JPH07508441A - 消防用設備 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 消防用設備 本発明は、船舶のような液圧システムの設りられたユニットに対する消防用設備 に関する。

例えば、多種の船舶において、駆動用媒体として油が使用される液圧システムの 手段により多くの重要な通常の機能が行われる。消防については分離した設備が 使用される。

本発明の目的は、液圧システムを有するこのようなユニットについて公知の設備 に勝る改良のなされた新規な消防用の設備を提供することである。

本発明による設備は、主として、液圧システムが駆動媒体として水を用いて駆動 されるようにされること、及び消防用に意図されたスプリンクラ−又はスプレィ ヘッドが液圧システムの動力源に接続されることを特徴とする。

ここでいう概念「水」にはある種の添加剤、例えば腐食防止用添加剤が含まれる ことは勿論である。液圧システムの動力源は、通常は、高い作動圧力と大きな体 積容量とを有する液圧ポンプである。一方、このポンプは、発電機のような主動 力源により駆動されることが普通である。

本発明の好ましい実施例においては、消防用に意図されたスプリンクラ−又はス プレィヘッドの少なくも一部は、液圧システムの圧力管路をテムの戻り管路に接 続することができるが、この場合は、スプリンクラ−又はスプレィヘッドが作動 しているときには、戻り管路内の十分な圧力を維持するために、最終のスプリン クラ−又はスプレィへ・ソド以降の戻り管路を閉じることが妥当である。

本発明により、初期に要求された２重配管システム及び２重動力源はもはや不必 要である。即ち、同一のシステムを消防用並びに例えば油槽船における多くの通 常の液圧機能用に使用することができる。設備のノ＼−ドウエア及び設置作業に おける相当な節約に加えて、重量の比較的大きな減少が得られる。この最後に述 べた利点は高速船においては驚くほど大きなものである。

ある場合には、スプリンクラ−又はスプレィヘッドの少なくも一部を、液圧シス テムの管路とは別のそれ自体の管路を経て、液圧システムの動力源に接続するこ とが有利であろう。

このような実施例においては、この分離した消防用液圧を防火扉の閉鎖、エレベ ータ−の駆動のような火災発生時に欠くことのできないある種の付加機能の遂行 に利用することができる。通常の主動力源、通常は発電機が火災で機能を停止し た場合は、通常の発電機より出力の小さいことの多い非常用発電機が、消防のた め及び少なくも限定された数の重要な付加機能の遂行のために十分な電力を提供 できる。

この新規な理念は、広く言えば、同一システムを消防用及び多少の通常成子式機 能用の両者に使用するということができる。

船舶及び同等設備における液圧システムは、一般に１００ノ１−ル又は２．１０ ００６０及びＰ’ＣＴ／Ｆ　Ｉ　９２１００１５５において提供され、かつ商用 で作動でき、少量の水で効果的な消火ができ、更に良好な貫徹力を有する集中し た霧状スプレィを作るようになし得るスプリンクラ−又はスプレィヘッドの使用 が推奨できる。

ここで問題の液圧システムに接続するためのかがるスプリンクラ−又はスプレィ ヘッドの設置は、この技術における通常の技能内にあると考えられ、従って本明 細書においては、より詳細には説明されない。

油槽船においては、３０から１５０ミクロンの典型的な直径寸法を有する水滴の 霧を、消火及び冷却のためにオイルタンク内にそれぞれ噴霧するために消防用設 備を利用することができる。

本発明は主に船舶及びこれと直接比較し得るその他のユニットにおいて使用され ることを意図したが、その他のユニットにおいても利用することができる。例と して製鉄工場及び鉱山を挙げることができる。

フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、　ＰＴ、　Ｓ Ｅ）、０Ａ（ＢＦ、ＢＪ、ＣＦ、ＣＧ、　ＣＩ、　ＣＭ、　ＧＡ、　ＧＮ、　Ｍ Ｌ、　ＭＲ，ＮＥ、　ＳＮ。

ＴＤ、　ＴＧ）、　ＡＴ、　ＡＵ、　ＢＢ、　ＢＧ、　ＢＲ，ＢＹ。

ＣＡ、ＣＨ，ＣＺ、ＤＥ、ＤＫ、ＥＳ、ＦＩ、ＧＢ、ＨＵ、ＪＰ、ＫＰ、ＫＲ， ＫＺ、ＬＫ、ＬＵ、ＭＧ、ＭＮ、ＭＷ、ＮＬ、ＮＯ，ＮＺ、ＰＬ、ＰＴ、Ｒ○、 　ＲＵ。

ＳＤ、　ＳＥ、ＳＫ、　Ｕ、Ａ、　ＵＳ、　ＶＮ

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. １．船舶のような液圧システムの設けられたユニット用の消防用設備であって、 液圧システムが駆動媒体として水を用いて駆動されるようにされること、及び 消防用に意図されたスプリンクラー又はスプレイヘッドが液圧システムの動力源 に接続されること を特徴とする消防用設備。
2. ２．消防用に意図されたスプリンクラー又はスプレイヘッドの少なくも一部が液 圧システムの圧力管路を介して液圧システムの動力源に接続されることを特徴と する請求の範囲１に請求された設備。
3. ３．スプリンクラー又はスプレイヘッドが液圧システムの戻り管路にも接続され 、この戻り管路は、設備が作動されたとき、最後のスプリンクラー又はスプレイ ヘッド以降で閉じられるようにされることを特徴とする請求の範囲２に請求され た設備。
4. ４．スプリンクラー又はスプレイヘッドの少なくも一部が液圧システムの管路と は別のそれ自体の管路を経て液圧システムの動力源に接続されることを特徴とす る請求の範囲１に請求された設備。
5. ５．防火扉の閉鎖のような火災時に重要な多くの機能が液圧システムの管路とは 分離した前記自体の管路の使用により遂行されるように配列されることを特徴と する請求の範囲４に請求された設備。