JPH067728A - ペースト状材料の吐出装置 - Google Patents
ペースト状材料の吐出装置Info
- Publication number
- JPH067728A JPH067728A JP5080293A JP8029393A JPH067728A JP H067728 A JPH067728 A JP H067728A JP 5080293 A JP5080293 A JP 5080293A JP 8029393 A JP8029393 A JP 8029393A JP H067728 A JPH067728 A JP H067728A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylinder
- discharge
- discharge device
- delivery
- supply
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/76—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Tubes (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Dairy Products (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 ペースト状材料の変更を容易にする。
【構成】 ペスト状材料用の吐出装置(10)がシール
用ガンの形に構成されていて、それが迅速変更システム
(11)として構成されている。一体式気密シール可能
なシリンダユニット(13)が供給手段(12)に交換
可能に設定される。それは手で又は空気力学的に動く供
給装置として構成できる。解放可能な迅速接続部(2
0)によって、迅速に次の操作のために違ったシール用
化合物や色のものにシリンダユニット(13)を変更で
きる。気密にシールされたシリンダユニット(13)内
のペースト状材料は長い期間にわたって使用準備完了状
態で貯蔵及び輸送することができる。
用ガンの形に構成されていて、それが迅速変更システム
(11)として構成されている。一体式気密シール可能
なシリンダユニット(13)が供給手段(12)に交換
可能に設定される。それは手で又は空気力学的に動く供
給装置として構成できる。解放可能な迅速接続部(2
0)によって、迅速に次の操作のために違ったシール用
化合物や色のものにシリンダユニット(13)を変更で
きる。気密にシールされたシリンダユニット(13)内
のペースト状材料は長い期間にわたって使用準備完了状
態で貯蔵及び輸送することができる。
Description
【0001】
【産業上の利用分野】本発明はペースト状材料を充填可
能な配送シリンダを設け、それが吐出側の面に吐出孔を
有し、供給ピストンが排出孔に対して配送シリンダ内で
移動可能となっており、それが配送シリンダ壁とシール
状態で協働するようになっており、シリンダに接続され
た供給ピストン用の供給手段を設けた、ペースト材料用
の吐出装置、例えばシール用ガンやそれに類した製品に
関するものである。
能な配送シリンダを設け、それが吐出側の面に吐出孔を
有し、供給ピストンが排出孔に対して配送シリンダ内で
移動可能となっており、それが配送シリンダ壁とシール
状態で協働するようになっており、シリンダに接続され
た供給ピストン用の供給手段を設けた、ペースト材料用
の吐出装置、例えばシール用ガンやそれに類した製品に
関するものである。
【0002】
【従来の技術】吐出装置例えばシール用ガンはビルディ
ング業界、とくにウインド(窓)の建設や、衛生用装置
に関連して使用されており、帯状にプラスティック材料
やシール材料、例えばパテ、セメント、シール化合物を
フィルムバッグから吐出するために使用されている。
ング業界、とくにウインド(窓)の建設や、衛生用装置
に関連して使用されており、帯状にプラスティック材料
やシール材料、例えばパテ、セメント、シール化合物を
フィルムバッグから吐出するために使用されている。
【0003】アメリカ特許76496は、圧縮空気シー
ル用ガンとして構成された吐出装置を開示している。充
填用シリンダにシリンダ状のフィルムバッグを設け、そ
こにプラスティック化合物を収容し、供給ピストンをシ
リンダの一端に設け、他方のシリンダ端部には配送孔を
設けている。配送孔は、ねじ式に止めるキャップに設け
られており、それはシリンダに接続されるようになって
いる。シリンダの中心に配置されたハンドルによってシ
ール用ガンが所定の動作位置に維持できるようになって
いる。ハンドルに設けられた動作レバーの動作によって
シール化合物の吐出が空気力学的に駆動される供給ピス
トンにより行なわれる。
ル用ガンとして構成された吐出装置を開示している。充
填用シリンダにシリンダ状のフィルムバッグを設け、そ
こにプラスティック化合物を収容し、供給ピストンをシ
リンダの一端に設け、他方のシリンダ端部には配送孔を
設けている。配送孔は、ねじ式に止めるキャップに設け
られており、それはシリンダに接続されるようになって
いる。シリンダの中心に配置されたハンドルによってシ
ール用ガンが所定の動作位置に維持できるようになって
いる。ハンドルに設けられた動作レバーの動作によって
シール化合物の吐出が空気力学的に駆動される供給ピス
トンにより行なわれる。
【0004】ドイツ特許3,919,591は空気力学
的に作動されるシール用ガンを開示している。このシー
ル用ガンの構造は前述のアメリカ特許76496に記載
されているものと対応している。この目的のために設け
られた配送シリンダは透明材料で作られており、外端に
ねじ式に止めるキャップが設けられている。
的に作動されるシール用ガンを開示している。このシー
ル用ガンの構造は前述のアメリカ特許76496に記載
されているものと対応している。この目的のために設け
られた配送シリンダは透明材料で作られており、外端に
ねじ式に止めるキャップが設けられている。
【0005】とくに、しばしば多数の違った色やタイプ
のペースト状材料を、違ったタイプ及び色の化合物や衛
生器具に適応させる必要が生じる。したがって、1つの
フィルムバッグを完全に空になるまで使用する前にフィ
ルムバッグをしばしば取り替える必要が生じる。そのよ
うな目的のために、シール用ガンの再充填前に、収容シ
リンダの内部をきれいにしたり、吐出ノズルをきれいに
したり取替えたりする必要が生じる。そうすることによ
り、それまで使っていたカラーと、新しいカラーやタイ
プのペースト状材料が混合されることを避けるのであ
る。このため、多数の複雑な操作を必要とし、それに相
当な時間を必要とする。
のペースト状材料を、違ったタイプ及び色の化合物や衛
生器具に適応させる必要が生じる。したがって、1つの
フィルムバッグを完全に空になるまで使用する前にフィ
ルムバッグをしばしば取り替える必要が生じる。そのよ
うな目的のために、シール用ガンの再充填前に、収容シ
リンダの内部をきれいにしたり、吐出ノズルをきれいに
したり取替えたりする必要が生じる。そうすることによ
り、それまで使っていたカラーと、新しいカラーやタイ
プのペースト状材料が混合されることを避けるのであ
る。このため、多数の複雑な操作を必要とし、それに相
当な時間を必要とする。
【0006】また、部分的に使用されたフィルムバッグ
をその開放前方面で再シールする必要が生じる。そうす
ることにより生産物が完全に重合反応を生じたり乾燥し
たりすることを回避するのである。また、安定性がなく
部分的に空になったフィルムバッグやフローパックを貯
蔵するのは危険な方法である。
をその開放前方面で再シールする必要が生じる。そうす
ることにより生産物が完全に重合反応を生じたり乾燥し
たりすることを回避するのである。また、安定性がなく
部分的に空になったフィルムバッグやフローパックを貯
蔵するのは危険な方法である。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題はペース
ト状材料の変更を容易にすることである。
ト状材料の変更を容易にすることである。
【0008】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、前述の
課題は請求項1に記載のペースト状材料用の吐出装置に
よって解決される。吐出装置が迅速変更システムとして
構成されており、供給手段に少なくとも1つの一体的で
気密なシリンダユニットを交換可能に設定することを可
能とするものである。これによって、ペースト状材料用
の吐出装置は簡単かつ迅速な交換が可能となり、特定の
用途に対し違ったペースト材料を使用することが可能と
なり、他方、それと同時に部分的に空になったフィルム
バッグの使用準備完了でかつ耐久性のある信頼性の高い
貯蔵が可能となる。
課題は請求項1に記載のペースト状材料用の吐出装置に
よって解決される。吐出装置が迅速変更システムとして
構成されており、供給手段に少なくとも1つの一体的で
気密なシリンダユニットを交換可能に設定することを可
能とするものである。これによって、ペースト状材料用
の吐出装置は簡単かつ迅速な交換が可能となり、特定の
用途に対し違ったペースト材料を使用することが可能と
なり、他方、それと同時に部分的に空になったフィルム
バッグの使用準備完了でかつ耐久性のある信頼性の高い
貯蔵が可能となる。
【0009】迅速変更システムは一体的な気密シリンダ
ユニットの単純かつ時間節約可能な交換をもたらす。使
用後のシリンダユニットは次の動作のための対応する収
容化合物で充填できる。したがって、例えば、シリコ
ン、ポリウレタン、アクリル等のような違ったペースト
状材料を数個のシリンダユニットに充填することが効果
的に可能となる。それにより実際の使用時に各種各様の
必要なシール材料に迅速耐圧にアクセス可能となるので
ある。したがって、収容シリンダや吐出ノズルの内部を
時間をかけてきれいにする必要がない。また、交換され
た部分的に空になったフィルムバッグをシールする必要
もない。なぜなら、それが気密シリンダユニット内に残
るからである。
ユニットの単純かつ時間節約可能な交換をもたらす。使
用後のシリンダユニットは次の動作のための対応する収
容化合物で充填できる。したがって、例えば、シリコ
ン、ポリウレタン、アクリル等のような違ったペースト
状材料を数個のシリンダユニットに充填することが効果
的に可能となる。それにより実際の使用時に各種各様の
必要なシール材料に迅速耐圧にアクセス可能となるので
ある。したがって、収容シリンダや吐出ノズルの内部を
時間をかけてきれいにする必要がない。また、交換され
た部分的に空になったフィルムバッグをシールする必要
もない。なぜなら、それが気密シリンダユニット内に残
るからである。
【0010】シリンダユニットの気密シールの結果とし
てその中のペースト状材料の重合反応や乾燥が回避され
る。それゆえ処理やカラー変更のためにこれらのシリン
ダユニットは長期間にわたっていつでも使用可能な状態
に貯蔵することができる。交換可能なシリンダユニット
の個数は連続して使用される違ったシール材料のカラー
やタイプの必要数によって決めることができる。
てその中のペースト状材料の重合反応や乾燥が回避され
る。それゆえ処理やカラー変更のためにこれらのシリン
ダユニットは長期間にわたっていつでも使用可能な状態
に貯蔵することができる。交換可能なシリンダユニット
の個数は連続して使用される違ったシール材料のカラー
やタイプの必要数によって決めることができる。
【0011】とくに吐出装置はフィルムバッグや、ルー
ズなペースト状材料の用途として構成することができ
る。カートリッジ内のペースト状材料の処理が回避され
る。
ズなペースト状材料の用途として構成することができ
る。カートリッジ内のペースト状材料の処理が回避され
る。
【0012】迅速変更システムは効果的に着脱自在な迅
速接続部によって供給手段付きのシリンダユニットを使
用準備完了の吐出装置又は配送装置、とくにシール用ガ
ンにリンクする。着脱自在な迅速接続部はスナップ式の
接続部材や迅速結合部材などを有することができ、ある
いはバイオネット式キャッチ(係止)手段や好ましくは
迅速ねじ接続部の形に構成でき、例えばキャップナット
やそれに類した部材を設けることができる。さらに、開
放自在な迅速接続部は取付装置を有することができ、そ
れにより変更システムを無意識に開放させてしまうこと
を回避する。
速接続部によって供給手段付きのシリンダユニットを使
用準備完了の吐出装置又は配送装置、とくにシール用ガ
ンにリンクする。着脱自在な迅速接続部はスナップ式の
接続部材や迅速結合部材などを有することができ、ある
いはバイオネット式キャッチ(係止)手段や好ましくは
迅速ねじ接続部の形に構成でき、例えばキャップナット
やそれに類した部材を設けることができる。さらに、開
放自在な迅速接続部は取付装置を有することができ、そ
れにより変更システムを無意識に開放させてしまうこと
を回避する。
【0013】また、一体シリンダユニットが、ペースト
状材料を充填した配送シリンダ、閉成可能な吐出孔、及
び供給ピストンを有するのが望ましい。配送シリンダ
は、好ましくは少なくとも部分的に透明な材料で構成
し、より望ましくは完全に透明な材料で構成する。これ
によって、フィルムバッグの充填高さ及びペースト状材
料の性質及びカラー(色)を容易にチェックできるよう
になる。
状材料を充填した配送シリンダ、閉成可能な吐出孔、及
び供給ピストンを有するのが望ましい。配送シリンダ
は、好ましくは少なくとも部分的に透明な材料で構成
し、より望ましくは完全に透明な材料で構成する。これ
によって、フィルムバッグの充填高さ及びペースト状材
料の性質及びカラー(色)を容易にチェックできるよう
になる。
【0014】配送シリンダは好ましくは耐圧材料で形成
して、10バール(bar)までの操作圧力、好ましく
は4ないし8バールの操作圧力に耐えるようにする。と
くに、配送シリンダは少なくとも30バールの安全圧縮
強度を持つように構成し、例えばABS、PP、PAま
たはPEのような透明プラスティック材料で形成するこ
とができる。また、配送シリンダは押出し成形により透
明な合成材料で形成するのが望ましい。そして、とくに
高い圧縮応力に耐えるようにする。このような合成材料
は安定インサート部材の回りにインジェクションやスプ
レイを行うことによって形成できる。
して、10バール(bar)までの操作圧力、好ましく
は4ないし8バールの操作圧力に耐えるようにする。と
くに、配送シリンダは少なくとも30バールの安全圧縮
強度を持つように構成し、例えばABS、PP、PAま
たはPEのような透明プラスティック材料で形成するこ
とができる。また、配送シリンダは押出し成形により透
明な合成材料で形成するのが望ましい。そして、とくに
高い圧縮応力に耐えるようにする。このような合成材料
は安定インサート部材の回りにインジェクションやスプ
レイを行うことによって形成できる。
【0015】少なくとも供給手段に接続可能な端部にお
いて配送シリンダは好ましくは二重ヘリカル外ネジを有
する。そこには好ましくは単一のねじ部材を設ける。そ
れにより、ねじキャップとして構成されたねじ接続部を
360°以下の回転角の範囲で前記シリンダに接続可能
とする。好ましくは両端に同様に構成されたねじが、イ
ンジェクションモールドの分離平面の近くで効果的に中
断(インターラップ)されて、そこからシリンダを除去
されるようにする。これによって次のような効果が得ら
れる。すなわち、インジェクションモールド内にアンダ
ーカット用の部分を設ける必要がなく、クリーンなねじ
部材を生産することができる。
いて配送シリンダは好ましくは二重ヘリカル外ネジを有
する。そこには好ましくは単一のねじ部材を設ける。そ
れにより、ねじキャップとして構成されたねじ接続部を
360°以下の回転角の範囲で前記シリンダに接続可能
とする。好ましくは両端に同様に構成されたねじが、イ
ンジェクションモールドの分離平面の近くで効果的に中
断(インターラップ)されて、そこからシリンダを除去
されるようにする。これによって次のような効果が得ら
れる。すなわち、インジェクションモールド内にアンダ
ーカット用の部分を設ける必要がなく、クリーンなねじ
部材を生産することができる。
【0016】配送シリンダの一方の排出側の面に閉成可
能な吐出孔が設けられており、それが配送ノズルを有
し、あるいはそのようなノズルのための入口接続部を有
する。閉成可能な吐出孔は吐出側の面に設けられたスク
リューキャップ内に配置することができ、それは迅速接
続部のスクリューキャップと同様に構成することができ
る。例えばロック式のキャップで配送孔を閉じることに
より、配送シリンダは吐出側で気密にシールされる。こ
のロック式キャップはシリンダユニットに着脱自在に固
定でき、好ましくは前方または吐出側のスクリューキャ
ップに固定できる。配送シリンダ内に解放フィルムバッ
グの形で吐出準備完了のペースト状材料が存在するとき
に配送孔を少くとも閉じる。
能な吐出孔が設けられており、それが配送ノズルを有
し、あるいはそのようなノズルのための入口接続部を有
する。閉成可能な吐出孔は吐出側の面に設けられたスク
リューキャップ内に配置することができ、それは迅速接
続部のスクリューキャップと同様に構成することができ
る。例えばロック式のキャップで配送孔を閉じることに
より、配送シリンダは吐出側で気密にシールされる。こ
のロック式キャップはシリンダユニットに着脱自在に固
定でき、好ましくは前方または吐出側のスクリューキャ
ップに固定できる。配送シリンダ内に解放フィルムバッ
グの形で吐出準備完了のペースト状材料が存在するとき
に配送孔を少くとも閉じる。
【0017】配送シリンダ上の着脱自在な前方スクリュ
ーキャップによって、違ったタイプやサイズの吐出ノズ
ルを使用することが可能となる。例えば、これらのタイ
プやサイズは材料の粘性に依存させて決める。配送シリ
ンダ内に充填されたペースト状材料の吐出のために、ア
メリカ特許76496に記載されている供給ピストンを
使用するのが好ましい。この供給ピストンは配送シリン
ダ内に装着し、好ましくは供給手段から着脱可能な配送
シリンダ端部を気密状態にシールする。供給ピストンは
シール用部材好ましくはシール用リングを有することが
できる。これは従来の機械的吐出装置には不要である。
また、供給ピストンにラジアル供給スプリングを設ける
ことが可能である。それゆえ、供給手段から外された気
密状態のこの機能ユニットがフィルムバッグを保護する
容器やパックを構成することがでる。これは、まず交換
の目的で使用されるフィルムバッグを輸送時に保護し、
次に、少なくとも部分的に空になった不安定なフィルム
バッグの信頼性のある貯蔵を可能とするものである。
ーキャップによって、違ったタイプやサイズの吐出ノズ
ルを使用することが可能となる。例えば、これらのタイ
プやサイズは材料の粘性に依存させて決める。配送シリ
ンダ内に充填されたペースト状材料の吐出のために、ア
メリカ特許76496に記載されている供給ピストンを
使用するのが好ましい。この供給ピストンは配送シリン
ダ内に装着し、好ましくは供給手段から着脱可能な配送
シリンダ端部を気密状態にシールする。供給ピストンは
シール用部材好ましくはシール用リングを有することが
できる。これは従来の機械的吐出装置には不要である。
また、供給ピストンにラジアル供給スプリングを設ける
ことが可能である。それゆえ、供給手段から外された気
密状態のこの機能ユニットがフィルムバッグを保護する
容器やパックを構成することがでる。これは、まず交換
の目的で使用されるフィルムバッグを輸送時に保護し、
次に、少なくとも部分的に空になった不安定なフィルム
バッグの信頼性のある貯蔵を可能とするものである。
【0018】好ましくは供給手段から着脱可能な配送シ
リンダの圧力側の面に前記シリンダが供給ピストン用の
脱落回避手段を有し、それが配送シリンダの内壁の内径
内に突き出るくびれ部分(絞り部分)を構成できる。こ
のくびれ部分は内向きに突出た丸みのあるエッジやリム
又は内向きに突き出たセグメントによって形成される。
これらは好ましくはシリンダ壁と一体に構成する。ま
た、前述のくびれ部分は、スナップ、ねじ、接着剤、プ
レス加工または同様の接続手段によって着脱可能な端面
に配置可能なリングによって形成することもできる。く
びれ部分を設けて、無意識に押圧することによって供給
ピストンが配送シリンダから抜出ることを回避する。特
に、前述のシリンダにペースト状材料を充填したり、フ
ィルムバッグに充填したりする際に、その様な問題が起
こらないようにする。さらに、このようなう内向きに突
起させる工程によって、シリンダユニットの輸送及び貯
蔵をより安全なものとし、供給ピストンが不意に落下し
ないようにする。
リンダの圧力側の面に前記シリンダが供給ピストン用の
脱落回避手段を有し、それが配送シリンダの内壁の内径
内に突き出るくびれ部分(絞り部分)を構成できる。こ
のくびれ部分は内向きに突出た丸みのあるエッジやリム
又は内向きに突き出たセグメントによって形成される。
これらは好ましくはシリンダ壁と一体に構成する。ま
た、前述のくびれ部分は、スナップ、ねじ、接着剤、プ
レス加工または同様の接続手段によって着脱可能な端面
に配置可能なリングによって形成することもできる。く
びれ部分を設けて、無意識に押圧することによって供給
ピストンが配送シリンダから抜出ることを回避する。特
に、前述のシリンダにペースト状材料を充填したり、フ
ィルムバッグに充填したりする際に、その様な問題が起
こらないようにする。さらに、このようなう内向きに突
起させる工程によって、シリンダユニットの輸送及び貯
蔵をより安全なものとし、供給ピストンが不意に落下し
ないようにする。
【0019】迅速変更システムは機械的及び空気力学的
に動作する供給手段を有することができる。着脱可能な
迅速接続部は好ましくは一体式に設け、一体(合体)シ
リンダユニットが機械的及び空気力学的な目的の両方に
使用できるようにする。
に動作する供給手段を有することができる。着脱可能な
迅速接続部は好ましくは一体式に設け、一体(合体)シ
リンダユニットが機械的及び空気力学的な目的の両方に
使用できるようにする。
【0020】機械的動作供給手段は好ましくは手で作動
できる供給装置として構成するのが好ましい。空気力学
的に動作する供給手段は圧力ラインによってコンプレッ
サに接続するのが好ましい。供給手段は効果的にはシリ
ンダユニットへの接続部の近くで動作部材を有する。こ
れらの動作装置は少なくとも1つの動作用レバーを有
し、吐出装置及び選択的にハンドルを動作するようにで
きる。
できる供給装置として構成するのが好ましい。空気力学
的に動作する供給手段は圧力ラインによってコンプレッ
サに接続するのが好ましい。供給手段は効果的にはシリ
ンダユニットへの接続部の近くで動作部材を有する。こ
れらの動作装置は少なくとも1つの動作用レバーを有
し、吐出装置及び選択的にハンドルを動作するようにで
きる。
【0021】供給手段用に設けた動作部材は、着脱可能
な迅速接続部によって、供給力の移送のために供給ピス
トンの圧力側の面に機械的又は空気力学的に接続でき
る。迅速接続部の開放によって動作部材と供給ピストン
との接続が開放される。
な迅速接続部によって、供給力の移送のために供給ピス
トンの圧力側の面に機械的又は空気力学的に接続でき
る。迅速接続部の開放によって動作部材と供給ピストン
との接続が開放される。
【0022】吐出装置またはプレッシャーガンの機械的
供給機構のために動作部材に供給ロッド好ましくはその
ピストン側の端部に装着されたディスク状プレッシャー
ブロックを設けることができる。それは、供給ピストン
の裏側と係合し、後者を吐出方向に軸心に沿って押圧で
きる。
供給機構のために動作部材に供給ロッド好ましくはその
ピストン側の端部に装着されたディスク状プレッシャー
ブロックを設けることができる。それは、供給ピストン
の裏側と係合し、後者を吐出方向に軸心に沿って押圧で
きる。
【0023】供給装置の効果的な変形例は、例えば後方
又は圧力側のスクリューキャップの近くで前記装置の一
部に動作部材を永久に配置することによって得ることが
できる。この目的の為に、供給装置が、迅速接続部、動
作部材及びオプションとして設けられるハンドルを有
し、その様な供給装置が供給ユニットとして配送シリン
ダから解放自在となっており、それにより単純かつ迅速
な変更システムが形成できる。
又は圧力側のスクリューキャップの近くで前記装置の一
部に動作部材を永久に配置することによって得ることが
できる。この目的の為に、供給装置が、迅速接続部、動
作部材及びオプションとして設けられるハンドルを有
し、その様な供給装置が供給ユニットとして配送シリン
ダから解放自在となっており、それにより単純かつ迅速
な変更システムが形成できる。
【0024】空気力学的に駆動される供給機構は解放可
能な移行片を設けた動作部材を有することができる。こ
れは圧力リリーフバルブとして構成できる。このような
部材は解放可能な迅速接続部によってシリンダユニット
から着脱可能にするのが望ましい。吐出装置からのシー
ル用化合物の吐出は、動作レバーを動作させることによ
って行い、それにより供給ピストンに付与される圧力を
前述の移行片によってコントロールできるようにする。
動作レバーは解放可能な供給装置の一部例えばハンドル
に直接物理的に設けることができる。
能な移行片を設けた動作部材を有することができる。こ
れは圧力リリーフバルブとして構成できる。このような
部材は解放可能な迅速接続部によってシリンダユニット
から着脱可能にするのが望ましい。吐出装置からのシー
ル用化合物の吐出は、動作レバーを動作させることによ
って行い、それにより供給ピストンに付与される圧力を
前述の移行片によってコントロールできるようにする。
動作レバーは解放可能な供給装置の一部例えばハンドル
に直接物理的に設けることができる。
【0025】また、ハンドルのない配送装置を設けるこ
とも可能である。なぜなら、配送シリンダの回りに係合
させることにより、圧縮空気シール用ガンの作業をコン
トロールすることができるからである。したがって、供
給装置は配送シリンダを備えた物理的なユニットとして
着脱可能に構成することができ、他方、高いシリンダユ
ニット変更スピードを維持できる。
とも可能である。なぜなら、配送シリンダの回りに係合
させることにより、圧縮空気シール用ガンの作業をコン
トロールすることができるからである。したがって、供
給装置は配送シリンダを備えた物理的なユニットとして
着脱可能に構成することができ、他方、高いシリンダユ
ニット変更スピードを維持できる。
【0026】さらに、空気力学的に動作する配送装置の
場合には、供給ピストンの後側に取付コード又はチェー
ンを固定することができる。これは供給手段の開放可能
に接続された部分に着脱可能に接続される。無意識に供
給ピストンが配送シリンダから抜け出て配送側で開放す
ることをこの取付コードによって回避する。取付コード
は保持手段例えばリングに設けて、迅速かつ単純な装着
のために迅速変更手段、例えば好ましくはスプリング安
全フック又はそれに類する部材をリング内にスナップ式
に取り付ける。シリンダユニット変更中に取り付けコー
ド又はチェーンが効果的に供給ピストンに維持される。
なぜなら、供給装置に対する取付手段のための容易なア
クセスが可能となるからである。
場合には、供給ピストンの後側に取付コード又はチェー
ンを固定することができる。これは供給手段の開放可能
に接続された部分に着脱可能に接続される。無意識に供
給ピストンが配送シリンダから抜け出て配送側で開放す
ることをこの取付コードによって回避する。取付コード
は保持手段例えばリングに設けて、迅速かつ単純な装着
のために迅速変更手段、例えば好ましくはスプリング安
全フック又はそれに類する部材をリング内にスナップ式
に取り付ける。シリンダユニット変更中に取り付けコー
ド又はチェーンが効果的に供給ピストンに維持される。
なぜなら、供給装置に対する取付手段のための容易なア
クセスが可能となるからである。
【0027】取付コード又はチェーンは効果的に供給手
段に接続可能な配送シリンダ端部に接続でき、かつ、そ
れゆえ供給ユニットから独立している。配送シリンダの
くびれ部分(絞り部分)は効果的に内向きにずらすこと
ができる。ショルダー部分が保持部材好ましくは孔付デ
ィスクを受け入れることができるようにし、そこに取付
紐又はチェーンを好ましくは着脱可能に固定する。
段に接続可能な配送シリンダ端部に接続でき、かつ、そ
れゆえ供給ユニットから独立している。配送シリンダの
くびれ部分(絞り部分)は効果的に内向きにずらすこと
ができる。ショルダー部分が保持部材好ましくは孔付デ
ィスクを受け入れることができるようにし、そこに取付
紐又はチェーンを好ましくは着脱可能に固定する。
【0028】望ましくはペースト状材料を透明なフィル
ムバッグに充填し、シール用化合物のカラーを容易に検
知できるようにする。配送シリンダの透明性は窓領域に
減少させることができる。それによりペースト状化合物
の充填レベルやカラーを正確に読み取ることが可能とな
る。
ムバッグに充填し、シール用化合物のカラーを容易に検
知できるようにする。配送シリンダの透明性は窓領域に
減少させることができる。それによりペースト状化合物
の充填レベルやカラーを正確に読み取ることが可能とな
る。
【0029】シール材のための処理変更又はカラー変更
及び貯蔵システムとして構成されている迅速変更システ
ムの実施例においては、あらかじめパッキングを行うこ
となく直接配送シリンダ内にペースト状化合物を追加す
ることが可能である。各シリンダユニットの互換性の結
果として、ペースト状化合物のカラーやタイプを変更す
るときに複雑なクリーニングプロセスが不要である。そ
れゆえ、各ペースト状材料例えばシール材のより大きな
ドラムを収容することが可能となる。必要に応じて、再
使用可能な再充填および配送シリンダを再度使用するこ
とができる。
及び貯蔵システムとして構成されている迅速変更システ
ムの実施例においては、あらかじめパッキングを行うこ
となく直接配送シリンダ内にペースト状化合物を追加す
ることが可能である。各シリンダユニットの互換性の結
果として、ペースト状化合物のカラーやタイプを変更す
るときに複雑なクリーニングプロセスが不要である。そ
れゆえ、各ペースト状材料例えばシール材のより大きな
ドラムを収容することが可能となる。必要に応じて、再
使用可能な再充填および配送シリンダを再度使用するこ
とができる。
【0030】この発明は吐出装置用のシリンダユニット
に関するものであり、それはペースト状化合物を充填可
能な配送シリンダを有する。吐出側の面には閉成可能な
吐出孔が設けられ、その反対側に供給装置に迅速接続を
行うための迅速結合部材を設けることができる。この迅
速結合部材は、ねじ、スナップ式部材またはそれらに類
した部材として構成することができる。配送シリンダに
はシール状態で移動できる供給部材を設けることができ
る。これは、例えば供給ピストンとして構成する。これ
により気密状態に吐出側の面と反対側をシールできる。
さらにシリンダユニットはペースト状材料の開放された
チューブ状バッグやパックされていないペースト状材料
のための独立したパックとして機能し得る。これらの材
料は空気及び/又は蒸気に反応し得るものである。
に関するものであり、それはペースト状化合物を充填可
能な配送シリンダを有する。吐出側の面には閉成可能な
吐出孔が設けられ、その反対側に供給装置に迅速接続を
行うための迅速結合部材を設けることができる。この迅
速結合部材は、ねじ、スナップ式部材またはそれらに類
した部材として構成することができる。配送シリンダに
はシール状態で移動できる供給部材を設けることができ
る。これは、例えば供給ピストンとして構成する。これ
により気密状態に吐出側の面と反対側をシールできる。
さらにシリンダユニットはペースト状材料の開放された
チューブ状バッグやパックされていないペースト状材料
のための独立したパックとして機能し得る。これらの材
料は空気及び/又は蒸気に反応し得るものである。
【0031】また、シリンダユニットは脱落防止手段を
備えている。これは迅速結合部材を有する端部に配置さ
れている。それにより供給部材を配送シリンダ内に保持
できる。したがって、シリンダユニットは気密の形でペ
ースト状材料のために設けられた寸法変更可能なシリン
ダ容量をシールするように設けられている。
備えている。これは迅速結合部材を有する端部に配置さ
れている。それにより供給部材を配送シリンダ内に保持
できる。したがって、シリンダユニットは気密の形でペ
ースト状材料のために設けられた寸法変更可能なシリン
ダ容量をシールするように設けられている。
【0032】好ましい実施例の前述及びその他の特徴は
特許請求の範囲、明細書本文及び図面から把握できる。
それらの各々の特徴は、単独で又は部分結合の形でも本
発明の実施例として実現できるものであり、他の技術分
野にも適用できるものであり、したがって、保護を求め
る効果的かつ独立して保護可能な構成を代表的に示して
いるものである。以下、図面を参照して、本発明の実施
例を詳細に説明する。
特許請求の範囲、明細書本文及び図面から把握できる。
それらの各々の特徴は、単独で又は部分結合の形でも本
発明の実施例として実現できるものであり、他の技術分
野にも適用できるものであり、したがって、保護を求め
る効果的かつ独立して保護可能な構成を代表的に示して
いるものである。以下、図面を参照して、本発明の実施
例を詳細に説明する。
【0033】
【実施例】図1はペースト状材料の吐出装置10とくに
シール用ガンを示している。この吐出装置は迅速変更シ
ステム11として構成されている。吐出装置10は供給
装置12を有する。そこに一体的かつ気密にシール可能
なシリンダユニット13が交換可能に設置されている。
一体(合体)式のシリンダユット13は、中空の配送シ
リンダ14と、閉成可能な17と、供給ピストン18を
有する。配送シリンダ14にはペスト状材料を充填でき
る。吐出開口17はシリンダ14の吐出側の面15に設
けられている。供給ピストン18は吐出側の面15に面
していて高圧力側で供給装置12に接続可能な面16に
シリンダ14内で設けられている。ピストン18はシリ
ンダ壁19に対してシールされている。それは、空気力
学的又は機械的に供給が行われるか否かとは別である、
吐出孔17は交換可能な配送ノズル30から形成されて
おり、それは吸入接続部31にねじ止め又は挿入できる
ようになっており、それと共に、前方スクリューキャッ
プ32が配送シリンダ14から着脱自在となっている。
この前方スクリュー32は吐出側の面15にねじ止めで
き、配送ノズル30又は吸入接続部31を配送シリンダ
14に固定する。ロック用のキャップ33が同様に前方
スクリューキャップ32に着脱可能に設けられており、
気密状態に配送ノズル30の出口孔34をシールしてい
る。開放可能な前方スクリューキャップ32によって違
ったタイプやサイズの配送ノズル30を容易に変更可能
となっている。
シール用ガンを示している。この吐出装置は迅速変更シ
ステム11として構成されている。吐出装置10は供給
装置12を有する。そこに一体的かつ気密にシール可能
なシリンダユニット13が交換可能に設置されている。
一体(合体)式のシリンダユット13は、中空の配送シ
リンダ14と、閉成可能な17と、供給ピストン18を
有する。配送シリンダ14にはペスト状材料を充填でき
る。吐出開口17はシリンダ14の吐出側の面15に設
けられている。供給ピストン18は吐出側の面15に面
していて高圧力側で供給装置12に接続可能な面16に
シリンダ14内で設けられている。ピストン18はシリ
ンダ壁19に対してシールされている。それは、空気力
学的又は機械的に供給が行われるか否かとは別である、
吐出孔17は交換可能な配送ノズル30から形成されて
おり、それは吸入接続部31にねじ止め又は挿入できる
ようになっており、それと共に、前方スクリューキャッ
プ32が配送シリンダ14から着脱自在となっている。
この前方スクリュー32は吐出側の面15にねじ止めで
き、配送ノズル30又は吸入接続部31を配送シリンダ
14に固定する。ロック用のキャップ33が同様に前方
スクリューキャップ32に着脱可能に設けられており、
気密状態に配送ノズル30の出口孔34をシールしてい
る。開放可能な前方スクリューキャップ32によって違
ったタイプやサイズの配送ノズル30を容易に変更可能
となっている。
【0034】配送シリンダ14はその吐出側の面15及
び圧力側の面16に同様のねじ35を有している。これ
らのねじは二重つるまきの形体に構成されており、各々
が180°移動するねじ部材を有する。ねじ35は配送
シリンダ14の壁19と一体に形成されている。
び圧力側の面16に同様のねじ35を有している。これ
らのねじは二重つるまきの形体に構成されており、各々
が180°移動するねじ部材を有する。ねじ35は配送
シリンダ14の壁19と一体に形成されている。
【0035】配送シリンダ14は透明な耐圧プラスティ
ック材料で作られており、チューブ状になっている。圧
力側の面16には脱落回避手段つまり脱落防止手段21
が設けられている。この脱落防止手段21は配送シリン
ダ14の内径に突き出た絞り部分又はくびれ部分によっ
て形成されている。あるいは、この脱落防止手段21は
内側に突き出たリム22の形に形成されている。このリ
ム22はシリンダ壁19と一体に形成されていて円形状
となっている。その結果、圧力側の面16で供給ピスト
ン18が抜け出ることが回避されている。
ック材料で作られており、チューブ状になっている。圧
力側の面16には脱落回避手段つまり脱落防止手段21
が設けられている。この脱落防止手段21は配送シリン
ダ14の内径に突き出た絞り部分又はくびれ部分によっ
て形成されている。あるいは、この脱落防止手段21は
内側に突き出たリム22の形に形成されている。このリ
ム22はシリンダ壁19と一体に形成されていて円形状
となっている。その結果、圧力側の面16で供給ピスト
ン18が抜け出ることが回避されている。
【0036】供給ピストン18はEP254,969B
1(特にその図6)にしたがって構成することができ
る。供給ピストン18はシリンダ内側壁19と同一平面
で係合しており、シール用リング28を有する。このシ
ール用リング28は圧力側端部16または供給装置12
の解放可能な部分に関して配送シリンダ14の内部を気
密にシールしている。供給ピストン18の裏側にはリン
グ状の受付部材36が設けられている。その受付部材3
6には迅速接続手段37好ましくはスプリング安全フッ
クによって取付紐またはチェーン26が着脱可能に固定
されている。
1(特にその図6)にしたがって構成することができ
る。供給ピストン18はシリンダ内側壁19と同一平面
で係合しており、シール用リング28を有する。このシ
ール用リング28は圧力側端部16または供給装置12
の解放可能な部分に関して配送シリンダ14の内部を気
密にシールしている。供給ピストン18の裏側にはリン
グ状の受付部材36が設けられている。その受付部材3
6には迅速接続手段37好ましくはスプリング安全フッ
クによって取付紐またはチェーン26が着脱可能に固定
されている。
【0037】シリンダユニット13は迅速ねじ止めシス
テムの形で着脱可能な迅速接続部又は結合部20により
供給装置12に接続されている。迅速接続部20は供給
装置12上に回転可能な後方ねじキャップ32を有す
る。この後方ねじキャップ32は、二重ヘリカル内側ね
じを有し、360°未満のねじ長さとなっている。した
がって、配送シリンダ14は一回未満の回転により供給
装置12に固定したり、そこから解放したりすることが
でき、それゆえ、長いねじ部分を設けた場合と同様に手
で掴むことなく開放したり固定したりすることが可能で
ある。配送ノズル30を固定するためのこの後方スクリ
ューキャップ32は迅速結合の前方スクリューキャップ
32と同様である。
テムの形で着脱可能な迅速接続部又は結合部20により
供給装置12に接続されている。迅速接続部20は供給
装置12上に回転可能な後方ねじキャップ32を有す
る。この後方ねじキャップ32は、二重ヘリカル内側ね
じを有し、360°未満のねじ長さとなっている。した
がって、配送シリンダ14は一回未満の回転により供給
装置12に固定したり、そこから解放したりすることが
でき、それゆえ、長いねじ部分を設けた場合と同様に手
で掴むことなく開放したり固定したりすることが可能で
ある。配送ノズル30を固定するためのこの後方スクリ
ューキャップ32は迅速結合の前方スクリューキャップ
32と同様である。
【0038】供給装置12は動作部材23を有し、動作
装置29を介して動作部材23が配送シリンダ14の軸
方向に移動できるようになっている。動作装置29はハ
ンドル24と動作レバー27を有する。動作部材23は
供給ロッド38を有し、それが回転可能にスクリューキ
ャップ32を受け入れ、固定ねじ4によって着脱可能に
それをハンドル24で保持するようになっている。供給
ロッド38は、供給ピストン18に向かう方の端部で交
換可能で好ましくはディスク形状の圧力ブロック39を
有する。この圧力ブロック39は供給ピストン18と係
合する。ディスク形状の圧力ブロック39の外形は、く
びれ部分又は絞り部分22によって形成された直径より
も小さくなるように設定されている。圧力ブロック39
の内側接続面にはリング形状の受付部材36が設けられ
ており、そこにスプリング安全フック37によって取付
紐26の第2端部が着脱可能に固定されている。供給ピ
ストン18や圧力ブロック39の内側でのスプリング3
9と受付部材36との接続は、圧力ブロック39の外側
リムが直接供給ピストン18の後部と係合できるように
構成されている。
装置29を介して動作部材23が配送シリンダ14の軸
方向に移動できるようになっている。動作装置29はハ
ンドル24と動作レバー27を有する。動作部材23は
供給ロッド38を有し、それが回転可能にスクリューキ
ャップ32を受け入れ、固定ねじ4によって着脱可能に
それをハンドル24で保持するようになっている。供給
ロッド38は、供給ピストン18に向かう方の端部で交
換可能で好ましくはディスク形状の圧力ブロック39を
有する。この圧力ブロック39は供給ピストン18と係
合する。ディスク形状の圧力ブロック39の外形は、く
びれ部分又は絞り部分22によって形成された直径より
も小さくなるように設定されている。圧力ブロック39
の内側接続面にはリング形状の受付部材36が設けられ
ており、そこにスプリング安全フック37によって取付
紐26の第2端部が着脱可能に固定されている。供給ピ
ストン18や圧力ブロック39の内側でのスプリング3
9と受付部材36との接続は、圧力ブロック39の外側
リムが直接供給ピストン18の後部と係合できるように
構成されている。
【0039】動作部材23の作用に関する機械的供給装
置12のさらに詳細な構成は交換可能なカートリッジの
ための吐出装置ですでに知られている。
置12のさらに詳細な構成は交換可能なカートリッジの
ための吐出装置ですでに知られている。
【0040】迅速変更システムとして構成された吐出装
置又は手動シール用ガンの動作を次に説明する。迅速変
更システム11として構成された吐出装置10を取り替
えて、それまでの動作とは違ったペースト状材料を必要
とする次の動作を行うために、吐出装置の一体式気密シ
リンダユニット13の交換を行う。ロック式キャップ3
3によって吐出ノズル30または出口34を閉じた後着
脱可能な迅速接続部20として構成された後方ねじキャ
ップ32を開放する。供給装置12と気密シリンダユニ
ット13を互いに分離する。取付コード26を開放す
る。このコードは配送シリンダ14と供給装置12をル
ーズな接続関係に維持している。好ましくは供給装置1
2の着脱可能な部分又はディスク状の圧力ブロック39
上で生じている安全フック37とリング状受付部36と
の係合を解除することにより、シリンダユニット13は
供給装置12から完全に除去できる。取付コード26は
絞り部26を形成するシリンダ内側リム22に固定でき
る。それにより取付コード26を開放する必要がない。
置又は手動シール用ガンの動作を次に説明する。迅速変
更システム11として構成された吐出装置10を取り替
えて、それまでの動作とは違ったペースト状材料を必要
とする次の動作を行うために、吐出装置の一体式気密シ
リンダユニット13の交換を行う。ロック式キャップ3
3によって吐出ノズル30または出口34を閉じた後着
脱可能な迅速接続部20として構成された後方ねじキャ
ップ32を開放する。供給装置12と気密シリンダユニ
ット13を互いに分離する。取付コード26を開放す
る。このコードは配送シリンダ14と供給装置12をル
ーズな接続関係に維持している。好ましくは供給装置1
2の着脱可能な部分又はディスク状の圧力ブロック39
上で生じている安全フック37とリング状受付部36と
の係合を解除することにより、シリンダユニット13は
供給装置12から完全に除去できる。取付コード26は
絞り部26を形成するシリンダ内側リム22に固定でき
る。それにより取付コード26を開放する必要がない。
【0041】次の動作のために、対応するペースト状化
合物を充填したシリンダユニット13を逆の順序で供給
装置12に固定できる。ねじキャップ32を360°未
満、好ましくは180°だけ回転させることにより、最
小限の手間で迅速変更が行われる。取換可能なシリンダ
ユニット13は気密パックとして機能し、部分的に空に
なったフィルムバッグを耐圧配送シリンダ14によって
損傷や破損から保護する。供給ユニット12から開放さ
れたパックは残ったペースト状材料の量に応じた容量を
有する。
合物を充填したシリンダユニット13を逆の順序で供給
装置12に固定できる。ねじキャップ32を360°未
満、好ましくは180°だけ回転させることにより、最
小限の手間で迅速変更が行われる。取換可能なシリンダ
ユニット13は気密パックとして機能し、部分的に空に
なったフィルムバッグを耐圧配送シリンダ14によって
損傷や破損から保護する。供給ユニット12から開放さ
れたパックは残ったペースト状材料の量に応じた容量を
有する。
【0042】脱落防止手段21は供給ピストン18が圧
力側の面16から落下したり消失したりすることを確実
に防止し、それによりシリンダユニット13が輸送や貯
蔵のときに気密状態にシールされるようにする。
力側の面16から落下したり消失したりすることを確実
に防止し、それによりシリンダユニット13が輸送や貯
蔵のときに気密状態にシールされるようにする。
【0043】効果的には、交換シリンダユニット13の
ために貯蔵ラックを形成し、違ったタイプや色のペース
ト状材料を貯蔵したり輸送したりすることを可能とす
る。貯蔵ラックは効果的にはシリンダユニット13及び
/またはフィルムバッグ又はチューブ状バッグのための
6ないし20のコンパートメント(小部屋)を有する。
それはボトル支持フレームの形に構成でき、配送装置や
供給装置のためのコンパートメント(小部屋)を有する
のが好ましい。それゆえ、気密シリンダユニット13は
常にアクセス可能であり、それにより柔軟で手間の掛か
らない迅速変更システム11が作り出されるのである。
ために貯蔵ラックを形成し、違ったタイプや色のペース
ト状材料を貯蔵したり輸送したりすることを可能とす
る。貯蔵ラックは効果的にはシリンダユニット13及び
/またはフィルムバッグ又はチューブ状バッグのための
6ないし20のコンパートメント(小部屋)を有する。
それはボトル支持フレームの形に構成でき、配送装置や
供給装置のためのコンパートメント(小部屋)を有する
のが好ましい。それゆえ、気密シリンダユニット13は
常にアクセス可能であり、それにより柔軟で手間の掛か
らない迅速変更システム11が作り出されるのである。
【0044】より効果的には、キャリアラック内のボト
ルの場合のように、シリンダユニットを垂直方向に貯蔵
するのが望ましい。吐出側の面15特に配送ノズル30
が下向きになるようにシリンダユニットを配置するのが
望ましいことが判明した。それゆえ、吐出側の面15か
ら突き出た配送ノズルのためのシートを貯蔵ラックの下
方領域に設けることができる。したがって、輸送中に貯
蔵ラックの揺れが生じた場合であっても輸送中にフィル
ムバッグに関して常に供給ピストン18を保持するため
の手段を設ける。同様に配送ピストンの静荷重を保証す
るヘリカル圧力スプリングを設ける事も可能である。
ルの場合のように、シリンダユニットを垂直方向に貯蔵
するのが望ましい。吐出側の面15特に配送ノズル30
が下向きになるようにシリンダユニットを配置するのが
望ましいことが判明した。それゆえ、吐出側の面15か
ら突き出た配送ノズルのためのシートを貯蔵ラックの下
方領域に設けることができる。したがって、輸送中に貯
蔵ラックの揺れが生じた場合であっても輸送中にフィル
ムバッグに関して常に供給ピストン18を保持するため
の手段を設ける。同様に配送ピストンの静荷重を保証す
るヘリカル圧力スプリングを設ける事も可能である。
【0045】シリンダユニットが供給装置12に固定さ
れているか否かに関わらずシリンダユニット13にペー
スト状材料を充填し得る。吐出側の面15に前方ねじキ
ャップ32をねじ止めすることにより、配送ノズル30
と、オプションとして設けた吸入接続部31は、除去で
きる。空になった圧縮フィルムバッグは取り除いて新し
いバッグと取り替える。それにより充填中に供給ピスト
ン18を同時に後方位置に戻す。それは取付コード26
に引くことにより達成できる。新しい充填フィルムバッ
グを開いた後に出口17を再び閉じ、吐出装置10は動
作準備完了となる。
れているか否かに関わらずシリンダユニット13にペー
スト状材料を充填し得る。吐出側の面15に前方ねじキ
ャップ32をねじ止めすることにより、配送ノズル30
と、オプションとして設けた吸入接続部31は、除去で
きる。空になった圧縮フィルムバッグは取り除いて新し
いバッグと取り替える。それにより充填中に供給ピスト
ン18を同時に後方位置に戻す。それは取付コード26
に引くことにより達成できる。新しい充填フィルムバッ
グを開いた後に出口17を再び閉じ、吐出装置10は動
作準備完了となる。
【0046】図2は迅速変更システム11として構成さ
れた吐出装置を示している。この吐出装置10は圧縮空
気によって動作される。この一体気密シール可能シリン
ダユニット13は図1に関連して説明したものと同様の
構成を有する。それゆえ、一体シリンダユニット13は
交換可能に機械的ハンドプレッシャーガン及び圧縮空気
ガンのために設ける。圧縮空気で動作される供給装置1
2は解放自在な迅速接続部20として構成されたねじキ
ャップ32を有する。これは解放可能特に回転可能に動
作部材23を備えている。この動作部材23は圧縮空気
接続部41、動作レバー27として構成された動作装置
29、及び動作部材23から開放自在な移行片40を有
する。それは圧力リリーフバルブとして構成されてい
る。動作レバー27によって供給ピストン18の供給決
定圧力がコントロールされる。圧縮空気動作供給装置1
2は物理的なユニットとして構成されており、それによ
り、問題なく交換できる気密シリンダユニット13に交
換できる。シリンダユニット13に向かった側35では
移行片40がリング状の受付部材36を有し、そこに取
付コード26のルーズな端部が着脱自在に装着可能とな
っている。再度供給ピストン18から離れたほうに向い
た取付コード26の端部はシリンダ端部に固定でき、そ
れにより供給装置12から開放する必要がない。
れた吐出装置を示している。この吐出装置10は圧縮空
気によって動作される。この一体気密シール可能シリン
ダユニット13は図1に関連して説明したものと同様の
構成を有する。それゆえ、一体シリンダユニット13は
交換可能に機械的ハンドプレッシャーガン及び圧縮空気
ガンのために設ける。圧縮空気で動作される供給装置1
2は解放自在な迅速接続部20として構成されたねじキ
ャップ32を有する。これは解放可能特に回転可能に動
作部材23を備えている。この動作部材23は圧縮空気
接続部41、動作レバー27として構成された動作装置
29、及び動作部材23から開放自在な移行片40を有
する。それは圧力リリーフバルブとして構成されてい
る。動作レバー27によって供給ピストン18の供給決
定圧力がコントロールされる。圧縮空気動作供給装置1
2は物理的なユニットとして構成されており、それによ
り、問題なく交換できる気密シリンダユニット13に交
換できる。シリンダユニット13に向かった側35では
移行片40がリング状の受付部材36を有し、そこに取
付コード26のルーズな端部が着脱自在に装着可能とな
っている。再度供給ピストン18から離れたほうに向い
た取付コード26の端部はシリンダ端部に固定でき、そ
れにより供給装置12から開放する必要がない。
【0047】圧縮空気動作吐出装置10の迅速変更シス
テムの動作は手で動かす吐出装置10のものと同様であ
る。
テムの動作は手で動かす吐出装置10のものと同様であ
る。
【図1】機械的吐出装置の概略図。
【図2】空気力学的な吐出装置の概略図。
10 吐出装置 11 迅速変更システム 12 供給装置 13 シリンダユニット 14 配送シリンダ 15 吐出側の面 17 吐出孔 18 供給ピストン 19 シリンダ壁 30 配送ノズル 31 入口接続部 32 前方ねじキャップ 33 ロック式キャップ 35 ねじ 36 受付部材 37 迅速接続手段 26 取付チェーン 28 シール用リング 37 スプリング安全フック 39 圧力ブロック
Claims (18)
- 【請求項1】 ペースト状材料の吐出装置(10)とく
にシール用ガンやその類似品であって、配送シリンダ
(14)がペースト状材料を充填可能でかつ吐出側の面
(15)に吐出孔(17)を有し、供給ピストン(1
8)が配送シリンダ(14)内で吐出孔に対して可動に
なっていて、それが壁(19)とシール状態で協働し、
さらに、配送シリンダ(14)に接続された供給ピスト
ン(18)用供給手段(12)を設け、しかも、吐出装
置(10)を迅速変更システム(11)として構成し、
この目的のためにシリンダ容量をシール状態に包囲する
シリンダユニット(13)として供給ピストン(18)
を有するシリンダ(14)が供給手段(12)に急激に
移行可能に接続されている吐出装置。 - 【請求項2】 供給手段(12)に複数のシールされた
シリンダユニット(13)を関連させ、好ましくは、そ
れらを違ったサイズとし、および/又は違ったペースト
状材料を充填する請求項1の吐出装置。 - 【請求項3】 配送シリンダ14がペースト状材料を収
容する好ましくは透明のチューブ状バッグで満たすか、
あるいは満たし得る請求項1または2の吐出装置。 - 【請求項4】 シリンダユニット(13)が選択的にペ
ースト状材料を充填した配送シリンダ(14)と、閉成
可能な吐出孔(17)と、供給ピストン(18)を包含
する前記請求項のいずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項5】 配送シリンダ(14)が着脱自在な迅速
接続部(20)によって供給手段(12)に接続されて
いる前記請求項のいずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項6】 迅速接続部(20)がねじ接続部である
前記請求項のいずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項7】 供給手段(12)が操作手段(29)を
有する機械的または空気力学的に作動する供給手段とし
て構成されている前記請求項のいずれかに一項に記載の
吐出装置。 - 【請求項8】 配送シリンダ(14)が透明材料で形成
されており、10バール(bar)までの、好ましくは
4バールないし8バールの作動圧力に設定されており、
とくに少なくとも30バールの安全圧縮強度を有する前
記請求項のいずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項9】 供給ピストン(18)用の脱落回避手段
(21)が供給手段(12)に接続可能な配送シリンダ
(14)の面(16)に設けられている前記請求項のい
ずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項10】 脱落回避手段(21)が配送シリンダ
(14)の解放可能端部(16)に設けられていて前記
シリンダ(14)の内壁の内径内に突出ているくびれ部
分(22)として構成されている請求項9の吐出装置。 - 【請求項11】 脱落回避手段(21)が配送シリンダ
(14)の解放可能端部(16)上に内向きに突出たリ
ムとして構成されており、それが好ましくはシリンダ壁
(19)と一体に形成されている請求項9又は10に記
載の吐出装置。 - 【請求項12】 供給手段(12)のための動作部材
(23)が供給手段(12)と一緒にシリンダユニット
13から開放可能な迅速接続部(20)によって解放可
能となっている前記請求項のいずれか一項に記載の吐出
装置。 - 【請求項13】 動作部材(23)が永久に供給手段
(12)に接続されている請求項12の吐出装置。 - 【請求項14】 少なくとも一個の、好ましくは数個の
シリンダユニットが貯蔵ラック、とくに複数の小部屋を
設けたキャリアラック内に貯蔵されている請求項1ない
し13のいずれか一項に記載の吐出装置。 - 【請求項15】 貯蔵が本質的に垂直方向の位置で生
じ、好ましくはシリンダの排出側の面(15)が下向き
になっている請求項14の吐出装置。 - 【請求項16】 ペースト状の材料とくに供給手段(1
2)から開放された拡開フィルムバッグ用のパックとし
て使用した、前記請求項のいずれか一項に記載された吐
出装置のためのシリンダユニット(13)。 - 【請求項17】 前記請求項のいずれか一項に記載の吐
出装置のためのシリンダユニットであって、配送シリン
ダ(13)がペースト状材料で充填可能となっており、
それが排出側の面(15)にシール可能な排出孔(1
7)を有し、それに面する側(16)に供給手段(1
2)に迅速な接続を行うための迅速結合エレメント(4
4)を有し、ペースト状材料のためのシール可能に移動
できる供給エレメント(18)を配送シリンダ(13)
内に設けたシリンダユニット。 - 【請求項18】 迅速結合エレメント(44)を有する
端部に供給エレメント(18)用の脱落回避手段(2
1)を設けた請求項17のシリンダユニット。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4208451A DE4208451A1 (de) | 1992-03-17 | 1992-03-17 | Austragvorrichtung fuer pastoese massen |
| DE4208451.2 | 1992-03-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH067728A true JPH067728A (ja) | 1994-01-18 |
Family
ID=6454235
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5080293A Pending JPH067728A (ja) | 1992-03-17 | 1993-03-16 | ペースト状材料の吐出装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5370271A (ja) |
| EP (1) | EP0561244B1 (ja) |
| JP (1) | JPH067728A (ja) |
| AT (1) | ATE156041T1 (ja) |
| DE (2) | DE4208451A1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104176367A (zh) * | 2014-08-15 | 2014-12-03 | 佛山市南方包装有限公司 | 可压实内容物的容器瓶 |
| KR101498220B1 (ko) * | 2013-08-30 | 2015-03-03 | 삼성중공업 주식회사 | 체결부 부식방지용 실링 장치 |
| DE112018000271B4 (de) | 2017-01-20 | 2021-12-09 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Abbildungsvorrichtung |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69415310T2 (de) * | 1994-07-18 | 1999-04-29 | Wilhelm A. Merlischachen Keller | Kartusche mit auswechselbarer Innenverpackung |
| US5944226A (en) * | 1997-06-09 | 1999-08-31 | Liquid Control Corporation | Add-on valve assembly for dual-component cartridge |
| US6863178B2 (en) * | 2000-12-05 | 2005-03-08 | Daisy Brand, Inc. | Packet container |
| US7163130B2 (en) * | 2002-10-18 | 2007-01-16 | Luc Marcel Lafond | Portable gas powered fluid dispenser |
| US6824026B1 (en) * | 2003-01-14 | 2004-11-30 | Steven Boutwell | Deformable resealing closure for caulking cartridges |
| CA2552032A1 (en) * | 2003-03-04 | 2004-11-25 | Ll Lafond Intellectual Properties Inc. | Nozzle for dispensable viscous materials |
| US20050029314A1 (en) * | 2003-08-08 | 2005-02-10 | Dap Products Inc. | Flexible nozzle extension |
| CA2487192A1 (en) * | 2004-11-05 | 2006-05-05 | Ll Lafond Intellectual Properties Inc. | Dispensing device with secondary reservior |
| US8087550B2 (en) * | 2006-04-07 | 2012-01-03 | Albion Engineering Company | Convertible device for dispensing material having parts that can be retained on the device |
| US8011538B2 (en) | 2007-02-21 | 2011-09-06 | Meritool, Llc | Dispensing tool |
| US8342351B2 (en) | 2007-08-03 | 2013-01-01 | Terry J. Hobbs, SR. | Cap for caulking cartridge or similar container |
| USD751876S1 (en) | 2007-10-05 | 2016-03-22 | Meritool Llc | Dispensing tool |
| DE202009001909U1 (de) * | 2009-02-25 | 2009-05-07 | Göktas, Ismail | Spritzpistole für körniges Material |
| US8985402B2 (en) * | 2009-03-17 | 2015-03-24 | Mark C. Schneider | Cove base nozzle for dispensing applications |
| CN203711286U (zh) | 2010-11-15 | 2014-07-16 | 密尔沃基电动工具公司 | 电动分配工具 |
| WO2012067801A1 (en) | 2010-11-15 | 2012-05-24 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Powered dispensing tool |
| US8857672B2 (en) | 2011-06-20 | 2014-10-14 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Carriage assembly for dispensing tool |
| US9039557B2 (en) | 2011-09-02 | 2015-05-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Powered dispensing tool |
| CH705569A1 (de) * | 2011-11-01 | 2013-05-15 | Medmix Systems Ag | Austragvorrichtung für halbfeste Materialien. |
| US9067711B2 (en) | 2012-11-06 | 2015-06-30 | Sonoco Development, Inc. | Storage and dispensing device |
| JP6141758B2 (ja) * | 2013-12-06 | 2017-06-07 | 原化成株式会社 | 注入器用カートリッジ及び注入器 |
| US9481495B2 (en) * | 2014-04-24 | 2016-11-01 | Scholle Ipn Corporation | Dispensing system |
| US20180066795A1 (en) * | 2016-09-02 | 2018-03-08 | Nathaniel C. Polley | Low pressure high volume grease gun |
| WO2018119066A1 (en) * | 2016-12-21 | 2018-06-28 | Stoneridge Kitchen & Bath Llc | Glue gun |
| US11654453B1 (en) * | 2019-07-09 | 2023-05-23 | Jacob Burns | Roof coating applicator |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3338478A (en) * | 1964-07-31 | 1967-08-29 | Ama Produkter Aktiebolag | Lubricating gun and a grease container intended for the same |
| GB1452059A (en) * | 1973-02-15 | 1976-10-06 | Cox P C | Assemblies for |
| US4090639A (en) * | 1977-02-14 | 1978-05-23 | Smithkline Corporation | Multiple dose paste dispenser |
| US4231492A (en) * | 1978-03-14 | 1980-11-04 | Oatey Co. | Apparatus and method for dispensing putty-like material |
| AU541325B2 (en) * | 1979-04-10 | 1985-01-03 | Wellcome Foundation Limited, The | Dose dispensing of pastes |
| FR2558801B1 (fr) * | 1984-01-27 | 1986-10-03 | Oreal | Ensemble permettant de distribuer des doses d'une substance de consistance liquide ou pateuse |
| DE8705030U1 (de) * | 1986-07-30 | 1987-06-04 | Ara-Werk Krämer GmbH + Co, 7441 Unterensingen | Vorrichtung zum strangförmigen Austragen von pastösen Massen |
| CH672472A5 (en) * | 1987-02-11 | 1989-11-30 | Josef Manfred Seifner | Packet for food paste - consists of cylindrical, disposable carton sealed at one end by piston and at other end with outlets |
| DE8710104U1 (de) * | 1987-07-23 | 1987-10-08 | Otto, Roland, 8752 Kleinostheim | Dichtungspistole |
| DE3919591A1 (de) * | 1988-06-16 | 1989-12-21 | Ruediger Dipl Kfm Otto | Vorrichtung zum ausstossen von insbesondere pastenfoermigen stoffen aus einem gehaeuse |
| US5080240A (en) * | 1990-12-12 | 1992-01-14 | Williams Dennis J | Caulking gun rack |
| US5161715A (en) * | 1991-03-25 | 1992-11-10 | Giannuzzi Anthony C | Double-barreled epoxy injection gun |
-
1992
- 1992-03-17 DE DE4208451A patent/DE4208451A1/de not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-03-06 AT AT93103626T patent/ATE156041T1/de not_active IP Right Cessation
- 1993-03-06 EP EP93103626A patent/EP0561244B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-03-06 DE DE59306988T patent/DE59306988D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-03-12 US US08/030,623 patent/US5370271A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-03-16 JP JP5080293A patent/JPH067728A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101498220B1 (ko) * | 2013-08-30 | 2015-03-03 | 삼성중공업 주식회사 | 체결부 부식방지용 실링 장치 |
| CN104176367A (zh) * | 2014-08-15 | 2014-12-03 | 佛山市南方包装有限公司 | 可压实内容物的容器瓶 |
| DE112018000271B4 (de) | 2017-01-20 | 2021-12-09 | Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. | Abbildungsvorrichtung |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0561244A1 (de) | 1993-09-22 |
| DE59306988D1 (de) | 1997-09-04 |
| US5370271A (en) | 1994-12-06 |
| EP0561244B1 (de) | 1997-07-30 |
| ATE156041T1 (de) | 1997-08-15 |
| DE4208451A1 (de) | 1993-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH067728A (ja) | ペースト状材料の吐出装置 | |
| EP1507596B1 (en) | Conformable pouch reservoir for spray gun | |
| EP1435265B1 (en) | Apparatus for spraying liquids, and disposable containers and liners suitable for use therewith | |
| CA2083898C (en) | Sausage dispensing adapter | |
| CA2483127C (en) | Valve closure for spray gun reservoir | |
| US6752179B1 (en) | Small liquid supply assembly | |
| US3507309A (en) | Sprayer for hydrocarbon-containing liquids | |
| ES2278100T3 (es) | Aparato para pulverizar liquidos y recipientes y revestimientos desechables adecuados para usar con el mismo. | |
| US7163130B2 (en) | Portable gas powered fluid dispenser | |
| NO151495B (no) | Beholder av fleksibelt material. | |
| CA2011406A1 (en) | Apparatus for discharging a fluid, and, more particularly, for spraying a liquid | |
| US20080142549A1 (en) | Apparatus for the discharge of product from a bulk bag | |
| NO175084B (no) | Anordning for utlevering av flytende masser | |
| MX2007016041A (es) | Trapeador de piso de distribucion de liquido. | |
| JPH07100041A (ja) | 物質取扱い装置 | |
| US20040216804A1 (en) | Methodology and apparatus for storing and dispensing liquid components to create custom formulations | |
| US4589576A (en) | Dispenser for solid foods | |
| WO2010041075A2 (en) | Adhesive cartridge | |
| EP3849709B1 (en) | A dispenser | |
| CA2930097A1 (en) | Sauce dispensing apparatus | |
| NL1024142C2 (nl) | Houder voor te mengen kleurstof. | |
| CA3003049A1 (en) | Bulk bag valve | |
| MXPA97005927A (en) | Set of glase |