JPH0761171A - 封 書 - Google Patents
封 書Info
- Publication number
- JPH0761171A JPH0761171A JP5227873A JP22787393A JPH0761171A JP H0761171 A JPH0761171 A JP H0761171A JP 5227873 A JP5227873 A JP 5227873A JP 22787393 A JP22787393 A JP 22787393A JP H0761171 A JPH0761171 A JP H0761171A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- booklet
- envelope
- piece
- edge
- paper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Making Paper Articles (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 冊子を構成する各冊子紙片を２つ折した印字
面積の大きい形状とすることにより、冊子紙片の枚数を
増やすことなく、伝達できる情報量を多くすると共に、
冊子の読み難さを解消した冊子付き封書を提供する。 【構成】 封筒紙片と該封筒紙片よりも寸法の小さい複
数枚の冊子紙片とを一側端を揃えて端縁接着部にて接着
すると共に、端縁接着部の内側にて冊子紙片間を冊子固
定接着部にて接着固定し、冊子紙片と該封筒紙片とを折
目線にて２つ折りして筒状に巻いて接着し、封筒紙片を
上下端接着部にて接着して密封し、側縁に開封用のミシ
ン目を設けたた構成からなる封書である。
面積の大きい形状とすることにより、冊子紙片の枚数を
増やすことなく、伝達できる情報量を多くすると共に、
冊子の読み難さを解消した冊子付き封書を提供する。 【構成】 封筒紙片と該封筒紙片よりも寸法の小さい複
数枚の冊子紙片とを一側端を揃えて端縁接着部にて接着
すると共に、端縁接着部の内側にて冊子紙片間を冊子固
定接着部にて接着固定し、冊子紙片と該封筒紙片とを折
目線にて２つ折りして筒状に巻いて接着し、封筒紙片を
上下端接着部にて接着して密封し、側縁に開封用のミシ
ン目を設けたた構成からなる封書である。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は折畳み冊子を備えた封書
に関する。
に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、開封した状態で冊子となる封書と
しては、例えば、図５に示すように、表紙片11と裏紙片
12間に複数枚の中紙片13がその一端で接着部14にて積層
接着された状態で裏紙片12に接着固定された構成からな
り、封書の側縁の開封用ミシン目７に沿つて切裂き開封
することにより、端縁で接着された中紙片13からなる冊
子が取り出される構成のものが知られている。
しては、例えば、図５に示すように、表紙片11と裏紙片
12間に複数枚の中紙片13がその一端で接着部14にて積層
接着された状態で裏紙片12に接着固定された構成からな
り、封書の側縁の開封用ミシン目７に沿つて切裂き開封
することにより、端縁で接着された中紙片13からなる冊
子が取り出される構成のものが知られている。
【０００３】上記図５に示す封書においては、封書を開
封して取り出された冊子は複数枚の中紙片13からなる狭
巾の冊子であり、冊子の個々の頁の面積が狭くプリント
された情報が読み難いし、個々の頁の面積が小さいので
情報量が多くなると頁数を極端に増やす必要があるとい
う欠点があつた。
封して取り出された冊子は複数枚の中紙片13からなる狭
巾の冊子であり、冊子の個々の頁の面積が狭くプリント
された情報が読み難いし、個々の頁の面積が小さいので
情報量が多くなると頁数を極端に増やす必要があるとい
う欠点があつた。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の封書では、冊
子を構成する各冊子紙片を２つ折した印字面積の大きい
形状とすることにより、冊子紙片の枚数を極端に増やす
ことなく、伝達できる情報量を多くすると共に、冊子の
読み難さを解消した冊子付き封書を提供する。
子を構成する各冊子紙片を２つ折した印字面積の大きい
形状とすることにより、冊子紙片の枚数を極端に増やす
ことなく、伝達できる情報量を多くすると共に、冊子の
読み難さを解消した冊子付き封書を提供する。
【０００５】
【課題を解決するための手段】封筒紙片２と該封筒紙片
２よりも寸法の小さい複数枚の冊子紙片3a,3b,3cとを一
側端を揃えて端縁接着部6aにて接着積層すると共に、該
端縁接着部6aの内側にて冊子紙片3a,3b,3c間を冊子固定
接着部6bにて接着固定し、該端縁接着部6aと該冊子固定
接着部6b間及び該封筒紙片２の該端縁接着部6aと反対側
の側端近傍にそれぞれ開封用ミシン目4a,4b を設け、該
冊子紙片3a,3b,3cと該封筒紙片２とを該開封用ミシン目
4a,4b の中央部で折目線5aにて２つ折りし、さらに該封
筒紙片２に該開封用ミシン目4bより側端に近い位置にあ
る折目線5aにて折り返し折返接着部6Dにて接着すると共
に、該封筒紙片２を上下端接着部6cにて接着して密封し
た構成からなることを特徴とする封書である。
２よりも寸法の小さい複数枚の冊子紙片3a,3b,3cとを一
側端を揃えて端縁接着部6aにて接着積層すると共に、該
端縁接着部6aの内側にて冊子紙片3a,3b,3c間を冊子固定
接着部6bにて接着固定し、該端縁接着部6aと該冊子固定
接着部6b間及び該封筒紙片２の該端縁接着部6aと反対側
の側端近傍にそれぞれ開封用ミシン目4a,4b を設け、該
冊子紙片3a,3b,3cと該封筒紙片２とを該開封用ミシン目
4a,4b の中央部で折目線5aにて２つ折りし、さらに該封
筒紙片２に該開封用ミシン目4bより側端に近い位置にあ
る折目線5aにて折り返し折返接着部6Dにて接着すると共
に、該封筒紙片２を上下端接着部6cにて接着して密封し
た構成からなることを特徴とする封書である。
【０００６】
【作用】複数枚の２つ折した冊子紙片相互間を端縁の開
封用ミシン目より内側にてそれぞれ接着し、開封用ミシ
ン目より外側にて冊子紙片相互間及び封筒紙片とを接着
した構成にすることにより、開封用ミシン目にて切裂く
ことにより端縁部で冊子紙片相互間が接着された２つ折
の冊子を取り出すことができる。
封用ミシン目より内側にてそれぞれ接着し、開封用ミシ
ン目より外側にて冊子紙片相互間及び封筒紙片とを接着
した構成にすることにより、開封用ミシン目にて切裂く
ことにより端縁部で冊子紙片相互間が接着された２つ折
の冊子を取り出すことができる。
【０００７】
【実施例】以下、図面を引用して本発明を説明する。図
１は本発明の封書の実施例を示す図で、（イ）は平面
図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、（ハ）は
（イ）におけるII−II断面図、図２は本発明の封書の展
開した状態を示す図で、（イ）は平面図、（ロ）は
（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、図３は本発明の封書の製
造方法を説明するための斜視図、図４は本発明の封書を
開封し冊子を取り出す状態を説明する図、図５は従来例
を示す断面図であつて、１は封書、２は封筒紙片、2aは
封筒裏紙片、2bは封筒表紙片、2cは封筒折返紙片、３は
冊子、3a, 3b, 3cは冊子紙片、４，4a，4b, ７は開封用
ミシン目、5a，5bは折目線、6aは側縁接着部、6bは冊子
紙片接着部、6cは上下端接着部、6dは折返接着部、11は
表紙片、12は裏紙片、13は中紙片、14は接着部をそれぞ
れ表す。
１は本発明の封書の実施例を示す図で、（イ）は平面
図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、（ハ）は
（イ）におけるII−II断面図、図２は本発明の封書の展
開した状態を示す図で、（イ）は平面図、（ロ）は
（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、図３は本発明の封書の製
造方法を説明するための斜視図、図４は本発明の封書を
開封し冊子を取り出す状態を説明する図、図５は従来例
を示す断面図であつて、１は封書、２は封筒紙片、2aは
封筒裏紙片、2bは封筒表紙片、2cは封筒折返紙片、３は
冊子、3a, 3b, 3cは冊子紙片、４，4a，4b, ７は開封用
ミシン目、5a，5bは折目線、6aは側縁接着部、6bは冊子
紙片接着部、6cは上下端接着部、6dは折返接着部、11は
表紙片、12は裏紙片、13は中紙片、14は接着部をそれぞ
れ表す。
【０００８】本発明の封書１の平面形状は図１（イ）に
示すように、上下端接着部6c及び折返接着部6dにて３方
が接着され、長手方向の側縁で折返接着部6dに沿つて開
封用ミシン目４が設けられた構成である。封筒１の横方
向の断面は図１（ロ）に示すように、開封用ミシン目4
a,4b の中央部の折目線5aにて２つ折りされた冊子紙片3
a,3b,3cの端縁と封筒紙片２の端縁を揃えて端縁接着部6
aにて接着固定されると共に、封筒紙片２を冊子紙片3a,
3b,3cを巻くように折目線5bにて折り曲げ折返接着部6d
により接着されている。封筒１の縦方向の断面は図１
（ハ）に示すように、冊子紙片3a,3b,3cからなる冊子３
の上下端の外側にて封筒紙片２が上下接着部6cにて接着
され密封されている。図１に示す封書の実施例では３枚
の冊子紙片3a,3b,3cで構成されているが、冊子紙片の枚
数は３枚に限定されるわけではなく印刷する情報量によ
り任意の枚数に設定すればよい。
示すように、上下端接着部6c及び折返接着部6dにて３方
が接着され、長手方向の側縁で折返接着部6dに沿つて開
封用ミシン目４が設けられた構成である。封筒１の横方
向の断面は図１（ロ）に示すように、開封用ミシン目4
a,4b の中央部の折目線5aにて２つ折りされた冊子紙片3
a,3b,3cの端縁と封筒紙片２の端縁を揃えて端縁接着部6
aにて接着固定されると共に、封筒紙片２を冊子紙片3a,
3b,3cを巻くように折目線5bにて折り曲げ折返接着部6d
により接着されている。封筒１の縦方向の断面は図１
（ハ）に示すように、冊子紙片3a,3b,3cからなる冊子３
の上下端の外側にて封筒紙片２が上下接着部6cにて接着
され密封されている。図１に示す封書の実施例では３枚
の冊子紙片3a,3b,3cで構成されているが、冊子紙片の枚
数は３枚に限定されるわけではなく印刷する情報量によ
り任意の枚数に設定すればよい。
【０００９】本発明の封書１の筒状に巻く前の展開構成
は図２に示されているように、封筒紙片２上に、上下左
右方向共に封筒紙片２よりも寸法の小さい冊子用紙片3
a,3b,3cを、一側端で封筒紙片２と冊子用紙片3a,3b,3c
の端縁を揃えた状態で冊子用紙片3a,3b,3cが封筒紙片２
の上下方向の中央部にくるように重ね合わされて、冊子
紙片3a,3b,3cと封筒紙片２とを端縁接着部6aにて接着す
ると共に、該端縁接着部6aの内側にて冊子固定接着部6b
により冊子紙片3a,3b,3c相互間が接着積層されており、
端縁接着部6aと冊子固定接着部6bの間及び封筒表紙片2b
の封筒折返紙片2c寄りの箇所に開封用ミシン目4a,4b が
それぞれ形成されており、封筒紙片２の上下端部に上下
端接着部6c及び封筒折返紙片2cに折返接着部6dが設けら
れ接着剤が塗布される構成になつている。
は図２に示されているように、封筒紙片２上に、上下左
右方向共に封筒紙片２よりも寸法の小さい冊子用紙片3
a,3b,3cを、一側端で封筒紙片２と冊子用紙片3a,3b,3c
の端縁を揃えた状態で冊子用紙片3a,3b,3cが封筒紙片２
の上下方向の中央部にくるように重ね合わされて、冊子
紙片3a,3b,3cと封筒紙片２とを端縁接着部6aにて接着す
ると共に、該端縁接着部6aの内側にて冊子固定接着部6b
により冊子紙片3a,3b,3c相互間が接着積層されており、
端縁接着部6aと冊子固定接着部6bの間及び封筒表紙片2b
の封筒折返紙片2c寄りの箇所に開封用ミシン目4a,4b が
それぞれ形成されており、封筒紙片２の上下端部に上下
端接着部6c及び封筒折返紙片2cに折返接着部6dが設けら
れ接着剤が塗布される構成になつている。
【００１０】図２に示す封書用帳票を、開封用ミシン目
4a,4b の中央部に設けられた折目線5aにて２つ折りして
封筒表紙片2bと封筒裏紙片2aの上下端部を上下端接着部
6cにて接着し、封筒折返紙片2cを端縁折目線5bにて折返
し封筒用裏紙片2a面に折返接着部6dにて接着し封書とす
る。上記のように封書用帳票を折り曲げることにより開
封用ミシン目4a,4b が開封用ミシン目４の位置で重なり
合うようになる。
4a,4b の中央部に設けられた折目線5aにて２つ折りして
封筒表紙片2bと封筒裏紙片2aの上下端部を上下端接着部
6cにて接着し、封筒折返紙片2cを端縁折目線5bにて折返
し封筒用裏紙片2a面に折返接着部6dにて接着し封書とす
る。上記のように封書用帳票を折り曲げることにより開
封用ミシン目4a,4b が開封用ミシン目４の位置で重なり
合うようになる。
【００１１】図２に示す封書用帳票の、封筒紙片２の封
筒表紙片2bには住所、氏名等の個人情報がプリンター印
字されると共に、冊子紙片3a,3b,3cには一般情報を印刷
により設けておくが、必要により冊子紙片3a,3b,3cの所
定箇所に個人情報をプリンター印字しておくこともでき
る。
筒表紙片2bには住所、氏名等の個人情報がプリンター印
字されると共に、冊子紙片3a,3b,3cには一般情報を印刷
により設けておくが、必要により冊子紙片3a,3b,3cの所
定箇所に個人情報をプリンター印字しておくこともでき
る。
【００１２】本発明の封書１を製造する方法としては、
先ず冊子及び封筒を構成するそれぞれの用紙に固定情報
を印刷し開封用ミシン目4a,4b を設けて封筒紙片２及び
冊子紙片3a,3b,3cの連続帳票を作製する。次いで、上記
連続帳票からなる封筒紙片２ないし冊子紙片3a,3b,3cの
所定箇所に個人情報等の可変情報をプリンターにて印字
する。上記の固定情報が印刷され開封用ミシン目4aが設
けられ所定箇所に可変情報がプリントされた個々の冊子
紙片3a,3b,3cを所定位置にて丁合し冊子固定接着部6bに
て接着固定してから所定形状に打ち抜く。上記丁合され
所定形状に打ち抜かれた冊子紙片3a,3b,3cと、固定情報
が印刷され開封用ミシン目4bが施された上記封筒紙片２
とを、図３に示すように所定位置にて丁合し端縁接着部
6aにて接着固定する。次いで、図３のように丁合さた封
筒紙片２と冊子紙片3a,3b,3cとを折り機にて封緘用の接
着剤を塗布して折目線5a,5b にて開封用ミシン目4a,4b
が開封用ミシン目４にて重なるように折り曲げ上下端接
着部6c及び折返接着部6dにて接着して、所定位置にてカ
ツトして封書を完成する方法にて行われる。
先ず冊子及び封筒を構成するそれぞれの用紙に固定情報
を印刷し開封用ミシン目4a,4b を設けて封筒紙片２及び
冊子紙片3a,3b,3cの連続帳票を作製する。次いで、上記
連続帳票からなる封筒紙片２ないし冊子紙片3a,3b,3cの
所定箇所に個人情報等の可変情報をプリンターにて印字
する。上記の固定情報が印刷され開封用ミシン目4aが設
けられ所定箇所に可変情報がプリントされた個々の冊子
紙片3a,3b,3cを所定位置にて丁合し冊子固定接着部6bに
て接着固定してから所定形状に打ち抜く。上記丁合され
所定形状に打ち抜かれた冊子紙片3a,3b,3cと、固定情報
が印刷され開封用ミシン目4bが施された上記封筒紙片２
とを、図３に示すように所定位置にて丁合し端縁接着部
6aにて接着固定する。次いで、図３のように丁合さた封
筒紙片２と冊子紙片3a,3b,3cとを折り機にて封緘用の接
着剤を塗布して折目線5a,5b にて開封用ミシン目4a,4b
が開封用ミシン目４にて重なるように折り曲げ上下端接
着部6c及び折返接着部6dにて接着して、所定位置にてカ
ツトして封書を完成する方法にて行われる。
【００１３】完成した封書１は、図４に示すように、封
書１の開封用ミシン目４に沿つて切り裂くことにより、
２つ折りされて端縁部にてそれぞれの冊子紙片3a,3b,3c
が接着固定された独立の冊子３を封筒から容易に取り出
すことができる。上記の２つ折りされた冊子３は印字面
が広く極めて読み易い。
書１の開封用ミシン目４に沿つて切り裂くことにより、
２つ折りされて端縁部にてそれぞれの冊子紙片3a,3b,3c
が接着固定された独立の冊子３を封筒から容易に取り出
すことができる。上記の２つ折りされた冊子３は印字面
が広く極めて読み易い。
【００１４】
【発明の効果】複数枚の二つ折りされた冊子紙片の端縁
部の開封用ミシン目より内側にて冊子紙片相互間を接着
固定されると共に、開封用ミシン目より外側にて封筒紙
片の端縁と冊子紙片とを接着して一体化し、封筒紙片で
冊子紙片を巻き込んで封筒折返紙片にて接着すると共に
封筒紙片の上下端縁を端縁接着部6aにて接着した構成の
封書とすることにより、封書を開封用ミシン目にて切り
開くことにより、端縁部にて複数枚の冊子紙片が接着固
定された２つ折形状の冊子を封書から容易に取り出すこ
とができる上に、取り出された２つ折形状の冊子は印字
面が広く冊子に印刷された情報が読み易い。
部の開封用ミシン目より内側にて冊子紙片相互間を接着
固定されると共に、開封用ミシン目より外側にて封筒紙
片の端縁と冊子紙片とを接着して一体化し、封筒紙片で
冊子紙片を巻き込んで封筒折返紙片にて接着すると共に
封筒紙片の上下端縁を端縁接着部6aにて接着した構成の
封書とすることにより、封書を開封用ミシン目にて切り
開くことにより、端縁部にて複数枚の冊子紙片が接着固
定された２つ折形状の冊子を封書から容易に取り出すこ
とができる上に、取り出された２つ折形状の冊子は印字
面が広く冊子に印刷された情報が読み易い。
【図１】本発明の封書の実施例を示す図で、（イ）は平
面図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、（ハ）は
（イ）におけるII−II断面図。
面図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面図、（ハ）は
（イ）におけるII−II断面図。
【図２】本発明の封書の展開した状態を示す図で、
（イ）は平面図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面
図。
（イ）は平面図、（ロ）は（イ）におけるＩ−Ｉ断面
図。
【図３】本発明の封書の製造方法を説明するための斜視
図。
図。
【図４】本発明の封書を開封し冊子を取り出す状態を説
明する図。
明する図。
【図５】従来例を示す断面図。
１ 封書 ２ 封筒紙片 2a 封筒裏紙片 2b 封筒表紙片 2c 封筒折返紙片 ３ 冊子 3a, 3b, 3c 冊子紙片 ４，4a, 4b, ７ 開封用ミシン目 5a, 5b 折目線 6a 端縁接着部 6b 冊子固定接着部 6c 上下端接着部 6d 折返接着部 11 表紙片 12 裏紙片 13 中紙片 14 接着部
Claims (1)
- 【請求項１】 封筒紙片(2) と該封筒紙片(2) よりも寸
法の小さい複数枚の冊子紙片(3a,3b,3c)とを一側端を揃
えて端縁接着部(6a)にて接着積層すると共に、該端縁接
着部(6a)の内側にて冊子紙片(3a,3b,3c)間を冊子固定接
着部(6b)にて接着固定し、該端縁接着部(6a)と該冊子固
定接着部(6b)間及び該封筒紙片(2) の該端縁接着部(6a)
と反対側の側端近傍にそれぞれ開封用ミシン目(4a,4b)
を設け、該冊子紙片(3a,3b,3c)と該封筒紙片(2) とを該
開封用ミシン目(4a,4b) の中央部で折目線(5a)にて２つ
折りし、さらに該封筒紙片(2) を該開封用ミシン目(4b)
より側端に近い位置にある折目線(5b)にて折り返し折返
接着部(6d)にて接着すると共に、該封筒紙片(2) を上下
端接着部(6c)にて接着して密封した構成からなることを
特徴とする封書。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5227873A JPH0761171A (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 封 書 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5227873A JPH0761171A (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 封 書 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0761171A true JPH0761171A (ja) | 1995-03-07 |
Family
ID=16867689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5227873A Pending JPH0761171A (ja) | 1993-08-23 | 1993-08-23 | 封 書 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0761171A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001200223A (ja) * | 2000-01-21 | 2001-07-24 | Teikoku Printing Inks Mfg Co Ltd | 複合シート |
-
1993
- 1993-08-23 JP JP5227873A patent/JPH0761171A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001200223A (ja) * | 2000-01-21 | 2001-07-24 | Teikoku Printing Inks Mfg Co Ltd | 複合シート |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH08689U (ja) | 封筒構成体 | |
| US5318324A (en) | Pressure seal-eccentric Z-fold library envelope | |
| EP0364500A1 (en) | BOOKLET PROVIDED IN THE CENTER OF A DETACHABLE COMMERCIAL ANSWER AND AN OPTIONAL ANSWER DEVICE, PRODUCED FROM A SINGLE STRIP OF PAPER, AND MANUFACTURING METHOD. | |
| US4492334A (en) | Tentless continuous mailer assembly | |
| US5271554A (en) | V-fold mailer with return envelope | |
| JPH0761171A (ja) | 封 書 | |
| JP4514924B2 (ja) | 冊子状に開封できる封書 | |
| US5607100A (en) | Direct mail packet with plurality of detachably joined envelopes and method of manufacture | |
| JPS5854357Y2 (ja) | 控え用紙付き返信用葉書封入封筒 | |
| JP7466826B2 (ja) | 折り畳み情報通信体 | |
| JP2002166684A (ja) | 返信封書付き封書用シート | |
| JP2003251966A (ja) | 封書用シート | |
| JP2000247341A (ja) | 折り畳み封書用シート | |
| JPS5811698Y2 (ja) | 返信封筒および返信紙葉を内蔵する連続封筒 | |
| JPH08267956A (ja) | 隠蔽部を設けた冊子 | |
| JPH07132693A (ja) | 封 書 | |
| JP4756216B2 (ja) | 返信用封筒付き用紙 | |
| JP2589892Y2 (ja) | 封緘広告 | |
| JPH05278375A (ja) | Ｏｃｒ片付帳票 | |
| JP2010274919A (ja) | 展開ページ付封筒兼用冊子およびその製造方法 | |
| JPS5923705Y2 (ja) | 反転通知片付き窓あき封書用フォ−ム | |
| EP0558836A1 (en) | Mailer form | |
| JPH08118851A (ja) | カット紙６ッ折郵便封筒 | |
| JPH08230363A (ja) | データ出力冊子入り封書 | |
| JP2592333Y2 (ja) | 小冊子状の折丁 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040224 |