JPH07507228A - 長形物を洗浄する方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 長形物を洗浄する方法及び装置 本発明は、チューブ、好ましくは金属チューブのような長形物を洗浄する方法及 び装置に関する。

製造後、チューブを所望の長さ、例えば、２〜６メートルに切断し、使用前に油 やグリースのような汚物を取り除くためにチューブを洗浄しなければならない。

一般に、チューブは、熱い洗浄浴槽又はトリクロロエチレン洗浄として知られる 装置に浸される。これらの方法は、不便で時間を浪費し、かつ、特に、切れ端、 砕粉及びいわゆるローリングダストを取り除くことに関し、所望の結果を生み出 すことができない。トリクロロエチレン装置は、また、他の問題、特に、環境に 対する問題を引き起こし、そして、時代遅れとなっている。

他の場合、細い形状の商品は、トンネルクリーナーにおいて、縦に洗浄される。

洗浄効率の観点から、このようなりリーナーは、申し分のないものであるが、そ れらは、かなりのフロアスペースを必要とし、それらの能力は、比較的低い。こ の洗浄方法は、また、それ自身をチューブの内部洗浄に役立てることができない 。

長形物の機械的な切断は、一般に、それらの洗浄の先に行われる。近年の自動切 断機の急速な開発は、上で略説した方法によって与えられるものより高い能力を 有する洗浄装置に対する需要を増加した。

本発明の目的は、能率的で、敏速かつスペースを取らない、上述したような長形 物の洗浄を可能にする方法および装置を提案することにある。

上記目的による方法において、長形物は、洗浄装置内へ導かね、前記装置内に含 まれる洗浄液によって洗浄さね、その後、装置から取り除かれる。この目的は、 装置装置内部で長形物を横に進め、一方、それらの内部及び外部を洗浄液で洗い 流すことによって達成される。

汚れた長形物を導入するための入口と、長形物を洗浄するための液体を収容する 容器と、洗浄後、長形物を取り出すための出口とを有する洗浄装置において、同 様の目的は、装置の長手方向側壁の一方に配置された入口から他方の長手方向側 壁の出口へ長形物を横に進めるコンベヤと、少なくとも装置の入口から出口へ長 形物が進む部分の間、長形物の周囲及びこれを介して高圧でしかも多量に洗浄液 を流す洗い流しユニットを含む洗浄帯域とによって達成される。

本発明は、洗浄装置の現在の好適な実施例を示す添付図面を参照しつつ、以下に 詳細に説明される。

図１は、後部の構成要素を図示するための一部切欠き断面を有する装置の斜視図 であり、 図２は、図１の装置の縦断面図であり、図３は、図２のＩＩＩ−ＩＩＩに沿った 装置の横断面図であり、図４は、図２のＩＶ−ＩＶに沿った装置の横断面図であ る。

図において示さね、符号１によって概して示される洗浄装置は、フレーム側面部 材２から直立した延長フレーム構造及び詳細に説明されない被服シート金属プレ ート３であり、底部４と、上部壁５と、前部壁及び後部壁６．７と、端部壁８と からなっている。

装置１の内部は、レベル１０までに達する洗浄液１１を収容する好適な断熱容器 ９を含み、前記洗浄液は、水及び腐食防止剤を２％含む自然洗浄剤のような洗浄 剤を含んでいる。

符号１２で全体として示されるコンベヤは、容器９の内部に位置されて、洗浄液 レベル１０上に縦に全体的にはめられる。図示された実施例によれば、コンベヤ ー１２は、回転自在に容器９内部に取り付けられたドラム１３と、支持ローラ１ ６によって回転自在に支持されたドラム端部１４及び１５とからなる。以下に詳 細に説明されるように、ドラムは、水平面に対し、わずかに傾斜した中心軸１７ の周りを連続的に又は間欠的に回転するように配置される。軸は、駆動モータ１ ８によって駆動され、そのモータ１８は、モータ出力軸上のギヤ１９を介し、ド ラム１３に固く取り付けられた駆動ホイール２０を駆動する。

ドラム１３の目的は、装置１の前部壁６に配置さね、汚れた長形物２１を装置内 へ導入するための入口２２から、他方の後部壁７に位置さね、洗浄された長形物 ２１を取出すための出口２３ヘチユーブ、好ましくは金属製チューブのような洗 浄される長形物２１を横に移動することにある。

このように長形物２１を移動するため、ドラム１３は、配置されたポケット２３ を備えており、ドラムの回転中、連続して入口２２からの長形物２１を横に受け 取り、その後、長形物２１を洗浄帯域２５を通過して、出口２３上へ運び、洗浄 された長形物を更なる処理のため出口２３へ送る。ポケット２４は、好ましくは 、ドラム１３の周囲２６全体にわたって等しく配置さね、そして、それらは、ド ラム１３の一端部１４から他端部１５へ実質的にドラムの全長さにわたって延在 していることが好ましい。

図から明らかなように、前記洗浄帯域２５は、ドラム１３の上半分に位置さね、 概して符号２７によって示される洗い流しユニットからなる。ユニット２７は、 少なくとも人口２２からで出口２３への長形物２１の進行の一部分の間、更に正 確には、洗浄帯域２５に対応する部分において、長形物２１の周囲に及びこれを 介しすなわち、それらの内部表面及び外部表面に高圧で多量の洗浄液１１を放出 する。

図示された実施例によれば、洗い流しユニット２７は、分配箱２８の形状で、そ れは、供給管３０を介し、垂直方向の遠心ポンプのようなポンプ３１の圧力側に 接続された入口を有し、ポンプ３１の吸込側は、洗浄液レベル１０以下で、吸込 管を介して容器９に接続されている。図示された実施例によれば、分配箱２８に は、４つの出口３３が形成され、そこに洗浄ノズル３４が取り付けられる。

洗浄帯域２５において、分配箱２８は、ドラム１３の高いレベルの端部１４の領 域に位置さね、洗浄ノズル３４は、ポケット２４の長手方向のその洗い流し動作 を効果的にするために配置される。それ故、前で示したように、長形物２１の長 手方向において、長形物２１は、全ての側面すなわち、外部及び内部がともに良 （洗い流されることが保障される。

ドラム１２の周囲２６上のポケット２４は、外向きに開口しており、そして、好 ましくはステンレス鋼の追従部材３５によって側面が画定さね、追従部材３５は 、ドラムジャケット面２６に配置されて、外に向かって斜めに延在するため、追 従部材３５は、羽又はひだと似た形状を有する。

しかし、洗浄帯域２５の領域において、ポケット２４は、被覆部材３６によって 被覆さね、被覆部材３６は、図示された実施例に基づいて、好適にはゴム製の丈 夫なりロス又はプラスチック又は同種の材料を織ったもののような柔軟な材料の 液体を漏らさないスクリーン３７として形成さね、それは、主に、ドラム１３の 上半分に渡って延在する。

図示しない従来の締付は装置によって、柔軟なスクリーン３７に対して、図３に 最も明確に表れているようにドラムに柔軟かつ堅固に面しているその側面が追従 手段３５の自由外端部３９に対して隣接するように、予め定められた張力で前も って応力を加えてもよい。

前述した被覆部材３６により、洗浄帯域２５におけるポケット２４は、側部を除 き、外方を閉じ、長形物２１の洗い流しの間、洗浄液をドラムの高レベル端部１ ４での洗浄ノズル３４から、その低レベル端部１５に位置する出口４０へ閉塞ポ ケットを介して流し、洗浄および再循環のために、さらにドラム１４およびフィ ルタ４２と同じ方向に指向させる収集板４１を経て容器９内に流下させる。

長形物２１に対する洗浄効果を最大にするために、洗浄ノズル３４の一つまたは 幾つかは、ドラムの回転方向Ａに認められる洗浄帯域の始点に配置さね、できる だけ早く洗浄液１１で、洗い流すことにより洗浄帯域で閉塞されるポケット２４ を満たすために、その後の洗浄ノズルよりも多量の洗浄液を排出する。

洗浄帯域におけるポケット２４に位置する長形物２１が強力な洗浄液流によって 影響を受けてドラム３０の低レベル端部１５での出口４０を介して排出されるの を妨げるために、出口４０は、好適にはグリッド４３により覆われる。

従って、洗浄液１１は、高圧でしかも相当な量でグリッドで被覆された出口４０ を経てポケット２４から流出する。ドラム１３の上部の領域において、不必要な 飛散を回避すると同時に収集板４１の方へ洗浄液を案内するため、湾曲した飛散 ガード４４が、上方ドラム部分の領域および出口４０に設けらね、前記飛散ガー ド４４は、ドラム１３の上方および周りに一定の間隔で延在するように、洗浄装 置１の端部壁８の一方の内面に固定される。

適切な洗浄領域２５の下流、例えば図３および図４による洗い流しユニット２７ の右側に対して、図示しない濯ぎ装置を、洗浄帯域２５内での洗浄後に長形物を 濯ぐために所望により設けても良く、および／または図示しない乾燥機構が、出 口２３を経て洗浄装置１を出る前に長形物２１を乾燥するために内部または外部 に設けてもよい。

容器９内における洗浄液１１は、容器９内の図示しないヒータによってほぼ８０ ℃まで加熱されへ洗浄の間に発生する凝結および水滴を除去するために、吸込み フード４５が装置１の頂部壁５に配置さね、ホース、チューブ等４６により吸込 みフード４５を図示しない排出ファン等に接続する。

本発明は、前述しおよび図示した実施例に限定されることなく、請求の範囲に記 載される範囲内において多くの設計変更をなすことができる。

フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、ＰＴ、ＳＥ） 、ＧＡ（ＢＦ、ＢＪ、ＣＦ、ＣＧ、　ＣＩ、　ＣＭ、　ＧＡ、　ＧＮ、　ＭＬ、 　ＭＲ，ＳＮ、　’ｒＤ。

ＴＧ）、　ＡＴ、　ＡＵ、　ＢＢ、　ＢＧ、　ＢＲ，ＣＡ、　ＣＨ。

ＣＺ、ＤＥ、ＤＫ、ＥＳ、ＦＩ、ＧＢ、ＨＵ、ＪＰ、ＫＰ、　ＫＲ，ＬＫ、　Ｌ Ｕ、　ＭＧ、　ＭＮ、　ＭＷ、　ＮＬ、　ＮＯ、ＮＺ、　ＰＬ、　ＰＴ、　ＲＯ ，ＲＵ、ＳＤ、　ＳＥ、　ＳＫ。

ＵＡ、　ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．長形物が洗浄装置に導入され、前記装置において洗浄液で洗浄され、洗浄後 に前記装置から分離される方法よりなる管等の長形物の洗浄方法において、長形 物は洗浄装置内を横断して進行しかつ洗浄液により内部的および外部的に洗浄さ れることを特徴とする洗浄方法。 ２．汚れた長形物（２１）の導入のための入口（２２）と、長形物（２１）を洗 浄するための戒（１１）を収容する容器（９）と、洗浄後における長形物の移動 のための出口（２３）とを備える管等の長形物の洗浄装置（１）において、装置 （１）の長手方向側壁（６）の一方に位置する入口（２２）から、その対向する 側壁（７）の出口（２３）へ長形物（２１）を横に進めるように配置したコンベ ヤ（１２）と、少なくとも入口（２２）から出口（２３）への長形物の進行の一 部分の間に、長形物（２１）に対しおよびこれを介して高圧でしかも多量に洗浄 液（１１）を洗浄する流しユニット（２７）を含む洗浄帯域（２５）とからなる ことを特徴とする洗浄装置。 ３．コンベヤ（１２）は、容器（９）の内部に回転可能に装着され、かつ入口（ ２２）と洗浄帯域（２５）を経た星形物のその次の移動から、およびそこから洗 浄物を排出するための出口（２３）へ、ドラムの回転している間に、長形物（２ １）の横への連続した受入れのためのポケット（２４）が形成されるドラム（１ ３）からなることを特徴とする請求項２記載の装置。 ４．ドラム（１３）は、水平面に対し僅かな角度で延在する中心軸（１７）の周 りを連続的にあるいは非連続的に回転するよう配置され、ポケット（２４）はド ラム（１３）の周囲（２６）に分布されると共に本質的にその全長に沿って延在 し、さらに洗浄帯域（２５）はドラム（１３）の上半分に位置することを特徴と する請求項３記載の装置。 ５．洗い流しユニット（２７）には、長形物（２１）のその内部および外部を長 手方向に洗い流すように設定される洗浄ノズル（３４）が形成されることを特徴 とする請求項２−４のいずれかに記載の装置。 ６．洗浄ユニット（２７）は、ポンプ（３１）の加圧側に接続される入口（２９ ）と、その中の洗浄液のレベル（１０）以下に容器（９）と接続される吸込側と を有する分配箱（２８）に形成され、さらに洗浄ノズル（３４）は、分配箱（２ ８）内の出口（３３）に装着されてなることを特徴とする請求項５記載の装置。 ７．分配箱（２８）は、ドラムの高レベル端部（１４）の領域に配置され、洗浄 ノズル（３４）は、ポケット（２４）およびこれら長形物の長手方向に洗い流す ことを特徴とする請求項６記載の装置。 ８．ドラム（２５）の回転方向（Ａ）に認められる洗浄帯域（２５）開始端に位 置する洗浄ノズル（３４）の一つもしくは幾つかは、できるだけ早く洗浄液（１ １）でポケット（２４）を引き続き満たすために、その次のノズルよりも多量の 洗浄液を排出することを特徴とする請求項５−７のいずれかに記載の装置。 ９．ポケット（２４）は、外側に開放されかつドラム（１３）の周囲（２６）に 配置された追従部材（３５）により横に限定され、洗浄帯域（２５）の領域にお けるポケット（２４）は、被覆手段（３６）により外側を被覆され、洗浄帯域の 外方および横においてポケット（２４）を閉じ、さらに洗浄液（１１）を、長形 物（２１）を洗浄している間に、閉じたポケットを介して流し、ドラム（１３） の高レベル端部（１４）で洗浄ノズル（３４）から、その低レベル端部（１５） に位置する出口（４０）へ、さらに容器（９）内へ洗浄されかつ再循環されるよ う流れることを特徴とする請求項３−８のいずれかに記載の装置。 １０．被覆手段（３６）は、本質的にドラム（１３）の上半分を横切って延在す るように配置される防水かつ柔軟な材料のスクリーン（３７）により形成され、 前記スクリーン（３７）は、予定された予備圧力の作用下に追従部材（３５）の 外側自由端部（３９）に対し柔軟かつ堅固に隣接してなることを特徴とする請求 項９記載の装置。