JPH07505210A - 迅速作動形連結器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はぐ気体及び／又は液体媒体の移送に適した迅速作動水連結器に関し、特 にシレダーへのガス勉真１こ適する。

この種の迅速作動水連結器の目的は、気体及び／又は液体媒体を供給源から他の 領域に移送するために迅速に取付けられる、単純で確実で信頼性のある継ぎ手を 提供することにある。重要点は、容易性と信頼性であり、迅速作動水連結器は、 時として好ましくない条件（例えば危険な媒体）、広い温度範囲、及び／又は高 圧媒体でも操作される場合にも用いうることが要求される。

この種の迅速作動水連結器は、既にヨーロッパ特許明細８０　３４０　８７９号 （Ａ１）に開示されている。この迅速作動水連結器は、媒体人口と媒体出口を有 するハウジングから成っており、人口と出口の両領域ともバルブを有している。

この迅速作動彰連結器が用いられると、ハウジング内のこれらのバルブ及び締付 は具はある一定の順序で作動される。即ち、先ず、この迅速作動水連結器をニッ プルに結合することで、出口のバルブが開かれる。次に、調節レバーを更に動か すことで、締付は具は閉じられ、最後に入口のバルブが開かれる。調節レバーは 、締付は具に作用するすべりスリーブと直接つながっており、中央の調節バルブ の筒形ピストンともつながっている。この筒形ピストンは、ハウジングに付けら れたシートと共に人口のバルブを形成し、そして、シートが持ち上げられた時に 媒体を流入させることができる。

本発明の目的は、最少の部品数で、確実かつ高信頼性、漏れがなく、結合操作が 容易な迅速作動形連結２＝を提供することにある。

本発明によれば、気体及び／又は液体媒体の移送、特にシリンダーへのガス充填 に適した迅速作動水連結器が好都合に提供される。その仕上げ物は、移送される 媒体のための人口と出口を持つハウジング、及び出口の領域に配置された迅速作 動水連結器を有している。そして、その連結器は、外部の対応するグリップ形状 と結ぶことが可能な締付は具、ハウジング内を動くことが可能な中空のシーリン グピストン、及びすべりスリーブによってシーリングピストンとつながれたトン グを動作させるためのアクチュエータを有している。

本発明の付加的な好ましい態様は以下の請求項に記載される。

この新しい迅速作動形連結器の発明を特徴付けるものは、極めて少ない部品数、 低製作費、及び最高の安全性の要求を満たすと同時にその操作が非常に単純であ ることである。

連結のため締付は具と結ばれた好ましいグリップ形状は、内部ねじ山、外部ねじ 山、ビード、細い溝、及びグリップとの組み合せを許すような他のデザイン的な 特徴から成り立つことができる。トングの外形は、ニップルやガス容器のバルブ の連結ねしのような外部のグリップ形状に対応するような形とすることができる 。

本発明によれば、迅速作動形連結器の設計概念は、非常に単純化されたものとな っている。その理由は、すべりスリーブが直接シーリングピストンと結ばれてい るからである。この迅速作動形連結器を操作する際に、シーリングピストンと連 動する駆動装置を有する必要がなく、すべりスリーブ自身をハウジングに対して 動かすだけで十分である点で非常に有効である。

シーリングピストンが相対運動をして最適なシーリング状態を生み出すことを可 能とするために、すべりスリーブはシーリングピストンと相対運動可能に結ばれ ていることが好ましい。本発明の好ましい態様によれば、すべりスリーブをシー リングピストンに結ぶためにボルトが用いられ、そのボルトは、締付けが極めて 単純であること及び非常に単純で効果的な設計上の問題解決となる構造であると いう二つの利点を有する。

本発明の更に好ましい発展によれば、すべりスリーブとシーリングピストンを相 対運動可能に結合可能とするためには、シーリングピストン上の各ボルトがピス トン運動に案内されて溝の中におさまることが有効である。つまり、好ましくは 、各ボルトは、すべりスリーブの案内運動に案内されて並んだ細長い穴を通り抜 けてハウジングの中に入る。シーリングピストンはそれ自身は、出口の方向に好 ましくは前もって圧力を加えられるであろう。そして、結合の領域での最適なシ ーリング状態が付加的な接触圧力によって作り出されるであろう。

本発明の好ましい態様によれば、駆動装置は、回転レバーとして作られたハウジ ングに設けられた取っ手を有する。取っ手は、好ましくは、出口領域内を回転で きるハンドルの形をしている。この結果、操作の単純化が達成される。例えば、 ガス容器のバルブとの結合の際には、ハンドルは両側から操作可能であるからで ある。もし、充填１−（十分計算できるのであれば、ハンドルが出口の後に傾け られる限り、この概念は更に安全面を考慮したものとなる。特に、もしガス容器 のバルブの上を動くと、迅速作動形連結器の仕上がりと結合ニップルとの間の良 好な調整が常に保証される。ハンドルは、閉じられる必要はない。即ち、露出し ている回転レバーと似て、回転のあとで出口領域（特にガス容器のバルブ）を取 り囲むこともできる。

本発明の好ましい態様によれば、回転ハンドルはハウジングの長手軸の領域に位 置し、ハウジングの長手軸にほぼ垂直な開放位置から、ハウジングの長手軸と回 転軸からなる平面を越えて閉鎖位置へ回転させることができる。

もし取っ手（特に回転ハンドル）がハウジングの長手軸の両側に位置し、又、取 っ手が中心から離れて位置し、すべりスリーブを動かせるようにかみ合っている ディスクカムを有している時に、取っ手の回転運動からすべりスリーブのすべり 運動への伝達は、特に有効で可能である。すべりスリーブは、すべりスリーブの 先端が引き伸ばされたか又は成形された部分でかみ合うことができる。好ましく は、ディスクカムはすべりスリーブの溝とかみ合い、それによって動きの伝達を 制御に要する部分が小型にデザインされる。

好ましくは、ディスクカムは偏心回転軸を有し、更に、出口の方向に押圧された すべりスリーブに付属するための少なくとも一つの切欠き領域を持った外形を有 することになる。このことは、設計上非常に単純化された取っ手開放位置及び場 合により閉鎖位置を確実にするための有利な方法である。

外部形状ををするニップル（例えばガス容器のバルブの取付具）への連結のため には、ハウジングに固着され前もって圧縮された締付は具が放射状に広がり、そ して、すべりスリーブの内部調節表面形状により、これら締付は具が外側からニ ップルの外部形状と強く確実につなぎ合せることができる。

内部形状を有するニップル（又はガス容器バルブの取付具）への連結のためには 、本発明の迅速作動形連結器の好ましい態様では締付は具を有している。第一に 、ハウジングに取付けられた締付は具は前もって圧縮さね、そして放射状に広が りうるちのであり、第二に、シーリングピストンの伸長の次に配置された外部本 発明の特徴と効果は下記により詳細に述べる。その中の二つの好ましい態様が図 を参照にしてより詳細に説明される。

図１は、外部のグリップ形状を有するニップルのための迅速作動形連結器の第一 の態様の側面図を示している。上半分は切断面であり、迅速作動形連結器は結合 状態にある。

図２は、図１の迅速作動形連結器の取っ手の回転部を切取った平面図である。

図３は、迅速作動形連結器が開放位置にあることを除いて、図１と同様の側面図 である。

図４は、図１と同様の迅速作動形連結器の説明図である。ただし、ガス容器のバ ルブとの結合状態を示す。結合位置とシーリング条件を説明するために、結合領 域の上半分は切取られており、又、ディスクカムとすべりスリーブの溝との組み 合せを説明するために、回転レバーの回転領域は切取られている。

図５は、図１と同様の側面図である。ただし、ニップル、特に内部ねじ山又は内 部グリップ形状を有するガス容器のバルブとの結合を意図して変形された迅速作 動形連結器から成っている。

図６は、図５の迅速作動形連結器の平面図である。

図７は、図５の側面図である。ただし、伸長器が開放位置にある。

図８は、迅速作動形連結器を説明するための側面図であり、図５の内部ねじれを ６するガス容器のバルブの結合位置にある。

図１において、本発明の迅速作動形連結器１０の第一の態様は、結合位置にて示 されている。結合ニップル又はガス容器のバルブは、この図では省略されている 。迅速作動形連結器１０は、ハウジング１１の内部を通って移送される媒体、例 えばガスのための入口１２及び出口１３を有する１１ウジング１１から成る。

入口１２は、結合アダプター１４に強くねじ込まれる内部ねじ山を有している。

結合アダプター１４は、媒体、例えばガスをガス源より供給するバイブやホース （図示されていない）と順次に結合される。アダプター１４は、ハウジング１１ にその長手軸と水平にねじ込まれている。ここで図１で描かれている横からの入 口は、出口１３に対してハウジング１１の上部又は反対側の方向のかわりに底部 の方向でもよい。同様のことは後述の第二ｄ態様についても言える。出口１３の 領域において、迅速作動形連結器は、締付は具１５、ハウジング１１内をすべる 中空のシーリングピストン１６、及び回転レバーの形をした駆動装置１７を備え ている。すべりスリーブ１８は、ハウジング１１のシリンダー状の外面上を案内 さ振そして、弱いばね１９によって出口１３の方向へ前もって押圧されている。

ねじ込みボルト２０は、すべりスリーブ１８の中へねじ込まれている。つまり、 ねじ込みボルト２０は、ハウジング１１の長手軸Ａ−Ａと平行に並んだ細長い穴 ２１を通過してハウジングの中へ入る。ねじ込みボルト２０の先端部２２は細く なっており、ハウジング１１の長手軸Ａ−Ａと平行に並んだシーリングピストン １６中に成型された満２３の中へ突き出ている。

シーリングピストン１６は、出口１３の方向へばね２４で前もって押圧されると ともに、図１には示されていないニップルの強い挿入のために、その前方の先端 部に結合シール２５を有する。中空シーリングピストン１６は、放射状シール２ ６によってハウジング１１に対してその反対側の部分がシールされており、すべ れるようにハウジング１１のシリンダー状部分の中に納められている。

放射状にそれぞれが同じ長さで、ハウジング１１のシリンダー状の終端部２７内 に分割された少なくとも３個の締付は具１５が備わっている。つまり、各締付は 具は放射状方向に動くことが可能であるように配置さねへ広がり方向に圧縮ばね ２８によって前もって押圧されている。各締付は具１５の先端部２９は、内側に 向かって並べられた、この場合は内部ねじ山、グリップ形状３０を有しており、 これとかみ合う外部から対応するグリップ形状、この場合は外部形状とかみ合わ される。先端部２９は、成形部３２に隣合う外側に調節面３１を有している。す べりスリーブ１８は、その前端３３、即ち出口１３の領域に、盛り上がった、特 にシリンダー状の調節面３４を有している。その機能は、調節面３１といっしょ になって、締付は具１５をその結合位置に維持することである。すべりスリーブ １５の後退運動のあと、アダプターの領域の適当な溝３５が生ずるために、結合 位置の安全機構は調節面３４によって移動させられ、そして図３に示されるよう に、締付は具１５は、ばね２８の圧縮効果に抗して広がることができる。この時 、成形部３２は調節面３４と接触するようになる。

駆動装置はすべりスリーブ１８を動かすための回転レバー１７を有している。

図２に示されるように、回転レバー１７は、ハウジングの反対側面に長手軸Ａ− Ａの高さで回転可能に取付けられへ半円弧状に結ばれた形で／Ｘ１″）ジンクか ら突き出している。回転レバーは、迅速作動形連結器の種々の応用にすばやく適 合することができるような形となっている。図示されている態様では、回転レバ ー１７の形は、ガス容器のバルブを越えての回転を促進するのに役立つ。（図４ 参町図３において、回転レバーは開放位置を示しており、）＼ウジジグ１１の長 手軸Ａ−Ａにほぼ垂直になっている。この開放位置から、回転レバー１７は図１ ．２及び４に描かれている平面を横切って結合位置へ回転することができる。こ の平面の広がりは、ハウジング１１の長手軸Ａ−Ａ及びそれを垂直に横切る回転 レバーの回転軸Ｂ−Ｈによって定められる。この設定によれば、結合位置にある 回転レバーの最先端は、上記平面の下にあり、この平面とは鋭角を形成する。平 行面配置に加えて、このような調節されたバルブ位置は、回転レバー１７の死重 に対しても貢献して確実性をも増す。

回転レバー１７の回転領域において、回転軸Ｂ−Ｂに対して偏心配置されたディ スクカム３６は両端で回転レバーと結合している。ディスクカムの外径は、開放 位置の回転レバーを確実にするためにカムトップ３７を有している。ディスクカ ム３６はすべりスリーブ１８中に切取られた溝３８でかみ合わされている。溝３ ８の形は次のようになっている。第一に、ディスクカムが溝３８の内部を回転で きるように、第二に、主にばね１９の反発力の効果によって、開放位置及び結合 位置での確実なかみ合いを可能とする。更に、ディスクカム３６は他のカムトッ プ３９を有ｔでいて、これにより、すべりスリーブ１８の調節面３４が結合位置 では締付は具１５の調節面３１を常に確実に保って、すべりスリーブ１８のごく 少しの逆方向の運動が制限される。

迅速作動形連結器１０の操作方法は、図３及び４を参照して以下に述べられる。

図３において、迅速作動形連結器１０は相手側の対応する組合せグリップの外形 によってニップルと結合される４ｆｔのための開放位置を示している。回転レバ ー１７は、上に向かって回転されて、同時にディスクカムの溝３８の一つの側壁 上のカムトップ３７とかみ合った偏心ディスクカム１３によって、すべりスリー ブ１８は最も収縮した位置にある。締付は具１５は放射状に広がっている。ねじ 込みボルト２０は細長い穴２１中の最も収縮した位置にあり、シーリングピスト ン１６は、ねじ込みボルト２０の先端部２２が満２３の後の端と接触しているば ね２４の影響下にある。（図において、「ハウジング１１に関連して」とは出口 側１３の前面を意味する。） もし、開放位置の迅速作動形連結器１０がニップル又は図４の外部ねじ山４１に かみ合うねじ結合４０に取付られると、ねじ結合４０は、シーリングピストン１ ６をハウジング１１の中へ締付は具１５の形状３０がねじ４１の上に達し、確実 な結合のためのねじのかみ合いが可能となるまで押し込まれる。シーリングピス トン１６は、溝２３の先端がねじ込みボルト２０の終端部２２に接するまで、ハ ウジング１１の中へ最大限押し込められることができる。ユーザーが正しい結合 位置を見つけるための他の方法は広がった締付は具１５の間の間隔を観察するこ とである。

ついでユーザーは上記の結合位置にある迅速作動形連結器１０を保持し、レバー １−７をガス容器のバルブ上を図４に示される位置へ回転させる。このようなレ バー１７の口中ｂ！動では、ディスクカム１６がすべりスリーブ１８のくぼみ３ ８への結合効果を制御することによって、前方への押圧、つまり出口１３の方法 への抑圧が達成される。この過程で、ディスクカム１６の前部３３及びその制御 部３４は、図４に示される結合位置に達するまで、締付は具１５に作用する。こ こで、締付は具１５の内部ねじ山３０はガス容器のバルブ結合４０の外部ねじ山 ４１とかみ合い、すべりスリーブ１８によりこの結合位置に確実に保持される。

この結合位置では、ねじ込みボルト２０の下部２２はシーリングピストン１６の 溝２３の前面の端に位置し、図４に示されるように、ガス容器のバルブの結合４ ０とのシーリング結合１５を通過する緊密な圧力条件を確実に保証する。

迅速作動形連結器の第二の例を図５〜８に示す。単純化のために、同一部品には 同じ符号を付与し、若干変形した部品にはダッシュ記号を付しである。

迅速作動形連結器１０′は、内部形状を有するニップル、この場合は内部ねじ山 ４１′を有するガス容器の結合４０゛　（図８参句への結合を意図したものであ る。第一の実施態様の迅速作動形連結器の変形が提供されており、ハウジング１ １の前端部の締付は具１５゛は圧縮スプリング２８−によって放射状方向に前も って押圧されている。又、外側に放射状に向き、そして内部調節表面３１′に向 い合ったグリップ形状３０゛を備えている。締付は具１５は、締付はケース４２ の動きによってハウジング１１の前端部に継っている。

締付は具１５゛の調節表面３１゛は、シーリングピストン１６′の延長部４３に つながり、迅速作動形連結器の開放位置で調節表面３１′の延長入口のための成 形部３２′を有する調節面３４′に作用する。シーリングピストン１６の延長部 ４３の前端は放射状シール４５をａする結合部分４４て終っている。この結合部 分は、図８に見られるように、ガス容器のバルブ結合４０゛中で強く結合するた めに備わっている。

第一の実施態様に対して、ねし込みボルト２０によってシーリングピストン１６ ′へも結合されているすべりスリーブ１８は、締付は具１５′のための調節形状 を有さずに、かわりにインターフェイス接触シーリング４７を有するはめ込みシ ーリングスリーブ４６を有する。このシーリングスリーブ４６は、ばね４８によ って出口方向の前面に向かって前もって押圧されている（図５参句。すべりスリ ーブ１８′に対するねじれを防ぐために、長手軸Ａ−Ａと平行に延びたスロット ５０が備わっており、これはすべりスリーブ１８′の内部に設けられたビン１９ にかみ合っている。

迅速作動形連結器１０″の操作は、同１０の操作と基本的には同じであり、締付 は具１５′をガスバルブ結合４０゛へ前面シーリング４７と強く結合するまで挿 入し広げて行われる。レバー１７を回転させる時は、結合部分４４は図７に示さ れる位置からガス容器の充填用結合部４０の中へシーリングシートで強くおさま るまで移動する。ここで調節表面３４゛は締付は具を外部ねじ３０′と内部ねじ ４１′とかみ合わせ、適切な位置に確実に保持される。

迅速作動形連結器の両実施態様１０．１０−とも、はぼ９０″の若干の回転運動 が気体及び／又は液体媒体の移送、特にシリンダへのガス充填に対して単純、高 信頼性、迅速及び確実な結合を生じさせる。

ゝ＼ 、、−舖、＝樵−ＰＣＴ／ＥＰ　９３１００７８３

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．気体及び／又は液体媒体の移送、特にガスを容器に充填するための迅速作動 形連結器において、移送される媒体のための入口（１２）及び出口（１３）を有 するハウジング（１１）、出口（１３）領域に配置され、外部の対応するグリッ プ形状に組み合せられる締付け具（１５、１５′）、ハウジング（１１）内をす べることができる中空シーリングピストン（１６、１６′）、及びすべりスリー ブ（１８、１８′）によってシーリングピストン（１６、１６′）に連結された 締付け具（１５、１５′）を動作させるための駆動装置からなることを特徴とす る迅速作動形連結器。 ２．すべりスリーブ（１８、１８′）が相対的に動くシーリングピストン（１６ 、１６′）と連結されていることを特徴とする請求項１記載の迅速作動形連結器 。 ３．すべりスリーブ（１８、１８′）をシーリングピストン（１６、１６′）に 連結するための少なくとも１個のボルト（２０）を備えたことを特徴とする請求 項１又は２記載の迅速作動形連結器。 ４．シーリングピストン（１６、１６′）の全てのボルト（２０）がピストン連 動の方向に並んだ溝（２３）を突き抜けていることを特徴とする請求項３記載の 迅速作動形連結器。 ５．すべりスリーブ（１８、１８′）がハウジング（１１）を取り囲んでおり、 かつシーリングピストン（１６、１６′）との結合のために各ボルト（２０）が ピストン運動の方向に並んだ細長い穴（２１）の中でハウジング（１１）を突き 抜けていることを特徴とする請求項３又は４記載の迅速作動形連結器。 ６．駆動装置がハウジング（１１）上に設けられた取っ手（１７）を有すること を特徴とする請求項１〜５記載の迅速作動形連結器。 ７．取っ手（１７）が回転レバーとして構成されていることを特徴とする請求項 ６記載の迅速作動形連結器。 ８．取っ手（１７）が出口（１３）の領域上を回転可能であるレバーの形状を有 していることを特徴とする請求項６記載の迅速作動形連結器。 ９．ハウジング（１１）の回転レバー（１７）がハウジングの長手方向軸の領域 （Ａ−Ａ）に支持され、かつハウジングの長手方向軸（Ａ−Ａ）に対してほぼ垂 直に並べられた開放位置から、ハウジングの長手方向軸（Ａ−Ａ）と回転軸（Ｂ −Ｂ）から成る平面を越えて結合位置までレバーが回転可能であることを特徴と する請求項８記載の迅速作動形連結器。 １０．取っ手又は回転レバー（１７）がすべりスリーブ（１８、１８′）を作動 させるようにかみ合ったディスクカム（３６）を有することを特徴とする請求項 ６から９記載の迅速作動形連結器。 １１．ディスクカム（３６）がすべりスリーブ（１８、１８′）の溝（３８）で すべりスリーブ（１８、１８′）とかみ合っていることを特徴とする請求項１０ 記載の迅速作動形連結器。 １２．ディスクカム（３６）が偏心回転軸を有し、かつ出口（１３）の方向へ前 もって押圧されたすべりスリーブと結合するための少なくとも１個のカムトップ （３７）を有する外部形状であることを特徴とする請求項１０又は１１記載の迅 速作動形連結器。 １３．ニップル（４０）と外部支持形状（４１）との結合のために、前もって圧 縮され広がることが可能な締付け具（１５）が放射方向へハウジング（１１）で 支持されており、かつ、これら締付け具がすべりスリーブ（１８）の調節面（３ ４）によって外側から外部形状（４１）と組み合わされていることを特徴とする 請求項１〜１２記載の迅速作動形連結器。 １４．ニップル（４０′）と内部支持形状（４１）との結合のために、前もって 圧縮され、広がることが可能な締付け具（１５′）が放射方向にハウジング（１ １）で支持されており、かつ、これら締付け具がシーリングピストン（１６）の 延長部（４３）において構成された外部調節表面形状（３４′）によって内部支 持形状（４１′）と組み合わされており、すべりスリーブ（１８′）が出口（１ ３）の方向に延び縮みされうるシーリングスリーブ（４６）を有することを特徴 とする請求項１〜１２記載の迅速作動形連結器。