JPH07263108A - 伝導ケーブル・スクリーンのための電気接続装置及びそれを使用する方法 - Google Patents
伝導ケーブル・スクリーンのための電気接続装置及びそれを使用する方法Info
- Publication number
- JPH07263108A JPH07263108A JP7036785A JP3678595A JPH07263108A JP H07263108 A JPH07263108 A JP H07263108A JP 7036785 A JP7036785 A JP 7036785A JP 3678595 A JP3678595 A JP 3678595A JP H07263108 A JPH07263108 A JP H07263108A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cable
- electrical connection
- connector
- screen
- flexible thread
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 6
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000010008 shearing Methods 0.000 claims description 7
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 1
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
- H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
- H01R9/0512—Connections to an additional grounding conductor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
- H01R13/6591—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
- H01R13/65912—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members for shielded multiconductor cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
- H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
- H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Multi-Conductor Connections (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
- Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 ケーブル・スクリーンのための電気接続装置
の改良を目的とする。 【構成】 本発明による装置はケーブルのコンダクタと
絶縁外側ジャケットの間に挿入される厚みの薄い金属保
護スクリーンを有する伝導ケーブルに適用される。例え
ばスクリーン（７）の接地に備えるこの装置は、ケーブ
ル（６）の円周に位置決めすることができる固定体
（２）を有するコネクタ（１）と、ケーブル（６）を巻
くために備えられ、絶縁外側ジャケット（１６）におい
てその円周の少なくとも一部分にわたってコードまたは
他の糸状可撓部材に助けられて機械的及び／または熱的
効果により漸次削り設けられ、底がスクリーン（７）に
到達する横溝（２１）の中に位置決めされた可撓性の糸
状伝導要素（３）とより構成される。コネクタ（１）に
は固定し、制御された方法で機械的に張力付与するため
装置（１０，１４，２０）が備えられており、可撓性の
糸状伝導要素（３）のその部分はケーブル（６）を巻い
ている。特にテレコミュニケーション・ケーブルに適用
される。
の改良を目的とする。 【構成】 本発明による装置はケーブルのコンダクタと
絶縁外側ジャケットの間に挿入される厚みの薄い金属保
護スクリーンを有する伝導ケーブルに適用される。例え
ばスクリーン（７）の接地に備えるこの装置は、ケーブ
ル（６）の円周に位置決めすることができる固定体
（２）を有するコネクタ（１）と、ケーブル（６）を巻
くために備えられ、絶縁外側ジャケット（１６）におい
てその円周の少なくとも一部分にわたってコードまたは
他の糸状可撓部材に助けられて機械的及び／または熱的
効果により漸次削り設けられ、底がスクリーン（７）に
到達する横溝（２１）の中に位置決めされた可撓性の糸
状伝導要素（３）とより構成される。コネクタ（１）に
は固定し、制御された方法で機械的に張力付与するため
装置（１０，１４，２０）が備えられており、可撓性の
糸状伝導要素（３）のその部分はケーブル（６）を巻い
ている。特にテレコミュニケーション・ケーブルに適用
される。
Description
【０００１】本発明は、伝導ケーブル・スクリーン、特
にテレコミュニケーション・ケーブルの伝導ケーブル・
スクリーンのための電気接続装置に関するものである。
この発明は、さらに特別に、例えばポリエチレン製の絶
縁保護層で被覆された金属層、特にアルミニウム層から
成る、厚みの非常に薄い保護スクリーンを備えたケーブ
ルに適用される。そのようなスクリーンは、その接続装
置とともに、スクリーンが巻くケーブルを無線周波数電
磁干渉から保護すること、そして例えば装置の部分を形
成するケーブルをこの装置を受ける構造物に接続するこ
とによりシャシーへの接地または接続を与えること、ま
たは２個のスクリーンの間の連続性を与えることを可能
にする。さらに特別に、接着により保持された数ミクロ
ンの厚みを有するポリエチレン製の保護フィルムで被覆
された８０〜２００ミクロンの厚みを有するアルミニウ
ム製の保護スクリーン（アルミニウムのプラスチック被
覆）を備えた構造物が知られている。こうして構成され
たスクリーンは、ケーブルの電導体の束と絶縁外側ジャ
ケットの間に挿入され、このスクリーンと外側ジャケッ
トの位置決めは押出成形を使用して達成し得る。
にテレコミュニケーション・ケーブルの伝導ケーブル・
スクリーンのための電気接続装置に関するものである。
この発明は、さらに特別に、例えばポリエチレン製の絶
縁保護層で被覆された金属層、特にアルミニウム層から
成る、厚みの非常に薄い保護スクリーンを備えたケーブ
ルに適用される。そのようなスクリーンは、その接続装
置とともに、スクリーンが巻くケーブルを無線周波数電
磁干渉から保護すること、そして例えば装置の部分を形
成するケーブルをこの装置を受ける構造物に接続するこ
とによりシャシーへの接地または接続を与えること、ま
たは２個のスクリーンの間の連続性を与えることを可能
にする。さらに特別に、接着により保持された数ミクロ
ンの厚みを有するポリエチレン製の保護フィルムで被覆
された８０〜２００ミクロンの厚みを有するアルミニウ
ム製の保護スクリーン（アルミニウムのプラスチック被
覆）を備えた構造物が知られている。こうして構成され
たスクリーンは、ケーブルの電導体の束と絶縁外側ジャ
ケットの間に挿入され、このスクリーンと外側ジャケッ
トの位置決めは押出成形を使用して達成し得る。
【０００２】保護スクリーンを備えたケーブルのこの種
の構造に関しては、接地すること、またはこのスクリー
ンの電位若しくは連続性を取り上げることを目的として
スクリーンへの信頼できる電気的接続を行う際に一般に
困難が発生している。それはスクリーンを外側ジャケッ
トに粘着させること及び上記スクリーンの厚みを小さく
することにより接続ステムを作ることから来る困難であ
る。接続は通常現場で、ケーブルの一端において行わ
れ、その手順は、多少便宜的に外側ジャケットに窓を開
け、それからスクリーンの連続性を与え、またはそれを
接地するために他のケーブルに接着させるためのクラン
プを所定位置に置くことから構成される。窓を開け、接
着用クランプを所定位置に置く時、スクリーンを損傷
し、及び／またはケーブルの伝導体を損傷する危険があ
る。
の構造に関しては、接地すること、またはこのスクリー
ンの電位若しくは連続性を取り上げることを目的として
スクリーンへの信頼できる電気的接続を行う際に一般に
困難が発生している。それはスクリーンを外側ジャケッ
トに粘着させること及び上記スクリーンの厚みを小さく
することにより接続ステムを作ることから来る困難であ
る。接続は通常現場で、ケーブルの一端において行わ
れ、その手順は、多少便宜的に外側ジャケットに窓を開
け、それからスクリーンの連続性を与え、またはそれを
接地するために他のケーブルに接着させるためのクラン
プを所定位置に置くことから構成される。窓を開け、接
着用クランプを所定位置に置く時、スクリーンを損傷
し、及び／またはケーブルの伝導体を損傷する危険があ
る。
【０００３】本発明は、ケーブルに沿ったあらゆる点に
おいて、その円周上の小さい部分に簡単に、迅速に、そ
してスクリーンまたはケーブルの部分を構成する伝導体
を損傷する危険性もなく、スクリーンに対して接続を行
うことを可能にする装置を提供することにより、これら
の欠点を回避することを目的としている。
おいて、その円周上の小さい部分に簡単に、迅速に、そ
してスクリーンまたはケーブルの部分を構成する伝導体
を損傷する危険性もなく、スクリーンに対して接続を行
うことを可能にする装置を提供することにより、これら
の欠点を回避することを目的としている。
【０００４】この目的のために、本発明の課題は本質的
に問題となっているこの種の伝導ケーブル・スクリーン
のための電気接続装置であり、その装置はケーブルの円
周の一領域に位置決めすることが可能な固定体を有する
コネクタ、及び円周上の少なくとも一部分にわたってケ
ーブルの絶縁性外側ジャケットに設けられ、スクリーン
に到達する横溝にはめられ、ケーブルを巻くために備え
る可撓性の糸状伝導要素で構成され、コネクタ本体に可
撓性の糸状伝導要素の一端を固定するため、そしてケー
ブルを巻くこの可撓性の糸状伝導要素の部分を制御され
た機械的張力によって固定するための手段が設けられて
いる。ケーブルの保護スクリーンと接触する可撓性の糸
状伝導要素は、伝導性の編組線または可撓性の小ケーブ
ルまたはストリップの形を取ることができる。この可撓
性の糸状伝導要素は、ケーブルの絶縁外側ジャケットの
厚さに削り設けられ、好ましくは完全な円周より小さい
円弧をカバーする溝の中で受け止められるループを形成
し、一方、コネクタの固定体は絶縁外側ジャケットの元
のままの溝なし部分に位置決めされる。
に問題となっているこの種の伝導ケーブル・スクリーン
のための電気接続装置であり、その装置はケーブルの円
周の一領域に位置決めすることが可能な固定体を有する
コネクタ、及び円周上の少なくとも一部分にわたってケ
ーブルの絶縁性外側ジャケットに設けられ、スクリーン
に到達する横溝にはめられ、ケーブルを巻くために備え
る可撓性の糸状伝導要素で構成され、コネクタ本体に可
撓性の糸状伝導要素の一端を固定するため、そしてケー
ブルを巻くこの可撓性の糸状伝導要素の部分を制御され
た機械的張力によって固定するための手段が設けられて
いる。ケーブルの保護スクリーンと接触する可撓性の糸
状伝導要素は、伝導性の編組線または可撓性の小ケーブ
ルまたはストリップの形を取ることができる。この可撓
性の糸状伝導要素は、ケーブルの絶縁外側ジャケットの
厚さに削り設けられ、好ましくは完全な円周より小さい
円弧をカバーする溝の中で受け止められるループを形成
し、一方、コネクタの固定体は絶縁外側ジャケットの元
のままの溝なし部分に位置決めされる。
【０００５】本発明の課題を形成する接続装置の好まし
い実施例によれば、可撓性の糸状伝導要素の一端は、こ
の一端が軸方向に通過するためのねじ付きの制御された
機械的張力付与部材によりコネクタの固定体に固定さ
れ、コネクタの固定体はケーブルを巻くループの端部を
形成する可撓性の糸状伝導要素のストランドを受ける例
えばチャンネルまたはノッチのようなハウジングを含
み、上記ハウジングには可撓性の糸状伝導要素のこのス
トランドを固定するためのロックねじが備えられてい
る。有利な一実施例において、ねじ付きの制御された機
械的張力付与部材は回転するように取り付けられ、しか
しコネクタの固定体に軸方向に固定された内ねじブッシ
ュであり、一方、可撓性の糸状伝導要素の端部はブッシ
ュの内ねじとかみ合う外ねじドライバを備えている。好
都合にも、機械的張力付与ねじとロックねじはその締付
けトルクの容易な制御、したがってケーブルを巻く可撓
性の糸状伝導要素の張力とスクリーン上のその接触力、
したがってこの可撓性の糸状伝導要素とケーブルの部分
を形成するスクリーンとの間の最適の接触の制御を可能
にする剪断ヘッドねじである。
い実施例によれば、可撓性の糸状伝導要素の一端は、こ
の一端が軸方向に通過するためのねじ付きの制御された
機械的張力付与部材によりコネクタの固定体に固定さ
れ、コネクタの固定体はケーブルを巻くループの端部を
形成する可撓性の糸状伝導要素のストランドを受ける例
えばチャンネルまたはノッチのようなハウジングを含
み、上記ハウジングには可撓性の糸状伝導要素のこのス
トランドを固定するためのロックねじが備えられてい
る。有利な一実施例において、ねじ付きの制御された機
械的張力付与部材は回転するように取り付けられ、しか
しコネクタの固定体に軸方向に固定された内ねじブッシ
ュであり、一方、可撓性の糸状伝導要素の端部はブッシ
ュの内ねじとかみ合う外ねじドライバを備えている。好
都合にも、機械的張力付与ねじとロックねじはその締付
けトルクの容易な制御、したがってケーブルを巻く可撓
性の糸状伝導要素の張力とスクリーン上のその接触力、
したがってこの可撓性の糸状伝導要素とケーブルの部分
を形成するスクリーンとの間の最適の接触の制御を可能
にする剪断ヘッドねじである。
【０００６】特別の実施例によれば、コネクタは伝導編
組線を備えており、その編組線の一端はこのコネクタの
固定体に固定され、所期の電気的結合、すなわちケーブ
ルのスクリーンの接地、連続性、等電位化、電磁干渉流
の流出を与えるよう設計されている。この場合、可撓性
の糸状伝導要素の自由ストランドはケーブル回りへのこ
の要素の固定と張力付与の後にコネクタの固定体にでき
る限り接近させて切断することができる。他の可能性に
よれば、上記の編組線を無くし、可撓性の糸状伝導要素
の自由ストランドは切断されずに、例えばケーブルのス
クリーンを接地するような所期の電気的結合を直接与え
るために使用される。この目的のために、場合にもよる
が、結合編組線の自由端または可撓性の糸状伝導要素の
自由端は、好都合にも端を折り曲げて使うため、または
例えば接地平面にねじ込み等の他の方法で固定するため
に耳部を備えている。その最終状態において、本発明の
課題を形成する接続装置はさらにコネクタ及びケーブル
を巻くシール及び絶縁手段を含んでいる。
組線を備えており、その編組線の一端はこのコネクタの
固定体に固定され、所期の電気的結合、すなわちケーブ
ルのスクリーンの接地、連続性、等電位化、電磁干渉流
の流出を与えるよう設計されている。この場合、可撓性
の糸状伝導要素の自由ストランドはケーブル回りへのこ
の要素の固定と張力付与の後にコネクタの固定体にでき
る限り接近させて切断することができる。他の可能性に
よれば、上記の編組線を無くし、可撓性の糸状伝導要素
の自由ストランドは切断されずに、例えばケーブルのス
クリーンを接地するような所期の電気的結合を直接与え
るために使用される。この目的のために、場合にもよる
が、結合編組線の自由端または可撓性の糸状伝導要素の
自由端は、好都合にも端を折り曲げて使うため、または
例えば接地平面にねじ込み等の他の方法で固定するため
に耳部を備えている。その最終状態において、本発明の
課題を形成する接続装置はさらにコネクタ及びケーブル
を巻くシール及び絶縁手段を含んでいる。
【０００７】本発明の課題はまた、上に定義された接続
装置を使用するための問題とする種の伝導ケーブル・ス
クリーンのための電気的接続を行う方法である。この方
法は本質的に次の項目から成る。 −ケーブルの絶縁外側ジャケットにおいてその円周の少
なくとも一部分にわたって、底がスクリーンに届く溝を
削り設けること、 −上記の装置の可撓性の糸状伝導要素を溝の中にはめて
ループを形成し、一方、コネクタの固定体はケーブルの
円周の一領域に設けること、 −可撓性の糸状伝導要素を制御された状態に固定し、機
械的に張力を付与すること、そして、 −コネクタと外部要素の間の所期の電気的結合を行うこ
と、 好ましくは、溝はケーブルの一部分にわたって例えば約
３００度の円弧で作られ、外側ジャケットの残りの部分
はそのままにし、そこにコネクタの固定体を設ける。
装置を使用するための問題とする種の伝導ケーブル・ス
クリーンのための電気的接続を行う方法である。この方
法は本質的に次の項目から成る。 −ケーブルの絶縁外側ジャケットにおいてその円周の少
なくとも一部分にわたって、底がスクリーンに届く溝を
削り設けること、 −上記の装置の可撓性の糸状伝導要素を溝の中にはめて
ループを形成し、一方、コネクタの固定体はケーブルの
円周の一領域に設けること、 −可撓性の糸状伝導要素を制御された状態に固定し、機
械的に張力を付与すること、そして、 −コネクタと外部要素の間の所期の電気的結合を行うこ
と、 好ましくは、溝はケーブルの一部分にわたって例えば約
３００度の円弧で作られ、外側ジャケットの残りの部分
はそのままにし、そこにコネクタの固定体を設ける。
【０００８】方法を実行する一つの様式によれば、溝
は、ケーブルを巻き、前後運動を受けるコード類の糸状
可撓要素を使用することにより、ケーブルの絶縁外側ジ
ャケットの中に作られる。溝はこうしてケーブルの希望
の位置に機械的摩滅の効果または熱効果（ケーブルの絶
縁ジャケットの局部融解）によって、またはこれらの二
つの効果の組合わせにより容易に形成される。好ましく
はコードの両端に取り付けられたハンドルのような把持
具の助けによりコードに前後運動を与える操作者は、こ
のコードが何時スクリーンと接触するかを容易に知るこ
とができる。すなわち、スクリーンを損傷する危険はこ
の場合スクリーンの性質に関係なく事実上ゼロであるた
め、前後運動は制限なくスクリーン上で継続することさ
えできる。一旦コードが取り除かれてしまえば、絶縁ジ
ャケット内に形成される溝は直ちにコネクタの可撓性の
糸状伝導要素を受け止め、それからケーブルに固定する
ことができる。コネクタの位置決めはその糸状伝導要素
をケーブル回りにその一端を経由して固定する必要がな
いことは留意すべきであろう。全く逆に、コネクタはそ
の両端部に接近することなくケーブルに取り付けること
ができ、可撓性の糸状伝導要素は、運び戻されてコネク
タの固定体にロックされる前に、ケーブル回りに１回転
させて巻きつけられる。
は、ケーブルを巻き、前後運動を受けるコード類の糸状
可撓要素を使用することにより、ケーブルの絶縁外側ジ
ャケットの中に作られる。溝はこうしてケーブルの希望
の位置に機械的摩滅の効果または熱効果（ケーブルの絶
縁ジャケットの局部融解）によって、またはこれらの二
つの効果の組合わせにより容易に形成される。好ましく
はコードの両端に取り付けられたハンドルのような把持
具の助けによりコードに前後運動を与える操作者は、こ
のコードが何時スクリーンと接触するかを容易に知るこ
とができる。すなわち、スクリーンを損傷する危険はこ
の場合スクリーンの性質に関係なく事実上ゼロであるた
め、前後運動は制限なくスクリーン上で継続することさ
えできる。一旦コードが取り除かれてしまえば、絶縁ジ
ャケット内に形成される溝は直ちにコネクタの可撓性の
糸状伝導要素を受け止め、それからケーブルに固定する
ことができる。コネクタの位置決めはその糸状伝導要素
をケーブル回りにその一端を経由して固定する必要がな
いことは留意すべきであろう。全く逆に、コネクタはそ
の両端部に接近することなくケーブルに取り付けること
ができ、可撓性の糸状伝導要素は、運び戻されてコネク
タの固定体にロックされる前に、ケーブル回りに１回転
させて巻きつけられる。
【０００９】いずれにせよ、本発明は、伝導ケーブル・
スクリーン用のこの電気的接続装置の二つの実施例を例
示の方法で示し、そしてこの装置を使用するための方法
を図示する添付の図式的図面を参照しつつ、次の記述の
助けにより、さらに深く理解されるだろう。図１は第一
実施例により本発明の課題を形成する装置の斜視図であ
る。図２はケーブルの回りに取り付けられる図１の装置
の正面図である。図３は図２に対応する上から見た平面
図である。図４は本発明による接続装置の第二実施例を
示す斜視図である。図５は図４の装置の今一つの斜視図
である。図６及び図７はそれぞれ可撓性の糸状伝導要素
に張力を付与する前及び後のこの接続装置の第三実施例
の断面図である。図８及び図９は接続装置を受けるため
にケーブルに溝を作る方法を説明する図である。
スクリーン用のこの電気的接続装置の二つの実施例を例
示の方法で示し、そしてこの装置を使用するための方法
を図示する添付の図式的図面を参照しつつ、次の記述の
助けにより、さらに深く理解されるだろう。図１は第一
実施例により本発明の課題を形成する装置の斜視図であ
る。図２はケーブルの回りに取り付けられる図１の装置
の正面図である。図３は図２に対応する上から見た平面
図である。図４は本発明による接続装置の第二実施例を
示す斜視図である。図５は図４の装置の今一つの斜視図
である。図６及び図７はそれぞれ可撓性の糸状伝導要素
に張力を付与する前及び後のこの接続装置の第三実施例
の断面図である。図８及び図９は接続装置を受けるため
にケーブルに溝を作る方法を説明する図である。
【００１０】図１〜図３に示すように、本発明の第一実
施例に関して、装置は、全部を参照番号１で示したもの
で、例えば銅合金のような電導物質で主に作られた固定
体２で特徴づけることのできるものであるコネクタ、及
び例えばステンレス鋼で作られた伝導性の編組線または
可撓性の小ケーブルの形式の可撓性の糸状伝導要素３に
より構成される。この第一実施例において、装置はまた
コネクタ１の固定体２に機械的電気的に接続された結合
編組線を含んでいる。この固定体２は保護スクリーン７
を持つケーブル６の円周の一領域に位置決めするために
備えられた内側に曲がった輪廓のベース５を含んでい
る。ねじ穴８とチャンネル９が固定体２の中を横切って
設けられ、両方とも違った平面内でこの固定体２を真直
ぐに貫いている。軸方向穴１１と剪断ヘッド１２を備え
た張力付与ねじ１０が固定体２のねじ穴８の中に案内さ
れている。小ケーブル３の第一端部がねじ１０の軸方向
穴１１を貫通し、ねじ１０の軸方向穴１１の中に形成さ
れた内部保持肩部で位置決めする拡大ヘッド１３を備え
ている。可撓性小ケーブル３は、コネクタ１が使用され
る位置に、ケーブル６を巻くループを形成するように設
けられており、ループの端部を形成する小ケーブル３の
ストランドは固定体２の横断チャンネル９を貫通して挿
入されている。この固定体２には、チャンネル９の中に
設けられ、剪断ヘッド１５を有するロックねじ１４を受
ける今一つのねじ穴がある。ケーブル６を巻く小ケーブ
ル３により形成されるループは、円周の少なくとも一部
分にわたって（以下に詳細に述べる方法で）ケーブル６
の絶縁外側ジャケット１６の中に切削して設けられた横
溝の中にはめられており、横溝の底部は保護スクリーン
７に到達している。ねじ１４を締めることにより小ケー
ブル３を固定し、続いてねじ１０を締めることにより小
ケーブル３をケーブル６の回りに締め付けると、一方の
ケーブル６の部分を形成するスクリーン７と他方の小ケ
ーブル３、したがってコネクタの本体２の間の機械的結
合と電気的接触が達成される。裸の編組線のように銅で
作ることができ、またはケーブルを小さくして絶縁材で
被覆することができる編組線４は、この場合、コネクタ
１と、例えば接地システムのような、図示されていない
外部要素との間の所期の電気的結合を提供する。編組線
４の第一端部はコネクタ１の固定体２に対し１７の位置
で折り曲げられている。編組線４の最初自由端だった他
端は電気的連続性を与えるように上記外部要素に対し、
折り曲げられ、ねじ込まれ、半田付けされ、または他の
方法で固定されるよう設計された耳部１８を備えてい
る。結合編組線４の存在の理由により、小ケーブル３の
自由ストランド１９、すなわちループを形成せず、コネ
クタ１の固定体２を越えた位置にある部分は、この場
合、図３に図示するように、固定体２にできる限り近い
位置で切断し、除去することができる。
施例に関して、装置は、全部を参照番号１で示したもの
で、例えば銅合金のような電導物質で主に作られた固定
体２で特徴づけることのできるものであるコネクタ、及
び例えばステンレス鋼で作られた伝導性の編組線または
可撓性の小ケーブルの形式の可撓性の糸状伝導要素３に
より構成される。この第一実施例において、装置はまた
コネクタ１の固定体２に機械的電気的に接続された結合
編組線を含んでいる。この固定体２は保護スクリーン７
を持つケーブル６の円周の一領域に位置決めするために
備えられた内側に曲がった輪廓のベース５を含んでい
る。ねじ穴８とチャンネル９が固定体２の中を横切って
設けられ、両方とも違った平面内でこの固定体２を真直
ぐに貫いている。軸方向穴１１と剪断ヘッド１２を備え
た張力付与ねじ１０が固定体２のねじ穴８の中に案内さ
れている。小ケーブル３の第一端部がねじ１０の軸方向
穴１１を貫通し、ねじ１０の軸方向穴１１の中に形成さ
れた内部保持肩部で位置決めする拡大ヘッド１３を備え
ている。可撓性小ケーブル３は、コネクタ１が使用され
る位置に、ケーブル６を巻くループを形成するように設
けられており、ループの端部を形成する小ケーブル３の
ストランドは固定体２の横断チャンネル９を貫通して挿
入されている。この固定体２には、チャンネル９の中に
設けられ、剪断ヘッド１５を有するロックねじ１４を受
ける今一つのねじ穴がある。ケーブル６を巻く小ケーブ
ル３により形成されるループは、円周の少なくとも一部
分にわたって（以下に詳細に述べる方法で）ケーブル６
の絶縁外側ジャケット１６の中に切削して設けられた横
溝の中にはめられており、横溝の底部は保護スクリーン
７に到達している。ねじ１４を締めることにより小ケー
ブル３を固定し、続いてねじ１０を締めることにより小
ケーブル３をケーブル６の回りに締め付けると、一方の
ケーブル６の部分を形成するスクリーン７と他方の小ケ
ーブル３、したがってコネクタの本体２の間の機械的結
合と電気的接触が達成される。裸の編組線のように銅で
作ることができ、またはケーブルを小さくして絶縁材で
被覆することができる編組線４は、この場合、コネクタ
１と、例えば接地システムのような、図示されていない
外部要素との間の所期の電気的結合を提供する。編組線
４の第一端部はコネクタ１の固定体２に対し１７の位置
で折り曲げられている。編組線４の最初自由端だった他
端は電気的連続性を与えるように上記外部要素に対し、
折り曲げられ、ねじ込まれ、半田付けされ、または他の
方法で固定されるよう設計された耳部１８を備えてい
る。結合編組線４の存在の理由により、小ケーブル３の
自由ストランド１９、すなわちループを形成せず、コネ
クタ１の固定体２を越えた位置にある部分は、この場
合、図３に図示するように、固定体２にできる限り近い
位置で切断し、除去することができる。
【００１１】図４及び図５は本発明の第二実施例を示し
ており、そこではコネクタ１の固定体２が、小ケーブル
３に張力を与えるためのねじ１０を受けるねじ穴を持つ
大きな部分に加えて、ノッチ２０を備えた足部を含んで
いる。ノッチ２０の中に存在するねじ穴は、張力付与ね
じ１０に平行な軸を有し、同じ横断平面内に位置する剪
断ヘッド１５付きロックねじ１４を受ける。こうして、
ケーブル６を巻くループを横断平面内に形成する小ケー
ブル３はねじ１４によってノッチ２０の中にロックされ
る部分と、この部分の向こう側に、この場合直角に曲が
り、ケーブル６の軸に平行な方向に伸びた自由ストラン
ド１９を有する。小ケーブル３の自由ストランド１９
は、この場合、（第一実施例の編組線４に代わる）結合
要素として働く。折り曲げられ、またはねじ込まれる耳
部１８は小ケーブル３の自由ストランド１９の端部に備
えられている。上記のように、この小ケーブル３によっ
て形成されるループはケーブル６の絶縁外側ジャケット
１６に削り設けられ、このケーブル６の保護スクリーン
７に到達する溝２１の中にはめられている。
ており、そこではコネクタ１の固定体２が、小ケーブル
３に張力を与えるためのねじ１０を受けるねじ穴を持つ
大きな部分に加えて、ノッチ２０を備えた足部を含んで
いる。ノッチ２０の中に存在するねじ穴は、張力付与ね
じ１０に平行な軸を有し、同じ横断平面内に位置する剪
断ヘッド１５付きロックねじ１４を受ける。こうして、
ケーブル６を巻くループを横断平面内に形成する小ケー
ブル３はねじ１４によってノッチ２０の中にロックされ
る部分と、この部分の向こう側に、この場合直角に曲が
り、ケーブル６の軸に平行な方向に伸びた自由ストラン
ド１９を有する。小ケーブル３の自由ストランド１９
は、この場合、（第一実施例の編組線４に代わる）結合
要素として働く。折り曲げられ、またはねじ込まれる耳
部１８は小ケーブル３の自由ストランド１９の端部に備
えられている。上記のように、この小ケーブル３によっ
て形成されるループはケーブル６の絶縁外側ジャケット
１６に削り設けられ、このケーブル６の保護スクリーン
７に到達する溝２１の中にはめられている。
【００１２】図６及び図７は、ケーブル６を巻く可撓性
小ケーブル３のその部分に制御された機械的張力を付与
するための手段を構築することにより上記の実施例とは
異なる第三実施例を示す。コネクタ１の固定体２はこの
場合回転するように、しかし軸方向には固定体２に固定
されるように設けられた、外側は滑らかで内側はねじに
なっているブッシュ１０Ａを受ける滑らかな穴８Ａを含
んでおり、ブッシュ１０Ａはこの目的のために固定体２
の部分を形成する補助的部分と相互作用する環状溝２６
を含んでいる。このブッシュ１０Ａは制御された機械的
な張力付与を可能にする剪断操作ヘッド１２Ａを備えて
いる。小ケーブル３の端部はこの端部に固定された外ね
じリングの形に作られたドライバ１３Ａを備えている。
ドライバ１３Ａは内側にブッシュ１０Ａを受け、ドライ
バ１３Ａの外ねじはブッシュ１０Ａの内ねじとかみ合
う。締付け後は、図６に示すように、ドライバ１３Ａは
操作ヘッド１２Ａから離れた位置でブッシュ１０Ａの端
部の方に位置している。この操作ヘッド１２Ａを手動で
動かしてブッシュ１０Ａを回転させると、ドライバ１３
Ａのねじ面上を進むことができ、その結果、ドライバ１
３Ａを上記操作ヘッド１２Ａの方向に前進させ、最後
に、剪断ヘッドが破断してロープ３の制御された機械的
張力付与の終端に達した形状を示す図７のように所期の
締付け状態に到達する。この最終の解決は全体のサイズ
をより小さくし、ブッシュ１０Ａは固定体２に対し軸方
向に動かず、最終的に固定体２からわずか突出するのみ
である。さらに、耐振０リング２７がこの場合ブッシュ
１０Ａの操作ヘッド１２Ａと固定体２の滑らかな穴８Ａ
の入口の間に取り付けられ、圧縮することができる。
小ケーブル３のその部分に制御された機械的張力を付与
するための手段を構築することにより上記の実施例とは
異なる第三実施例を示す。コネクタ１の固定体２はこの
場合回転するように、しかし軸方向には固定体２に固定
されるように設けられた、外側は滑らかで内側はねじに
なっているブッシュ１０Ａを受ける滑らかな穴８Ａを含
んでおり、ブッシュ１０Ａはこの目的のために固定体２
の部分を形成する補助的部分と相互作用する環状溝２６
を含んでいる。このブッシュ１０Ａは制御された機械的
な張力付与を可能にする剪断操作ヘッド１２Ａを備えて
いる。小ケーブル３の端部はこの端部に固定された外ね
じリングの形に作られたドライバ１３Ａを備えている。
ドライバ１３Ａは内側にブッシュ１０Ａを受け、ドライ
バ１３Ａの外ねじはブッシュ１０Ａの内ねじとかみ合
う。締付け後は、図６に示すように、ドライバ１３Ａは
操作ヘッド１２Ａから離れた位置でブッシュ１０Ａの端
部の方に位置している。この操作ヘッド１２Ａを手動で
動かしてブッシュ１０Ａを回転させると、ドライバ１３
Ａのねじ面上を進むことができ、その結果、ドライバ１
３Ａを上記操作ヘッド１２Ａの方向に前進させ、最後
に、剪断ヘッドが破断してロープ３の制御された機械的
張力付与の終端に達した形状を示す図７のように所期の
締付け状態に到達する。この最終の解決は全体のサイズ
をより小さくし、ブッシュ１０Ａは固定体２に対し軸方
向に動かず、最終的に固定体２からわずか突出するのみ
である。さらに、耐振０リング２７がこの場合ブッシュ
１０Ａの操作ヘッド１２Ａと固定体２の滑らかな穴８Ａ
の入口の間に取り付けられ、圧縮することができる。
【００１３】上記の装置を使用する方法は、第一ステッ
プとして、ケーブル６の絶縁外側ジャケット１６に溝２
１を削り設けることから成る。図８に示すように、この
溝２１はコード２２により構成される装置の品目、また
は両端にそれぞれ都合よく把持ハンドル２３及び２４を
備える同種の糸状可撓部材の助けにより削り設けること
ができる。コード２２はケーブル６を巻くように取り付
けられ、このコード２２の端部領域により形成される両
自由ストランドは交差する。コード２２は、このコード
２２を握る操作者によって、おそらく両ハンドル２３及
び２４によって矢印Ｆに従って前後運動を与えられる。
こうしてコード２２は徐々に機械的及び／または熱的効
果によりケーブル６の絶縁外側ジャケット１６に溝２１
を削り設け、溝２１は全周より短い円弧、例えば約３０
０°の角度で形成され、溝２１の間は元の状態のままで
ある（図９参照）。一度溝２１が削り設けられてしまう
と、操作者はコード２２を取り外し、小ケーブル３がト
ルク・リミツタを形成する剪断ヘッド１５付きねじ１４
によりロックされる固定体２に戻す前にループを形成す
るために、コネクタ１の固定体２を元の状態の領域２５
に設置し、その小ケーブル３を溝２１にはめることによ
りコネクタ１の絶縁を実行する。それから、場合によ
り、外部要素との電気的結合が小ケーブル３の自由スト
ランドの助けによるか、または編組線４の助けにより、
行われる。溝２１にはまった小ケーブル３の固定及び制
御された機械的張力付与の後、コネクタ１とコネクタ１
の領域におけるケーブル６の両方の回りのシールと絶縁
がさらに、例えば自己半田テープを巻くこと、接合シェ
ルの設置とそれを絶縁樹脂で満たすこと、（例えばエラ
ストマー・ゴムのような）可撓部分を持つ接合アクセサ
リの設置、熱収縮スリーブまたは機械的収縮スリーブの
設置等の種々の補助的手段によって与えられる。
プとして、ケーブル６の絶縁外側ジャケット１６に溝２
１を削り設けることから成る。図８に示すように、この
溝２１はコード２２により構成される装置の品目、また
は両端にそれぞれ都合よく把持ハンドル２３及び２４を
備える同種の糸状可撓部材の助けにより削り設けること
ができる。コード２２はケーブル６を巻くように取り付
けられ、このコード２２の端部領域により形成される両
自由ストランドは交差する。コード２２は、このコード
２２を握る操作者によって、おそらく両ハンドル２３及
び２４によって矢印Ｆに従って前後運動を与えられる。
こうしてコード２２は徐々に機械的及び／または熱的効
果によりケーブル６の絶縁外側ジャケット１６に溝２１
を削り設け、溝２１は全周より短い円弧、例えば約３０
０°の角度で形成され、溝２１の間は元の状態のままで
ある（図９参照）。一度溝２１が削り設けられてしまう
と、操作者はコード２２を取り外し、小ケーブル３がト
ルク・リミツタを形成する剪断ヘッド１５付きねじ１４
によりロックされる固定体２に戻す前にループを形成す
るために、コネクタ１の固定体２を元の状態の領域２５
に設置し、その小ケーブル３を溝２１にはめることによ
りコネクタ１の絶縁を実行する。それから、場合によ
り、外部要素との電気的結合が小ケーブル３の自由スト
ランドの助けによるか、または編組線４の助けにより、
行われる。溝２１にはまった小ケーブル３の固定及び制
御された機械的張力付与の後、コネクタ１とコネクタ１
の領域におけるケーブル６の両方の回りのシールと絶縁
がさらに、例えば自己半田テープを巻くこと、接合シェ
ルの設置とそれを絶縁樹脂で満たすこと、（例えばエラ
ストマー・ゴムのような）可撓部分を持つ接合アクセサ
リの設置、熱収縮スリーブまたは機械的収縮スリーブの
設置等の種々の補助的手段によって与えられる。
【００１４】問題となる接続装置は、ケーブル端部の貫
通ケーブル上の一ポイントに置くことができ、その両端
はアクセス不能で、ケーブル周囲は小さい長さだけアク
セス可能、ケーブル上は小さい角度だけアクセス可能で
ある。本発明は特にテレコミュケーション・ケーブルの
部分を形成するスクリーンの接続に適用可能であるが、
問題となる接続装置はまた電力輸送用ケーブル、ビデオ
・ネットワーク・ケーブル、共軸ケーブル、そして絶縁
ガイドまたはダクトに適用可能であり、これらのケーブ
ル類の構造や幾何学的形状が多種多様であることが可能
である。特に、同じ接続装置は、変更することなく、ケ
ーブルを巻く長さのより大きいまたはより小さいループ
の小ケーブルとともに、種々の直径や形状のケーブルに
接合されることができる。
通ケーブル上の一ポイントに置くことができ、その両端
はアクセス不能で、ケーブル周囲は小さい長さだけアク
セス可能、ケーブル上は小さい角度だけアクセス可能で
ある。本発明は特にテレコミュケーション・ケーブルの
部分を形成するスクリーンの接続に適用可能であるが、
問題となる接続装置はまた電力輸送用ケーブル、ビデオ
・ネットワーク・ケーブル、共軸ケーブル、そして絶縁
ガイドまたはダクトに適用可能であり、これらのケーブ
ル類の構造や幾何学的形状が多種多様であることが可能
である。特に、同じ接続装置は、変更することなく、ケ
ーブルを巻く長さのより大きいまたはより小さいループ
の小ケーブルとともに、種々の直径や形状のケーブルに
接合されることができる。
【００１５】いうまでもなく、また、上述から明らかな
ように、本発明は例示の方法で上に述べてきた伝導ケー
ブル・スクリーンのためのこの電気的接続装置の実施例
のみに限定されるものではない。それどころか、本発明
は同一原理を満足するそのすべての実施例とその応用変
形を包含するものである。特に下記のことは本発明の範
囲外のものではない。 −小ケーブルを同じ方法で溝内にはめることによりケー
ブルを巻くことができる例えば金属テープまたはストリ
ップのような他のすべての可能性の糸状伝導要素で置換
すること、 −コネクタの本体の形状及び上記の可撓性の伝導要素の
確実化、固定化そして制御された機械的張力付与のため
の方法の形態を変更すること、その際張力付与が例えば
ねじまたはねじ付きブッシュの代わりに巻付け装置によ
って行われ得ること、または、 −この接続装置を接地、接地システムへの接続、連続
化、等電位化、電磁干渉電流の流出等あらゆるタイプの
電気結合のために使用すること。
ように、本発明は例示の方法で上に述べてきた伝導ケー
ブル・スクリーンのためのこの電気的接続装置の実施例
のみに限定されるものではない。それどころか、本発明
は同一原理を満足するそのすべての実施例とその応用変
形を包含するものである。特に下記のことは本発明の範
囲外のものではない。 −小ケーブルを同じ方法で溝内にはめることによりケー
ブルを巻くことができる例えば金属テープまたはストリ
ップのような他のすべての可能性の糸状伝導要素で置換
すること、 −コネクタの本体の形状及び上記の可撓性の伝導要素の
確実化、固定化そして制御された機械的張力付与のため
の方法の形態を変更すること、その際張力付与が例えば
ねじまたはねじ付きブッシュの代わりに巻付け装置によ
って行われ得ること、または、 −この接続装置を接地、接地システムへの接続、連続
化、等電位化、電磁干渉電流の流出等あらゆるタイプの
電気結合のために使用すること。
【図１】 本発明の第一実施例による装置の斜視図であ
る。
る。
【図２】 図１に示す装置の正面図である。
【図３】 図２に示す装置の平面図である。
【図４】 本発明の第二実施例による装置の斜視図であ
る。
る。
【図５】 図４に示す装置についての別の斜視図であ
る。
る。
【図６】 本発明の第三実施例による装置の張力付与前
の断面図である。
の断面図である。
【図７】 本発明の第三実施例による装置の張力付与後
の断面図である。
の断面図である。
【図８】 本発明の方法を説明する図である。
【図９】 本発明の方法を説明する別の図である。
１ コネクタ ２ 固定体 ３ 小ケーブル ４ 編組線 ５ ベース ６ ケーブル ７ スクリーン ８ ねじ穴 ９ チャンネル １０ 張力付与ねじ １０Ａ ブッシュ １１ 軸方向穴 １２ 剪断ヘッド １２Ａ 操作ヘッド １３ 拡大ヘッド １３Ａ ドライバ １４ ロックねじ １５ 剪断ヘッド １６ 絶縁外側ジャケット １８ 耳部 １９ 自由ストランド ２０ ノッチ ２１ 溝 ２２ コード ２３ 把持ハンドル ２４ 把持ハンドル ２５ 元のままの領域
Claims (16)
- 【請求項１】 ケーブルの電導体と前記ケーブルの絶縁
外側ジャケットの間に挿入された非常に薄い金属層から
成る保護伝導ケーブル・スクリーンのための電気接続装
置において、 前記電気接続装置が、 前記ケーブル（６）の円周の一領域（２５）に位置決め
することができる固定体（２）を有するコネクタ（１）
と前記ケーブル（６）を巻くために備えられ、前記ケー
ブル（６）の絶縁外側ジャケット（１６）においてその
円周の少なくとも一部分にわたって削り設けられ、前記
スクリーン（７）に到達する横溝（２１）の中に位置決
めされる可撓性の糸状伝導要素（３）とを備え、 前記可撓性の糸状伝導要素（３）の一端（１３）を前記
コネクタ（１）の固定体（２）に固定するための、そし
て前記ケーブル（６）を巻くこの可撓性の糸状伝導要素
（３）のその部分を制御された機械的張力付与により固
定するための装置（８〜１２，１４，１５，２０）を設
けたことを特徴とする電気接続装置。 - 【請求項２】 可撓性の糸状伝導要素（３）が伝導編組
線または可撓性のケイブリット（３）の形式で作られて
いることを特徴とする請求項１に記載された電気接続装
置。 - 【請求項３】 可撓性の糸状伝導要素（３）がストリッ
プの形式で作られていることを特徴とする請求項１に記
載された電気接続装置。 - 【請求項４】 可撓性の糸状伝導要素（３）の一端（１
３，１３Ａ）がねじ付きの制御された機械的張力付与部
材（１０，１０Ａ）によってコネクタ（１）の固定体
（２）に固定され、その際前記一端（１３）は前記機械
的張力付与部材（１０，１０Ａ）を軸方向に貫通してお
り、前記コネクタ（１）の固定体（２）は前記ケーブル
（６）を巻くループの端部を形成する可撓性の糸状伝導
要素（３）のストランドを受ける例えばチャンネル
（９）またはノッチ（２０）のようなハウジングを含
み、前記ハウジング（９，２０）の中に前記可撓性の糸
状伝導要素（３）のストランドを固定するためのロック
ねじ（１４，１５）が備えられていることを特徴とする
請求項１から３までのいずれか一つに記載された電気接
続装置。 - 【請求項５】 ねじ付きの制御された機械的張力付与部
材（１０，１０Ａ）が、回転可能にかつ、軸方向には動
かないようにコネクタ（１）の固定体（２）に取り付け
られた内ねじブッシュ（１０Ａ）であり、一方、可撓性
の糸状伝導要素（３）の端部は前記内ねじブッシュ（１
０Ａ）の内ねじとかみ合う外ねじドライバ（１３Ａ）を
備えていることを特徴とする請求項４に記載された電気
接続装置。 - 【請求項６】 ねじ付きの制御された機械的張力付与部
材（１０，１０Ａ）とロックねじ（１４）はそれらの締
付けトルクの制御、したがってスクリーン（７）上の前
記可撓性の糸状伝導要素（３）の接触力の制御を可能に
する剪断ヘッド（１２，１５）付きねじまたはブッシュ
であることを特徴とする請求項４または５に記載された
電気接続装置。 - 【請求項７】 コネクタ（１）が伝導編組線（４）を備
えており、前記伝導編組線（４）の一端は前記コネクタ
（１）の固定体（２）に固定されており、そして前記伝
導編組線（４）は例えばケーブル（６）のスクリーン
（７）の接地のような所望の電気的結合に供するようデ
ザインされていることを特徴とする請求項１から６まで
のいずれか一つに記載された電気接続装置。 - 【請求項８】 可撓性の糸状伝導要素（３）の自由スト
ランド（１９）が例えばケーブル（６）のスクリーン
（７）の接地のような所望の電気的結合に直接供するた
めに使用されることを特徴とする請求項１から６までの
いずれか一つに記載された電気接続装置。 - 【請求項９】 可撓性の糸状伝導要素（３）の結合編組
線（４）の自由端が耳部（１８）を備えていることを特
徴とする請求項７または８に記載された電気接続装置。 - 【請求項１０】 最終状態でコネクタ（１）及びケーブ
ル（６）を巻くシール及び絶縁装置をも含むことを特徴
とする請求項１から９までのいずれか一つに記載された
電気接続装置。 - 【請求項１１】 請求項１から１０までのいずれか一つ
に記載された電気接続装置を使用することにより伝導ケ
ーブル・スクリーンのための電気接続を行う方法におい
て、 −ケーブル（６）の絶縁外側ジャケット（１６）におい
てその円周の少なくとも一部分にわたって前記スクリー
ン（７）に到達する底を持つ溝（２１）を削り設けるこ
と、 −ループを形成する前記溝（２１）の中に前記装置の可
撓性の糸状伝導要素（３）をはめ込み、一方、コネクタ
（１）の固定体（２）は前記ケーブル（６）の円周の一
領域（２５）に設けられること、 −制御された方法で前記可撓性の糸状伝導要素（３）を
固定し、機械的張力付与を行うこと、及び −前記コネクタ（１）と外部要素の間に所期の電気結合
を行うことを特徴とする電気接続を行う方法。 - 【請求項１２】 溝（２１）がケーブル（６）の全周の
うちの一部にわたって設けられ、絶縁外側ジャケットの
一部（２５）は溝のない元の状態とし、その部分にコネ
クタ（１）の固定体（２）が設けられることを特徴とす
る請求項１１に記載された電気接続を行う方法。 - 【請求項１３】 溝（２１）が約３００°の円弧の形状
に作られていることを特徴とする請求項１２に記載され
た電気接続を行う方法。 - 【請求項１４】 溝（２１）がケーブル（６）を巻くコ
ード類の可撓性の糸状伝導要素（２２）を使用し、それ
に前後運動（Ｆ）を与え、そして機械的効果及び／また
は熱的効果によって前記ケーブル（６）の絶縁外側ジャ
ケット（１６）の中に削り設けられることを特徴とする
請求項１１から１３までのいずれか一つに記載された電
気接続を行う方法。 - 【請求項１５】 可撓性の糸状伝導要素（３）を溝（２
１）にはめて固定し、張力を付与した後、コネクタ
（１）及びケーブル（６）の回りにシールと絶縁をも施
したことを特徴とする請求項１１から１４までのいずれ
か一つに記載された電気接続を行う方法。 - 【請求項１６】 ケーブル（６）の絶縁外側ジャケット
（１６）に溝（２１）を削り設けるために、コード類の
可撓性の糸状伝導要素（２２）を含み、前記可撓性の糸
状伝導要素（２２）の両端には把持ハンドル（２３，２
４）を設けることが可能であり、前記可撓性の糸状伝導
要素（２２）が前記ケーブル（６）の回りを動く時、前
記把持ハンドル（２３，２４）に前後運動（Ｆ）を与え
ることが可能であることを特徴とする請求項１１から１
５までのいずれか一つに記載された伝導ケーブル・スク
リーンのための電気接続を行う方法を実施するための装
置の品目。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9402359 | 1994-02-24 | ||
| FR9402359A FR2716579B1 (fr) | 1994-02-24 | 1994-02-24 | Dispositif de connexion électrique pour écrans de câbles conducteurs, et procédé pour sa mise en Óoeuvre. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07263108A true JPH07263108A (ja) | 1995-10-13 |
Family
ID=9460565
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7036785A Pending JPH07263108A (ja) | 1994-02-24 | 1995-02-24 | 伝導ケーブル・スクリーンのための電気接続装置及びそれを使用する方法 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5634827A (ja) |
| EP (1) | EP0669677B1 (ja) |
| JP (1) | JPH07263108A (ja) |
| AT (1) | ATE168224T1 (ja) |
| CA (1) | CA2143270C (ja) |
| DE (1) | DE69503274T2 (ja) |
| ES (1) | ES2119340T3 (ja) |
| FR (1) | FR2716579B1 (ja) |
| ZA (1) | ZA951243B (ja) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29711142U1 (de) * | 1997-06-26 | 1997-08-21 | G.A. Kettner Gmbh, 65606 Villmar | Vorrichtung zur Isolierung eines Kabelanschlusses |
| US6431885B1 (en) | 2000-06-27 | 2002-08-13 | X-Com Systems, Inc. | Electrical component grounding device, electrical system grounding and support apparatus, and antenna component grounding system |
| GB201102405D0 (en) * | 2011-02-11 | 2011-03-30 | Sicame Electrical Dev Ltd | Connector of electrical conductors |
| EP2764286A1 (en) | 2011-10-07 | 2014-08-13 | Titeflex Corporation | Bushings, sealing devices, tubing, and methods of installing tubing |
| US9541225B2 (en) | 2013-05-09 | 2017-01-10 | Titeflex Corporation | Bushings, sealing devices, tubing, and methods of installing tubing |
| EP3587884B1 (en) * | 2018-06-22 | 2021-10-27 | Crompton Technology Group Limited | Assembly comprising a bonding wire and a pipe and method of attaching a bonding wire to a pipe |
| CN117855992B (zh) * | 2024-02-20 | 2025-10-03 | 广东电网有限责任公司 | 挂拆接地线智能设备和挂线方法 |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1935085A (en) * | 1932-11-22 | 1933-11-14 | James E Euwer | Ground clamp |
| US2913699A (en) * | 1955-01-10 | 1959-11-17 | Thomas Associates | Electrical bonding clamp |
| GB876348A (en) * | 1959-02-03 | 1961-08-30 | Ass Elect Ind | Improvements in or relating to cable connectors |
| GB926677A (en) * | 1960-02-12 | 1963-05-22 | Hepworth Iron Co Ltd | Improvements in or relating to bonds for electric cables |
| US4051323A (en) * | 1976-10-14 | 1977-09-27 | Thomas & Betts Corporation | Connector for coupling a ground conductor to the shield of a shielded conductor |
| US4623204A (en) * | 1984-05-17 | 1986-11-18 | Auclair William T | Universal ground clamp |
| US4875864A (en) * | 1989-03-13 | 1989-10-24 | Campbell Marvin J | Ground clamp for coaxial cable junction block |
| GB2245772B (en) * | 1990-07-06 | 1994-11-23 | Niglon Limited | Electrical connectors |
| US5131856A (en) * | 1991-11-15 | 1992-07-21 | Electric Motion Company, Incorporated | Universal ground clamp |
-
1994
- 1994-02-24 FR FR9402359A patent/FR2716579B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-02-10 US US08/386,869 patent/US5634827A/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-15 ZA ZA951243A patent/ZA951243B/xx unknown
- 1995-02-22 DE DE69503274T patent/DE69503274T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-22 EP EP95420043A patent/EP0669677B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-22 ES ES95420043T patent/ES2119340T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-22 AT AT95420043T patent/ATE168224T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-02-23 CA CA002143270A patent/CA2143270C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-24 JP JP7036785A patent/JPH07263108A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE168224T1 (de) | 1998-07-15 |
| FR2716579A1 (fr) | 1995-08-25 |
| CA2143270C (fr) | 2004-02-03 |
| EP0669677B1 (fr) | 1998-07-08 |
| ZA951243B (en) | 1995-10-19 |
| EP0669677A1 (fr) | 1995-08-30 |
| ES2119340T3 (es) | 1998-10-01 |
| CA2143270A1 (fr) | 1995-08-25 |
| DE69503274T2 (de) | 1999-05-27 |
| US5634827A (en) | 1997-06-03 |
| DE69503274D1 (de) | 1998-08-13 |
| FR2716579B1 (fr) | 1996-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2493643C2 (ru) | Сборка для сращивания электрических кабелей с экранирующей оплеткой | |
| AU2007201817B2 (en) | Optical cable shield layer connection | |
| US9515423B2 (en) | Tapered ground strap shield connector | |
| JP2003264040A (ja) | シールド電線 | |
| US9923285B2 (en) | Method and related device for connecting to a metallic shield of a cable | |
| US4345370A (en) | Method for preparing the end of a flexible very high frequency coaxial cable | |
| JPH07263108A (ja) | 伝導ケーブル・スクリーンのための電気接続装置及びそれを使用する方法 | |
| CN101341632B (zh) | 整体连接装置 | |
| JP3060271B2 (ja) | 電線接続装置 | |
| JP3000280B1 (ja) | 大径被覆電線の被覆剥離具。 | |
| TWI797506B (zh) | 套管免壓縮式預鑄型高壓電纜直線接頭及其施工方法 | |
| EP3587884B1 (en) | Assembly comprising a bonding wire and a pipe and method of attaching a bonding wire to a pipe | |
| JPH08339841A (ja) | 圧縮スリーブ用導体案内具 | |
| JP6332085B2 (ja) | 金属製結束バンドを用いたアース接続構造 | |
| JP2002358844A (ja) | テープ巻き用治具とテープ巻き用治具を用いたテープ巻き方法 | |
| JPS6343729Y2 (ja) | ||
| JP2017208951A (ja) | ケーブル牽引構造及びケーブル端末 | |
| JP2605880Y2 (ja) | 架空配電線用直線スリ−ブカバ− | |
| JP5101536B2 (ja) | 縮小プーリングアイ | |
| JPH10294137A (ja) | 圧縮スリーブ | |
| JP2009193819A (ja) | シールド線へのアース線取り付け用部材、電子機器、及びアース線をシールド線に取り付ける取り付け方法 | |
| JP2004335748A (ja) | 接地線の取り付け構造 | |
| FR2586865A1 (fr) | Cosse de raccordement electrique, notamment pour des installations exterieures. | |
| JPH11103521A (ja) | バイパスケーブル終端部 | |
| JPH0515359U (ja) | シールド線用接続端子 |