JPH07129577A - 文書校正支援装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】処理対象としての文章中に含まれている複合語
に対する誤りの可能性を調べ、誤りの可能性が高い場合
には、その旨の注意をうながすことが可能にされた文書
校正支援装置を提供すること。 【構成】入力された文章を記憶する文章記憶手段１，前
記文章記憶手段から検出した複合語情報を記憶する複合
語記憶手段３，前記文章記憶手段に記憶された文章から
複合語を検出し、複合語の読みをキーとして複合語の表
記と前記文章記憶手段での位置とを前記複合語記憶手段
に登録する複合語検出手段２を備えたことを特徴とする
とともに，複合語の読みとその表記が登録されている複
合語辞書５を更に備えていることをも特徴とする文書校
正支援装置。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】この発明は文書校正支援装置に関
するものであり、処理対象の文章中に含まれている複合
語に対する誤りの可能性を調べ、誤りの可能性が高い場
合には、その旨の注意をうながすことが可能にされた文
書校正支援装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】近ごろ、ワードプロセッサなどの文章作
成装置を用いて文章の作成を行うことが一般的になって
いる。ところで、この文章作成装置では、例えば日本語
をかな漢字変換で作成する場合には、その変換誤りによ
って誤字が生じることがしばしばある。即ち、日本語で
は読みが同じで表記が異なるいわゆる同音異義語があ
り、変換の際に所望している単語とは異なる単語を誤っ
て選択してしまうことがある。 そこで、このような文
章作成装置で作成された文章中の単語の使用上の妥当性
を検査し、誤字を検出する誤り検出装置の実現が要望さ
れ、その開発の努力がなされている。従来、このような
誤り検出装置は、作成対象としての文章における形態素
解析や構文解析などを利用し、その解析結果に基づいて
未登録語や非文法的な単語を検出するという方法が取ら
れていた。しかしながら、この方法によるときには、複
数の単語が結合して形成された複合語について、形態的
な誤りを検出するのが困難であるために、複合語に含ま
れた単語の誤字検出を効果的に行うことができなかっ
た。このような不具合を改善するために、特開平２−３
０９４４８公報［誤り検出装置］に例示されるような複
合語の誤り検出装置が開発された。ここで例示された誤
り検出装置においては、複合語の一部に同音異義語が含
まれているときに、この一部を同音異議語に置き換えて
作成された複合語を辞書検索し、辞書に存在していると
きに先の複合語を誤りとするようにされる。しかしなが
ら、この方法によるときには、検索用の辞書に登録され
ていない複合語は検出できず、また、複合語辞書の検索
回数が多くなり、操作の効率性に難があるという問題が
あった。 また、文書中に出現する表記の統一が取れて
いない単語を検出する装置としては、特開平５−１４３
５８７号公報［文書処理方法及び装置］に開示された装
置を挙げることができる。これによれば、単語の表記と
文法的な情報とを対応させて格納し同じ読みを持つ単語
を結び付ける情報を有する単語辞書を用いて文書中で同
じ読みを有し表記が異なる単語を指摘するようにされ
る。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】前述されたように、近
年ではワードプロセッサなどの文章作成装置を用いて文
章の作成を行うことが一般的になっているが、例えば日
本語をかな漢字変換で作成するような場合には、その変
換操作の段階における誤りによって誤字が生じることが
多く、このために、このような文章作成装置で作成され
た文章中の単語の使用上の妥当性を検査し、誤字を検出
する誤り検出装置の実現が要望され、相応の開発がなさ
れている。ところで、従来のこの種の誤り検出装置は、
処理対象としての文章の形態素解析や構文解析などを利
用し、その結果から未登録語や非文法的な単語を検出す
るという方法が取られていたけれども、このような方法
によるときには、複数の単語が結合して形成された複合
語について形態的に誤りを検出するのが困難であり、複
合語に含まれた単語の誤字検出を効果的に行うことがで
きないという問題点があった。そこで、このような不具
合を改善するために、特開平２−３０９４４８公報［誤
り検出装置］に例示されている複合語の誤り検出装置が
開発されたが、この方法によるときには、前述されたよ
うに、検索用の辞書に登録されていない複合語は検出で
きず、また、複合語辞書の検索回数が多くなり、操作の
効率性に難があるという問題点があった。また、別の刊
行物である特開平５−１４３５８７号公報［文書処理方
法及び装置］には、文書中に出現する表記の統一が取れ
ていない単語を検出する装置が開示されている。そし
て、これによれば、辞書に登録された単語の表記の不統
一箇所は検出できるけれども、例えば、「昨日、機能仕
様について」といった文の「昨日」「機能」をも検出し
誤った指摘が多くなるという問題点がある。ここで、複
合語を意識して検出しようと思えば複合語を辞書に登録
することになるが、使用する辞書のサイズが膨大になる
といった問題点が生じてしまう。更に、同じ読みを持つ
単語を結び付ける情報が余分に必要であるという問題点
も発生する。

【０００４】この発明は、前記した従来技術の欠点を除
去・改良するためになされたものであり、複合語を検出
し複合語辞書に登録されていない複合語の表記の不統一
を手掛かりに同音異義語の誤りの可能性を指摘し、ま
た、複合語辞書の検索回数を低減して処理の効率が更に
向上した文書校正支援装置を提供することを目的として
いる。

【０００５】

【課題を解決するための手段】この発明は上記の目的を
達成するためになされたものであり、この発明に係る文
書校正支援装置は、入力された文章を記憶する文章記憶
手段１，前記文章記憶手段から検出した複合語情報を記
憶する複合語記憶手段３，前記文章記憶手段に記憶され
た文章から複合語を検出し、複合語の読みをキーとして
複合語の表記と前記文章記憶手段での格納開始位置とを
前記複合語記憶手段に登録する複合語検出手段２，前記
複合語記憶手段の中に、ある一つの読みに対して複数の
表記が存在する複合語を指摘する指摘手段４，を備えた
ことを特徴とするものである。また、この発明に係る別
の文書校正支援装置は、複合語の読みとその表記が登録
されている複合語辞書５を更に備えており、前記指摘手
段は、前記複合語記憶手段と前記複合語辞書とを照合し
て、ある同じ読みに対して異なる複合語の存否をも判断
・指摘する、ことを特徴とするものである。

【０００６】

【作用】上記のように構成されたこの発明の文書校正支
援装置において、文章記憶手段１には処理対象となる日
本語文章が記憶される。これに続く複合語検出手段２に
おいては、内蔵の単語解析手段２１および解析辞書２２
が用いられて、文章記憶手段１に記憶された文章が対応
の単語列に分解され、その結果が解析結果記憶手段２３
に記憶される。そして、前記分解された単語列につい
て、名詞が連続する部分等の所定のものが複合語として
検出され、この検出された複合語の表記；読み；文章記
憶手段１での格納開始位置等の所要の情報が、その読み
をキーとして複合語記憶手段３に登録される。そして、
指摘手段４によれば、複合語記憶手段３の中のある一つ
の読みに対して複数の複合語表記が存在する複合語を指
摘する作用がなされる。また、この発明の別の文書校正
支援装置においては、複合語の読みとその表記を少なく
とも記憶する複合語辞書５が更に備えられている。そし
て、この別の文書校正支援装置に含まれている指摘手段
４によれば、複合語記憶手段３の中に一つの読みに対し
て複数の複合語表記が存在するか否かの判断がなされ、
更に、前記の複合語記憶手段３に登録された複合語の読
みに基づいて複合語辞書５を検索し、該当の読みに従っ
て登録された複合語があれば、その検索結果を複合語記
憶手段３に反映させて、複合語の誤りの使用に関する指
摘がより効果的になるという利点が得られる。即ち、こ
の発明の装置によれば、処理対象の文章に含まれている
複合語を検出し、複合語辞書に登録されていない複合語
の表記の不統一を手掛かりにして同音異義語の誤りの可
能性を指摘することが可能にされ、また、複合語辞書の
検索回数を低減することによって装置による処理の効率
が著しく向上するという利点が得られることになる。

【０００７】

【実施例】以下、この発明に係る文書校正支援装置の実
施例について、図１〜図２１を適宜に参照しながら説明
する。

【０００８】［第１実施例］図１は、この発明に係る文
書校正支援装置の第１実施例の構成を概略的に示すブロ
ック図である。この図１において、１は文章記憶手段、
２は複合語検出手段、２１は単語解析手段、２２は解析
辞書、２３は解析結果記憶手段、３は複合語記憶手段、
そして、４は指摘手段である。まず、文章記憶手段１
は、処理対象となる日本語文章を記憶する。複合語検出
手段２は、文章記憶手段１に記憶された文章を単語解析
手段２１および解析辞書２２を用いて対応する単語の列
に分解し、その結果を解析結果記憶手段２３に記憶す
る。そして、処理対象としての日本語文章を対応する単
語の列に分解したものについて、名詞が連続する部分あ
るいは複合語フラグがＯＮの単語を複合語として検出
し、検出した複合語の表記；読み；文章記憶手段１での
格納開始位置等を、その読みをキーとして複合語記憶手
段３に登録する。複合語記憶手段３は、複合語検出手段
２により検出した複合語を、その読みをキーとして、複
合語の表記と文章記憶手段１での格納開始位置とともに
記憶する。指摘手段４は、複合語記憶手段３の中に一つ
の読みに対して複数の複合語表記が存在する複合語を指
摘する。

【０００９】図２および図３は、上記第１実施例におけ
る処理の流れを説明するフローチャートである。以下、
この第１実施例における処理の流れについて、これら図
２および図３を主として参照しながら説明していく。

【００１０】ここで、図４において、文章記憶手段１に
記憶された文章内容を例示する。この図４では、この発
明の第１実施例を説明するに必要な部分だけが示されて
おり、文章の該当部分は文番号１０１，１０２，１０
３，１０４，１０５によって参照される。ここで、文番
号１０１が付された文章は［・・・の機能使用が・・
・。］として例示されており、［・・・］と［の］との
中間位置が位置１０１０とされ，［の］と［機能］との
中間位置が位置１０１１とされ，［機能］と［使用］と
の中間位置が位置１０１３とされ，そして、［使用］と
［が］との中間位置が位置１０１５とされている。他の
文番号が付された文章についても同様である。以下、こ
の図４に示された文章を処理対象として、図２および図
３をも参照しながら、図１の第１実施例の動作について
説明する。

【００１１】まず、図２において、複合語検出手段２
は、図６〜図１０および図１１〜図１５にそれぞれに示
されているような、解析結果記憶手段２３および複合語
記憶手段３の内容を初期化する（Ｓ０）。次に、文章記
憶手段１より最初の１文（文番号１０１のもの）を取り
出して変数ｓｅｎｔにセットする（Ｓ１）。この場合、
変数ｓｅｎｔには文番号１０１の「・・・の機能使用が
・・・。」がセットされている。なお、文章のこのよう
な切り出しは、句点「。」またはピリオド「．」を手掛
かりにして、文章中で多く現れる方を用いて区切るよう
にされる。次に、変数ｓｅｎｔの内容が空かどうかをチ
ェックし、「空」ではないことから、Ｓ３に処理を進め
る（Ｓ２）。これに次いで、単語解析手段２１および解
析辞書２２を用いて、現在の変数ｓｅｎｔの内容を単語
の列に分解し、その結果を解析結果記憶手段２３に記憶
する（Ｓ３）。

【００１２】ここで、図５を参照しながら、解析辞書２
２の内容について例示的に説明する。ここでの解析辞書
２２は、少なくとも見出し（表記）；読み；品詞；複合
語フラグを含んでなるものである。この図５において、
［サ変名詞］という品詞は、名詞でもあり、また、「す
る」という活用語尾が後続する動詞でもあることを示す
ものである。単語解析手段２１は、処理対象としての文
を文頭から文末まで単語単位で検索し、単語間の接続関
係や文節末条件等のチェックをする。そして、単語間の
接続関係が正しい組合せのうち、文節の数が最も少ない
ものを結果として出力する文節数最少法により文章解析
を行う。なお、互いに接続可能な単語の列の組合せの中
から最も適切なものを選ぶ方法としては、最長一致法や
文節数最少法等の任意所望のものを選択・使用すること
ができる。

【００１３】変数ｓｅｎｔの解析結果が記憶された解析
結果記憶手段２３の内容を図６に示す。この解析結果記
憶手段２３は、見出し（表記）；読み；品詞；複合語フ
ラグ；開始位置；単語長（表記の長さ）；からなるもの
である。いま、文番号１０１の文章が記憶されたものと
されており、単語長１の単語［の］の開始位置は１０１
０なる記号で表されており；単語長２の単語「機能」の
開始位置は１０１１なる記号で表されている。また、こ
れに続く単語長２の単語「使用」の開始位置は１０１３
なる記号で表されており；単語長１の単語［が］の開始
位置は１０１５なる記号で表されている。

【００１４】複合語検出手段２は、内蔵されている解析
結果記憶手段２３の内容をチェックし、名詞が連続する
部分あるいは複合語フラグがＯＮの単語があるかどうか
を調べる（Ｓ４）。図６に示されているように、単語
「機能」および単語「使用」の部分が名詞の連続する部
分であるので、次のＳ５に処理を進めて「機能使用」を
複合語として検出し、この検出した複合語の読みをキー
として、複合語の表記と文章記憶手段１での格納開始位
置とを複合語記憶手段３に登録する（Ｓ５）。

【００１５】ここで図１１を参照すると、「機能使用」
なる複合語に関する複合語記憶手段３の内容が示されて
いる。この複合語記憶手段３は、見出し部３１および表
記部３２からなる。そして、見出し部３１には、番地３
１１；読み３１２；（検出した複合語の）表記数３１
３；（対応する）表記部への番地３１４が含まれてい
る。また、表記部３２は、番地３２１；表記３２２；
（同じ読みを持つ）次の表記へのアドレス（番地）３２
３；（文章記憶手段１での格納開始）位置３２４；読み
への番地３２５；（辞書の）種別３２６が含まれてい
る。ここで見出し部３１の番地３１１についてみると、
これはａ１ｉ（ｉは自然数）なる記号で表されている。
また、表記部３２の番地３２１についてみると、これは
ａ２ｉ（ｉは自然数）なる記号で表されている。（辞書
の）種別３２６には、検出した複合語の表記が単語解析
辞書２２または後述の複合語辞書５に登録されていれ
ば、その種別が区分されて格納される。即ち、検出した
複合語の表記が単語解析辞書２２に登録されていれば、
この（辞書の）種別３２６にｄｉｃ１を格納し、また、
複合語辞書５に登録されていればｄｉｃ２を格納するよ
うにされる。そして、いずれの辞書にも登録されていな
ければ何も格納しない。

【００１６】ここでの「機能使用」なる複合語の場合、
これが最初の検出であり、この読みに対する見出し部３
１には始めは何も登録されていない。そこで、この見出
し部３１の番地３１１における第１の番地ａ１１の適所
に「きのうしよう」に関する所要の情報を格納する。こ
れを具体的にいえば、読み３１２に「きのうしよう」な
るかな文字列を格納し、表記数３１３に（現在のところ
１つしか検出していないので）１を格納し、表記への番
地３１４には表記部３２における番地３２１の第１の番
地ａ２１を格納する。また、ここでの「きのうしよう」
に対する表記部３２にも、始めは何も登録されていな
い。そこで、この表記部３２における番地３２１の第１
の番地ａ２１の適所に「機能使用」に関する情報を格納
する。これを具体的にいえば、表記部３２における番地
３２１の第１の番地ａ２１の対応箇所については、表記
３２２には「機能使用」を格納し、次の表記へのアドレ
ス（番地）３２３には（現在のところ１つしか検出して
いないので）自分自身の番地ａ２１を格納し、位置３２
４には文章記憶手段１内での格納開始位置１０１１を格
納する。そして、読みへの番地３２５には見出し部３１
の番地３１１における第１の番地ａ１１を格納し、（辞
書の）種別３２６には何も格納しない。

【００１７】次に複合語検出手段２は、処理をＳ５から
Ｓ６に進め、変数ｓｅｎｔの内容に続く１文を文章記憶
手段１から抽出して変数ｓｅｎｔにセットし、Ｓ２に処
理を戻す。Ｓ２からＳ６の処理を何回か繰り返して図４
の文番号１０２の文「・・・要求使用・・・。」が変数
ｓｅｎｔにセットされたものとする。ここでの変数ｓｅ
ｎｔの内容は「空」でないので、Ｓ２からＳ３へ処理を
進める。

【００１８】ここでの文番号１０２の文「・・・要求使
用・・・。」に対して、複合語検出手段２においては、
変数ｓｅｎｔの内容を単語解析手段２１および解析辞書
２２を用いて単語の列に分解し、その結果を解析結果記
憶手段２３に記憶する（Ｓ３）。この解析結果記憶手段
２３の内容例は図７に示されている。これに次いで、解
析結果記憶手段２３の内容をチェックし、名詞が連続す
る部分あるいは複合語フラグがＯＮの単語があるかどう
かを調べる（Ｓ４）。前記図７において示されているよ
うに、単語「要求」＋単語「使用」の部分が名詞の連続
する部分であるので、Ｓ５に処理を進めて、「要求使
用」を複合語として検出し、この検出した複合語の読み
をキーとして、複合語の表記と文章記憶手段１での格納
開始位置とを複合語記憶手段３に登録する（Ｓ５）。

【００１９】図１２には、「要求使用」に関する情報が
追加された複合語記憶手段３の内容が示されている。な
お、前述された図１１においては、「ようきゅうしよ
う」に対して何も登録されていない。ここで改めて図１
２を参照すると、見出し部３１における番地３１１の第
２の番地ａ１２には「ようきゅうしよう」に関する情報
が格納される。そして、表記部３２ににおける番地３２
１の第２の番地ａ２２には「要求使用」に関する情報が
格納される。

【００２０】次に複合語検出手段２は処理をＳ５からＳ
６に進め、変数ｓｅｎｔの内容に続く１文を文章記憶手
段１から抽出して変数ｓｅｎｔにセットし、Ｓ２に処理
を戻す。いま、Ｓ２からＳ６の処理を何回か繰り返して
図４の文番号１０３の文「・・・帰納使用・・・。」が
変数ｓｅｎｔにセットされたものとする。ここでの変数
ｓｅｎｔの内容は「空」でないので、Ｓ２からＳ３へ処
理を進める。

【００２１】この文番号１０３の文「・・・帰納使用・
・・。」に対して、複合語検出手段２においては、変数
ｓｅｎｔの内容を単語解析手段２１および解析辞書２２
を用いて単語の列に分解し、その結果を解析結果記憶手
段２３に記憶する（Ｓ３）。ここでの解析結果記憶手段
２３の内容例は図８に示されている。そして、解析結果
記憶手段２３の内容をチェックし、名詞が連続する部分
あるいは複合語フラグがＯＮの単語があるかどうかを調
べる（Ｓ４）。前記図８に示されているように、単語
「帰納」＋単語「使用」の部分が名詞の連続する部分で
あるので、Ｓ５に処理を進めて「帰納使用」を複合語と
して検出し、この検出した複合語の読みをキーとして、
複合語の表記と文章記憶手段１での格納開始位置とを複
合語記憶手段３に登録する（Ｓ５）。

【００２２】図１３には、「帰納使用」に関する情報が
追加された複合語記憶手段３の内容が示されている。な
お、前記された図１２においては、「きのうしよう」と
いう読みと表記が（見かけ上既に）登録されている。そ
こで、前記の図１２における見出し部３１における表記
数３１３の数（＝１）だけ、表記部３２の（同じ読みを
持つ）次の表記へのアドレス（番地）３２３で連結され
た表記をたどると、前記表記部３２の番地３２１におけ
る第１の番地ａ２１で示される表記部に到着する。この
第１の番地ａ２１に対応する適所には、「機能使用」に
関する表記情報が格納されている。そこで、図１３に示
されているように、見出し部３１における表記数３１３
の数を１だけ増やし（＝２）、対応の表記情報「帰納使
用」を表記部３２の番地３２１における第３の番地ａ２
３に格納し、これに合わせて、前記表記部３２の番地３
２１における第１の番地ａ２１に対応する（同じ読みを
持つ）次の表記へのアドレス（番地）３２３を（図１２
における）ａ２１からａ２３に変更する。そして、表記
部３２の番地３２１における第３の番地ａ２３に対応す
る（同じ読みを持つ）次の表記へのアドレス（番地）３
２３には先のａ２１を格納する。

【００２３】次に複合語検出手段２は、処理をＳ５から
Ｓ６に進め、変数ｓｅｎｔの内容に続く１文を文章記憶
手段１から抽出して変数ｓｅｎｔにセットし、Ｓ２に処
理を戻す。いま、Ｓ２からＳ６の処理を何回か繰り返し
て図４の文番号１０４の文「・・・要求仕様・・・。」
が変数ｓｅｎｔにセットされたものとする。ここで、変
数ｓｅｎｔの内容は「空」ではないので、Ｓ２からＳ３
へ処理を進める。

【００２４】この文番号１０４の文「・・・要求仕様・
・・。」に対して、複合語検出手段２においては、変数
ｓｅｎｔの内容を単語解析手段２１および解析辞書２２
を用いて単語の列に分解し、その結果を解析結果記憶手
段２３に記憶する（Ｓ３）。この解析結果記憶手段２３
の内容例は図９に示されている。解析結果記憶手段２３
の内容をチェックし、名詞が連続する部分あるいは複合
語フラグがＯＮの単語があるかどうかを調べる（Ｓ
４）。前記図９において示されているように、「要求仕
様」の複合語フラグがＯＮであるので、Ｓ５に処理を進
めて、「要求仕様」を複合語として検出し、この検出し
た複合語の読みをキーとして、複合語の表記と文章記憶
手段１での格納開始位置とを複合語記憶手段３に登録す
る（Ｓ５）。

【００２５】図１４には、複合語「要求仕様」に関する
情報が追加された複合語記憶手段３の内容が示されてい
る。なお、前記された図１３においては、「ようきゅう
しよう」という読みと表記が（見かけ上既に）登録され
ている。そこで、前記の図１３における見出し部３１に
おける表記数３１３の数（＝１）だけ、表記部３２の
（同じ読みを持つ）次の表記へのアドレス（番地）３２
３で連結された表記をたどると、前記表記部３２の番地
３２１における第２の番地ａ２２で示される表記部に到
着する。この第２の番地ａ２２に対応する適所には、
「要求使用」に関する表記情報が格納されている。そこ
で、図１４に示されているように、見出し部３１の番地
３１１における第２の番地ａ１２に対応する表記数３１
３の数を１だけ増やし（＝２）、対応の表記情報「要求
仕様」を表記部３２の番地３２１における第４の番地ａ
２４に格納する。そして、これに合わせて、前記表記部
３２の番地３２１における第２の番地ａ２２に対応する
（同じ読みを持つ）次の表記へのアドレス（番地）３２
３をａ２４にする。なお、ここでの複合語「要求仕様」
は解析辞書２２に既に登録されていたので、（辞書の）
種別３２６にｄｉｃ１を格納して、その判別を可能にす
る。

【００２６】これに次いで、複合語検出手段２において
は、処理をＳ５からＳ６に進め、変数ｓｅｎｔの内容に
続く１文を文章記憶手段１から抽出して変数ｓｅｎｔに
セットし、Ｓ２に処理を戻す。いま、Ｓ２からＳ６の処
理を何回か繰り返して図４の文番号１０５の文「・・・
辞書建策した。」が変数ｓｅｎｔにセットされたものと
する。ここでの変数ｓｅｎｔの内容は「空」ではないの
で、Ｓ２からＳ３へと処理を進める。

【００２７】この文番号１０５の文「・・・辞書建策し
た。」に対して、複合語検出手段２においては、変数ｓ
ｅｎｔの内容を解析手段２１と解析辞書２２を用いて単
語の列に分解し、その結果を解析結果記憶手段２３に記
憶する（Ｓ３）。解析結果記憶手段２３の内容例を図１
０に示す。解析結果記憶手段２３の内容をチェックし、
名詞が連続する部分あるいは複合語フラグがＯＮの単語
があるかどうかを調べる（Ｓ４）。この図１０に示され
ているように、「辞書」「建策」の部分が名詞が連続す
る部分であるので、Ｓ５に処理を進め「辞書建策」を複
合語として検出し、検出した複合語の読みをキーとし
て、複合語の表記と文章記憶手段１での位置とを複合語
記憶手段３に登録する（Ｓ５）。

【００２８】図１５には、「辞書建策」に関する情報が
追加された複合語記憶手段３の内容が示されている。先
の図１４においては、「辞書建策」の読みに対する見出
し部３１は何も登録されていない。そこで、この見出し
部３１の番地３１１における第３の番地ａ１３に「じし
ょけんさく」に関する情報を格納する。また、表記部３
２に対しては、番地３２１における第５の番地ａ２５に
「辞書建策」に関する情報を格納する。

【００２９】次に複合語検出手段２は、処理をＳ５から
Ｓ６に進め、変数ｓｅｎｔの内容に続く１文を文章記憶
手段１から抽出して変数ｓｅｎｔにセットし、Ｓ２に処
理を戻す。ここでは、文章記憶手段１から文章が抽出で
きず、「空」が変数ｓｅｎｔにセットされたものとす
る。ｓｅｎｔの内容が「空」であることから、処理をＳ
３ではなくＳ７に進める。

【００３０】指摘手段４は、複合語記憶手段３の内容を
調べ、読みが同じで表記が異なる複合語を指摘する。図
３は、この指摘手段４に関連する動作を表すフローチャ
ート（前記の図２におけるＳ７について詳細に説明する
もの）である。以下、図１，図３，図１５を用いて、こ
の指摘手段４に関連する動作について説明する。

【００３１】指摘手段４は、まず、変数ａｄｒ１に複合
語記憶手段３の見出し部３１の先頭の番地ａ１１をセッ
トする（Ｓ２０１）。次に、変数ａｄｒ１が０かどうか
をチェックする（Ｓ２０２）が、０でないのでＳ２０３
に処理を進める。Ｓ２０３において変数ａｄｒ１（＝ａ
１１）で指定される見出し部３１における表記数３１３
が１より大きいかどうかをチェックする。図１５に示さ
れているように、変数ａｄｒ１（＝ａ１１）で指定され
る見出し部３１における表記数３１３は２であるので、
Ｓ２０４に処理を進める。

【００３２】Ｓ２０４において、変数ａｄｒ２０と変数
ａｄｒ２に変数ａｄｒ１（＝ａ１１）で指定される見出
し部３１における「表記への番地３１４」の内容をセッ
トし、Ｓ２０５に処理を進める。前記のセットの結果と
して、変数ａｄｄｒ２０と変数ａｄｒ２にはａ２１がセ
ットされる。

【００３３】Ｓ２０５においては、ａｄｒ２（＝ａ２
１）で指定される表記部３２の位置３２４を介して表記
３２２を指摘する。この指摘を表示した時の例を図１６
の文番号１０１の文「・・・機能使用が・・・。」に示
す。ここで、辞書の種別に何も格納されていなければ、
検出した複合語にシェードをかけるだけである。もし、
辞書の種別に値が格納されていれば、検出した複合語に
アンダーラインを更に引く。この場合には、辞書の種別
に何も格納されていないので、「機能使用」という複合
語にはシェードがかかるだけである。

【００３４】次に、処理をＳ２０６に進め、変数ａｄｒ
２をａｄｒ２で指定される表記部３２の「次の表記への
アドレス３２３」（＝ａ２３）をセットし、Ｓ２０７に
処理を進める。Ｓ２０７において、ａｄｒ２０（＝ａ２
１）とａｄｒ２（＝ａ２３）の内容が等しいかどうかを
チェックし、等しくないので処理をＳ２０５に戻す。

【００３５】Ｓ２０５においてａｄｒ２（＝ａ２３）で
指定される表記部の位置３２４を介して表記３２２を指
摘する。この指摘を表示した時の例を図１６の１０３に
示す。この場合、辞書の種別に何も格納されていないの
で「帰納使用」という複合語にはシェードをかけるだけ
である。

【００３６】次に、処理をＳ２０６に進め、変数ａｄｒ
２をａｄｒ２（＝ａ２３）で指定される表記部３２の
「次の表記へのアドレス３２３」（＝ａ２１）をセット
し、Ｓ２０７に処理を進める。このＳ２０７において、
ａｄｒ２０（＝ａ２１）とａｄｒ２（＝ａ２１）の内容
が等しいかどうかをチェックし、等しいので処理をＳ２
０８に進める。このＳ２０８においては、変数ａｄｒ１
にその内容（ａ１１）の次の番地（＝ａ１２）をセット
し、処理をＳ２０２に戻す。

【００３７】Ｓ２０２においては、変数ａｄｒ１が０か
どうかをチェックするが、０でないのでＳ２０３に処理
を進める。Ｓ２０３において変数ａｄｒ１（＝ａ１２）
で指定される見出し部３１の表記数３１３が１より大き
いかどうかをチェックする。図１５に示すように、変数
ａｄｒ１（＝ａ１２）で指定される見出し部３１におけ
る表記数３１３は２であるので、Ｓ２０４に処理を進め
る。Ｓ２０４において、変数ａｄｒ２０と変数ａｄｒ２
に対して、ａｄｒ１（＝ａ１２）で指定される見出し部
３１の「表記への番地３１４」の内容（ａ２２）をセッ
トし、Ｓ２０５に処理を進める。その結果として、変数
ａｄｄｒ２０と変数ａｄｒ２には、ａ２２がセットされ
る。

【００３８】Ｓ２０５においては、ａｄｒ２（＝ａ２
２）で指定される表記部３２の位置３２４を介して表記
３２２を指摘する。この指摘を表示した時の例を図１６
の１０２に示す。この場合、辞書の種別３２６には何も
格納されていないので、「要求使用」という複合語には
シェードをかけるだけである。

【００３９】次に、処理をＳ２０６に進め、変数ａｄｒ
２について、ａｄｒ２で指定される表記部３２の「次の
表記へのアドレス３２３」（＝ａ２４）をセットし、Ｓ
２０７に処理を進める。このＳ２０７において、ａｄｒ
２０（＝ａ２２）とａｄｒ２（＝ａ２４）の内容が等し
いかどうかをチェックし、等しくないので処理をＳ２０
５に戻す。

【００４０】Ｓ２０５において、ａｄｒ２（＝ａ２４）
で指定される表記部３２の位置３２４を介して表記３２
２を指摘する。この指摘を表示した時の例を図１６の１
０４に示す。この場合には、辞書の種別３２６にｄｉｃ
１が格納されているので、「要求仕様」という複合語に
は、シェードをかけることに加えてアンダーラインを引
く。

【００４１】次に、処理をＳ２０６に進め、変数ａｄｒ
２について、ａｄｒ２（＝ａ２４）で指定される表記部
の「次の表記へのアドレス３２３」（＝ａ２２）をセッ
トし、Ｓ２０７に処理を進める。Ｓ２０７において、ａ
ｄｒ２０（＝ａ２２）とａｄｒ２（＝ａ２２）の内容が
等しいかどうかをチェックし、等しいので処理をＳ２０
８に進める。Ｓ２０８においては、変数ａｄｒ１にその
内容（ａ１１）の最後の番地（＝ａ１３）をセットし、
処理をＳ２０２に戻す。

【００４２】Ｓ２０２において変数ａｄｒ１が０かどう
かをチェックするが、０でないのでＳ２０３に処理を進
める。Ｓ２０３において変数ａｄｒ１（＝ａ１３）で指
定される見出し部３１の表記数３１３が１より大きいか
どうかをチェックする。図１５に示すように変数ａｄｒ
１（＝ａ１３）で指定される見出し部の表記数３１３は
１であるので、Ｓ２０８に処理を進める。Ｓ２０８にお
いて、変数ａｄｒ１にその内容（ａ１１）の次の番地
（この場合続くものがないので０）をセットし、処理を
Ｓ２０２に戻す。このＳ２０２において変数ａｄｒ１が
０かどうかをチェックするが、０なので処理を終了す
る。

【００４３】一つの読みに対して複数の表記が存在する
複合語については、他の同音異義語の複合語は、複合語
記憶手段３を調べることで容易に把握することができ
る。例えば、図１６の文番号１０１の文「・・・の機能
使用が・・・。」における「機能使用」の他の表記は、
その位置１０１１から表記部３２の番地ａ２１に含まれ
ている。この番地ａ２１という番地を開始番地として一
時的に記憶しておいて、次の他の表記へのアドレスを、
一時的に記憶した開始番地になるまでたどっていく。こ
のたどりの動作をする度に表記部３２の該当する表記３
２２を抽出しておけば、一つの読みに対して複数の異な
る表記を列挙することができる。この図１６の文番号１
０１の文に関する「機能使用」の場合には、他の表記と
して「帰納使用」が文書中にあることが認められる。ま
た、「帰納使用」の他の表記については、同様に次の異
なる表記へのアドレスをたどることにより、当初の「機
能使用」を求めることができる。このような情報を手掛
かりにして、ある所定の複合語の使用上の当否を、装置
のユーザが判定することができる。

【００４４】［第２実施例］図１７は、この発明に係る
文書校正支援装置の第２実施例を示すブロック図であ
る。この図１７において、１は文章記憶手段，２は複合
語検出手段，２１は解析手段，２２は解析辞書、２３は
解析結果記憶手段，３は複合語記憶手段，４は指摘手
段，５は複合語辞書である。ここで、文章記憶手段１，
複合語検出手段２，複合語記憶手段３，指摘手段４は、
前述された第１実施例のものと同じものである。

【００４５】指摘手段４は、複合語記憶手段３の中に一
つの読みに対して複数の複合語表記が存在するか否かを
判断する。更に、複合語記憶手段３に登録された複合語
の読みで複合語辞書５を検索し、この読みによって登録
された複合語があれば、その検索結果を複合語記憶手段
３に反映させる。ここでの複合語辞書５は、少なくとも
複合語の読みとその表記を記憶している。

【００４６】図１８は、この発明における処理の流れを
説明するフローチャートである。以下、処理の流れをこ
の図１８を用いて説明する。ここで、図４には、先の第
１実施例においても述べられたように、文章記憶手段１
に記憶された文章内容が示されている。この図４におい
ては、この発明の説明に必要な部分だけが示されてお
り、これらの例示的な文章部分は文番号１０１，１０
２，１０３，１０４，１０５によって参照される。以
下、図４に示す文章を対象にして、図１８および図３を
も参照しながら、図１７の第２実施例の動作について説
明する。

【００４７】図１８において、複合語検出手段２のＳ０
からＳ６までの動作は、第１実施例の場合と同じである
からその説明を省略する。以下では、図４の文番号１０
５の文章を処理して、「空」が変数ｓｅｎｔにセットさ
れ、Ｓ２において処理をＳ３ではなくＳ７Ａに進めた時
点からの動作を例にとって説明する。

【００４８】このＳ７Ａにおいて、指摘手段４は、図１
５に示す複合語記憶手段３の見出し部３１における読み
３１２のそれぞれに対して、該当の読みをキーにして複
合語辞書５を検索する。もし検索結果が「空」でなけれ
ば、その結果を複合語記憶手段３に反映させる。この図
１５において、見出し部３１における番地３１１の第２
の番地ａ１２の「ようきゅうしよう」なる読みを例にと
ると、図１９に示された複合語辞書５には対応する表記
が登録されていないので、その検索結果は「空」であ
る。これに対して、「きのうしよう」および「じしょけ
んさく」という読みに対しては、前記された図１９の複
合語辞書５に「機能仕様」「辞書検索」という表記が登
録されているので、この検索結果を複合語記憶手段３に
反映させることになる。

【００４９】図２０には、複合語辞書５の検索結果を反
映させた複合語記憶手段３の内容が例示されている。以
下、その反映のし方について具体的に説明する。前記の
反映がなされる前の複合語記憶手段３の内容は、図１５
に示す通りである。ここで、「きのうしよう」という読
みを含む見出し部３１の表記数３１３の数（＝２：図１
５に示されている値）だけ、表記部３２の（次の表記へ
の）アドレス（番地）３２３で連結された表記をたど
り、番地ａ２３で示される表記部３２の「帰納使用」に
到着する。そして、「機能仕様」に関する表記情報につ
いては、前記の番地ａ２３で示される表記部３２の次の
表記として格納する。即ち、見出し部３１の番地３１１
における第１の番地ａ１１に対応する表記数３１３を１
だけ増やして３とし、表記情報（「機能仕様」に関する
表記情報）を、次に利用可能な表記部３２の番地ａ２６
に格納し、これに応じて、番地ａ２３に対応する次の表
記へのアドレス（番地）３２３をａ２１からａ２６に変
更する。そして、この番地ａ２６に対応する次の表記へ
のアドレス（番地）３２３にはａ２１を格納することに
なる。ここでの「機能仕様」という複合語は複合語辞書
５に登録されていたので、辞書の種別３２６の項にはｄ
ｉｃ２なる情報を格納する。次に、「じしょけんさく」
という読みを含む見出し部３１の番地３１１における第
３の番地ａ１３に対応する表記数３１３の数（＝１：図
１５に示されている値）だけ、表記部３２における（次
の表記への）アドレス（番地）３２３で連結された表記
をたどり、表記部３２において番地ａ２５で示される表
記「辞書建策」に到着する。ここで、他の表記である
「辞書検索」に関する表記情報については、前記の番地
ａ２５で示される表記部の次の表記として格納する。即
ち、見出し部３１の番地３１１における第３の番地ａ１
３に対応する表記数３１３を１だけ増やして２とし、表
記情報（「辞書検索」に関する表記情報）を次に利用可
能な表記部３２の番地ａ２７に格納し、これに応じて、
番地ａ２５に対応する次の表記へのアドレス（番地）３
２３を（図１５における）ａ２５からａ２７に変更す
る。そして、この番地ａ２７に対応する次の表記へのア
ドレス（番地）３２３にはａ２５を格納することにな
る。ここでの「辞書検索」という複合語も複合語辞書５
に登録されていたので、辞書の種別３２６として、同様
にｄｉｃ２なる情報を格納する。

【００５０】指摘手段４は、処理をＳ７に進める。この
Ｓ７における動作は、前記第１実施例の場合と同様であ
って、その動作は先の図３に示されている通りである。
図２１には、同じ読みに対して複数の表記が存在する複
合語の位置を表示した例が示されている。前記の第１実
施例に関する図１６と比較して認められることは、複合
語辞書５が用いられている第２実施例の表示において、
文番号１０５に含まれる複合語「辞書建策」にはアンダ
ーラインが引かれていることである。

【００５１】一つの読みに対して複数の表記が存在する
複合語について、他の同音異義語の複合語は、複合語記
憶手段３を調べることで容易に把握することができる。
例えば、図２１の文番号１０１の「機能使用」の他の表
記は、その位置１０１１から表記部３２の番地ａ２１に
含まれる。この番地ａ２１を開始番地として一時的に記
憶しておき、次の表記へのアドレスを一時的に記憶した
開始番地になるまでたどる。このたどりをするときに、
表記部において該当する表記を順次抽出しておけば、一
つの読みに対して複数の表記を列挙することができる。
いま、図２１の文番号１０１の「機能使用」の場合につ
いてみれば、他の表記として「帰納使用」が対象の文書
中にあり、また、「機能仕様」が複合語辞書５にあるこ
とが認められる。この場合には、「機能仕様」以外の複
合語である「機能使用」および「帰納使用」は誤りであ
ると判定でき、前記文番号１０１の「機能使用」に対し
て「機能仕様」を正しい複合語の表記として提示するこ
とができる。また、文番号１０３の「帰納使用」の他の
表記については、同様にして次に続く表記へのアドレス
をたどることにより、「機能使用」および「機能仕様」
を求めることができる。この場合においても、「帰納使
用」が誤りであり、「機能仕様」が正しいことを提示す
ることができる。

【００５２】

【発明の効果】以上詳細に説明されたように、この発明
に係る文書校正支援装置は、外部から入力・記憶された
文章から検出された複合語情報について、該当する複合
語の読みをキーにして一時的に記憶させる手段（複合語
記憶手段３）を含んでなる構成にされており、読みは同
じであるが表記を異にする複合語が的確に検出できるよ
うにされている。また、この発明に係る別の文書校正支
援装置は、複合語辞書５を更に含んだ構成にされてお
り、その指摘手段４によれば、複合語記憶手段３と複合
語辞書５とを照合して、ある所定の同じ読みに対して異
なる複合語が存在するか否かを判断・指摘する機能も果
たすようにされている。そして、この発明に係る装置
は、処理対象の文章中に含まれている複合語に対する誤
りの可能性を調べ、誤りの可能性が高い場合には、その
旨の注意をうながすことが可能にされたものであり、対
象とする文章内である所定の複合語を検出したときに
は、複合語辞書に登録されていない複合語の表記の不統
一を手掛かりに同音異義語の誤りの可能性を指摘でき
る。また、文書中の同音異義語の表記群を容易に列挙で
きる。更には、複合語辞書を用いる場合において、複合
語の検出の度に複合語辞書を検索することなく、関連の
複合語を文書中から検出した後で、その読みをキーにし
て複合語辞書を検索することから、その検索回数を着実
に減少させ、所期の効率的な処理が可能になるという効
果が奏せられる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の第１実施例に係る文書校正支援装置
の構成を説明するためのブロック図である。

【図２】上記第１実施例装置の動作を説明するためのフ
ローチャートである。

【図３】上記第１実施例装置（および後述の第２実施例
装置）の動作を部分的により詳細に説明するためのフロ
ーチャートである。

【図４】上記第１実施例装置（および後述の第２実施例
装置）の動作を説明するために用いられる文章例示図で
ある。

【図５】上記第１実施例装置（および後述の第２実施例
装置）の構成・動作を説明するために用いられる解析辞
書の内容例示図である。

【図６】上記第１実施例装置の構成・動作を説明するた
めに用いられる解析結果記憶手段の内容例示図である。

【図７】上記第１実施例装置の構成・動作を説明するた
めに用いられる解析結果記憶手段の内容例示図である。

【図８】上記第１実施例装置の構成・動作を説明するた
めに用いられる解析結果記憶手段の内容例示図である。

【図９】上記第１実施例装置の構成・動作を説明するた
めに用いられる解析結果記憶手段の内容例示図である。

【図１０】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる解析結果記憶手段の内容例示図であ
る。

【図１１】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語記憶手段の内容例示図である。

【図１２】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語記憶手段の内容例示図である。

【図１３】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語記憶手段の内容例示図である。

【図１４】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語記憶手段の内容例示図である。

【図１５】上記第１実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語記憶手段の内容例示図である。

【図１６】上記第１実施例装置の動作を説明するために
用いられる表示例示図である。

【図１７】この発明の第２実施例に係る文書校正支援装
置の構成を説明するためのブロック図である。

【図１８】上記第２実施例装置の動作を説明するための
フローチャートである。

【図１９】上記第２実施例装置の構成・動作を説明する
ために用いられる複合語辞書の内容例示図である。

【図２０】上記第２実施例装置の動作を説明するために
用いられる複合語記憶手段の内容例図である。

【図２１】上記第２実施例装置の動作を説明するために
用いられる表示例示図である。

【符号の説明】

１−−文章記憶手段；２−−複合語検出手段；２１−−
単語解析手段；２２−−解析辞書；２３−−解析結果記
憶手段；３−−複合語記憶手段；４−−指摘手段；５−
−複合語辞書。

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】入力された文章を記憶する文章記憶手段，
   前記文章記憶手段から検出した複合語情報を記憶する複
   合語記憶手段，前記文章記憶手段に記憶された文章から
   複合語を検出し、複合語の読みをキーとして複合語の表
   記と前記文章記憶手段での格納開始位置とを前記複合語
   記憶手段に登録する複合語検出手段，前記複合語記憶手
   段の中に、ある一つの読みに対して複数の表記が存在す
   る複合語を指摘する指摘手段，を備えたことを特徴とす
   る文書校正支援装置。
2. 【請求項２】複合語の読みとその表記が登録されている
   複合語辞書を更に備えており、 前記指摘手段は、前記複合語記憶手段と前記複合語辞書
   とを照合して、ある同じ読みに対して異なる複合語の存
   否をも判断・指摘することを特徴とする、 請求項１に記載の文書校正支援装置。