JPH07313916A - 塗料混合機の撹拌用フタ - Google Patents

塗料混合機の撹拌用フタ

Info

Publication number
JPH07313916A
JPH07313916A JP6176031A JP17603194A JPH07313916A JP H07313916 A JPH07313916 A JP H07313916A JP 6176031 A JP6176031 A JP 6176031A JP 17603194 A JP17603194 A JP 17603194A JP H07313916 A JPH07313916 A JP H07313916A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washer
lid
bellows
flange
hub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6176031A
Other languages
English (en)
Inventor
Alain Krzywdziak
アラン、クシブジャック
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAS
F A S
Original Assignee
FAS
F A S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAS, F A S filed Critical FAS
Publication of JPH07313916A publication Critical patent/JPH07313916A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/323—Driving arrangements for vertical stirrer shafts
    • B01F35/3231—Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
    • B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/45—Closures or doors specially adapted for mixing receptacles; Operating mechanisms therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S366/00—Agitating
    • Y10S366/605—Paint mixer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 塗料混合機の撹拌用フタ。 【構成】 前記撹拌用フタは、撹拌軸（５）回りに配置
された先行技術の密封ベロー（１３）を備え、前記ベロ
ー（１３）はその円形フランジ（１９）によって撹拌フ
タのハブ（１５）に当接するように成される。前記撹拌
フタは前記ハブ（１５）と前記ベローのフランジ（１
９）との間に配置された撹拌軸（５）の支持ワッシャ
（３）を有し、前記ワッシャ（３）は前記ベローフラン
ジ（１９）の補形を成す受け面と、前記フタのハブ（１
５）に当接する反対側面とを有するように形成され、ま
た前記ワッシャ（３）は前記ベローフランジ受け面上に
少なくとも３個のスタブ（２１）を備え、ベローフラン
ジ（１９）に対してワッシャ（３）が横方向に移動でき
ないように、前記スタブ（２１）は、当接されたベロー
フランジ（１９）の外周にそって規則的角度で配置さ
れ、またこれらの各スタブ（２１）はそれぞれ、前記ベ
ローフランジ（１９）とクリッピング係合する形状を有
するツメ（２３）を備える。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は塗料混合機の撹拌フタに
関するものである。
【０００２】
【従来の技術】塗料混合機の上に懸垂された塗料容器の
撹拌フタは公知である。これらの撹拌フタはそれぞれ、
その搭載された混合機によって回転駆動される中心撹拌
軸を有する。この撹拌軸はフタを横断するようにフタ上
に取付けられ、この取付け密封性は、軸の上部を包囲し
フタに圧着されたベローによって保証される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかし、前記ベローは
軸と共に回転させられその上端のフランジによってフタ
のハブに直接に当接するので、摩擦作用によって一方で
はハブの摩損を生じ、他方では塗料に対して有害な金属
粒子を離散させる。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明はこのような問題
点を解決するため、撹拌軸回りに配置された先行技術の
密封ベローを備え、前記ベローがその円形フランジによ
って撹拌フタのハブに当接するように成された撹拌フタ
において、前記撹拌フタは前記ハブと前記ベローのフラ
ンジとの間に配置された撹拌軸の支持ワッシャを有し、
前記ワッシャは前記ベローのフランジの補形を成す受け
面と、前記フタのハブに当接する反対側面とを有するよ
うに形成され、前記ワッシャは前記ベローフランジ受け
面上に少なくとも３個のスタブを備え、ワッシャがベロ
ーフランジに対して横方向に移動できないように、前記
のスタブが当接されたベローフランジの外周にそって規
則的角度で配置され、これらの各スタブはそれぞれツメ
を備え、このツメは前記ベローフランジとクリッピング
係合する形状を有し、前記ワッシャは前記ツメによって
ベローフランジに対して横方向に保持されながら回転自
在に成され、また前記ワッシャはベローの弾発力によっ
てフタのハブに対して当接させられ、同時にフタ上に形
成された適当なロック手段によってフタのハブ上で回転
不能にロックされるように成された塗料混合機の撹拌フ
タを提供する。
【０００５】このような構造の故に、一方ではワッシャ
のスタブがクリッピング係合するのでワッシャを密封ベ
ロー上に容易に取付ける事ができ、また他方ではワッシ
ャがフタのハブ上に回転不能にロックされているので、
フタのハブの摩耗を完全に防止し、従って塗料、特に透
明塗料に有害なフタ物質の摩耗粒子の離散を防止する事
ができる。またフタのハブに対して圧着されるワッシャ
の当接面と、ワッシャとベローフランジの相互に回転す
る可動面とに対してベローがフタ方向に加える弾発力の
故に、密封性が完全に保証される。
【０００６】望ましくはワッシャは、従来の平坦円形の
ベローフランジのサイズと同等のサイズを有する平坦な
対向面を備える。
【０００７】前記ワッシャは例えばポリエチレンのプラ
スチック物質から成り、同様に合成物質から成るベロー
フランジとの摩擦係数は小である。従って対向する可動
面の摩耗は最小限である。
【０００８】前記ワッシャのクリッピング・スタブはベ
ローのフランジの外側または内側に形成する事ができ
る。後者の場合、スタブのクリッピング・ツメ上の回転
によって摩耗粒子が生じても、これらの粒子はベローの
内部に保持される。
【０００９】前記ワッシャのクリッピング係合スタブが
４個であり、ベローフランジの直径よりやや大きいまた
はやや小さい円上に相互に９０゜の間隔で配置される。
【００１０】フタのハブ上に配置されるワッシャの前記
固定手段はワッシャのスタブのレベルにおいてフタ上に
形成または固着されたスタッドから成る。このスタッド
が１つのワッシャスタブに当接して、ワッシャのハブ上
の回転をロックする。
【００１１】以下、本発明を図面に示す実施例について
詳細に説明するが本発明はこれに限定されるものではな
い。
【００１２】
【実施例】図１と図２に図示のように、本発明による支
持ワッシャ３を備えたフタ１は、このフタの上に回転自
在に取付けられフタの中央部を垂直に貫通する撹拌軸５
を含む型のものである。このフタの下縁に対して塗料容
器７が取付けられている。フタは公知のようにして、そ
の横方向突出脚によって塗料混合機上に懸垂され、また
撹拌軸５は、混合機の長手方に装着されたチェーン１１
に係合するその上端ピニオン９によって回転駆動され
る。
【００１３】この撹拌軸５は、その上部を包囲しフタの
ハブ１５に当接した密封ベロー１３を含む。ベロー１３
はその下端部７によって撹拌軸５に固着され、この軸５
と共に回転する。ベロー１３はその上端に平坦な環状フ
ランジ１９を含む。ワッシャ３は平坦な環状ワッシャで
あって、ベローフランジ１９の直径に等しい内径と少し
大きな外径とを有する。このワッシャ３は、フタの下方
中心部またはフタのハブ１５と前記ベローフランジ１９
との間に配置される。ワッシャ３は、ベロー１３の弾発
力によってハブ１５の対応の平坦面に対して上方に圧着
される。またワッシャ３は、ベロー１３と同様にポリエ
チレンから成る薄い厚さ（約０．５ｍｍ）を有する。ま
たワッシャ３は、その外周に９０゜間隔で下方に突出し
た４個の外周スタブ２１を有する。これらのスタブ２１
がベロー１３のフランジ１９を小間隙をもって包囲す
る。ワッシャのこれらのスタブ２１はその下端に内側に
向けられたツメ２３を有し、これらのツメ２３は、撹拌
軸５をそのベロー１３と共にフタ１の本体上に装着する
際にワッシャ３をベロー１３のフランジ１９上にクリッ
ピング係合させるように先細に形成されている。
【００１４】このようにツメ２３の内側末端が先細に成
されてベローフランジを受け入れて係合させやすいの
で、この装着操作が容易に手作業で実施できる。ワッシ
ャ３がその４本のツメによってベローフランジ１９に対
して固着されているので、次に軸５をフタ本体１の中に
挿入し、ベロー１３をその支持ワッシャ２１と共にフタ
の中心ハブ上に当接させればよい。
【００１５】フタ１は（図３）、装着されたワッシャ３
の外周部に向かって突出した先細スタッド２５を有す
る。このスタッド２５はワッシャ３の１つのスタブ２１
と接触して、ワッシャ３がフタのハブ１５上で回転しな
いようにロックする。またスタッド２５の先細形状は、
部品間の干渉を防止するので、フタのハブ１５上にワッ
シャ３を受けて配置する作業を容易にする。
【００１６】組立てが完了して撹拌フタが使用される際
に、ベロー１３のフランジ１９がワッシャ３の上で回転
するので、業界公知のようなフタ本体のハブ１５の摩耗
が完全に防止される。
【００１７】もちろん本発明は前記の説明のみに限定さ
れるものでなく、その主旨の範囲内において任意に変更
実施できる。例えば、ワッシャおよびそのスタブの形
状、スタブの数を変動させる事ができ、ワッシャスタブ
をベローフランジに対してワッシャの外側または内側に
突設させ、またはベローフランジを受けるワッシャ下側
面に配置する事もでき、またフタのハブ上のワッシャの
ロック要素は他の形状とし、例えばワッシャのグルーブ
または穴の中に係合するハブのスタッド、あるいは逆に
フタの穴の中に係合するワッシャのスタッドとする事が
できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による塗料容器の撹拌フタの部分的断面
図。
【図２】フタに当接した支持ワッシャを示す拡大断面
図。
【図３】図２のＩＩＩ−ＩＩＩ線にそった部分拡大横断
面図。
【符号の説明】
１ 撹拌フタ ３ ワッシャ ５ 撹拌軸 ７ 塗料容器 １３ ベロー １５ 撹拌フタのハブ １９ ベロー１３の上端フランジ ２１ ワッシャ３のスタブ ２３ ワッシャ３のツメ ２５ フタ１のスタッド

Claims (7)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】撹拌軸（５）回りに配置された密封ベロー
    （１３）を備え、前記ベロー（１３）はその円形フラン
    ジ（１９）によって撹拌フタのハブ（１５）に当接する
    ように成された撹拌フタにおいて、前記撹拌フタは前記
    ハブ（１５）と前記ベローのフランジ（１９）との間に
    配置された撹拌軸（５）の支持ワッシャ（３）を有し、
    前記ワッシャ（３）は前記ベローフランジ（１９）の補
    形を成す受け面と、前記フタのハブ（１５）に当接する
    反対側面とを有するように形成され、前記ワッシャ
    （３）は前記ベローフランジ受け面上に少なくとも３個
    のスタブ（２１）を備え、ベローフランジ（１９）に対
    してワッシャ（３）が横方向に移動できないように、前
    記スタブ（２１）は、当接されたベローフランジ（１
    ９）の外周にそって、規則的角度で配置され、これらの
    各スタブ（２１）はそれぞれツメ（２３）を備え、この
    ツメ（２３）は前記ベローフランジ（１９）とクリッピ
    ング係合する形状を有し、前記ワッシャ（３）は前記ツ
    メ（２３）によってベローフランジ（１９）に対して横
    方向に保持されながら回転自在であり、また前記ワッシ
    ャ（３）はベロー（１３）の弾発力によってフタのハブ
    （１５）に対して当接させられ、同時にフタ上に形成さ
    れた適当なロック手段（２５）によって前記フタのハブ
    （１５）上で回転しないようにロックされる事を特徴と
    する塗料混合機の撹拌フタ。
  2. 【請求項２】ワッシャ（３）は円形の相互に対向する２
    面を含み、これらの面は従来の円形平坦なベローフラン
    ジ（１９）の面と同等のサイズを有することを特徴とす
    る請求項１に記載の撹拌フタ。
  3. 【請求項３】ワッシャ（３）はプラスチック物質、例え
    ばポリエチレンから成り、同様に合成物質から成るベロ
    ーフランジとの摩擦係数が低いことを特徴とする請求項
    １または２のいずれかに記載の撹拌フタ。
  4. 【請求項４】前記ワッシャ（３）のクリッピング係合ス
    タブ（２１）がベローフランジ（１９）の外側に形成さ
    れる事を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の
    撹拌フタ。
  5. 【請求項５】前記ワッシャ（３）のクリッピング係合ス
    タブ（２１）がベローフランジ（１９）の内側に形成さ
    れる事を特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の
    撹拌フタ。
  6. 【請求項６】前記ワッシャ（３）のクリッピング係合ス
    タブ（２１）が４個であり、ベローフランジ（１９）の
    直径よりやや大きいまたは小さい円上に相互に９０゜の
    間隔で配置されることを特徴とする請求項１乃至５のい
    ずれかに記載の撹拌フタ。
  7. 【請求項７】フタのハブ（１５）上に配置されるワッシ
    ャ（３）の前記固定手段はワッシャのスタブ（２１）の
    レベルにおいてフタ上に形成または固着されたスタッド
    （２５）から成ることを特徴とする請求項１乃至６のい
    ずれかに記載の撹拌フタ。
JP6176031A 1993-07-05 1994-07-05 塗料混合機の撹拌用フタ Pending JPH07313916A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308194 1993-07-05
FR9308194A FR2707180B1 (fr) 1993-07-05 1993-07-05 Couvercle agitateur pour machine d'agitation de peinture.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07313916A true JPH07313916A (ja) 1995-12-05

Family

ID=9448900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6176031A Pending JPH07313916A (ja) 1993-07-05 1994-07-05 塗料混合機の撹拌用フタ

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5498076A (ja)
EP (1) EP0633055B1 (ja)
JP (1) JPH07313916A (ja)
DE (1) DE69400329T2 (ja)
ES (1) ES2091105T3 (ja)
FR (1) FR2707180B1 (ja)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE39732E1 (en) 1995-12-08 2007-07-17 Fillon Investissement Driving head for stirrer cans
FR2742072B1 (fr) * 1995-12-08 1998-01-16 Fillon Pichon Sa Tete d'entrainement pour pots agitateurs
FR2747173B1 (fr) * 1996-04-03 1998-04-30 Commissariat Energie Atomique Dispositif de traversee etanche d'une cloison par un organe mobile
US5655778A (en) * 1996-08-30 1997-08-12 Binks Manufacturing Company Bellows self-threading seal
US5791561A (en) * 1996-09-26 1998-08-11 Mcdonnell Douglas Spray gun assembly with an air-operated paint agitation including a metal bellows
US6083109A (en) * 1998-03-12 2000-07-04 Federal-Mogul World Wide, Inc. Unitized seal for telescopic shaft
US5988868A (en) * 1998-09-15 1999-11-23 Dedoes Industries, Inc. Drive member for automatic paint stirring equipment
US5947598A (en) * 1998-09-15 1999-09-07 Dedoes Industries, Inc. Automatic paint stirring equipment with improved driving means
US6053218A (en) * 1998-11-10 2000-04-25 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Semi-automated system for dispensing automotive paint
US6095373A (en) * 1998-11-10 2000-08-01 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Paint container lid for a semi-automated automotive paint dispensing system
US6206250B1 (en) 1999-10-13 2001-03-27 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Lid member for a paint container useable with a semi-automated automotive paint dispensing system
US6234218B1 (en) 1999-10-13 2001-05-22 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Semi-automated automotive paint dispensing system
US6146009A (en) * 1999-10-13 2000-11-14 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Paint container lid member adaptable for use with a plurality of paint mixing systems
US6290110B1 (en) 1999-10-13 2001-09-18 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Fluid seal for a pour spout of a paint container lid member
ITMI20012341A1 (it) * 2001-11-07 2003-05-07 Tecmec S R L Dispositivo di sicureza per gruppi agitatori applicaboli ai barattolia scaffale contenenti vernici e simili
EP1461214B1 (fr) * 2001-11-30 2007-01-31 F.A.S. Machine d'agitation de peinture et son procede de montage
FR2836204B1 (fr) * 2002-02-19 2004-04-09 Fillon Investissement Dispositif d'assemblage entre deux deux elements tubulaires et elements tubulaires permettant sa mise en oeuvre
US8424704B2 (en) * 2004-06-02 2013-04-23 X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. Self-cleaning lid for a paint container fluid pour spout
DE102007060608B4 (de) * 2007-12-13 2013-03-14 Thürwächter GmbH & Co. KG Wanddurchführung
FR2960863B1 (fr) * 2010-06-07 2012-07-13 Fillon Technologies Couvercle de fermeture pour recipient equipe d'un joint d'etancheite
CN108745189A (zh) * 2018-08-17 2018-11-06 江苏康捷医疗器械有限公司 一种特殊的简易型生物搅拌容器盖体

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2802649A (en) * 1954-03-08 1957-08-13 Zac Lac Paint & Lacquer Corp Paint mixing apparatus
US3162338A (en) * 1962-07-25 1964-12-22 Nicholas T Grubelic Closure device for liquid containers such as paint cans
US3175808A (en) * 1963-09-18 1965-03-30 Arnold A Dedoes Paint mixing apparatus
US4153374A (en) * 1978-03-31 1979-05-08 The Virtis Company, Inc. Homogenizer apparatus
US4184778A (en) * 1979-03-12 1980-01-22 Terrels Joseph L Cup for paint sprayer
GB2058592B (en) * 1979-09-19 1983-04-27 Hy Per Graph Ltd Stirrer motor support
US4380399A (en) * 1980-01-07 1983-04-19 Fonderie Et Ateliers Des Sablons Mixer for homogenizing a mixture of products contained in a vessel
US4648605A (en) * 1980-10-14 1987-03-10 Borg-Warner Corporation Mechanical seal assembly
US4501500A (en) * 1984-01-20 1985-02-26 Terrels Joseph L Paint cup for sprayer
FR2645832B1 (fr) * 1989-04-18 1991-08-16 Sablons Fonderies Atel Couvercle agitateur notamment pour les boites de teintes de laques en carrosserie automobile, a agitateur mobile axialement

Also Published As

Publication number Publication date
EP0633055A1 (fr) 1995-01-11
FR2707180A1 (fr) 1995-01-13
EP0633055B1 (fr) 1996-07-24
FR2707180B1 (fr) 1995-09-29
US5498076A (en) 1996-03-12
ES2091105T3 (es) 1996-10-16
DE69400329D1 (de) 1996-08-29
DE69400329T2 (de) 1996-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07313916A (ja) 塗料混合機の撹拌用フタ
US4926390A (en) Paint mixing container
US3881705A (en) Blender adaptor
US4135828A (en) Mixing apparatus
CN102958576B (zh) 搅拌和/或脱泡装置
JP2016112536A (ja) 攪拌機及びその運転方法
JP3977918B2 (ja) 攪拌脱泡装置の容器固定機構
TWI419668B (zh) 具一攪拌容器之廚房用具
US4146334A (en) Paint mixing and dispensing apparatus
US3411756A (en) Mixing device for fluids
DE69700463D1 (de) Rührdeckel für Farbbehälter, befestigt auf Farbrührmaschinen
US3905585A (en) Agitating device
US4589778A (en) Stirring device for sand mill
US4884245A (en) Quick-connection drive coupling for mixing tank
US6511218B2 (en) Cover assembly for a paint can
JPS58219929A (ja) スクリユ−ミキサ−
US2530858A (en) Agitator
JP2010017613A (ja) 混合攪拌装置
JP2005096867A (ja) 改良係止手段付き塗料缶カバー組立体
GB2501264A (en) Tubular container with a lid fitted with a stirring device
US2170280A (en) Churn
US2795405A (en) Paint can device
US1284816A (en) Container-contents-handling mechanism.
JPH0721220Y2 (ja) 撹拌装置
US5029673A (en) Lubrication system for rotary clamp