JPH069927Y2 - 結束機における自動バンド交換装置 - Google Patents

結束機における自動バンド交換装置

Info

Publication number
JPH069927Y2
JPH069927Y2 JP1987020256U JP2025687U JPH069927Y2 JP H069927 Y2 JPH069927 Y2 JP H069927Y2 JP 1987020256 U JP1987020256 U JP 1987020256U JP 2025687 U JP2025687 U JP 2025687U JP H069927 Y2 JPH069927 Y2 JP H069927Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
band
outlet
binding
inlet
retention chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1987020256U
Other languages
English (en)
Other versions
JPS63128902U (ja
Inventor
光平 武本
修治 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinmaywa Industries Ltd
Original Assignee
Shinmaywa Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinmaywa Industries Ltd filed Critical Shinmaywa Industries Ltd
Priority to JP1987020256U priority Critical patent/JPH069927Y2/ja
Publication of JPS63128902U publication Critical patent/JPS63128902U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH069927Y2 publication Critical patent/JPH069927Y2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本考案はバンドにより物品を結束する結束機における自
動バンド交換装置に関するものである。
(従来の技術) 従来、バンド結束機においてバンドを装着する場合、1
個のバンドリールより出たバンドが入口側バンド送り装
置・バンド滞留室・出口側バンド送り装置を経て結束部
に至る如くなし、バンドが終了すると一旦機械を停止し
てバンドリールを交換し、人手によりバンドを装着して
いた。
このため、本出願人は、先に、実開昭61−43103
号において、結束部手前にバンド滞留室を設け該滞留室
出口に正逆転可能の出口側バンド送り装置を設ける一
方、前記滞留室入口は2個所としてその外側に正逆転可
能の2つの入口側バンド送り装置を設け、結束機適所に
保持せしめた2つのバンドリールそれぞれより繰出した
バンドを適宜ガイドローラを経て一方は一の入口側バン
ド送り装置に、また他方は前記他の入口側バンド送り装
置を経て出口側バンド送り装置に至る如く配置し、さら
に前記バンドリールと入口側バンド送り装置間において
それぞれバンド終端検出手段を設け、該一方の終端検出
手段の検出信号によりその側の入口側及び出口側バンド
送り装置を所定時間逆転させた後、他方側の入口側及び
出口側バンド送り装置を正転させる如くした自動バンド
交換装置を提供している。
(考案が解決しようとする課題) しかし、上記提案の自動バンド交換装置では、バンド滞
留室4の内面形状を、該滞留室内のバンドが出口側バン
ド送り装置へ案内されるような形状にしておく必要があ
り、このような形状のバンド滞留室を製作することは面
倒である。また、バンド滞留室の内面形状を送り込まれ
たバンドが出口側バンド送り装置へ案内されるような形
状にしておいても、バンドの曲り状態や送り込み状態に
よって確実に出口側バンド送り装置へ案内することは困
難であり、バンドの自動交換を確実に行うことが困難な
ものであった。
本考案はかかる点に鑑みてなされたものであり、バンド
滞留室の内面形状がどのような形状であっても、結束機
におけるバンドの自動交換を確実に行い得る自動バンド
交換装置を提供することを目的とする。
(課題を解決するための手段) 上記の目的を達成するため、本考案の解決手段は、被結
束物をバンドにより結束する結束部を備えた結束機にお
いて、バンドを繰出す回転自在な第1及び第2の2つの
バンドリールと、両側壁間がバンド巾よりも若干広い巾
に形成された狭巾のボックス形状であって、上記バンド
リール側端面に上下にバンドが通過可能な第1及び第2
の2つの入口を有するとともに上端面にバンドが通過可
能な1つの出口を有し、かつ片側側壁に上記1つの出口
に対して上記2つの入口を結ぶように逆F字形等の二又
形状に切欠かれた切欠部を有し、上記結束部で所定回数
結束するに必要な長さに相当する量のバンドを滞留させ
るためのバンド滞留室と、該バンド滞留室の第1及び第
2の各入口に対向して配設され、各々バンドを対応する
入口に案内する第1及び第2の2つの入口ガイド部材
と、該第1及び第2の各入口ガイド部材の上流側に連設
され、各々上記第1及び第2の対応するバンドリールか
ら繰出されるバンドを上記第1及び第2の対応する入口
ガイド部材に対して進入又は退出移送させるための正逆
転可能な第1及び第2の2つの入口側バンド送り装置
と、上記バンド滞留室の出口に対向して配設され、該出
口からのバンドを案内する出口ガイド部材と、該出口ガ
イド部材の下流側に連設され、上記出口からのバンドを
上記結束部に対して進入又は退出移送させるための正逆
転可能な出口側バンド送り装置と、一側が開放された断
面U字状でかつ全体形状が上記切欠部に嵌入可能な二又
形状に形成され、上記開放側端部を上記バンド滞留室の
切欠部と対向せしめた状態で、該切欠部を通してバンド
滞留室内に嵌入されて上記1つの出口ガイド部材に対し
て上記2つの入口ガイド部材を接続するバンド通路を形
成する嵌入位置と上記切欠部から退避する退避位置との
間で移動可能なバンド通路構成部材と、該バンド通路構
成部材を上記嵌入位置と退避位置との間で移動させる移
動装置とを備える。また、上記バンド滞留室内の底部に
設けられ、該バンド滞留室内に滞留するバンド量を検出
するバンド量検出手段と、上記第1のバンドリールから
上記第1の入口側バンド送り装置に繰出されるバンドの
終端を検出する第1のバンド終端検出手段と、上記第2
のバンドリールから上記第2の入口側バンド送り装置に
繰出されるバンドの終端を検出する第2のバンド終端検
出手段とを備える。さらに、上記バンド量検出手段が上
記バンド滞留室に滞留しているバンド量が所定値以下に
減少したことを検出したとき、上記第1及び第2のバン
ドリールの一方から繰出されるバンドを上記バンド滞留
室内に上記所定回数結束長さに相当するバンド量を滞留
せしめるまで送り出すよう上記対応する一方の入口側バ
ンド送り装置を正回転させるとともに、上記出口からの
バンドを上記結束部に1回の結束長さに相当する長さだ
け間欠的に送り出すよう上記出口側バンド送り装置を正
回転させる結束時制御手段と、上記第1及び第2のバン
ド終端検出手段の一方がバンドの終端を検出した時、上
記バンド量検出手段が上記結束部での所定回数の結束に
より上記バンド滞留室内のバンド量が所定値以下に減少
したことを検出すると、バンドの残材を該バンド滞留室
の入口から外部に放出させるよう上記対応する一方の入
口側バンド送り装置を所定時間逆回転させた後、上記バ
ンド通路構成部材を退避位置から嵌入位置に移動させる
よう上記移動装置を作動させ、その後、他方のバンドリ
ールから繰出されるバンドを上記バンド通路を介して結
束部へ至らしめるよう他方の入口側バンド送り装置及び
出口側バンド送り装置を所定時間正回転させた後、上記
バンド通路構成部材を元の退避位置に移動させるよう上
記移動装置を作動させる交換時制御手段とを備えたもの
とする。
(作用) これにより、本考案では、一方のバンド終端検出手段に
より使用中のバンドの終端を検出した時は、上記バンド
量検出手段が上記結束部での所定回数の結束により上記
バンド滞留室内のバンド量が所定位置以下に減少したこ
とを検出すると、バンドの残材を該バンド滞留室の入口
から外部に排出させた後、バンド通路構成部材を退避位
置から嵌入位置に移動させて2つの入口ガイド部材の各
々から出口ガイド部材に至るバンド通路を形成し、その
後、他方のバンドリールから繰出されるバンドを上記バ
ンド通路を介して結束部へ至らしめた後、上記バンド通
路構成部材を元の退避位置に移動させるようにしたの
で、他方のバンドを送り込む際、上又は下のどちらのバ
ンドであっても、またバンド滞留室の内面形状がどのよ
うであっても、バンド通路により確実に結束部へバンド
が送り込まれる。その後バンド通路構成部材を退避させ
ると、バンドがバンド通路構成部材から外れてバンド滞
留室に滞留され、通常の結束工程を続行することができ
る。
(考案の効果) 以上のように本考案の自動バンド交換装置によれば、バ
ンド通路構成部材を常時はバンド滞留室から退避させて
おいて該バンド滞留室への所定量のバンドの滞留を確保
しながら、交換時はバンド通路構成部材をバンド滞留室
へ嵌入させて2つの入口の各々から出口に至るバンド通
路を形成することにより、バンド滞留室の内面形状がど
のような形状であっても使用中のバンド残材を引き出し
た後、他方のバンドを結束部へ確実に送り込むことがで
きるので、バンドの交換が自動的に容易にかつ確実に行
うことができる。
(実施例) 以下、図面に示す実施例について説明する。1は結束機
で、アーチ形の上部バンド案内通路2aをもつ結束部2
を備えている。3は該結束部2の中央下部に設けられた
バンド溶着・切断装置である。4は結束部2下方に設け
られ、両側壁間がバンド巾よりも若干広い巾を有する狭
巾のボックス形状に形成されたバンド滞留室で、その内
底部にはバンドの重量と弾力によってバンド量を検出す
るバンド量検出手段としての検出器5を備えている。
6,7はバンドを案内する第1・第2入口ガイド部材で
あって、該両入口ガイド部材6,7は、バンド滞留室4
の一側端部に上・下に離反して形成された二つの入口4
a,4bの外側にあって、その外側に設けた正逆転可能
の第1・第2入口側バンド送り装置8,9からのバンド
をバンド滞留室4へ案内する如く設けられている。
10は出口ガイド部材で、バンド滞留室4の上部に形成
した出口4cの外側に設けられており、該出口ガイド部
材10の外側には出口側バンド送り装置11が設けられ
ている。
第1・第2入口側バンド送り装置8,9及び出口側バン
ド送り装置11はいずれも2個1対の正逆転可能なロー
ラより成り、バンドを正逆転方向に移送可能としてい
る。
12は逆F字形等の二又になったバンド通路構成部材
で、出口ガイド部材10と第1・第2入口ガイド部材
6,7との間に装着・退避可能に設けられている。逆F
字形等の二又のバンド通路構成部材12はバンド滞留室
4の近傍に立設された回転軸13にアーム14によって
固着されている。回転軸13にはレバー15が固着され
ており、該レバー15の先端と支持台16とは移動手段
としてのシリンダ17によって連結されている。シリン
ダ17が伸長すると逆F字形等の二又のバンド通路構成
部材12はバンド滞留室4の片側側壁に切欠き形成され
た切欠部4dを通して出口ガイド部材10と第1・第2
入口ガイド部材6,7との間に装着され(第3図参
照)、シリンダ17が収縮すると回転軸13が回転する
ため、アーム14が回動してバンド通路構成部材12が
出口ガイド部材10と第1・第2入口ガイド部材6,7
との間から退避する(第5図参照)。
18,19は第1・第2バンドリールで、それぞれ結束
機本体フレーム適所より突設された図示しないブラケッ
トにより回転自在に支承されている。
18a,19aは第1・第2バンドで、それぞれ前記バ
ンドリール18,19より2個宛のガイドローラ20,
20を介して第1・第2入口側バンド送り装置8,9に
至る如く案内されていて、このうち第1バンド18aは
さらにバンド滞留室4、出口ガイド部材10を経て出口
側バンド送り装置11に至らしめてある。
21,22はそれぞれ入口側バンド送り装置8,9に至
る途中に配置されて通過するバンド終端を検出するバン
ド終端検出手段で、リミッタスイッチや光電スイッチが
用いられる。
結束作動中においてバンド終端検出手段21がバンド1
8a終端を検出したとき、その後所定回数結束してバン
ド滞留室4の中のバンドが使用されることで検出器5が
バンド量の減少を検出すると、出口側バンド送り装置1
1及び第1入口側バンド送り装置8が所定時間逆回転
し、バンド滞留室4内のバンドが全部排出される。次に
シリンダ17が伸長して逆F字形等の二又のバンド通路
構成部材12が出口ガイド部材10と第1・第2入口ガ
イド部材6,7の間に装着される。バンド通路構成部材
12が出口ガイド部材10と第1・第2入口ガイド部材
6,7の間に装着されると、他の側である第2入口側バ
ンド送り装置9と出口側バンド送り装置11が正転し、
第2バンド19aが逆F字形等の二又のバンド通路構成
部材12、出口ガイド部材10を通過して上部バンド案
内通路2a内へ送り込まれるように制御する交換時制御
手段を備えている。
次に、その作動について説明すると、図示しないコンベ
ヤの間欠作動により被結束物(図示しない)が結束部2
内に送り込まれ、図示しない検知器の発信により出口側
バンド送り装置11が正転駆動し、バンド滞留室4内の
バンドを送り出してバンド18aの先端が結束部2を1
周して溶着・切断装置3内の所定位置に固定されると、
図示しない検知器の発信により送り装置11が停止す
る。
次に出口側バンド送り装置11のみが、逆転作動してバ
ンド18aによる物品締付けを行い、巻戻されたバンド
18aはバンド滞留室4内で適宜たるんで貯溜される。
バンド締付が終ると、次に溶着・切断装置3が作動して
バンド18aの溶着・切断を行い、切断後は再びコンベ
ヤ作動により結束済みの被結束物が搬出されると共に新
しい被結束物が結束部2に搬入され、前と同様の過程を
経て順次作動により結束が自動的に反復される。
出口側バンド送り装置11によってバンド滞留室4内に
滞留しているバンド18aが減少して検出器5が信号を
発すると、第1入口側バンド送り装置8が作動してバン
ド18aをバンド滞留室4内へ送り込み、バンド滞留室
4内のバンド18aの増加によって検出器5が信号を発
すると第1入口側バンド送り装置8が作動を停止する。
以上の作動は結束時制御手段によって制御される。
このような結束作業途中において、第1バンドリール1
8を消費しつくしてバンド18aの終端がバンド終端検
出手段21を通過すると、検出信号を出し、その後所定
回数結束作業を行う。そして、バンド滞留室4内のバン
ドが減少し検出器5が信号を発すると、送り装置8,1
1が所定時間逆転を行う。また、出口側送り装置11は
自由回転にして入口側送り装置8のみを所定時間逆回転
させてもよい。これにより、結束部2内に送り込まれて
いたバンド18a残材及びバンド滞留室4内にあるバン
ド18aの残材がバンド滞留室4内の入口側外側に放出
される(第7図参照)。
次に、シリンダ17が伸長して逆F字形等の二又のバン
ド通路構成部材12をバンド滞留室4内の切欠部4dを
通して第1・第2入口ガイド部材6,7と出口ガイド部
材10との間に装着すると、バンド滞留室4の内壁によ
って閉塞された筒状のバンド通路が形成される。
続いて、第2入口側バンド送り装置9と出口側バンド送
り装置11が正転し、第2バンド19aは第2入口ガイ
ド部材7を通過し、バンド通路構成部材12に案内され
て出口ガイド部材10を通過し、やがて出口側バンド送
り装置11を通過すると、第2入口側バンド送り装置
9、出口側バンド送り装置11が停止する(第8図参
照)。
このとき、シリンダ17が収縮して逆F字形等の二又の
バンド通路構成部材12を第1・第2入口ガイド部材
6,7と出口ガイド部材10との間から退避させると、
バンドは逆F字形等の二又になったバンド通路構成部材
12の開放端から外れてバンド滞留室4に残る。
バンド通路構成部材12の退避完了後、第2入口側バン
ド送り装置9が正転し、バンド19aはバンド滞留室4
内へ送り込まれ、バンド滞留室4内に所定量のバンド1
9aが滞留すると、検出器5によって第2入口側バンド
送り装置9が停止し、結束部2は通常の結束工程に移行
する(第9図参照)。
尚、リール交換後は、巡回または適宜表示装置によりリ
ール交換が行われたことを知った作業者が、機械の運転
とは無関係に新しいバンドリールを補充しておけばよ
い。
【図面の簡単な説明】
図面は本考案の一実施例を示し、第1図は概略配置図、
第2図は第1図の一部拡大図、第3図は第2図のIII〜I
IIから見た断面図、第4図は第2図のIV〜IVから見た断
面図、第5図はバンド通路構成部材が退避した場合の第
3図と同様の断面図、第6図乃至第9図は作動説明図を
示す。 2……結束部、2a……上部バンド案内通路、3……溶
着・切断装置、4……バンド滞留室、4a,4b……入
口、4c……出口、4d……切欠部、5……検出器、6
……第1入口ガイド部材、7……第2入口ガイド部材、
8……第1入口側バンド送り装置、9……第2バンド送
り装置、10……出口ガイド部材、12……バンド通路
構成部材、18……第1バンドリール、19……第2バ
ンドリール、21,22……バンド終端検出手段。

Claims (1)

    【実用新案登録請求の範囲】
  1. 【請求項1】被結束物をバンドにより結束する結束部を
    備えた結束機において、 バンドを繰出す回転自在な第1及び第2の2つのバンド
    リールと、 両側壁間がバンド巾よりも若干広い巾に形成された狭巾
    のボックス形状であって、上記バンドリール側端面に上
    下にバンドが通過可能な第1及び第2の2つの入口を有
    するとともに上端面にバンドが通過可能な1つの出口を
    有し、かつ片側側壁に上記1つの出口に対して上記2つ
    の入口を結ぶように逆F字形等の二又形状に切欠かれた
    切欠部を有し、上記結束部で所定回数結束するに必要な
    長さに相当する量のバンドを滞留させるためのバンド滞
    留室と、 該バンド滞留室の第1及び第2の各入口に対向して配設
    され、各々バンドを対応する入口に案内する第1及び第
    2の2つの入口ガイド部材と、 該第1及び第2の各入口ガイド部材の上流側に連設さ
    れ、各々上記第1及び第2の対応するバンドリールから
    繰出されるバンドを上記第1及び第2の対応する入口ガ
    イド部材に対して進入又は退出移送させるための正逆転
    可能な第1及び第2の2つの入口側バンド送り装置と、 上記バンド滞留室の出口に対向して配設され、該出口か
    らのバンドを案内する出口ガイド部材と、 該出口ガイド部材の下流側に連設され、上記出口からの
    バンドを上記結束部に対して進入又は退出移送させるた
    めの正逆転可能な出口側バンド送り装置と、 一側が開放された断面U字状でかつ全体形状が上記切欠
    部に嵌入可能な二又形状に形成され、上記開放側端部を
    上記バンド滞留室の切欠部と対向せしめた状態で、該切
    欠部を通してバンド滞留室内に嵌入されて上記1つの出
    口ガイド部材に対して上記2つの入口ガイド部材を接続
    するバンド通路を形成する嵌入位置と上記切欠部から退
    避する退避位置との間で移動可能なバンド通路構成部材
    と、 該バンド通路構成部材を上記嵌入位置と退避位置との間
    で移動させる移動装置と、 上記バンド滞留室内の底部に設けられ、該バンド滞留室
    内に滞留するバンド量を検出するバンド量検出手段と、 上記第1のバンドリールから上記第1の入口側バンド送
    り装置に繰出されるバンドの終端を検出する第1のバン
    ド終端検出手段と、 上記第2のバンドリールから上記第2の入口側バンド送
    り装置に繰出されるバンドの終端を検出する第2のバン
    ド終端検出手段と、 上記バンド量検出手段が上記バンド滞留室に滞留してい
    るバンド量が所定値以下に減少したことを検出したと
    き、上記第1及び第2のバンドリールの一方から繰出さ
    れるバンドを上記バンド滞留室内に上記所定回数結束長
    さに相当するバンド量を滞留せしめるまで送り出すよう
    上記対応する一方の入口側バンド送り装置を正回転させ
    るとともに、上記出口からのバンドを上記結束部に1回
    の結束長さに相当する長さだけ間欠的に送り出すよう上
    記出口側バンド送り装置を正回転させる結束時制御手段
    と、 上記第1及び第2のバンド終端検出手段の一方がバンド
    の終端を検出した時、上記バンド量検出手段が上記結束
    部での所定回数の結束により上記バンド滞留室内のバン
    ド量が所定値以下に減少したことを検出すると、バンド
    の残材を該バンド滞留室の入口から外部に放出させるよ
    う上記対応する一方の入口側バンド送り装置を所定時間
    逆回転させた後、上記バンド通路構成部材を退避位置か
    ら嵌入位置に移動させるよう上記移動装置を作動させ、
    その後、他方のバンドリールから繰出されるバンドを上
    記バンド通路を介して結束部へ至らしめるよう他方の入
    口側バンド送り装置及び出口側バンド送り装置を所定時
    間正回転させた後、上記バンド通路構成部材を元の退避
    位置に移動させるよう上記移動装置を作動させる交換時
    制御手段と を備えたことを特徴とする結束機における自動バンド交
    換装置。
JP1987020256U 1987-02-14 1987-02-14 結束機における自動バンド交換装置 Expired - Lifetime JPH069927Y2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987020256U JPH069927Y2 (ja) 1987-02-14 1987-02-14 結束機における自動バンド交換装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1987020256U JPH069927Y2 (ja) 1987-02-14 1987-02-14 結束機における自動バンド交換装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63128902U JPS63128902U (ja) 1988-08-23
JPH069927Y2 true JPH069927Y2 (ja) 1994-03-16

Family

ID=30815601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1987020256U Expired - Lifetime JPH069927Y2 (ja) 1987-02-14 1987-02-14 結束機における自動バンド交換装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH069927Y2 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023110995A (ja) * 2022-01-31 2023-08-10 マックス株式会社 結束機

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6143103U (ja) * 1984-08-21 1986-03-20 新明和工業株式会社 バンド結束機における自動バンド交換装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPS63128902U (ja) 1988-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3235442C2 (de) Vorrichtung zum Zuliefern von Kopsen
US4695005A (en) Coreless winder for strips of pliable material
EP0374406B1 (de) Garnlieferaggregat eines Spulautomaten
US8582863B2 (en) Winding device and assembly comprising a winding device
DE3150575C2 (ja)
US5079899A (en) Band reel replacing and band loading method and apparatus
JPH01150659A (ja) ウエブ切断機
CA1291076C (en) Method of, and apparatus for, fabrication of portable tubular-shaped packages formed of printed products, such as newspapers, periodicals, and the like and portable package produced according to the method
DE2809360C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Wickeln und Kassettieren eines Filmbandes
EP0602358B1 (de) Vorrichtung zum Ansaugen eines Fadenanfangs einer Ablaufspule
DE2341273A1 (de) Vorrichtung zum selbsttaetigen befoerdern der koetzerspulen in einen fadenwickler
EP0805118A1 (de) Spulstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine
ITMI950025A1 (it) Sistema di distribuzione e movimentazione delle spole alle stazioni di raccatura di una raccatrice automatica
JPH069927Y2 (ja) 結束機における自動バンド交換装置
US3389866A (en) Method of operation of an automatic spool machine, in particular a crossspool automatic winding machine
US4732643A (en) Binding apparatus
DE60105158T2 (de) Bahnzuführungseinheit und verfahren
JPH047043Y2 (ja)
DE69720827T2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Zuschnitten in einer Zigarettenverpackungsmaschine
JPS6353100B2 (ja)
EP0820944A1 (en) Wrapping material supply unit
JPH06179413A (ja) 可撓性部材を包装する装置
DE4029894A1 (de) Spulmaschine, die von hand mit ablaufspulen beschickt werden kann
DE4031101A1 (de) Bedienungsroboter fuer eine doppeldrahtzwirnmaschine sowie verfahren zum spulenwechseln
US20080245033A1 (en) Apparatus and Method For Cable Winding Apparatus