JPH07505227A - 気密防護壁 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 気密防護壁 本発明は、壁特に原子力設備用の格納容器、貯ＭＰ！あるいはビット用の壁に関 する。

この種の壁は高い安全技術的要件を課せられる他の建築物の部分であってもよい 。

ドイツ連邦共和国特許出願公開第２５５４５７６Ａ１号公報において、内側構造 物に外側構造物が付設されているような建屋の壁が知られている。その両方の構 造物はそれぞれ自立して建てられている。これらは相互に接触支持されている。

両構造物間に存在する自由中間室は密封特性を有する物質が詰められている。

この種の壁は、内側構造物が内側組物を支持しなければならないので、常に完全 に構成され建てられなければならない。

本発明の！！！題は、気密の密封が迅速に且つ確実に簡単な手段によって行える ような壁を提供することにある。更に密封に利用すべき手段を機械的作用あるい は他の作用から保護しようとするものである。特に力が作用するときも壁の確実 な密封が保証されるようにしようとするものである。

この課題は本発明に基づいて、支持壁、この支持壁の少なくとも表面を覆って配 置されているシール要素、このシール要素を覆って配置されている防護壁、およ びこの防護壁を支持壁に固く結合する結合部を存していることによって解説され る。

シール要素は支持壁を気密におよび／又は液密に密封する。シール要素は防護壁 によって機械的作用から保護される。このような作用は衝撃部品、放射線、化学 的作用あるいは高温である。防護壁は、単に支持壁に取り付けられているにすぎ なので、固有の基礎を必要としない、その結合は固い結合であるので、防護壁の 支持壁に対する垂直な相対移動は生しない、従ってシール要素は支持壁と防護壁 との間に締付は固定される。シール要素の分離および分解は防止される。

防護壁は支持壁によって保持され従って同じ基礎上に置かれているので、外部か らの作用も防！１［壁を支持壁に対して変位させない、外部からの作用はシール 要素を損傷しない。

壁が建屋の一部であるとき、シール要素および防護壁は選択的に内側からあるい は外側から支持壁に設けられる６特に原子力設備のコンティンメント壁の内側面 にシール要素および防護壁を配置する場合、シール要素は防護壁によってコンテ インメントの内部からの作用に対して確実に保護される。

例えば支持壁は予荷重がかけられ、こ妙によって防護壁に固く結合される。その ために支持壁は、シール要素および防護壁が構築されるときにはじめて予荷重を かける必要がある。支持壁の予荷重によって支持壁と防護壁との固い結合が達成 される。

防護壁も選択的に予荷重がかけられる。

他の実施態様において、防護壁はシール要素を貫通ずるアンカーによって支持壁 に固く結合され、シール要素はアンカーに気密および／又は液密に結合される。

即ちアンカーはシール要素を貫通するが、貫通個所に漏洩が生じないことが保証 される。これによって気密閉鎖が常に保証される。

例えばシール要素は支持壁に、および／又は防護壁がソール要素に少なくとも一 つの接着結合部で固く結合される。上述のこれら両方の結合部が接着結合部であ るとき、支持壁と防護壁との間の迅速に施工すべき固い結合が達成される。

例えば防！！壁は複数の部材から成る。この種の防護壁は迅速に構築できる。た とえ壁特に建屋に追加装備する際にも、防護壁は迅速に構築できる。

例えば各部材はアンカーによっであるいは接着結合部によって支持壁に固く結合 される。その場合防ＩＪＬ壁は少しづつ構築される。防護壁の部材がシール要素 に接着されるとき、完全にあるいは部分的にアンカー又は他の取付は手段あるい は取付は構造物なしに済ませられる。

他の実施態様において部材は締付は手段によって互いに結合され、これによって 部材は支持壁に固く結合される。このような配置構造は特に丸い壁に有利に通用 できる。

他の実施態様において防護壁に、防護壁の部材を支持壁に固く押しつける台枠が 配置される。

例えば部材はそれらの間に接合面が自由に開けられているように配置されている 。これによって部材の熱膨張力呵能である。接合面は注入充填される１部材は完 成部品として予め作られ、別々に搬送され、そして壁に設置される。このように してノール要素は支持壁と共に迅速に確実に且つ安価に構築される。たとえ完成 された建屋への追加装備が必要なときにも迅速に確実にできる。

例えばシール要素は、弾性および／又は塑性材料からおよび／又は温まった際に 粘性が増大する材料から成る層であるかその層を含んでいる０弾性あるいは塑性 材料は亀裂あるいは小孔を橋絡する。温まった際に粘性が増大する材料から成る 層は、壁が高温室を包囲しているとき、温度が上昇した場合に非常に軟らかくな り、支持壁と防護壁との間の空間にｈＬｊるすべての間隙および壁における欠陥 を充填する。ｒｉｒの密封性はこれによって一層向上される。

ノール要素は、特にガラス繊維、炭素繊維あるいは金属繊維補強形の合成樹脂薄 層から成る安定層であるかこれを含んでいる。この種の層は放射線作用および高 温に耐える。これは耐食性もある。この種の層は壁の表面に接着される。その場 合この層は一般にコンクリートから成る防護壁によって外部作用から保護される 。防護壁は気密である必要はない、しかしアンカーの貫通部は薄膜によって気密 にする必要がある。このために薄膜がアンカーに接着される。

例えば防護壁は耐熱性および／又は耐放射線性および／又は耐衝撃性および／又 は衝１１減衰性および又は耐食性を存している。これによってシール要素の■良 の保護が与えられる。更に支持壁もこの種の防護壁によって保護される。支持壁 は一般に建屋を支持し、力を受ける。従ってこれは防護壁よりも著しく厚くなけ ればならない、防護壁の特性により支持壁は高級で高価な耐放射線性、耐熱性お よび耐食性の材料で作る必要はない、すべての作用は防護壁によって受けられる 。

例えばアンカーによってまずマウント（台枠）が支持壁に固く結合される。この マウントは防護壁の部材を保持する。この種のマウントによって防護壁の部材の Ｎｍで迅速な組立ができる。

例えばマウントは二重Ｔ形に成形されている。このようなマウントの互いに平行 な両側脚部の一方は少なくとも一つのアンカーによって支持壁に固Ｘ結合される 。しかし一般に複数のアンカーが必要である。二重Ｔ形マウントは防護壁の隣接 する二つの部材を受ける。

二の種のマウントによって防護壁は迅速に確実に組み立てられる。これは、建屋 の壁に追加的にこの種の防護壁を装備しようとするときに有効である。

例えばノール要素は漏洩を監視できる少なくとも一つの中空室を有している。

そのためにそのような公知の種々の方法が採用できる０例えば圧力計で中空室内 の圧力が監視されるか、中空室の中に普通はシール要素の外側にしか存在しない 物質が含まれているか否かをセンサによって監視する。これら両方の方法におい て、シール要素自体が損傷しているか否かが認識できる。

本発明に基づく璧は気密であるだけでなく、シール要素は更に防護壁によって作 用から保護される。ノール要素および防護壁は支持壁によって保持されるので、 支持壁および防護壁の相対移動従ってシール要素の荷重は生しない、特にシール 要素および防護壁は他の既設の建屋に迅速に且つ確実に据えつけられる。このた めに、完成部品として予め作られる個々の部材から防護壁を構成することが有利 である。

壁がＵ屋を境界づけ、シール要素および防護壁が建屋の内側面に配置される場合 、防ｉ壁がシール要素を保護するので、建屋の内部からの作用は建屋の密封性を 害さない１本発明に基づく壁は特に原子力設備のコンテインメントに対して特に を利に採用できる。これは他の建屋にも利用できる。この種の建屋は貯蔵槽ある いはビットでもよい。

以下本発明に基づく壁を図を参照して詳細に説明する。

図１は支持壁、ノール要素および防護壁を持った建屋の断面図、図２はシール要 素と防護壁とを持った支持壁の一部断面図、および図３はソール要素と防護壁と を持った支持壁の他の実施例の一部断面図である。

図１における建屋は基板３上に建てられた壁１を有している。この壁１は支持壁 ２から成り、この支持壁２は内側面がシール要素４で覆われている。このシール 要素４は基板３上にも配置されているので、シール要素４は建屋の内部室全体を 包囲している０合成樹脂薄層から成る層であるノール要素４を保護するために、 壁ｌの一部として防護壁５がシール要素４を内側から覆って配置されている。ソ ール要素４は支持壁２に接着され、防護壁５はシール要素４に接着される。防護 壁５は図１に示されていないアンカーあるいは締付は素子によって支持壁２にも 固く結合される。その場合シール要素４はアンカーに気密に結合される。防護壁 ５は複数の部材５ａから構成される。この種の部材５ａはコンクリート製品ある いは鋳造製品として予め作られる。

図２において支持壁２の内側面にシール要素４が配置されている。このシール要 素４はそこに接着することができる。ソール要素４を保護するために個々の部材 ５８〜５ｄから成る防護壁５が使用される。これらの各部材５ａ〜５ｄはアンカ ー６によって支持壁２に固く結合されている。しかしこれらはシール要素４に接 着することもできる。アンカー６はシール要素４を貫通している。その貫通個所 においてシール要素４はアンカー６に気密に接着されている。これによって、支 持壁２がシール要素４によって内側が気密に密封されていることが保証される。

防護壁５は気密にする必要がない、これはシール要素４を例えば建屋の内部室か らの機械的作用から保護する。防護壁５はシール要素４を高温、放射線および化 学的作用からも保護する。防護壁５は耐熱性および耐放射線性材料から作られて いる。シール要素４は気密層であるかこれを含んでいる。この気密層は例えば弾 性材料あるいは塑性材料あるいは温まった際に粘性が増加する材料から成ってい る。支持壁２は防護壁５の存在により耐放射線性および耐熱性材料で作る必要は ない、従ってこれは安価に製造できる。

図３は多分割構造の防護壁５を設置する他の方式を示している。このために支持 壁２に二重Ｔ形マウント７がアンカー８によって固く結合されている。支持壁２ の内側面に予め設けられたシール要素４はアンカー８によって貫通され、アンカ ー８に気密に接着される。二重Ｔ形マウント７は隣接する防護壁５の二つの部材 ５ｅ、５ｆを受ける。

図示の建屋はたとえ追加装備に対しても単純な手段で安価に例えば内側に向けて 気密に密封され、その場合シール要素４は建屋の運動並びに建屋の内部室から部 品が飛散して衝突するような機械的な荷重から保護される。これは更に温度作用 および放射線作用から保護される。

密封性能は液体に対する密封性にも有利に転用させられる。

この密封処置は内側から外側への密封並びに静的な状態に相応して外側から内側 への密封を可能にする。

密封性を試験するためにノール要素４は図示されていないセンサに接続される中 空室９を持つことができる。この中空室９の中にセンサで検出される物質が侵入 することによって、シール要素４の損傷が検出できる。

Ｆｌ（３３ 、　ＰＣＴ／ＥＰ　９３１００７９７ フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＰＴ、ＳＥ） 、ＣＡ、ＪＰ、ＲＵ、ＵＳ（７２）発明者　デーニツシュ、リュデイガードイツ 連邦共和国　デー−８５２０エルランゲン　ペヒマンシュトラーセ　４０ （７２）発明者　ヒュンマー、マンフレートドイツ連邦共和国　デー−８５５２ ヘヒシュタット　フランツエンスバーダー　シュトラーセ　５６ （７２）発明者　リールシュ、ギュンタードイツ連邦共和国　デー−８１３０シ ュタルンベルク　アムホツホワルト　５２ （７２）発明者　ベーター、ウド ドイツ連邦共和国　デー−４３００エラセン１８　イクテナー　シュトラーセ　 ８８

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．壁（１）特に原子力設備用の格納容器、貯蔵槽あるいはピットの壁（１）で あって、支持壁（２）、この支持壁（２）の少なくとも表面を覆って配置されて いるシール要素（４）、このシール要素（４）を覆って配置されている防護壁（ ５）、およびこの防護壁（５）を支持壁（２）に固く結合する結合部を有してい ることを特徴とする壁（１）。 ２．支持壁（２）および／又は防護壁（５）が予荷重をかけられ、これによって 支持壁（２）が防護壁（５）に固く結合されていることを特徴とする請求項１記 載の壁（１）。 ３．防護壁（５）がシール要素（４）を貫通するアンカー（６、８）によって支 持壁（２）に固く結合され、シール要素（４）がアンカー（６、８）に気密およ び／又は液密に結合されていることを特徴とする請求項１又は２記載の壁（１） 。 ４．シール要素（４）が支持壁（２）におよび／又は防護壁（５）がシール要素 （４）に少なくとも一つの接着結合部で固く結合されていることを特徴とする請 求項１ないし３の１つに記載の壁（１）。 ５．防護壁（５）が複数の部材（５ａ〜５ｆ）から成っていることを特徴とする 請求項１ないし４の１つに記載の壁（１）。 ６．各部材（５ａ〜５ｆ）がアンカー（６、８）によってあるいは接着結合部に よって支持壁（２）に固く結合されていることを特徴とする請求項５記載の壁（ １）。 ７．部材（５ａ〜５ｆ）が締付け素子によって互いに結合され、これによって部 材（５ａ〜５ｆ）が支持壁（２）に固く結合されていることを特徴とする請求項 ５又は６記載の壁（１）。 ８．防護壁（５）に部材（５ａ〜５ｆ）を支持壁（２）に固く結合する台枠が配 置されていることを特徴とする請求項５ないし７の１つに記載の壁（１）。 ９．各部材（５ａ〜５ｄ）の間に間隔を開けた接合面が形成されていることを特 徴とする請求項５ないし８の１つに記載の壁（１）。 １０．シール要素（４）が、弾性および／又は塑性材料からおよび／又は温まっ た際に粘性が増大する材料から成っている層であるかその層を含んでいることを 特徴とする請求項１ないし９の１つに記載の壁（１）。 １１．シール要素（４）が特にガラス繊維、炭素繊維あるいは金属繊維補強形の 合成樹脂薄層から成る安定層であるかこれを含んでいることを特徴とする請求項 １ないし１０の１つに記載の壁（１）。 １２．防護壁（５）が耐熱性および／又は耐放射線性および／又は耐衝撃性およ び／又は衝撃減衰性および／又は耐腐食性を有していることを特徴とする請求項 １ないし１１の１つに記載の壁（１）。 １３．マウント（７）がアンカー（８）によって支持壁（２）に固く結合され、 マウント（７）によって防護壁（５）の部材（５ｅ、５ｆ）が保持されているこ とを特徴とする請求項５ないし１２の１つに記載の壁（１）。 １４．マウント（７）が二重Ｔ形をし、その都度隣接する二つの部材（５ｅ、５ ｆ）を受け、マウント（７）の一方の脚部が少なくとも一つのアンカー（８）に よって支持壁（２）に固く結合されていることを特徴とする請求項１３記載の壁 （１）。 １５．シール要素（４）が侵入する物質について監視できる少なくとも一つの中 空室を有していることを特徴とする請求項１ないし１４の１つに記載の壁（１） 。