に表示した場合の大きさ）の約
１／２であったとすると、原信号の字幕を１／２迄圧縮
すればよい。子画面信号は、原信号を１／３あるいは１
／４程度に圧縮したものであるので、子画面から比べた
場合、原信号の１／２圧縮は２倍程度の拡大となる。こ
の字幕の圧縮は、原理的に子画面信号を作る圧縮と同じ
であり、フィールドメモリ５７に記憶させた字幕の呼出
を、前述した移動動作の１／２にすることで１／２圧縮
ができる。呼出を１／２するとは、例えば、原信号を１
／２に間引いてメモリに書込む、または、原信号をその
まま書込み、読出しを書込みの１／２のタイミングで行
うことである。

【００３８】上述のことから、子画面の字幕の大きさを
拡大するには、フィールドメモリコントロール回路６０
によるメモリ５７の呼出を１／２にすればよい。さら
に、字幕の大きさを２／３にしたいときは、呼出を２／
３にする。このように、メモリの呼出を可変とすること
で字幕の大きさを２段階あるいは何段階かに変えること
ができる。

【００３９】次に、子画面から親画面内に移動した字幕
の表示位置の可変について説明する。前述した字幕移動
回路では、Ｈ．ＳＹＮＣ，Ｖ．ＳＹＮＣに基づくライン
検出回路のライン検出によって位置を決定している。従
って、親画面内に移動した字幕の表示位置を可変とする
には、外部からマイコン等でライン検出回路５９のライ
ン検出を制御すればよい。よって、移動した字幕の表示
位置も容易に変えることができ、本来の親画面の映像の
邪魔にならない位置への表示もできる。

【００４０】なお、上記実施例では、ＰＩＰ回路３９の
色信号出力を色差信号として説明したが、Ｒ，Ｇ，Ｂ信
号でもよい。この場合には、マトリクス回路４２を省略
し、子画面字幕のカラーコントロールをＲ，Ｇ，Ｂ信号
の形の色信号で行ってもよい。また、親画面用、子画面
用の映像信号入力はＲ，Ｇ，Ｂ信号でもよい。

【００４１】

【発明の効果】以上の通り、この発明になるディスプレ
イ装置は、子画面内の字幕を親画面側に拡大表示し、さ
らに、拡大表示した子画面字幕のカラーコントロールを
行うことができるので、拡大表示した子画面字幕と親画
面の背景や親画面の字幕との区別が明確になり、より読
みやすい子画面字幕の表示ができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】一実施例の要部を示すブロック構成図である。

【図２】実施例の子画面字幕移動回路のブロック構成図
である。

【図３】実施例のキャラクタクロマ回路のブロック構成
図である。

【図４】従来のＰＩＰ表示とＰＯＰ表示の例を示す図で
ある。

【図５】子画面内の字幕を親画面内に拡大表示した例を
示す図である。

【図６】子画面内の字幕を親画面内に拡大表示した時の
問題を説明するための図である。

【図７】従来のＰＩＰ回路のブロック構成図である。

【符号の説明】

３１ａ〜３１ｃ 親画面用映像信号入力端子 ３２ 子画面用映像信号入力端子 ３３ 水平同期信号(H.SYNC)入力端子 ３４ 垂直同期信号(V.SYNC)入力端子 ３５ カラーコントロール制御信号入力端子 ３６ カラーゲインコントロール制御信号入力端子 ３９ ＰＩＰ回路 ４０ 子画面字幕移動回路 ４１ キャラクタクロマ回路

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】通常の表示画面である親画面の内側、また
   は外側に、画像圧縮した子画面を表示する子画面表示機
   能を有するディスプレイ装置において、 前記子画面内にある字幕を、前記親画面内に拡大表示す
   る子画面字幕移動回路と、 前記子画面字幕移動回路により移動した字幕をカラー表
   示する字幕カラー回路とを設けたことを特徴とするディ
   スプレイ装置。