JPH07506511A - 退却可能な針を備えた注射器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 退却可能な針を備えた注射器 本発明はカートリッジ化された薬剤等を投与するために適当な中空針付き投与器 具（ａｐｐｌｉｃａｔｏｒｓ）に関する。

感染及び交差感染の危険性がエイズ（ＡＩＤＳ）の蔓延によって大きく脚光を浴 びているため、自動退却機能を備え、−回のみの使用を目的として設計された、 即ち、設計上再使用゛に供しえない薬剤等の投与器具としての中空針装置が要望 されるに至っている。これは、おそらく、投与器具とともに一回投与の完成品と して供給されるカートリッジ化された薬剤等の場合に特に当てはまるであろう。

実際、かかる投与器具についての多くの提案が長年、特に最近、なされているが 、はとんどは実用性が疑わしいか、又は複雑で高コストの構造であり、両方の場 合すらある。我々自身、針が自動的に退却する実用的で低コストの一回用皮下注 射器（及び体液サンプラー）の基本的提案をした（ＰＣＴ出願ＧＢ９２１００６ ５２）が、これはカートリッジ化された薬剤等とともに使用可能であっても、完 全に予め装填された投薬器具ではなく、カートリッジは排出と針の退却の前に自 動的に針を伸ばすための自動励起手段は備えていない。

本発明の一般的な目的は、予め装填された薬剤等の投薬器具であって、しかも実 用的で低コストの実施可能性を有するものについて更に提案することにある。

本明細書において「薬剤等」という用語を使用するに際して、本発明の適用が薬 剤のそのものとしであるいは解毒物質としての使用のみに限定する意図は全くな い。本発明は、有益に注射できる物質全てに広範に適用できる他、全ての適当な 受容者に対し、即ち、人の組織であるか動物の組織であるかにかかわらず、注射 するのに適用できるものとして理解される。

本願が優先権を生娘する英国特許出願の出願の後、我々は１９９２年１２月２日 公開のヨーロッパ特許出願第０５１６４７３号を知るに至った。後者の出願は、 自動的に順次針が伸び、カートリッジの内容物を放出させ、針を退却する、カー トリッジ化薬剤等の自動励起式の投与器具の提案に関する。外方本体は薬剤等の カートリッジとともに該外方本体の一端内に中空針を収容し、抜針はカートリッ ジの外方に広がった後方口に作用する退却付勢が弱められた時に該本体から伸び ることができる。該外方本体の他端内にはピストンアクチュエータと、関連の励 起駆動はわが、針の伸長とカートリッジ内容物の放出を引き起こす際にピストン アクチュエータを選択的に解放及び励起駆動させて退却付勢を弱めるように螺旋 状に押圧された配置で存在している。

ピストンアクチュエータとカートリッジの排出ピストンとの間の結合はピストン ロッドによって行なわれ、該ピストンロッドは一端で上記カートリッジのピスト ンを保持し、（主要な具体例においては）他端にスロットを備え、この他端には ピストンロッドが上記ピストンアクチュエータの穴に入り込むのを防止する外方 に延在する第１の突起が更に設けられている。間隔をおいて設けられた外方に延 在する第２の突起は内容物が放出された終点で、上記スロットを形成するピスト ンロッドの部分を相互に絞り込ませて該ピストンロッドのスロットが形成された 端部をピストンアクチュエータの穴に入り込ませるために、カートリッジに入り 込むことができる。該外方本体に間隔をおいた２つの内方張出し部を設け、これ を特別のスペーサー要素と相俟ってカートリッジ及びピストンアクチュエータの 動きを制限するように機能させることに特に依存している。

ＥＰＡＯ５１６４７３の投与器具に考えられる欠点のうち大きいものは、少なく とも上記で要求されている内方張出し部を設けるために、その外方本体を個別に 製作された部品から組み立てなければならないという点にある。また、例示され たピストンロッドのスロットは、スロットを形成するピストンロッド部分を相互 に絞り込む際に上記の外方に延在する突起に対してほとんど影響力を及ぼさず； そしてピストンアクチュエータの穴にピストンロッドが短い部分、実際、スロッ トと該スロットを形成するピストンロッドの部分よりも遥に短い部分しか入り込 まないことは明らかである。後者は中空針の退却ひいては露出する範囲を効果的 に規定し、さらに投与器具の最小長さを針付きカートリッジと伸長した励起駆動 はねとの合計よりも遥に太き（するようにしている。また、別法として複雑なト グル連接と移動可能なポール解放による配置を記載しているが、実用性は疑わし い。

本発明の一局面の具体的目的は、上述の欠点の少なくとも一方又は両者について 、好ましくは部品上及び製造／製作上のコストを削減させる単純化をもたらすと ともに、「蛇の舌」の様な動作をする自動励起投与器具にすら応用されるように 改善することにある。

本発明の上記局面によれば、カートリッジ化された薬剤等の為の中空針投与器具 であってカートリッジの内容物の放出後自動的に針が退却されるものが提供され 、該投与器具において、その薬剤等のカートリッジ自体は、そのまま中空のピス トンアクチュエータ又はキャリア内に少なくとも部分的に収容されることができ るとともに、そこへ付勢の下又はさらにカートリッジの内容物排出ピストン手段 を作動させるように働くピストンロッドを介して格納されるように放出される。

該ピストンロッドは更にカートリッジの側壁からさらに側方へ延在するとともに カートリッジの開口後方端との当接によって該腕が屈曲することによって解放さ れるまでピストンアクチュエータ又はキャリアの保持構造と一時的にラッチ係合 する、屈曲可能な腕を備えている。好ましくは、該屈曲可能な腕は、典型的には 該ピストンロッドの端部から朝顔状に広がる延在部のように、カートリッジの外 方向へ向けて遠ざかるような角度が付けられる。

一旦上記腕が解放のために上記のように屈曲すると、該腕及び該カートリッジは 、典型的には、満足な動作に相応しい所望の又は許容される範囲内で、そして好 都合なことには、該腕の長さよりも大きな範囲で、上記中空のピストンアクチュ エータ又はキャリアの中へ移動することができる。

本発明のこの局面は、針の伸長及びカートリッジの内容物の排出に自動励起手段 が設けられているか否かにかかわらず、カートリッジ化された薬剤等の投薬器具 であって自動的に針を退却するものに対して一般的に適用される。典型的には、 カートリッジ化薬剤等の手動投与器具は、外方本体部分の中に入れられるカート リッジを収容した作動プランジャーを備え、該プランジャーは、その上記保持構 造をその作動端の押圧手段とその他端の退却付勢解放ラッチ手段との間の内方域 の中途に備え、例えば上述のＰＣＴ出願（ＧＢ／９２１００６５２）のようにユ ニットとして成形可能な上記外方本体部分の内方に一体成形された形式であるこ とが好都合である。また、さらに自動的な針の伸長とカートリッジの内容物の放 出を行なうカートリッジ化薬剤等の自動励起投与器具は、典型的には、上記の保 持構造をそのピストンアクチュエータ又はキャリアの口のところでその励起駆動 手段の外方域及び作用の内側に備えることができ、その後、それが伸長した状態 の中に退却したカートリッジの内方端が収納されるようにされる。

薬剤等の自動励起投与器具の場合、好ましい操作として、供給される時点におい て、針と一体の若しくは針が取り付けられた薬剤等のカートリッジ又は別体の針 ホルダーに作用する部分的に伸長した圧縮はね等による退却付勢によってその中 空針が引っ込められた状態で保持され；さらに励起駆動のためにカートリッジの ピストンキャリア又はアクチュエータに作用する他の圧縮ばねを許容されるだけ 完全に圧縮しておくこと等によって励起駆動手段を励起可能状態に保持しておく ことが挙げられる。

好ましいカートリッジ・ピストン手段としては、その薬剤等の通常液体である充 填物又は内容物を、そのピストンとその針によって穿孔可能なシールとの間に配 置し、穿孔されるまでは液圧ロックを保持させ、針によってシールが穿孔される まではカートリッジ及びピストン手段が全体として移動するようにすることが挙 げられる。カートリッジの一部であるかカートリッジが針ホルダ一手段と当接す るかに拘わらず、針の引き続く移動は、衣服と組織の両者又は組織のみを穿孔す る（又はそうでなければ受容者に進入する）かに拘わらず、容易に確保される。

シール手段は、励起駆動を受ける前に針が部分的に貫通しているが完全に貫通す るためには大きな針の移動を要するシール材料のブロックによるのが適当である 。かかるブロックは、カートリッジ又は外方本体自体の針の出口に配された隔壁 シール手段に付加することもでき；また、有用なことには、特にガラス製のカー トリッジの衝撃を吸収するように機能させることができる。

適当な外方本体の部品は、一般に管状で、漸次にのみ異なる断面を有するものと することができ、励起駆動手段を収容しその部品の所定の移動が生ずる場所で内 径が比較的大きく、退却付勢はね手段を収容し針及びカートリッジ手段の外方へ の内容物放出移動を許容する場所で内径が比較的小さいことが好ましく、針の出 口で最も小さくすることができるが、退却付勢ばねの座／収容部の回りで内方に 折り返されていることが好ましい。最も大きい部分と比較的小さい部分との間の 移行部分は、カートリッジと針の退却の前に生じる励起駆動動作に唯一必要とさ れる（ピストンキャリア又はアクチュエータの動きを制限するための）内方当接 部として機能することができる。かかる外方本体の部品は、針の出口／退却ばね の座／収容部において好ましい内方折り返し部とともに容易に一体成形すること ができる。

励起駆動手段を解放させるための動作は、アクチュエータの針と反対側の端部を 押すか圧する操作以外に拠ることが特に好ましい。特に、滑動操作に拠ることが 好ましく、該滑動操作は、外方本体の部品用の端部キャップであって、ピストン キャリア又はアクチュエータの端部の鍵穴状スロットと協働する突出貫通端部拡 大部又はノブを有する外方スライドを備えたものを使用することによって快適に 行なうことができる。

カートリッジ化された薬剤等の通常の手動投与器具の場合、本発明の他の局面に よれば、カートリッジの排出と投与器具の内方ラッチ手段の解放の後、カートリ ッジとともに投与器具の中に戻るように駆動される中空排出針と組み合わされた 薬剤等のカートリッジを収容するように働くプランジャーが提供される。該内方 ラッチ手段はその外方本体内に一体に形成されることが好ましい。

本発明のさらに他の局面では、本発明の薬剤等の投与器具は付勢された針ホルダ ーを備え、該針ホルダーは薬剤等のカートリッジとは別体に形成され、プランジ ャーによって解放されるまで内方ラッチ手段によって保持され、針がカートリッ ジを穿孔するようにカートリッジを結合させる捕獲構造を備えている。ここでは 、本投与器具の円筒状外方本体内で針ホルダーとカートリッジの間の結合が達成 されて逆戻りできなくなった後だけにしか、カートリッジの排出シールが穿孔さ れることが無いように、針とカートリッジの間の結合に十分な遊びを設けること ができる。針ホルダーとカートリッジの間の適当な結合はスナップ式の底台形式 である。実用的な具体例の一つは、針ホルダーから突出する外方向のリム構造と 、カートリッジ端部の張出し部に内向きに形成された歯とから構成される。

一具体例においては、針ホルダーのカートリッジ捕獲構造は、投与器具の外方本 体の部品の針ホルダーラッチ構造の領域内において該構造から内方向に間隔をお いて設けられている。プランジャーは、好ましくは、該投与器具の外方本体の部 品とカートリッジの間に嵌合され、又は、外方本体の部品の内方の針ホルダーの ラッチ手段を解放させるプランジャー構造が少なくともそのようにされる。

本発明の例示的な具体的実施例を、以下、添付の図面を参照しつつ記載する。図 面中、 図１は、カートリッジの排出に使用する前の、本発明の手動投与器具の側断面図 であり、 図２は、カートリッジを嵌合させた状態で示す同じ投与器具の側断面図であり、 図３は、カートリッジの排出の途中における同じ投与器具の側断面図であり、 図４は、使用後に針とカートリッジが自動的に引き込まれた同じ投与器具の側断 面図であり、 図５乃至８は、自動励起投与器具の具体例の作動状態及び段階を示す長手方向断 面図であり、 図９は、薬剤等のカートリッジとは別体の中空針とホルダーを備えた変形例を示 す断片化した長手方向断面図であり、図１０、ＩＩＡ、Ｂ、１２．１３Ａ−Ｃ， １４Ａ−Ｄは特に好ましい自動励起投与器具の成形品部品の詳細を示す夫々側面 、平面及び断面図である。

図１乃至４において、アプリケータは外方円筒状で通常円形断面の外方本体部分 ｌＯを備え、該本体部分ｌＯは前方室１２及びそこから中空針２０を通す出口通 路１４に向かって次第に太さが絞られている。この外方本体部分は内部ラッチ構 造を備え、該ラッチ構造は本体部分１０の最初の絞り部分から地点１６で延在し 、内方に延在する傾斜面を備えた歯１８を有する。該ラッチ構造１６．１８は、 本体部分１０の内壁から、該ラッチ構造１６．１８の各々の処で少なくともある いは単に好ましくは局部的に離隔しており、該ラッチ構造が放射状に外方へ撓む ことができるようにしている。前方室１２は圧縮された駆動スプリング２２を収 容しており、該スプリング２２は針２０を担持する針ホルダー２４を押圧する。

針ホルダー２４はラッチ構造の歯１８に捕えられた状態で図１に示されている。

解放させる為に、ラッチしている歯１８の傾斜面２６は、プランジャー３０形態 の中空ピストンアクチュエーター又は（特にカートリッジピストンの又はための ピストンロッドを一時的に担持する）キャリアの傾斜端部２８と係合可能にされ ている。

外方本体部分１０は我々の上記ＰＣＴ出願のものと同様であり、端部把持フラン ジ２７とプランジャー３０の捕獲凹部２９を備えるが、針ホルダー２４と前方室 １２の入口との間と前方室１２端部におけるシールを除いた点では異なっている 。我々の同時係属中のＰＣＴ出願と同様に、該外方本体部分１０は一体成形可能 である。

プランジャー３０も我々の上述のＰＣＴ出願のものと実質的に同様である；しか しその捕獲形成部３４とその端部フランジ３６との間の３２で基本的に余分の長 さを備え、カートリッジのピストンロッド４０の延在腕４２のための内方一時捕 獲凹部３８を備えている。プランジャーのための断裂可能な内方端閉止部は示さ れておらず、それは、そのシールリム３９内にスロットを備えることもできるで あろうが、前方室１２の中及び地点において針２０及び針ホルダー２４にシール が無い場合はスロットはおそら（必要ないであろう。

該針ホルダー２４も、シールを必要とせず、アンダーカットリム４６の下方に窪 み４５が画定されて内方に延在する捕獲構造４４を備えている点を除いて、我々 の同時係属中のＰＯ出願のものと同様である。針２０は両端で尖っており、捕獲 構造４４を貫通して延在している。

カートリッジのピストンロッド４０は、該ロッド４０をカートリッジ５０のピス トン５２内に抑圧嵌合させるための拡大した又は適当に形成された端部４８を備 えている。ピストン５２の窪み５４参照。ピストンロッド４２の朝顔形に開いた 腕４２はピストンロッド４０のプランジャー３０内の最遠端部から分岐し、凹部 ３８と係合してプランジャー３０と共に移動し、（後述のように）好ましくは積 極的にカートリッジ５０の端部５６によって凹部３８から脱離させられるまで、 かなりの（カートリッジ５０を排出させるに十分な）力に耐えるようにされてい る。

カートリッジ５０は、その他端において、従来の構造６０（正確には図示せず） で保持された隔壁シール５８と、該隔壁シールの向こう側の延在部６２とを備え ている。該延在部６２はアンダーカットされた歯状構造６４に至り、針のホルダ ー２４のアンダーカットリム４４と係合するように撓むことができる。歯状構造 ６４は、一旦このように係合した後は、本体部分１０の中から脱離することは不 可能である。

図示してはいないが、歯状構造６４が針ホルダーの延在部の窪み４５内に係合す る後までにカートリッジの隔壁シール５８が穿孔（又は完全に穿孔）されないよ うにすることも可能であり、好都合なこともある。実際、この窪み４５が投与器 具の軸方向に十分な長さを備えていれば、カートリッジ５０を針のホルダー２４ に押しつけない限り（この抑圧は、カートリッジ５０とそのピストン５２の間の 摩擦によって、又は針２０が隔壁シール５８を穿孔するまでのカートリッジの接 触による液圧ロックに単に依存して確保することができる）隔壁シール５４が穿 孔されないようにすることも可能である。

図１乃至４の手動投与器具は殺菌して供給することができ、図１に示すようにそ のプランジャー３０を外方本体部分１０に挿入しておくよりも外方本体部分１０ とプランジャー３０を分離させて供給することもできることが理解されるであろ う。いずれにせよ、カートリッジ５０を装填する際には外方本体部分１０からプ ランジャー３０を外す。図２参照。カートリッジ５０のピストンロッド４０は、 はとんどでは無いにせよ屡々カートリッジ５０自体とは別体で供給することもで きるが、通常（外方本体部分１０−とプランジャー３０と）同じ殺菌されたプラ スチックパックで供給される。これは図示の手動アプリケータの場合も適用可能 である。実際、ピストンロッド４０はプランジャー３０に既に取付けて供給する ことができる。しかし、これは必須ではなく、実際上及び実地上、ピストンロッ ド４０をカートリッジのピストン５２に嵌着させた後、腕４２を絞ってプランジ ャーをその上に押しつけてから腕４２を必然的及び自動的に跳ね返らせてプラン ジャー３０の内方凹部３８に係合するようにさせることが好ましいこともある。

腕４２がプランジャーの凹部３８内に係合することは、もちろん、図示のアプリ ケータにおいてプランジャー３０の移動によって針２０からカートリッジ５０の 排出を行なわせる為に必須である。図３参照。カートリッジ５０からの排出が完 全に済んだ際には、プランジャー３０はラッチ構造１６．１８の解放を行なう。

同時に又はその直前に、カートリッジ５０の端部リム５６はピストンロッド４０ の腕４２をプランジャーの内方凹部３８から離脱させることができる。別法とし て、ラッチ構造１６．１８の解放に際してのスプリング２２の力を、ピストンロ ッドの腕４２をプランジャーの内方凹部３８から、やはりカートリッジ５０の端 部リム５６を利用したとしても、脱離させるに十分なものとすることも可能であ る。

腕４２のかかる内向き移動の結果は図４に示されており、そこでは、腕はカート リッジ５０の端部リム５６の内部にあり、針２０とカートリッジ５０の全体は投 与器具の本体部分１０とプランジャー３０の延長部３２の内部に不可逆的に移動 させられている。

本発明を実施するためには、我々の同時係属中のＰＣＴ出願の投与器具と従来の 薬剤カートリッジに極めて少ない改良又は改変を与えるだけでよいことが解るで あろう。

図示していない別法変形例の一つは、プランジャー３０を２つの部分とし、最外 方部分に断裂可能な閉止部を設け、カートリッジのピストンの端部に裂開構造を 設けることである。そうすると、該断裂可能な閉止部を標準のカートリッジピス トンロッドの端部（又は、より適切であれば、特別な寸法及び形状とした端部） に直接作用させることができ、必要な時、おそらく好ましくはラッチ部材（１６ ，１８）の解放の時又は直前に、断裂が起きる。この２つの必要なプランジャ一 部分は、所望により、ソケットと中空プラグの様にして単に押圧嵌着するように できる。

次に図５乃至８を参照するに、図示の自動励起投与器具１１０は概略管状の外方 本体部分１１１を備え、該部分１１１は一方が他方よりも小さい異なった断面を 有する部分１１１Ａ、　Ｂを備えている。断面の小さい方の部分１１１Ａは、内 方に戻るネック部分１１４と共に示され中空針１２０を通過させるオリフィス１ １５が形成された一方の端部１１３Ａから肩部１１７まで延在している。断面の 大きい方の部分１１１Ｂは他方の端部１１３Ｂから肩部１１７まで延在し、リブ と溝の構造１１８Ｒ，Ｇによってスナップ嵌合ｑた状態で示された端部キャップ １１９を備えている。

図１０の断面図は上述の特徴を持つ外方本体の部品を参照数字２１１で（及び１ ００を加えた参照数字の他の均等物とともに）示しており、外方端のキャップ停 止構造２１９Ｃを示している点で図５乃至８のものと相違するだけである。かか る外方本体部分１１１．２１１は簡単に一体に射出成形される。

図５乃至８に戻るが、断面の小さい本体部分１１１Ａは、一体の又は合体された 中空針１２０を備えたカートリッジ１２５に作用するように示された退却付勢は ね１２３のための環状収容凹部１２１を有している。抜針１２０は、螺旋状退却 はね１２３内を延在して、シール材料でできたブロック１２６に部分的に貫入し て示されている。該シール材料は容易に変形可能とすることができ、退却ばねを 収容する環状凹部１２１を区画する環状壁１１４内の凹部１２７に収容されて示 されており、そこから針を貫通させるオリフィス１１５が延在している。

カートリッジ１２５はピストン１３０を備え、該ピストン１３０によってその内 容物（図５及び６の数字１３３で示された容量参照）を、針が密閉ブロック１２ ６を完全に貫通して該密閉ブロックが図６に示されるように圧縮変形を伴うよう になった後に、針１２０から圧送させることができる。該ピストン１３０は、少 なくともカートリッジの端部１３５と傾斜したピストンの延在腕１３７とが係合 する事を考慮した時のピストン１３０の排出ストローク即ち容量１３３に実質的 に対応する長さのピストンロッド１３２を備え、該腕１３７はカートリッジ１２ ５の外方境界を越えて外方に延在するとともに、これがここに述べる目的の為に 内方へ動くように機能する。

図１１Ａ、Ｂは特定のピストンロッド２３２の完全な詳細を示しており、該ピス トンロッド２３２はその延在腕２３７以外概略円形の断面を備えることが好都合 である。４つの朝顔形に開いた延在腕２３７が均等に間隔をおいて示されており 、僅かに弧状となった断面を備えることができる。また、先が尖って肩の張った スナップ挿入構造が２３８Ｐ、　２３８Ｓに示されており、ピストン１３０の対 応形状の凹部に入ってピストン１３０に付着するようにされている。

図５乃至８に戻るが、断面の大きい本体部分１１１Ｂは励起駆動ばね１４１を収 容しており、該ばね１４１は端部キャップ１１９とカートリッジのピストンキャ リア又はアクチュエータ１４５の外方肩部１４３との間に作用し、該ピストンキ ャリア又はアクチュエータ１４５は中空に図示されており、傾斜したピストンの 延在腕１３７が内方に十分絞られた時に該延在腕１３７を収容できるようにされ ている。しかし、ピストンロッドのキャリア又はアクチュエータ１４５の開口端 １４６は、ピストンの延在腕１３７の端部と係合する張出し構造１４７とこの張 出し構造１４７に傾斜して連なるテーパ一部１４８を備えて図示されている。

ピストンのキャリア又はアクチュエータ１４５の閉止端１４９はスロット１５１ を備えて図示されており、該スロット１５１を鍵穴形状にしてスライド１５０の 位置に従ってピストンのキャリア又はアクチュエータ１４５の保持と解放を可能 にすることもできる。該スライド１５０は端部キャップ１１９の符合するスロッ ト１５３中で動くことができ、ピストンのキャリア又はアクチューエータ１４５ の保持／解放ノブ１５５を備えている。

図１２はピストンの特定のキャリア又はアクチュエータ２４５の断面であり、ピ ストンロッドの延在腕２３７を一時的に保持するように外方へ張り出した励起ば ね収容肩部２４３とこれに連なるテーパ一部２４８を備えている。さらに、その 閉止端２４９にはスロットが設けられていないが、その代わり外方に延在して一 体に形成された柱状部２４６を備えている。該柱状部２４６は端部ノブ２５５の 前方２４８で径が細くされている。

図１３Ａ、　Ｂ、　Ｃはスナップ嵌着する内方溝２１８Ｇを備えた特定の端部キ ャップ２１９のＡ−Ａ、　Ｂ−Ｂ断面図と平面図であるが、その他の点で端部キ ャップ１１９よりも改変されている。具体的には、中央開口２５２によって、そ こから柱状部２４６特にその端部ノブ構造２５５が通過するのを可能としている 。開口２５２の両側には細長いスロット２５３が一直線上に設けられており、該 スロット２５３は図１４Ａ−Ｄの特別のスライダ２５０の底部から突出する先頭 状断面の栓体２５４を保持するとともに相対的に滑動させるように内方向に広が っている（２５３Ｅ）。該特別のスライダ２５０は、図１３Ａの地点２５６に破 線のみで示された外方突出部の間にも嵌合するスライダであることが好ましい。

このスライダ２５０は図１５Ａ、　Ｂ、　Ｃ，Ｄにおいて夫々Ａ−Ａ、　Ｂ−Ｂ 断面、底平面図及び側面図によって示されており、スロツトを備えており、該ス ロットはノブ２５５をスライダ２５０の高さのほぼ範囲内で収容するスロット２ ５１Ａの下方に底部の鍵穴状スロット２５１を備えている。スライダ２５０、キ ャップ２１９及びピストンのキャリア／アクチュエータの柱状部２４６並びにノ ブ２５５は、これから説明に戻る図５乃至８の励起駆動解放装置と概略同等の機 能目的を満たす。

本装置１１０は、その供給時においては、図５に示されるように、ピストンのキ ャリア又はアクチュエータ１４５が端部キャップ１１９に引き付けられているの で、励起駆動バネ１４１は圧縮されており、そして退却はね１２１は部分的に伸 びてカートリッジ１２５がしっかり配置されるように保持するとともに、少な（ ともカートリッジの液体状内容物が効果的に液圧ロックを生じるようにピストン ロッドの延在腕１３７を張出し構造１４７に着座させている。数計１２０は全体 が本体部分１１１Ａ内に退却されている。

スライド１５０を操作することによってピストンロッドのキャリア又はアクチュ エータ１４５を解放させると、励起駆動はね１４１によってまずカートリッジ１ ２５の移動が許容され、かくして針１２０が密閉ブロック１２６を介してオリフ ィス１１９の外へ押し出され、同時に、退却はね１２３を圧縮し、最終的に密閉 ブロック１２６も変形可能であれば圧縮し、図６参照；その後カートリッジ１２ ５の内容物を飛び出した針１２０から放出させ、図７参照；そして最終的にカー トリッジ１２５の端部１３５をピストンロッドの延在腕１３７に当接させて（こ れも図７参照）これを相互に窄ませるとともに張出し構造１４７から脱離させる 。

図７は実際上密閉ブロック１２６を変形無しに示しており、それが本来の性質で ある場合もあるが、一旦カートリッジ１２５の内容物が針１２０から放出され得 て、退却ばね１２１も図示のように幾分−しかし所望の動作を妨害しない程度に （そうでなければもちろん妨害しないように設計されるであろう）−回復した場 合に変形した密閉ブロック１２６が回復する場合もある。

その後、ピストンロッドのキャリア又はアクチュエータ１４５　゛は肩部１１７ に勾留され、退却ばね１２１は伸長してカートリッジ１２５（完全に針１２０、 ピストン１３０、ピストンロッド１３２及び延在腕１３７とともに）を小さい方 の本体部分１１１Ａとピストンロッドのキャリア又はアクチュエータ１４５の内 部に入れるとともに大きい方の本体部分１１１Ｂの前方部に入れるように後方に 駆動させる、図８参照。

隔壁ディスクシール１６０が針の通過するオリフィス１１５に示されており、こ れは使用後でも完全に安全な使い捨て用具をもたらす上で好都合に機能すること ができる（図８参照）。

図９の別の具体例では、小さい方の本体部分１１１Ａのノーズ構造が改変されて おり、基本的に退却はね１２１を着座させて、その厚い頚状壁１２３′の地点１ １５に針の通路をもたらすためのみに機能する。中空の針１２０′が退却はね１ ２１が作用しているホルダー１２０Ｈ内に設けられており、密閉ブロック１２６ ′が実際上カートリッジ１２５′端部の他の隔壁ディスクシール１６２に抗する ように（実質的に従来は標準的であったように）、針１２０′の内方端に示され ている。動作の効果が概略同等であることは容易に理解できるはずである。

図示の具体例全てについて、ピストンロッドの延在腕４２．１３７．２３７は一 ピストンのキャリア又はアクチュエータ４０゜１４５．２４５から解放されるこ とによって針の退却を保証するものであるが一関連するカートリッジ（５０，１ ２５）の端部と後者の最外方の境界において当接し、これによって解放のための 最大の倒折力を獲得する。その上、ピストンロッドから延在する該腕が角度を保 とうとすることによって、解放のために必要な可撓性とは対照的に、少なくとも カートリッジの内容物を放出させるために必要な靭性をもたらすのに役立つ。該 腕の断面を弧状にすることによって（２３７のように）さらにこの点を補助する こともできる。ピストンアクチュエータへの退却が生じ、カートリッジ自体が通 常にあるいは好ましくは上述のようにピストンアクチュエータに入り込む限りに おいては、上記腕についての制約がないことは明らかである。

国際調査報告　。ｒＴ／Ｉ’！Ｑ。、７ｏ、。。１国際調査報告　。１，７゜。

。、７ｏ、。。６フロントページの続き （８１）指定回　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＰＴ、ＳＥ） 、０Ａ（ＢＦ、ＢＪ、ＣＦ、ＣＧ、　ＣＩ、　ＣＭ、　ＧＡ、　ＧＮ、　ＭＬ、 　ＭＲ，ＮＥ、　ＳＮ。

ＴＤ、　ＴＧ）、　ＡＴ、　ＡＵ、　ＢＢ、　ＢＧ、　ＢＲ，ＣＡ。

ＣＨ，ＣＺ、　ＤＥ、　ＤＫ、　ＥＳ、　ＦＩ、　ＧＢ、　ＨＵ、ＪＰ、　ＫＰ 、　ＫＲ，ＬＫ、　ＬＵ、　ＭＧ、　ＭＮ、　ＭＷ、　ＮＬ、Ｎｏ、ＮＺ、ＰＬ 、ＰＴ、ＲＯ，ＲＵ、ＳＤ、ＳＥ。

ＳＫ、ＵＡ、ＵＳ、ＶＮ 特表千７−５０６５１１　（１０）

Claims (16)

【特許請求の範囲】
1. １．カートリッジ化された薬剤等の為の中空針投与器具であってカートリッジの 内容物の放出後目動的に針が退却されるものにおいて、その薬剤等のカートリッ ジ（５０，１２５）自体は、そのまま中空のピストンアクチュエータ又はキャリ ア（３０，１４５，２４５）内に少なくとも部分的に収容されることができると ともに、そこへ、付勢（２２，１２１）の下、又はさらに、カートリッジ（５０ ，１２５）の内容物排出ピストン手段（１３０）を作動させるように働くピスト ンロッド（４０，１３２，２３２）であって更にカートリッジ（５０，１２５） の側壁からさらに側方へ延在するとともにカートリッジ（５０，１２５）の開口 後方端との当接によって屈曲して解放されるまでピストンアクチュエータ又はキ ャリア（３０，１４５，２４５）の保持構造（３８，１４７，２４７）と一時的 にラッチ係合する屈曲可能な腕（４２，１３７，２４７）を備えているものを介 して、格納されるように解放される、中空針投与器具。
2. ２．該屈曲可能な腕（４２，１３７，２３７）は、カートリッジ（５０，１２５ ）の外方向へ向けて遠ざかるような角度か付けられている、請求項１に記載の投 与器具。
3. ３．該屈曲可能な腕（４２，１３７，２３７）は、カートリッジのピストンと連 結可能なピストンロッド（４０，１３２，２３２）の端部から朝顔状に広がる延 在部を備えている、請求項２に記載の投与器具。。
4. ４．カートリッジ（５０，１２５）のピストンアクチュエータ又はキャリア（３ ０，１４５，２４５）内への格納は、該腕（４２，１３７，２３７）の長さより も大きな範囲で生じる、請求項１乃至３の何れか１項に記載の投与器具。
5. ５．ピストンキャリア又はアクチュエータ（３０）が、外方本体部分（１０）の 中で滑動可能な、カートリッジを収容するプランジャーを備え、該プランジャー は、その上記保持構造（３８）をその作動端の押圧手段（３６）と外方本体（１ ０）内にあるその他端の退却付勢解放ラッチ手段（１６，２６）との間の内方域 の中途に備えている、請求項１乃至４の何れか１項に記載の図１乃至４の手動操 作のための投与器具。
6. ６．カートリッジ（５０）とは別体に形成された針ホルダー（２４）が、カート リッジの内容物を排出させるためにカートリッジ（５０）を穿孔する針（２０） を保持し、該針ホルダー（２４）は上記穿孔をするようにカートリッジ（５０） を結合させる捕獲構造（４４−４７）を備えている、請求項５に記載の投与器具 。
7. ７．上記捕獲構造（４４−４７）は、上記カートリッジ（５０）と針ホルダー（ ２４）との間の結合が達成された後だけにしか、カートリッジの排出シール（６ ０）が完全に穿孔されることか無いように、針（２０）とカートリッジ（５０） の間に十分な遊びを許容している、請求項６に記載の投与器具。
8. ８．針ホルダー（２４）は、そこから突出する外方向のリム構造（４７）を備え 、カートリッジは、上記リム構造（４７）にスナップ式に嵌合するように、該カ ートリッジ（５０）からの張出し部（６２）に内向きに形成された歯（６４）を 備えている、請求項６又は７に記載の投与器具。
9. ９．針ホルダー（２４）の上記捕獲構造（４４−４７）は、該針ホルダー（２４ ）に対して作用するように外方本体（１０）と一体に形成された上記付勢解放ラ ッチ構造（１６，２６）の内方向に間隔をおいて位置し、プランジャー（３０） は、カートリッジ（５０）と外方本体（１０）との間に嵌合する、請求項６、７ 又は８に記載の投与器具。
10. １０．上記保持構造（１４７，２４７）は、外方本体部分（１１，２１１）内に おいて励起駆動手段（１４１）の外方域及び作用の内側に配置された上記ピスト ンキャリア又はアクチュエータ（１４５，２４５）の口のところにある、請求項 １乃至５の何れか１項に記載の、自動的な針の退却の前に更に自動的な針の伸長 とカートリッジの内容物の放出を行なう自動励起作動（図５乃至１５）のための 投与器具。
11. １１．カートリッジ（１２５）の格納は、励起駆動手段（１４１）が伸長した状 態における励起駆動手段（１４１）の中にカートリッジ（１２５）がある程度延 在することで行なわれる、請求項１０に記載の投与器具。
12. １２．外方本体の部品（１１１，２１１）は、漸次にのみ異なる内方断面を有す るものとすることができ、該断面は、励起駆動手段（１４１）を収容しその部品 の所定の移動が生ずる場所で比較的大きく（１１１Ｂ，２１１Ｂ）、退却付勢手 段（１２１）を収容し針（１２０）及びカートリッジ手段（１２５）の外方への 内容物放出移動を許容する場所で比較的小さい（１１１Ａ，２１１Ａ）、請求項 １０又は１１に記載の投与器具。
13. １３．上記比較的大きい部分（１１１Ｂ，２１１Ｂ）から上記比較的小さい部分 （１１１Ａ，２１１Ａ）に至る移行部分（１１７，２１７）は、カートリッジ（ １２５）と針（１２０）の退却の前に生じる励起駆動（１４１）動作に唯一必要 とされる内方当接部として機能する、請求項１２に記載の投与器具。
14. １４．外方本体（１１１，２１１）の針（１２０）の出口（１１５，２１５）は 、格納付勢をもたらすばね（１２１）の収容座を与えるように上記比較的小さい 部分（１１１Ａ，２１１Ａ）から間隔をおいて内方へ折り返された頸構造（１１ ４，２１４）に通じている、請求項１１又は１２に記載の投与器具。
15. １５．針（１２０）によって貫通されるシール手段（１２６）は、励起駆動を受 ける前に針（１２０）が部分的に穿孔しているが完全に貫通するためには大きな 針（１２０）の移動を要するシール材料のブロック（１２６）からなる、請求項 １０乃至１４の何れか１項に記載の投与器具。
16. １６．励起駆動（１４１）を解放させ投与器具を作動させる手段（１５１−１５ ５）は、投与器具の針（１２０）に対向する端部（１１３Ｂ）で滑動手段を備え ている、請求項１０乃至１５の何れか１項に記載の投与器具。