JPH07506815A - 消毒組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、消毒組成物に関し、特に、織物用消毒組成物に関する。

本発明の消毒組成物は、主として、著しく汚れ且つ濡れた家庭用織物に使用する ことを目的として開発されたものであり、以下、この分野への適用について記載 する。しかしながら、本発明の使用分野は、このような特定の範囲に限定される ものてはない。

著しく汚れ且つ濡れた家庭用織物の消毒と脱臭には、多くの理由から、困姪を佳 い、その困難は、濡れた状態が長時間継続することにより、−最悪化する。家庭 で使用される織物の濡れた状態が長時間継続することは、例えば、水漏れ、水道 管の破裂、暴風雨による損害、自然の出水による災害等により、しばしば経験さ れる。自然災害による出水では最悪のシナリオとなることがある。カーペットそ の他の織物が泥や瓦礫によっても汚され、そのような織物を元に戻すには大掛か りな洗浄と消毒が必要になるからである。

これまで、濡れた家庭用織物の消毒と脱臭には、殺生物剤が使用されてきたが、 家庭用織物に使用される殆ど全ての繊維は殺生物剤を吸着する。このように、織 物それ自体が多くの通常の殺生物性分子を不活性化させ得るので、その結果とし て、織物の多くの部分には消毒と脱臭の効果が現れないことがある。この問題を 解決するため、従来は、吸着による損失を補うべく活性殺生物剤の濃度を高めた り、吸着による損失を出来る限り少なくすべく繊維に対する反応性が極めて低い 殺生物剤を使用することか試みられて来た。

しかし、他方、上記の多くの繊維は、濡れると、極めて大量の水を吸着し、そし て吸着された水は、活性殺生物剤の濃度を、その使用の際の濃度の高低に関わら ず変化させることか知られている。その結果として、殺生物剤の濃度が薄められ ると、殺生物活性は著しく低下し、その希釈の効果は、殺生物剤を表面活性剤、 消毒剤、脱臭剤と共に洗浄剤の一部として使用する場合よりもなお一層顕著とｌ ｊり得る。

優れｊ二織物用消省削／説５臭剤の埋忠｝，瓢殆ど全ての家庭川４他物に付く染 みて）汚オ］・８、一除去１．，？ｊ＋るこ２−４で７ｌ）り、・〔れ故、株物 の濡Ａ７の効果｛，還、−１．記の表向活性Ｍ、消毒剤、吸．ワ、割からな、で ，洗浄却１の有゜効１べ゛＄−Ａｈ．”’−ｐ゛させ得ろ。

Ｇ牛１ｊｌＭ？％’　Ｉ−ヘｆ；ｔ％ｔ生．’）ＵＫ含む？９ｉ＝ｎ’剤のイ■ 効ｔｌ：ｌ：ｌ：　ｒ！！”Ｓソ了，；ｊ　６　｛１１Ｋ”wＡ子Ｘｉ、 発物（特（″′柔軟なｌ擾（Ｉ物等）ノ＋＜ｉＦｊ醤一ｔ　ｊ，Ｓ合１，．，濫 オ１る１１１ｊから織物に寄生しＣ，′いたー・生物、白し、及び細ド３１胞− 白と）成長を１眉パ１，．炒ラ、一と−ｔ屋′）・包．水分と有（幾栄筐と，Ｈ ）ｔＨ１時１：．−．．．．．＃在−ｔ＋”　，−，　（７．　，＋−１゛．　 ，ｌ　ｊ）、ｔｌ　ｅｏ）ｉｇ＜の（ｊｊ、姶どｆｉ獅奄刀f：依ｒｉ６−イ） ｂ類、Ｉ’ＪＩｍｆｆ：ｆｌ；”、７！ビ！，−ｙ　（１）イＩ林の？ＭＪ（ハ ！ｌｉ覧，Ｂ．ＩＪ二）’白１＞５３，ｌ，ｆｒ一虚栄ｔｓｔｔｔ＋が１黛伊、 さシ゛レT　ｙ−．　Ｓ、＝１こ く（（ｌから゛（，，’　Ｊ’．）ば）３、．，Ｅ　：／：：、６｛゛山１稙《 、ｒ７＋釦（ｉ）行１イ：５化（・イ′｝か−（・｝−・分試−゛、尿“ぐ）Ｌ 等４′ク）ベッ１・０１T４１１１勿｛，視、，で） ＩＱ　ｔ’ｔ　’ｆ”　川１１’：　Ｉｌｌ　６　）’１：〉３，％　含ニ１１ 、？１’ｌｔｌＶＪＢｉ’ＪＪ：＋要ｒｆｌ＞ｔ処方ｚ．ｔ＝@”：な，５．、 ベッ１・ノ ｛）１泄１θは厖め−Ｃ　９！’ｌｊイＱｌ’ｌ’、Ｑ，４Ｅ　Ｊ＆　Ｔ“）、 ｊ．．ｃ　Ｊ；か−４ノ＋物１ｍ　＋！：　−：ｒ　”？：@好１１　［．ｙ　 イ９］質’Ｅ含４、Ｃヤ、イＩ）、ｊｉｂ　？．：　：一わ・−〉Ｉハ！ｉ４鈷 丁劃Ｉｊ、１．そ．１τθ仁０中；、゛留よー）て．、１他１勿の悪（コの原Ｙ 囚Qゴ入？）から −（１，イ−）・ｚ）Ｉ， ｌｙ．Ｐ，（；ｙ）Ｋ　（入ｌ−４゛・置１　つ−（　５　（．５　卆Ｌ　２’ ）　４Ｍ　４”／’．）Ａ！　Ｂｉをｆｉ’Ｎｉ’ｋ　Ｉ．噤h’ｉ：、家’ｉ ”．ｍ　ａＱ’ｊＡ　Ｓ’：　良合ｆ　ｌ　ＸＩ　Ｉ１つｊ有Ｉ，，、ｌＩｌ？ ．り―じ「」一）ハ−１浄１“る侵オ］ｔ一詐、１品を’ｔＱイｊイ、１る．− とは、極めでｌｖｃ．イ・）る。

実際、現．在ノ，’　，’．．’ｌ　７）、Ｊ一記因６’　ｉ：１５１１　’Ｉ Ｉ　Ｉ．．−ｔ．’ｌ　ｉｉｐｄＬ’ＩＦＩｍ　Ｇ　｛”Ｔ@”；．ｙ　（７） ＡＭ的ナＩ”ＩＩ　題ｅ生”ｔ’　６＝どな＜ｆ！：？決−１るｔｌ．ｌ５ｉ世 ）世品１４（ｔ、−いｌ）　ｊｉ．ｊｔの１−１的のため６一使用される消毒剤 を提供Ａ′へ′くＷ稍されＹ、５きｔ一多くの知識｛、一も凹わらず、そうなの である３，飛も１｝１雅な状況は、ｌ西・の破裂や自然災害の結果と１７で家が 水θしになった場合の、Ｉ゛う１゛２織物か酷く汚れｌ゛−場合？了オ）ろ，、 乾漢］，た？〒１、べＬｔ濡オ］ｔ一家庭用織物｛須，出さオ１得る種々の微生 物を、実験的な茶件１−Ｃ′死滅さゼ得る殺生物剤は、既に知られＣいる。（の ような殺生物剤と１２（二は、例：’ＬｉＪ’．、フ１、ルＩ５了ルＹヒド、グ ルタル了ルヂヒド及びその他のミク了ルデしド、７石、塩，”砦，沃人等のハｌ −ｆｆ　’，）”：／、過酸化水素、過酸化ナ１・リウ八等の強酸化剤、及びエ シ゛ノール、イソブＩｖバ八−ル等の低分子量アルコールがある。それらの殺生 物剤は、一・般に、１ハイ１，，・ベル消毒剤１と１２で、病院で採用さわてい る。

１，かｊ、、家庭用織物の実際の条件で！，ｔ．，　ｆ．ての消毒剤は以下のＩ Ｌの埋山から重ｋｆ．ｉ’．ｓ：用十のｔ！！ｌ顎を・有し、従一・て千の使用 が制限される。Ｖなわぢ、不快な臭い（アルデｌ−ド）、化学的な毒性及び／ヌ はＴａ填性（ハロゲン）、刺激性及び審性（アルデｌ′：ド）、絣賄損傷可能性 及び／又は脱色ｑ能性（酸化剤）、若しくは可燃性（了ル」一ル）である。

同様（１、多くの化学物質及び化学絹成物が、不快な臭いを低減し、若（７べ｛ 五ル、応４の他によっｊ゛除去し、まｌ，一杓．物を消毒すると月わ〆１。でい る（そして実際に家庭用カ−ベツ１・の脱υ及び／又は芳香化ｌ：一良い？：シ ７ぱしば宣伝され゜℃いる）が、１時間の薦わ，（、一よる過酷な条件下での消 毒．、脱臭、そして必要に応じ（の洗浄の何Ｌｔ１−も有効な製品は未だ知られ ていない。

本発明の目的は、少なくともその実施例においη、従来技術の種々の問題点の中 の少なく，ヒも幾一）かを改善することである。

発．明の要約 本発明は、（ａ）Ｎ数σツ・生物活性（Ｉ］ｉｏｅｉｄａｌｌｙ　ａｃｔｉｖｅ 　）　＝ｒルベンのブ１／ントと（１〕）−・よｔ−；！複数の殺！！：．物活 性表面活性剤と”（ｅ）　−表たは複数の陽子供与体型殺生物剤（ｐｒｏｔｏｎ 　ｄｏｎｏｒ　ｔｙｐｅ　ｈｉｏｅｉｄｅ　）ど（ｄ）千人ジまたはトリヒドｒ ｉ　．ｉ−　／脂肪族または芳香族酸の塩とを自むもの−ｅあ−＞”Ｃ．、前記 殺生物活性・ｊ゛ルベ）・のブｌ・ンドが、茶の木（ｔｅａ　ｔｒｅｅ）の油で ある消毒組成物（ｄｉｓｉｎｆｅｃｔｉｎｇ　ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｎｎ）を提供 する。好適には、前記ブ１ノンドは、：｝０重量％以上のヂルビネン−４−，ｔ −−ルと１５１ｌｒＵ量％以下の責、８−シネオールとを含んＣいる。

好適には、前５げ．表面活性剤は、前記テルベンブ１ノンドを可溶化し得、また 、前３１ブ）ノンドが蒸留されるか若しべは精製されたものであってよく、及び ／又は、自然に存在するか若しくは再構成（ｒｅｅｏｎｓｔｒｕｅｔｅｄ　）さ わたものであってよい。

また、好適には、前記殺生物剤はアルデヒド竹しくはゲＩ・ン型である。

本発明の有利な態様においては、前記塩が、クエン酸７グル：」ン酸、グルタル 酸、乳酸、酒石酸、２ノヒドロキシ酒石酸、ヒドロギシプロビオン酸、ヒドロギ シ酪酸、ヒドロキシケイヒ酸、ヒドロキシ安息香酸、及び没食ｆ酸からなる群の 各塩から選択される。Ｒも有利には、前記塩が、ナトリウム、カリウム、アンモ ニウム若しくはアミンの塩である。

他の有利な！！！！様におい゛Ｃは、前記表面活性剤を複数含み、そわらの表面 活性剤か、陰イオン性、陽イオン性、非イオン性、両性若しくは双性であり、ま たＩｔ、「１１イオ゛／１″１−とｌＩ（Ｊ”ン性θ）混合゛１勺−（’．？　 Ａ’＞　，包、本発．明の他の態様｝二ｂ　ｌ＃糎１，（、．′１ら（ミ脱史剤 を５み，．｛の脱臭剤が、香料ＪｆはＣい吸；↓Ｙ若ｌバは曳い一・スＶ；・ゲ 削Ｃある。好適には，さらに染色Ａｌｌを含む。

他の有利八へＵ様に｝９いてば、前記−　』二ｌ，一は複数のＦＭ了倶り一体ｔ ２殺生物剤が、シ゛リイキリー・ル、ゲλ１，タル／ルｆ′ヒド、スタシンラγ ルデしド，６−’７セトギシー１）。４．−４，１，｛チルーロ１＝−ジ’Ａ’ 　４’　４Ｊン、ｌ７　２−ビス（１ニドｏ４シメ｛ル）一５。

ｒ，−：．ｊｌ千ル１−−／：・１・，イ一・、しドχ−１　．ｊ４＋−シメデ ル〜５．５−ジメヂノレ［ニダ゛／Ｉ−（ン、”−’．７　Ｄ　（−１　．−　 ７−Ｉチルー４−　イソｆＹ′ブリ゛／−３−ｔ　ニノ、及び２−メチ・ルー４ −イ゛．，ｒ　ｆ亡ｆリンかｉｌ）など）群から選択，される。

好適に｛６Ｌ、本発明の１１１成物は、シへ物１゛一対して使用さオ］、その織 物が、特に、カ−Ｋ・・司・、室内装飾品若ｌべは柔軟な家庭調度品である。

晟もずｊ−利に（気本発明の絹成物のｐＨｌ！、表面で）織物の損傷を最小限と ずる？：めに、ラｉ，　＋１Ｌ″ＬＩ，、８　５以下とされる。

ト発・明１゛ハｆ［駄）態チ翔　ｔ｝いて１よ、前記ｊルベンブ１／ンド、表面 活性剤及び殺生物削の３量が、本組成？シ１が｛のまま使用される製品であるか 、それとも高濃度製品−ζ′．ｌ／）るか（使用プ゛る際じ希釈か必要）によっ 〔、変更され得る。高濃度製品の場合（−は、１１１１記ｊノｊベン７′！，ン ドが０．２５”−７．５重量％であり、ｍＩ記殺生物剤か０．２５″−７，５リ （危０６であり、そして前記表面活性剤が０．２５〜ｌＯ重員＋１６　，ｌされ 得る。イーのメ：．シ；でｆｔ用，リ１る製品の場合（＝は、ｄ１１記テルペ゛ ／ブ１ノンドが０，Ｏ　Ｉ”０．５ｔｉ！％’？Ｔあり、前記殺生物削がＯ．０ １＝０．５重瓜％ｅあり｛：ｌ．−＋口而ＮＫ’．＋表面活ＩＸＮりが０　（１ シニ５　＝−０　．　５重鳳％とさオ１得る。

好適（−は、前３；：．塩の景か高ｒ度の｛゜！品で請求０　５−・・７．５重 量９６で、もり、モの５ト＋ｔ使用さ才Ｌ’２）製品ｅ｛人０，０５−・・０　 ２５重量％である。

本？．明の他の態様｛′おいでは、本組成物が生物学的汚朶・の制宿１のため（ ノと二次組成物のギ１・リアと１７で作用する。その二次組成物１沫例えば、殺 ダ．＝一剤、殺虫剤、程藻削乙しくは殺酬剤゛Ｃある。

発明Ｑ）詳細な説．Ｉ’ｌｌ１ 濡オ１だ織、物の効果的（−′迅速な消毒と脱９が７通杯の染みや汚オ１の除去 と同時に達成，される，゛二とか確認された。、−れは５、所定の割合の−また は複数の殺生物剤を、名々所定の割合の、一または複数の殺生物活付表面活性剤 と複数の殺生物活１′．ｉ、亡ルベンと脂肪族または芳香族酸の塩とを組み合わ せること１こより、殺生物廿組成物を得ることにより達成される。

溶剤若Ｉバは他の可溶化削を用いて安定な組成物を得ようとする場洒、添１ｍ’ ｌ−る成分とし，では．。副次的なＹ’．５題を生，することなく殺生物作用を 補うか若１バは堆大させる性質を有するものが選択される。ここでの副次的な問 題とは、例えば、織物に対して使用した後に繊維中に残留して、織物を傷付けた り、脱色したり、汚れか付き易くする等である。

本発明の組成物は、フッ化炭化水素（フルオロカーボン）による防汚処理や汚れ 防止樹脂ｌ二Ｊ、る防水処浮を施された繊維に対しで、それらの処理の効果を蛾 殺させないで、適用され得ることか明らかとなった。

また、有利な態様においては、本発明の組成物は、家庭の害虫、乞一及び他の生 物学的汚染の制御若しくは管理に適する場合がある。そのような態様においては 、本発明の組成物は、家庭の害虫、ダニ等による生物学的汚染の制御に適した二 次組成物の適用のためのビヒクル若；バはキャリアとして作用する。試験におい て、そのような二次組成物は、本発明の組成物の殺生物活性を妨げることなく本 発明の組成物によって保持される技術が確立された。

ト記二次組成物は、例えば、ベンジルアルコールまたはペンジルベンゾエ−１・ 等の殺ダニ剤、天然のまたは合成のビレトロイド等の殺虫剤、、ヒドロキシ安息 香酸のエスデル、ダウシル（Ｄｏｗｅｉｌ　：　Ｄｏｗ　Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ　 Ｉｎｅ．、＊国）、Ｗｌ−マル（Ｇｅｒｍａｌｌ　）　ＩＩ　（Ｓｕｔｔｏｎ　 ｌ．ａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ　Ｉｎｃ，、米国）、フンガフロール（Ｐｕｎｇａ ｆｆｌｏｒ　：　ＪａｎｓＳｅｎ　Ｐｈａｒｍｒ．ｅｕｔｉｒ．ａ　，ベルギー ）、フｙ．ノキ仁ノエタノーノレ、゛ノノレビン酸カリウム、ミアサイド（Ｍｙ ａｃｉｄｅ　）　ＲＴ　（Ｔｈｅ　Ｂｏｏｔｓ　Ｃｏｔｎｐａｎｙ　ＰＬＣ　， 英国）若しくはケイソン（Ｋａｔｈｏｎ）　ＷＴ　ＣＲｏｈｍ　＆　｝ｌａａｓ 　Ｉｎｅ．、米国）等の殺藻剤若しくは殺菌剤である。

本発明の組成物は、メラロイカ油（Ｏｉｌ　ｏｆ　Ｍｅｌａｌｅｕｅａ）　、テ ルビネンー４−オーｔ４ｅｒｐｉｎｅｎ−４−ｏ１）型として知られる、種々の 茶の木の油から精製さわて、テＪレベンに富んだ油に基づく殺生物活性天然テル ベンの”ルンドの安定な水溶液を含み得る。茶の木の油の好適な成分は、オース トラリア規格：ＡＳ２７８２−１９８５に規定されている。本規格によれば、製 品として許容される油は、主たる殺生物活性成分としてのテルピネン−４−オー ルを３０．０重量％以上と１５重量％以下の１．　８−シネオールを成分として 含まなければならない。本発明の組成物に使用される茶の木の油の品質は、好適 には、この規格に従い、その油は、蒸留されたものであっても、精製されたもの であっても、何れでもよい。

また、再構成によって得られる、成分が規格化されている茶の木の油を使用すれ ば、自然から採取された油の成分や臭いが季節や産地等の因子に関連してしばし 、ば変動する問題を避けることができる。再構成された油がＡ３２８７２−１９ ８５に従うものならば、その油を、本発明の組成物に使用することができる。

茶の木の油は、特に、迅速な脂溶性が殺生物機序の一因子である状況において、 蒸気と液体の両方の状態で消毒剤として極めて有効に作用する。茶の木の油は、 例えば、通風ダクトに見出される代表的な微生物に対して効果を示すことが証明 されており、空調設備の空気に蒸気として加えて使用することができる。熱帯地 域のように、高い湿度が持続するような条件下においても、通風ダクトから細菌 や菌類の胞子を死滅させる優れた効果を有することが明らかにされている。

本発明において使用される殺生物活性テルペンは、適当に調製されて織物に適用 されることにより、その織物の中に浸透し、その後徐々に蒸発する。このように 、微生物を濡らしながら長時間に渡って殺生物性の蒸気を放出することから、殺 生物活性が維持される。この蒸気は、織物の層の中に持続的な殺生物性の雰囲気 を作り出し、その結果、殺生物性の物質が、微生物を含んだ汚れの塊り、微生物 の胞子の外殻、及び織物内部の汚れの塊りの中に徐々に浸透する。また、カーペ ット類の下に使用すれば、殺生物剤を、その裏打ちの下張り中に浸透させること ができる。

茶の木の油は、また、市販の家庭用カーペットに付着する多くの有機物の汚れに とっての極めて効率の良い溶剤である。本発明者は、好適な高濃度製品に０゜５ 〜７．５重量％の濃度の茶の木の油を含ませることができることを見出した。

この製品は、それか使用されるべき織物の状態次第で、茶の木の油の濃度が最低 ０．０１０〜０．７５重量％となるまで希釈することができる。織物の汚れが顕 著であればある程、高濃度の組成物が必要であり、希釈の程度を引き下げる。

本発明の組成物は、また、茶の木の油の殺生物剤としての作用を補うために、ア ルデヒド若しくはケトン型の−または複数の市販の陽子供与型殺生物剤の安定な 水溶液を含み得る。

本発明者が、茶の木の油との使用に適していることを見出したアルデヒド若しく はケトン型の陽子供与型殺生物剤は、グリオキサール、グルタルアルデヒド、ス クシンジアルデヒド、ギブガード（Ｇｉｖｇｕａｒｄ）　ＤＸＮ　（６−アセト キシ−２゜４−ジメチル−ｍ−ジオキサン）、ダントガード（Ｄａｎｔｏｇａｒ ｄ　：　１．　２−ビス（ヒドロキシメチル）−５，５−ジメチルヒダントイン ）及びヒドロキシメチル−５，５−ジメチルヒダントイン、ケイソンＷＴ、５− クロロー２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、及び２−メチル−４−イ ソチアゾリンからなる群のものである。もっとも、同様の化学的機序で殺生物剤 として作用する他の類似の分子を使用してもよい。それらの類似の分子は、同様 の態様において、当業者によって採用され得るようなものであってよい。

上記の陽子供与体の選択は、要求されている殺生物性の有効範囲次第である。

カビやより大型の生物の消毒、特に水生と陸生の両方の生物を含むスライム（ｓ ｌｉｍｅｓ）　、カビ及び藻の消毒が特にめられている場合には、表１の実施例 ２のような二種類のアルデヒド（互いにクラスが異なり、殺生物性の有効範囲が 異なる）の混合物の使用が有利である。

アルデヒドまたはケトン殺生物剤の必要量は、処理のために提出される織物の状 態次第で異なるが、一般に、高濃度製品においては０．２５〜３．５重量％の範 囲であり、使用の際に希釈される場合には０．０１〜０．５重量％の範囲である 。殺生物剤は、揮発性や、細菌胞子及びより大型の生物（菌類等）等に対する殺 生物性の有効範囲がそれぞれ異なるので、アルデヒドの混合物の採用が有利とな り得る。そのような混合物の例が、表１に示されている。

さらに、本発明の組成物は、殺生物活性を有する陽イオン性若しくは陰イオン性 表面活性剤またはそれらの化学反応を起こさない混合物の安定な水溶液を含み得 る。それらの表面活性剤または混合物は、前記テルペン油の溶解を促進すると同 時に、染みや汚れを除去する洗浄力や付加的な消毒力をも付与する。

本発明の組成物はまた、クエン酸、グルコン酸、グルタル酸、乳酸、酒石酸、ジ ヒドロキシ酒石酸、ヒドロキシプロピオン酸、ヒドロキシ酪酸、ヒドロキシメチ ル酸、ヒドロキシ安息香酸、及び没食子酸からなる群から選択されるクエン酸ま たは他のモノ、ジ若しくはトリヒドロキシ脂肪族若しくは芳香族酸のナトリウム 、カリウム、アンモニウム若しくはアミンの塩の安定な水溶液を含み得る。

殺生物活性を存する表面活性剤は、陽イオン性と陰イオン性の何れであっても、 クエン酸若しくは他のヒドロキシ有機酸のナトリウム塩との同時使用によって、 本発明の組成物中において茶の木の油の特有の溶解効果を示す。クエン酸ナトリ ウム等の中和ヒドロキシ有機酸の量は、高濃度製品の０．２５〜７．５％が適当 である。

陰イオン性殺生物剤は、８〜１８個の炭素原子を含む脂肪族炭化水素のスルホン 酸、家庭用洗剤への使用に適した直鎖状若しくは分枝鎖状アルキルベンゼンのス ルホン酸、または、汎用性の表面活性剤としての使用に適したアルキル若しくは ジアルキルナフタレンのスルホン酸が最も有利である。何れの殺生物剤も本発明 の組成物の調整に際して、全組成物の０．５０〜！５．０重量％の範囲で使用さ れ得る。さらに、８〜１４個の炭素原子を含む硫酸アルコールのナトリウム若し くはカリウム塩は、最も広い範囲の微生物に対して優れた殺生物活性を示すこと から、有利に使用される。上記の機能と同様の機能を発揮し得る他の陰イオン性 殺生物剤を利用することも可能である。その場合、当業者に既に知られている陰 イオン性殺生物剤であってもよい。

好適には、さらに、本発明の殺生物組成物を特に補完する他の表面活性剤が使用 される。それは、例えば、陰イオン性、非イオン性若しくは両性の何れであって もよく、性質上、最終製品の殺生物活性を損なうことなく前記テルペン油の溶解 を補助し、及び／又は、それを含んだ製品の適用後の短期的な若しくは長期的な 抗微生物作用に寄与するものである。

また、好適には、より高濃度の製品へのより多量の茶の木の油の溶解を促進する ために、補助的な表面活性剤が使用される。有利な表面活性剤としては、直鎖状 アルコール・エトキシレート（ｌｉｎｅａｒ　ａｌｃｏｈｏｌ　ｅｔｈｏｘｙｌ ａｔｅｓ）　、直鎖状アルコールまたは第二アルコール・スルフェート（ｌｉｎ ｅａｒ　ａｌｃｏｈｏｌ　ｏｒ　５ｅｃｏｎｄａｒｙ　ａｌｃ。

ｈｏｔ　５ｕｌｐｈａｔｅｓ　）　、直鎮状の第二アルキル・スルフォネート（ ｌｉｎｅａｒ　ａｎｄ　５ｅｃｏｎｄａｒｙ　ａｌｋｙｌ　５ｕｌｐｈｏｎａｔ ｅｓ）　、及びテゴ（Ｔｅｇｏ）　５３．　１０３等の殺生物活性両性表面活性 剤がある。もっとも、この目的のためには、最終製品の殺生物活性を損なわない 限り、市販されている殆どの表面活性剤が使用され得る。

より広範囲の使用に適した製品等において四級表面活性剤（ｑｕａｔｅｒｎａｒ ｙ　５ｕｒｆａｃｔａｎｔ　）が使用される場合には、病院用高品質消毒剤の調 製に適した市販の殺生物性表面活性剤が、有利に使用される。例えば、アルキル ジメチルベンジルアンモニウム・クロリド、二重！ｌ　（ｄｕａｌ　ｃｈａｉｎ ）アルキルジメチルベンジルアンモニウム・クロリド、プロミド若しくはアイオ ダイド、テトラアルキルフォスフオニウム・クロリド（ベルクレン（Ｂｅｌｃｌ ｅｎｅ）　３５０　：　Ｄｏｗ　Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ　Ｉｎｃ、、米国）、また は類似の分子が、使用される。有利な態様においては、３（トリメトキシソリル ）プロピルオクタデシルジメチルアンモニウム・クロリド（バイオシル（Ｂｉｏ ｓｉｌ）　５７００　：　Ｄｏｗ　Ｃｏｒｎｉｎｇ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ　 、米国）がこのような調製における使用に特に適している。陰イオン性表面活性 剤と比較性があり、なおかつ有用な殺生物活性を示す市販の四級表面活性剤を使 用することもできる。活性成分（ａｃｔｉｖｅ　ｍａｔｔｅｒ　）としての四級 表面活性剤の量は、好適には、高濃度製品では０．５０〜１５．０重量％の範囲 であり、希釈される場合には０．０１−１５．０重量％の範囲とされるべきであ る。

さらに好適には、最終製品の匂いを平均的な家主にとって使い易い程度に魅力的 なものとするために、本組成物の化学系に影響を与えない適当な香料が加えられ る。使用条件の下において繊維に影響を与えない限りにおいて、製品に目立つ色 を付けるために染料を加えてもよい。

茶の木（メラロイカ）の油は、独特の臭いを持っているので、製品全体を消費者 にとって趣味上より魅力的なものにするために、香料を加えることが好ましい。

その香料には、特許されている臭いマスキング剤または条件に合った香料を含ま せることができる。必要な香料の量は臭いの種類によって異なるが、一般には、 濃縮された希釈可能な製品の場合において０．Ｏ１〜０．２５重量％の範囲とさ れる。

本発明の有利な実施態様に従う組成物の具体例を表１に示す。それらの組成物は 、各成分を、表に記載された順序において室温で脱塩水に溶解、混合させること によって得られる。こ、二で最も重要なことは、各成分が溶解して透明になるま では次の成分を加えないことである。水の一部（５０％まて）を事前に分けてお き、全成分の溶解が終了した時点で加えるとよい。その場合、希釈可能な水溶液 の濃度が高いほど、より多くの割合の水を加えないでおく。

表１−代表的な組成物 実施例 ＮａＣＯ，５２，５２，５５，５３，５ＴＴＯＯ，＋３　３．０　２．５　３． ５３，５ＫＷＴ　０．０５　−　０．８　１．５　−ＰｌらＲＯ，０２０，２０ ，２０，２０，２８２０ＢＡｌ、　ＢＡＴ、、、　ＢＡＬ　ＢＡｌ、　ＢＡＮ、 。

上記の組成物に必要な表面活性剤の量は、天然の茶の木の油のバッチ（ｂａｔｃ ｌｌｅＳ）か異なると伴に僅かに変更され得る。

表１の説明 ＢＥＬ　：ベルクレン（Ｂｃｌｃｌｅｎｅ）　３５０、Ｃ１ｂａ　ＧｅｉｇＹ　 Ｌｔｄ。

ＢＡＣベンザルコニウム・クロリドＵＳＰ１２Ａ：直鎖状（ＣＩ　２）アルコー ル・エトキシ１ノー１へ・１２モル酸化エチレンＬＡＳ　：直鎖状アルギルベン ゼンナトリウム・スルフォネ−１・ＳＬＳニドデシル硫酸ナトリウム ＤＦ３：ジソジウム・ｎ−デシルジフェニルエーテル・ジスルフすネ−１・Ｎａ Ｃ：無水クエン酸ナトリウム ＴＴＯ：茶の木の油 ＧＸＬ：グリオキサール Ｇｌｌ：ジャーマル１１５Ｓｕｔｔｏｎ　Ｌａｂｏｒａｔｏｒｉｅｓ　Ｉｎｃ、 、米国ＫＷＴ：ケイソンＷＴ、　Ｒｏｌｍ　＆　Ｂａａｓ　Ｉｎｃ。

ＤＸＮ：ギブガードＤＸＮ、　Ｃ１ｂａ　Ｇｅｉｇｙ　Ｌｔｄ。

ＰＥＲ：装飾的効果（ｃｏｓｍｅｔｉｃ　ｅｆｆｅｃｔ　）のための香料Ｈ，Ｏ ：脱塩水 ＢＡＬ　組成物１００．０重量％の残部そのまま使用する組成物として調製した 実施例１を除く全ての実施例は、使用の前に希釈することができ、その希釈の程 度は、各組成物中の活性成分の量や対象の家庭用織物の汚れの程度に従って異な る。織物の汚れが最低の程度である場合、実施例４等の高濃度の製品であれば、 １００倍までの希釈が可能である。

本発明の組成物のｐＨは、全ての家庭用織物の処理に際し、その殺生物作用を最 高とするために極めて重要である。特に、羊毛繊維やある種のアクリル繊維の場 合に、繊維の損傷を避けるべく、最も適したｐＨを選択することが重要である。

上記の高濃度溶液は、各々のｐｉ（を、水酸化すｌ・リウム若しくはクエン酸を 用い”Ｃ調節することができる。例えば、希釈後の適用１）　Ｈが５．　５−・ −８，５の範囲にあることか望まｊバ、また、表１の陰イオン性の組成物では、 僅かに酸性のｌ）Ｈどし、陽イオン性の組成物では、僅かにアルカリ性のｌ）　 Ｉ４どするのがよい。

Ｌ記の組成物に、殺ダニ剤や殺虫剤を加えること（こより、さらに特殊な組成物 か得られる。その場合、主たる組成物は、殺ダニ剤や殺虫剤のための、または、 バイ−）５／ル（ＢＩＯ３ＩＬ）　５７００等の追加的な半水久的殺生物剤のた めのキトリフ′とし２て作ｌＴｉ１．．．得る３、（のような特殊組成物の具、 体側を以丁に記載する。

実施例６−微量の殺菌剤の添加 １：施例１の成分構成を、こｔｔ、、ｔ、二、フンガフロール　グ１ノード　Ｒ ２７１８０を０．２５重Ｒ９６ｔＢ加丈る。二とにより、変更する。実施例１の 組成物１００グラノ、のｐ　Ｈを、途中の段階で、６４　ｌ〜７□　０に調節す る。ワンガフロール　グ１）−斗　Ｒ２７１８０を１確に計量し、環境温度にお いて、充分に攪拌しながら、少し２ず−）実ｈ１１１例１のｇ１１成物＋：’： ｍ＋左る５、（”の結乎、透明の若しくは僅かに半透明の溶液が得らオ］る１つ 得ら第１た製品は、さら１．″、安定性試験や他の品質管理手続き実棒、例・１ の組成物を、（７８１１１，１，゛更ドの方法で、分散性殺虫剤の高濃度物を添 加゛することにより変更する。

予混合物Ａ、５．０グーンムの′：］ン′ノソルブ（Ｃｏｎｓｏｓｏｌｖ　）　 Ｃ１４０シクロバー１フイン系溶媒（Ｄｕｐｎｎｔ　Ｉｎｃ、　、米国）と５． ０グラムのベンジルアルコールの混合物にＥ４１−、τ゛、Ｉ、ｆｌゲラｌつの テトラメトリリ（Ｔｅｔｒａｍｅｔｈｒｉｎ）を少し、ず−）、撹拌１．、、、 ｆ、Ｋから添加Ａる。得らｔ］た混合物に、Ｌ　ログラムのアリツク（Ｔｅｒｉ ｅ　）９　Ａ　ｆｉ　（Ｉ　ＣＩ　Ａｕ５ｔｒａｌｉａ　１．ｔｄ、　）と、１ グラムのテリツク１２ＡＩ２（ＩＣＩＡｕｓｔｒａｌｉａ　１．ｊｄ、　）と５ ２６０グラムのガーｆ、（クワッｔ−（Ｇａｒｄｉｑｕａｔ　）　ｌ　４５０　 （アノ１ブーライト・アンド・ウィルソン・オースｉ・ラリア・リミテッド）と を加える９１、二の混合物を、室温において、溶液が透明になるまで攪拌する。

予混合物Ｂ　実施例４の組成物１００．ログラムを、１００．０グラムの脱塩水 で、ゆっくり撹拌しながら希釈する。この溶液に、４．０グラムの上記子混合物 へを非′？８（ごゆ−）くり、極めて強く攪拌しながら加える。安定な製品か得 られるまで、少なくとも３０分間攪拌を継続する。当業者は、表面活性剤の供給 元等の地域的条件に合わせるべく、本製法を適宜変更して実施することが可能で ある。その後、得られた製品は安定性について検査され、さらに、類似の他の品 質管理特性についても検査される。

実施例３の組成物を。、−れに、殺ダ！、剤どベンザルコニウムｊ・とベンジル ベンゾニー　トの高分散性溶液を添加することト、より変更する。

予混合物Ｃ，５，０グラムのベンジルベンゾエートを、５．０グラムのペン力し アルコールど５．０グラムのベンジルジプロピレングリコールと共に混合する。

これを、必要ならば適当に加温して、溶解させる。さらに、この溶液に、１２． ０グラムのダウザイド（Ｄｏｗｅｉｄｅ　）　３　Ｂ　’２を加え、溶解させる 。

）混合物り、　実施例３の組成物１００．０グラムを、ｉｏｏ、ログラムの脱塩 水で、攪拌しながら希釈する。この溶液１乙、１５，０グラムの」ユ記子混合＠ （“−を、非常（、：ゆっくり、楢め”Ｃ強く攪拌！２ながら加え、得られた溶 液を、少なくとも３０分間室温において混合する。その後、得られた溶液は安定 性について検査され、必要に応じて、類似の他の品質管理特性についても検査さ れる。

表面活性剤溶液中にベニ、／ジルアルコールどベンジルベンジェ・−・１・・を 加える上記の方法は、特定のバッチの製品に僅かな不安定性が見出された場合に 生産過程の調整か行われるのと同様に、当業者によって容易に変更して実施され 得る。

著しく擦り切れて汚れたカー・ベントには広い範囲の条件が見出されるので、そ のような全ての状況に・ついで本発明の組成物の効果を評価するために実際の現 場型試験を実験室で計画することはやはり不可能である。従って、従来の製品で １５、効果がないかまたは不十分であることが分かっている実際の条件の下で、 現場試験を行うことが必要である。個人住宅または商業ビルから、著しく汚れて いて強い悪臭を放つカーベラＩ・を運び出し、直ちにこの現場試験を行う。

Ｊ−記のカーペットを、試験に使用するサンプル数に従って、各々１平方メート ルの大きさに切断する。得られたサンプルを均一に軽く湿らせ、プラスチックの 袋に密閉し、室温で７日間保持して、悪臭の発生プロ七スを促進さぜる。この期 間の最後に、各サンプルを洗浄する。これには、スウィフトクリーン（Ｓｗｉｆ ｔｃｌｅａｎ　：　Ｔｈ１ｔｅｌｙ　Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ　Ａｕ５ｔｒａｌｉａ 　Ｐｔｙ、　Ｌｔｄ、　）等のオー・ストラリア規格：ＡＳ３７３３−１９９０ に従う高品質カーペット注入剤を使用し、方法は、国際設計規格（Ｉｎｔｅｒｎ ａｔｉｏｎａｌ　Ｄｒａｆｔ　５ｔａｎｄａｒｄ）の注入洗浄法Ｘ　Ｓｏ／７　 Ｃ３８／ＳＣ１２／ＷＧ８　（１９９１年６月２８日付）において推奨されてい るものを採用する。洗浄されたサンプルに対して、製造者用指示書に従った消毒 剤／脱臭剤を吹きかけた後、乾燥のために吊り下げておく。乾燥中と乾燥後に： 定期的に、訓練された観察者によって、外観と臭いを記録する。

三種類のカーペットを、米国（Ｓ　Ｃ５ＡｓｓｏｃｉａｔｅｓＳＣｏｃｈｒａｎ ｖｉ　ｌｉｅ、ペンシルベニア州）とオーストラリアの二重における一連の試験 によって評価した。試験Ａでは、猫の遺骸を含む動物の遺骸と一般の汚物とで著 しく汚したカーペットを使用した。試験Ｂでは、水の被害を受けて著しく汚れた 産業用カーペットを採用した。試験Ｃでは、水浸しにされたカーペットを使用し た。

米国における試験は、中程度の重さのループけば構造とカットけば構造の両方の ナイロンカーペットについて行い、３種類の主要な小売消毒剤／脱臭剤を、実施 例３の組成物と比較した。オーストラリアの試験では、中程度の重さの羊毛のカ ーペットと羊毛とナイロンの混合のカーペットとを使用し、３種類の産業用カー ペット消毒剤／脱臭剤を実施例３の組成物と比較した。さらに、米国とオースト ラリアの両国において、本発明の組成物の第五世代フッ化炭化水素処理済カーペ ットに対する非損傷性を確認するため、実施例３の組成物を使用して、試験を実 施した。

全ての試験において、実施例３の組成物は：最も高い脱臭率を示した。

米国とオーストラリアの両国の試験において、実施例３の組成物は：唯一、単回 の注入洗浄操作とそれに続く単回の消毒剤／脱臭剤噴霧によって、動物で汚れた カーペットと水浸しで汚れたカーペットの両方の臭いを完全に除去した。

実施例３の組成物は、また、羊毛とナイロンの両方のカーペットについて、第五 世代フッ化炭化水素処理の効果を減殺しないことが確認された。

補正書の写しく翻訳文）提出書（特許法第１８４条の８）平成６年９月２１

Claims (33)

【特許請求の範囲】
1. １．（ａ）複数の殺生物活性テルベンのブレンドと、（ｂ）−または複数の殺生 物活性表面活性剤と、（ｃ）−または複数の陽子供与体型殺生物剤と、（ｃ）モ ノ、ジまたはトリヒドロキシ脂肪族または芳香族酸の塩の安定な水溶液であって 、前記殺生物活性テルペンのブレンドが茶の木の油である水溶液を含む消毒組成 物。
2. ２．前記茶の木の油が、３０重量％以上のテルピネン−４−オールと１５重量％ 以下の１，８−シネオールとである請求項１に従う組成物。
3. ３．前記ブレンドが、蒸留されるか若しくは精製されたものである請求項２に従 う組成物。
4. ４．前記ブレンドが、自然に存在するか若しくは再構成された油である請求項１ 、２若しくは３の何れかに従う組成物。
5. ５．前記殺生物剤が、アルデヒド若しくはケトン型である、先の請求項の何れか の一つに従う組成物。
6. ６．前記一または複数の陽子供与体型殺生物剤が、グリオキサ−ル、グルタルア ルデヒド、スクシンジアルデヒド、６−アセトキシ−２，４−ジメチル−ｍ−ジ オキサン、１，２−ビス（ヒドロキシメチル）−５，５−ジメチルヒダントイン 、ヒドロキシメチル−５，５−ジメチルヒダントイン、５−クロロ−２−メチル −４−イソチアゾリン−３−オン、及び２−メチル−４−インチアゾリンからな る群から選択される請求項５に従う組成物。
7. ７．前記表面活性剤が、前記テルペンブレンドを可溶化し得る先の請求項の何れ かの一つに従う組成物。
8. ８．前記塩が、クエン酸、グルコン酸、グルタル酸、乳酸、酒石酸、ジヒドロキ シ酒石酸、ヒドロキシプロピオン酸、ヒドロキシ酪酸、ヒドロキシケイヒ酸、ヒ ドロキシ安息香酸、及び没食子酸からなる群の各塩から選択される、先の請求項 の何れかの一つに従う組成物。
9. ９．前記塩が、ナトリウム、カリウム、アンモニウム若しくはアミンの塩である 請求項８に縦う組成物。
10. １０．前記表面活性剤を複数含む、先の請求項の何れかの一つに従う組成物。
11. １１．前記一または複数の表面活性剤が、陰イオン性、陽イオン性、非イオン性 、両性若しくは双性であり、または、陽イオン性と非イオン性の混合物である請 求項９に従う組成物。
12. １２．さらに、脱臭剤を含む先の請求項の何れかの一つに従う組成物。
13. １３．前記脱臭剤が、香料、臭い吸収若しくは臭いマスキング剤である請求項１ ０に従う組成物。
14. １４．さらに、染色剤を含む先の請求項の何れかの一つに従う組成物。
15. １５．ＰＨが、５．５以上８．５以下である、後の請求項の何れかの一つに従う 組成物。
16. １６．前記テルペンブレンドを０．２５〜７．５重量％含む希釈可能な製品であ る、後の請求項の何れかの一つに従う組成物。
17. １７．前記テルペンブレンドを０．０１〜０．５重量％含み、希釈せずに使用す る請求項１〜１６の何れかの一つに従う組成物。
18. １８．前記殺生物剤を０．２５〜７．５重量％含む希釈可能な製品である、請求 項１〜１７の何れかの一つに従う組成物。
19. １９．前記殺生物剤を０．０１〜０．５重量％含み、希釈せずに使用する請求項 １〜１８の何れかの一つに従う組成物。
20. ２０．前記表面活性剤を０．２５〜１０重量％含む希釈可能な製品である、請求 項１〜１９の何れかの一つに従う組成物。
21. ２１．前記表面活性剤を０．０２５〜０．５重量％含み、希釈せずに使用する請 求項１〜１９の何れかの一つに従う組成物。
22. ２２．前記塩を０．５〜７．５重量％含む希釈可能な製品であるか、もしくは、 前記塩を０．０５〜０．２５重量％含みそのまま使用する製品である、請求項７ 〜２１の何れかの一つに従う組成物。
23. ２３．生物学的汚染の制御のための二次組成物のキャリアとして作用する、先の 請求項の何れかの一つに従う組成物。
24. ２４．前記二次組成物が、殺ダニ剤、殺虫剤、殺藻剤若しくは殺菌剤である請求 項２３に従う組成物。
25. ２５．前記殺ダニ剤が、ベンジルアルコール若しくはベンジルベンゾエートであ り、前記殺虫剤が、天然の若しくは合成のピレトロイドであり、そして前記殺藻 剤若しくは前記殺菌剤が、ヒドロキシ安息香酸のエステル、ダウシル、ジャーマ ルＩＩ、フンガフロール、フェノキシエタノール、ソルビン酸カリウム、ミアサ イドＢＴ若しくはケイソンＷＴである請求項２４に従う組成物。
26. ２６．前記ナトリウム若しくはカリウム塩が、８〜１４個の炭素原子を含む硫酸 アルコールの塩である請求項９〜２５の何れかの一つに従う組成物。
27. ２７．前記表面活性剤が、四級表面活性剤である請求項１〜２６の何れかの一つ に従う組成物。
28. ２８．前記表面活性剤を０．５０〜１５重量％含む請求項２７に従う組成物。
29. ２９．前記香料を０．０１〜０．２５重量％含む請求項１３〜２８の何れかの一 つに従う組成物。
30. ３０．織物を処理する方法であって、 前記織物を表面活性剤で予めクリーニングする工程と、請求項１〜２９の何れか の一つに従う消毒組成物を適用する工程とを含む方法。
31. ３１．織物に対して使用される請求項１〜２９の何れかの一つに従う組成物。
32. ３２．前記織物が、カーペット、室内装飾品、若しくは柔軟な家庭調度品である 請求項１〜２９の何れかの一つに従う組成物。
33. ３３．明細書に記載された何れかの実施例と実質的に同一の請求項１に従う組成 物。