JPH07150596A - パワーショベルの掘削位置表示装置 - Google Patents
パワーショベルの掘削位置表示装置Info
- Publication number
- JPH07150596A JPH07150596A JP29701893A JP29701893A JPH07150596A JP H07150596 A JPH07150596 A JP H07150596A JP 29701893 A JP29701893 A JP 29701893A JP 29701893 A JP29701893 A JP 29701893A JP H07150596 A JPH07150596 A JP H07150596A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- angle
- boom
- bucket
- arm
- length
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 abstract description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Operation Control Of Excavators (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Abstract
ショベルにおいて、正確な掘削位置が把握できるように
する。 【構成】 パワーショベル1の走行台車2上に上部旋回
体3が搭載され、該上部旋回体3にはブーム4、アーム
5及びバケット6が設けられている。又、Y軸とブーム
長L1 とのなすブーム角θ1 を測定するブーム角センサ
7をブームフートA部位に、ブーム長L1 の延長線とア
ーム長L2 とのなすアーム角θ2 を測定するアーム角セ
ンサ8をブームトップB部位に設け、更に、アーム長L
2 の延長線とバケット長L3 とのなす角θ3 を測定する
バケット角センサ9をアームトップC部位に設ける。而
して、前記ブーム角θ1 とアーム角θ2 とを不変とし、
バケット6の先端部を左右の2個所DP 、DQ に接地し
たときの該DP 、DQ 間の長さをXPQとする。そして、
該XPQを前記線分L1 、L2 、L3 及び角度θ1 、
θ2 、θ3 又はθ 3Qを用いて、演算部により算出した値
と、実測値との対比を行い、前記バケット角θ3 の計測
上の誤差を補正する。
Description
置表示装置に関するものであり、特に、角度センサの検
出値に基づく計測誤差を低減したパワーショベルの掘削
位置表示装置に関するものである。
置の計測について、図5と後記の数式とによって説明す
る。同図において1は水平面に設置されたパワーショベ
ルであり、該パワーショベル1の走行台車2上に上部旋
回体3が搭載され、該上部旋回体3にはブーム4、アー
ム5及びバケット6が設けられている。そして、該パワ
ーショベル1の設置場所の水平面をX軸とし、該X軸に
直交し、且つ、ブームフートAを通過する直線をY軸と
するとともに、計測の原点をブームフートA上に置く。
とを結ぶ線分をブーム長L1 、前記ブームトップBとア
ームトップCとを結ぶ線分をアーム長L2 及び前記アー
ムトップCとバケット先端部位Dとを結ぶ線分をバケッ
ト長L3 とする。更に、前記Y軸とブーム長L1 とのな
す角をブーム角θ1 、前記ブーム長L1 の延長線とアー
ム長L2 とのなす角をバケット角θ2 及び前記アーム長
L2 の延長線とバケット長L3 とのなす角をバケット角
θ3 とする。そして、前記ブーム角θ1 を計測するブー
ム角度センサ7を前記ブームフートA部位と、前記アー
ム角θ2 を計測するアーム角度センサ8を前記ブームト
ップB部位とに夫々設けるとともに、更に、前記バケッ
ト角θ3 を計測するバケット角度センサ9を前記アーム
トップC部位に設ける。
置x、yは次式によって求められる。 x=L1 sin θ1 +L2 sin(θ1 +θ2)+L3 sin(θ1
+θ2 +θ3)…(1式) y=y0 +L1 cos θ1 +L2 cos ( θ1 +θ2 )+L
3 cos(θ1 +θ2 +θ3) …(2式) 尚、yo はブームフートAと、該ブームフートAからの
垂線が地表と交わる点との間の線分をいう。
及びバケット角θ3 は、前記ブーム角度センサ7、アー
ム角度センサ8及びバケット角度センサ9からの夫々の
検出値α1 ,α2 ,α3 に基づき、次式の算出によって
求められる。 θ1 =G1 α1 +δ1 …(3式) θ2 =G2 α2 +δ2 …(4式) θ3 =G3 α3 +δ3 …(5式) 但し、δ1 ,δ2 及びδ3 は、夫々の角度センサの取付
誤差を補正する角度である。
インG2 及びバケット角ゲインG3は、使用される角度
センサ、アンプ及びコントローラ等の理論値から求めら
れる係数であり、該係数は機器の取付時に設定され、そ
の後の補正は行なわれずに使用されている。
部位の位置測定は上述せる如く、各角度センサの検出値
の係数が適正な数値でない場合があり、その場合、前記
位置計測結果に誤差が生じる。しかも、該角度センサの
測定角度によって誤差の値が増減したり、夫々の角度セ
ンサからの誤差が合算されることがある。
計測誤差を可及的に低減するために解決せらるべき技術
的課題が生じてくるのであり、本発明は該課題を解決す
ることを目的とする。
するために提案するものであり、上部旋回体にブーム、
アーム及びバケットを有するパワーショベルにおける該
バケットの先端部位の座標位置を、ブームフートとブー
ムトップとを結ぶ線分ブーム長L1 、ブームトップとア
ームトップとを結ぶ線分アーム長L2 及びアームトップ
とバケット先端部位とを結ぶ線分バケット長L3 と、ブ
ーム角θ1 、アーム角θ2 及びバケット角θ3 とを用い
て演算部で算出し、該算出値を表示部に表示する掘削位
置表示装置において、前記バケットの先端部位の座標位
置の算出値と実測値との差異に基づき、前記ブーム角θ
1 、アーム角θ2 及びバケット角θ3 を計測する各角度
センサの検出値の係数を補正する手段を前記演算部に設
けたパワーショベルの掘削位置表示装置を提供するもの
である。
アーム長L2 及びバケット長L 3 の定数と、各角度セン
サにより測定されたブーム角θ1 、アーム角θ2 及びバ
ケット角θ3 の変数とを用いてバケット先端部位の座標
位置を算出し、該算出値と実測値とを対比し、差異があ
る場合は、各角度センサの検出値の係数を変化させ、前
記算出値が実測値と一致したときの該係数を従来の係数
に代えて前記演算部に記憶させる。
後記の数式によって説明する。尚、前述した従来例と同
一構成部分については同一符号を付してその説明を省略
する。図1は従来例において解説した前記バケット角度
センサ9のバケット角ゲインG3 を調整する場合の解説
図を示し、1はパワーショベルであり、該パワーショベ
ル1の走行台車2上に上部旋回体3が搭載される。又、
該上部旋回体3にはブーム4、アーム5及びバケット6
が設けられる。そして、ブームフートAとブームトップ
Bとを結ぶ線分をブーム長L1 、ブームトップBとアー
ムトップCとを結ぶ線分をアーム長L2 及びアームトッ
プCとバケット6の先端部位Dとを結ぶ線分をバケット
長L3 とし、Y軸とブーム長L1 とのなす角をブーム角
θ1 、ブーム長L1 の延長線とアーム長L2 とのなす角
をバケット角θ2 及びアーム長L 2 の延長線とバケット
長L3 とのなす角をバケット角θ3 とする。
置の演算部、表示部(共に図示せず)が設けられてい
る。そして、該演算部はバケット6の先端部位Dの座標
位置の算出を行い、前記表示部に該座標位置を表示する
とともに、該演算部への表示内容選択用データの入力に
よりブーム角θ1 、アーム角θ2 及びバケット角θ3 の
夫々を選択し、表示部に表示できる構成となっている。
又、ブーム角ゲインG1、アーム角ゲインG2 及びバケ
ット角ゲインG3 と各角度センサの取付誤差の補正角度
δ1 ,δ2 ,δ3 については、前述と同様に、前記演算
部へ表示内容選択用データを入力することにより、所望
の夫々のアーム角ゲイン又は角度センサ取付誤差の補正
角度を表示部に表示させ、該表示部上のデータを目視・
確認しながら修正入力ができるようになっており、該修
正データは該演算部のメモリに書き替えて記憶される。
な考え方を図2によって説明する。同図において、△T
UVは二等辺三角形であり、辺TUとTVとの長さは等
しい。然るとき、辺TUとTVとのなす角θは、辺UV
と対応しており、該角θが求まれば辺UVも自動的に求
められる。そして、本発明は上記原理を応用したもので
ある。
ム5が同一の位置、即ち、ブーム角θ1 とアーム角θ2
とが変化せず、バケット6の先端部Dが図示の如く、左
右の2個所の点に夫々接地したときの該バケット6の先
端部位をDP 及びDQ とする。その時の該DP ,DQ 間
の長さ、即ち、線分XPQは次式によって求められる。 XPQ=XP −XQ =L1 sin θ1 +L2 sin(θ1 +θ2 ) +L3 sin(θ1 +θ2 +θ3 ) −{L1 sin θ1 +L2 sin(θ1 +θ2 ) +L3 sin(θ1 +θ2 +θ3Q) } …(6式) 而して、5式及び6式より XPQ=L3 sin(θ1 +θ2 +θ3 ) −L3 sin(θ1 +θ2 +θ3Q) =L3 sin(θ1 +θ2 +( G3 α3 +δ3)) −L3 sin(θ1 +θ2 +( G3 α3Q+δ3)) …(7式) 然る後、前記7式の算出式に基づき演算部で算出され、
表示部で表示されたX PQの算出値と、巻尺等により測定
された該XPQの実測値との差異を求め、該差異を解消す
るため次によりバケット角ゲインG3 を演算部における
操作によって変化させる。
きはG3 を減少させる。XPQの算出値<XPQの実測値の
ときはG3 を増加させる。而して、XPQの算出値=XPQ
の実測値となったときのG3 を演算部内で従来の値に置
き替えて記憶させる。次に、アーム角度センサ8のアー
ム角ゲインG2 の調整方法について、図3に従って説明
する。同図に示す如く、ブーム4が同じ位置、即ちブー
ム角θ1 は変化せずにバケット先端部Dが図中の左右か
ら夫々接地したときの該バケット先端部位を夫々DR ,
DS とする。その時のDR ,DS 間の長さ、即ちXRSは
次式によって求められる。
れ、表示部で表示されたXRSの算出値と、該XRSの実測
値との差異を求め、該差異を解消するため次によりアー
ム角ゲインG2 を演算部の操作によって変化させる。
きはG2 を減少させる。XRSの算出値<XRSの実測値の
ときはG2 を増加させる。而して、XRSの算出値=XRS
の実測値となったときのG2 を演算部内で従来の値に置
き替えて記憶させる。更に、ブーム角度センサ7のブー
ム角ゲインG1 の調整方法について、図4に従って説明
する。同図に示す如く、Y座標上におけるBT ,BU 間
の線分、即ちYTUは次式によって求められる。
δ1) …(11式) 然る後、11式の算出式に基づき演算部で算出され、表
示部で表示されたYTUの算出値と、該YTUの実測値との
差異を求め、該差異を解消するため次によりブーム角ゲ
インG1 を演算部の操作によって変化させる。
きG1 を減少させる。YTUの算出値<YTUの実測値のと
きG1 を増加させる。而して、YTUの算出値=YTUの実
測値となったときのG1 を演算部内で従来の値に置き替
えて記憶させる。尚、図1におけるXPQ、図3における
XRS及び図4におけるYTUの夫々の実測値は、XPQの場
合はバケット、XRSの場合はアームとバケット及びYTU
の場合はブームの夫々の長さに合わせて、予め、演算部
内で設定されているが、表示内容選択用データの入力に
よって夫々の長さを表示部で表示させ、該長さを表示部
上で目視・確認しながらデータ入力により変更可能とな
っている。
インG1 、アーム角ゲインG2 及びバケット角ゲインG
3 の修正を行うことにより、バケットの先端部位の座標
位置の計測誤差が解消されるので、パワーショベル1の
設置場所の2点間の距離を計測する場合においても、測
定精度の向上がはかられる。尚、この発明は、この発明
の精神を逸脱しない限り種々の改変を為すことができ、
そして、この発明が該改変せられたものに及ぶことは当
然である。
く、各角度センサの検出値から各回転角を算出する過程
における誤差を夫々低減することにより、個々の回転角
の誤差が低減されるとともに、更に、それ等による複合
誤差も可及的に減少する。斯くして、簡単、且つ、経済
的な方法で回転角算出の精度向上が画られることによ
り、正確なバケット先端部位の座標位置が把握できるの
で、掘削工事の品質が向上する等、正に諸種の効果を奏
する発明である。
補正方法の解説図。
正方法の解説図。
正方法の解説図。
ョベルの解説図。
Claims (1)
- 【請求項1】 上部旋回体にブーム、アーム及びバケッ
トを有するパワーショベルにおける該バケットの先端部
位の座標位置を、ブームフートとブームトップとを結ぶ
線分ブーム長L1 、ブームトップとアームトップとを結
ぶ線分アーム長L2 及びアームトップとバケット先端部
位とを結ぶ線分バケット長L3 と、ブーム角θ1 、アー
ム角θ2 及びバケット角θ3 とを用いて演算部で算出
し、該算出値を表示部に表示する掘削位置表示装置にお
いて、前記バケットの先端部位の座標位置の算出値と実
測値との差異に基づき、前記ブーム角θ1 、アーム角θ
2及びバケット角θ3 を計測する各角度センサの検出値
の係数を補正する手段を前記演算部に設けたことを特徴
とするパワーショベルの掘削位置表示装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29701893A JP2905065B2 (ja) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | パワーショベルの掘削位置表示装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP29701893A JP2905065B2 (ja) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | パワーショベルの掘削位置表示装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07150596A true JPH07150596A (ja) | 1995-06-13 |
| JP2905065B2 JP2905065B2 (ja) | 1999-06-14 |
Family
ID=17841181
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP29701893A Expired - Fee Related JP2905065B2 (ja) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | パワーショベルの掘削位置表示装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2905065B2 (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012128200A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正システム及び較正方法 |
| WO2012128199A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| WO2012128192A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| CN107916684A (zh) * | 2017-12-26 | 2018-04-17 | 青岛雷沃工程机械有限公司 | 高精度坐标测量挖掘机 |
| WO2018168553A1 (ja) * | 2017-03-17 | 2018-09-20 | 日立建機株式会社 | 建設機械 |
| CN115183732A (zh) * | 2022-06-27 | 2022-10-14 | 三一重机有限公司 | 一种挖掘机的位姿标定方法及其系统、挖掘机 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8678478B2 (en) * | 2008-12-15 | 2014-03-25 | Caterpillar Inc. | Machine configurations employing passive and controllable cab mounts |
-
1993
- 1993-11-26 JP JP29701893A patent/JP2905065B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101386998B1 (ko) * | 2011-03-24 | 2014-04-18 | 가부시키가이샤 고마쓰 세이사쿠쇼 | 유압 셔블의 교정 시스템 및 교정 방법 |
| CN103097614A (zh) * | 2011-03-24 | 2013-05-08 | 株式会社小松制作所 | 液压挖掘机的校准装置及液压挖掘机的校准方法 |
| WO2012128192A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| JP2012202062A (ja) * | 2011-03-24 | 2012-10-22 | Komatsu Ltd | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| JP2012202063A (ja) * | 2011-03-24 | 2012-10-22 | Komatsu Ltd | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| JP2012202061A (ja) * | 2011-03-24 | 2012-10-22 | Komatsu Ltd | 油圧ショベルの較正システム及び較正方法 |
| CN103080426A (zh) * | 2011-03-24 | 2013-05-01 | 株式会社小松制作所 | 液压挖掘机的校准系统及校准方法 |
| KR101448702B1 (ko) * | 2011-03-24 | 2014-10-08 | 가부시키가이샤 고마쓰 세이사쿠쇼 | 유압 셔블의 교정 장치 및 유압 셔블의 교정 방법 |
| US8838329B2 (en) | 2011-03-24 | 2014-09-16 | Komatsu Ltd. | Hydraulic shovel calibration system and hydraulic shovel calibration method |
| US20130158789A1 (en) * | 2011-03-24 | 2013-06-20 | Masanobu Seki | Hydraulic shovel calibration device and hydraulic shovel calibration method |
| WO2012128199A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正装置及び油圧ショベルの較正方法 |
| WO2012128200A1 (ja) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | 株式会社小松製作所 | 油圧ショベルの較正システム及び較正方法 |
| CN103080427A (zh) * | 2011-03-24 | 2013-05-01 | 株式会社小松制作所 | 液压挖掘机的校正装置及液压挖掘机的校正方法 |
| US9020693B2 (en) | 2011-03-24 | 2015-04-28 | Komatsu Ltd. | Hydraulic shovel calibration device and hydraulic shovel calibration method |
| CN103080427B (zh) * | 2011-03-24 | 2015-09-30 | 株式会社小松制作所 | 液压挖掘机的校正装置及液压挖掘机的校正方法 |
| US9157216B2 (en) | 2011-03-24 | 2015-10-13 | Komatsu Ltd. | Hydraulic shovel calibration device and hydraulic shovel calibration method |
| WO2018168553A1 (ja) * | 2017-03-17 | 2018-09-20 | 日立建機株式会社 | 建設機械 |
| JP2018155027A (ja) * | 2017-03-17 | 2018-10-04 | 日立建機株式会社 | 建設機械 |
| KR20190112058A (ko) * | 2017-03-17 | 2019-10-02 | 히다찌 겐끼 가부시키가이샤 | 건설 기계 |
| US11149413B2 (en) | 2017-03-17 | 2021-10-19 | Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. | Construction machine |
| CN107916684A (zh) * | 2017-12-26 | 2018-04-17 | 青岛雷沃工程机械有限公司 | 高精度坐标测量挖掘机 |
| CN115183732A (zh) * | 2022-06-27 | 2022-10-14 | 三一重机有限公司 | 一种挖掘机的位姿标定方法及其系统、挖掘机 |
| CN115183732B (zh) * | 2022-06-27 | 2023-10-20 | 三一重机有限公司 | 一种挖掘机的位姿标定方法及其系统、挖掘机 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2905065B2 (ja) | 1999-06-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20110029279A1 (en) | method for position-calibration of a digging assembly for electric mining shovels | |
| CN109000749A (zh) | 一种工程车辆的油量检测方法及其油箱 | |
| JPH07150596A (ja) | パワーショベルの掘削位置表示装置 | |
| JPS61254792A (ja) | さく岩機のブ−ム位置決め装置 | |
| JPH0895638A (ja) | 移動作業ロボットの走行制御装置 | |
| WO2021253212A1 (zh) | 一种获取车辆转向角的方法、装置、设备及存储介质 | |
| KR101402667B1 (ko) | 굴삭기 선회각 계측 시스템 | |
| JP7253510B2 (ja) | 旋回角度の補正方法 | |
| JPH08128820A (ja) | 塗工シート厚さ測定方法および装置 | |
| CN115542898A (zh) | 爬壁机器人运动控制方法 | |
| CN118670265B (zh) | 一种激光对中仪非对称安装条件下的不对中量检测方法 | |
| JP3025413B2 (ja) | 輪郭形状測定方法及びその装置 | |
| CN1067961A (zh) | 孔对平面垂直度的检测方法 | |
| CN111412886B (zh) | 一种检测方法及检测系统 | |
| JP7221152B2 (ja) | 旋回角度検出装置 | |
| JPS60212593A (ja) | シ−ルド掘進機の方向検出方法 | |
| JPS638904A (ja) | ロボツト校正装置 | |
| JP7684234B2 (ja) | 校正値の算出方法 | |
| JP3339731B2 (ja) | 孔曲り計測方法 | |
| JPH0760332B2 (ja) | ロボツト校正装置 | |
| JPH07138993A (ja) | パワーショベルの掘削位置計測方法及び該計測方法に用いる掘削位置表示装置 | |
| JPH0260474B2 (ja) | ||
| JP3110073B2 (ja) | 計測用治具と計測用治具を用いたロボットアーム長検知方法 | |
| JP3086353B2 (ja) | ゴルフクラブシャフトの曲がり調子の測定方法および装置 | |
| JP2961152B2 (ja) | シールド掘進方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 10 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090326 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090326 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 Year of fee payment: 11 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 Year of fee payment: 11 |
|
| R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110326 Year of fee payment: 12 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |