JPH0781526B2 - 冷却水膨張タンク - Google Patents

冷却水膨張タンク

Info

Publication number
JPH0781526B2
JPH0781526B2 JP4097478A JP9747892A JPH0781526B2 JP H0781526 B2 JPH0781526 B2 JP H0781526B2 JP 4097478 A JP4097478 A JP 4097478A JP 9747892 A JP9747892 A JP 9747892A JP H0781526 B2 JPH0781526 B2 JP H0781526B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
tank
filling
space
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP4097478A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH05156940A (ja
Inventor
トーマス・アツテインゲル
ウオルフガング・クライネベルク
Original Assignee
メルセデス−ベンツ・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by メルセデス−ベンツ・アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical メルセデス−ベンツ・アクチエンゲゼルシヤフト
Publication of JPH05156940A publication Critical patent/JPH05156940A/ja
Publication of JPH0781526B2 publication Critical patent/JPH0781526B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/029—Expansion reservoirs
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S165/00—Heat exchange
    • Y10S165/917—Pressurization and/or degassification

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は，冷却水膨張タンクが蓋
により開鎖可能な冷却水充填用充填管片を持ち，この充
填管片の充填通路が，液面を規定するため，冷却水膨張
タンクのタンク内部空間にありかつこのタンクを上方に
対して閉鎖するタンク天井から離れている下縁を持ち，
充填通路とは別個の空気抜き通路が，タンク天井から始
まつて充填通路へ開口し，蓋と充填管片との間に，充填
管片を閉鎖する際空気抜き通路をタンク内部空間及び大
気に対して遮断する密封境界が設けられ，液面固定装置
として作用する逃し弁が逃し通路を制御する，冷却水膨
張タンクに関する。
【０００２】
【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許第３００７２７２
号明細書から公知の冷却水膨張タンクでは，冷却水膨張
タンクの側壁に取付けられて蓋により閉鎖可能な充填管
に，冷却水膨張タンクの液面を固定するあふれ導管が設
けられる。走行運転中に冷却水が暖まり，閉じられてい
る膨張タンクの液面より上にある空気が膨張する。暖ま
る冷却水は，蓋と充填管との間にある密封片により，あ
ふれ導管を介して流出するのを防止される。しかし蓋が
開かれると，密封片が除去されるので，冷却水面があふ
れ導管の下縁以下に低下するまで，冷却水は妨げられる
ことなく流出することができる。その欠点として，冷却
水が予めあふれ導管の下縁以上に膨張していると，蓋を
開く毎に膨張タンク従つて冷却回路から冷却水が除か
れ，それにより冷却能力が低下する。更に冷却水があふ
れ導管から流出するまで充填が行われるような液面の調
節では，冷却水が浪費される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】従つて本発明の根底に
ある課題は，走行運転後充填管即ち充填管片を開く際及
び膨張タンクへの充填の際，冷却水の流出が回避される
ように，最初にあげた種類の冷却水膨張タンクを改良す
ることである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
本発開によれば，逃し通路に逃し弁が一体化され，蓋の
閉鎖位置で，大気及びタンク内部空間に対する密封境界
が，充填管片と蓋との間にある空気抜き空間を区画し，
この空気抜き空間へ逃し通路が開口し，蓋が一部だけ開
かれる際，空気抜き空間とタンク内部空間との間の密封
境界が閉じられ，空気抜き空間と大気との間の密封境界
が開かれる。
【０００５】
【発明の効果】あふれ導管を介して冷却水が流出するの
を防止するため冷却水膨張タンクの空気抜き通路に設け
られる逃し弁は，液面固定装置として充填の際閉じら
れ，それにより充填管片をあふれ導管なしに構成するこ
とができる。
【０００６】膨張タンクへの充填の際現われる圧力が逃
し弁の規定逃し圧力を少し超過すると，初めて逃し弁が
開くように，逃し弁の開放特性が定められている。従つ
て充填管片の下縁まで，例えば充填管片が斜めに突出し
ている場合その上部開口縁まで，膨張タンクに充填で
き，これにより液面固定が保証されると共に，僅かな正
圧を受ける空気空間が液面上に形成され，走行運転中暖
まる冷却水がこの空気空間へ膨張することができる。引
続いて充填を行うと，液面は充填管片内のみで上昇す
る。
【０００７】走行運転中膨張タンク内の冷却水が温度上
昇し，タンク内部空間の圧力が上昇する。このような圧
力がかかつているタンクの蓋を外すと，タンク内部空間
と外気との間で行われる圧力平衡のためタンク内の液面
が急激に上昇し，外部へ流出して火傷をひき起す原因と
なる。しかし本発明によれば，蓋を一部開く際大気に対
する密封境界が開かれるので，逃し弁及び空気技き通路
を介して大気とタンク内部空間の圧力平衡が行われ，一
方タンク内部空間に対する密封境界は閉じられたままな
ので，高温の冷却水が充填管片から外部へ流出すること
はない。
【０００８】構造空間を小さくする構成では，充填管片
が膨張タンクのタンク天井に設けられ，膨張タンクから
突出する充填管片の部分は，タンク天井，環状板及び円
筒壁と共に環状空間を形成し，この環状空間が空気抜き
通路として，タンク天井及び充填管片突出部分にタンク
内部空間及び充填通路への開口を持つている。充填管片
をタンク天井に設け，充填管片突出部分及びタンク天井
を空気抜き通路の形成に利用するため，費用のかかる外
部導管をなくすことができる。
【０００９】
【実施例】本発明の実施例を図面により以下に説明す
る。
【００１０】図１において，膨張タンク１はタンク天井
２にタンク内部空間３へ突出する充填管片４を持つてい
る。充填管片４は，タンク内部空間３内にあつてタンク
天井２から離れている下縁５により，液面規定部を形成
している。
【００１１】膨張タンク１から突出する充填管片４の上
の部分６は，タンク天井２に結合される円筒壁７により
同心的に包囲されて，上方に対して環状板９により閉じ
られる環状空間８を形成している。この環状空間８は，
充填管片４にある穴１０を介してこの充填管片の充填通
路１１に接続され，またタンク天井２にある穴１２を介
してタンク内部空間３に接続されている。環状空間８，
穴１０及び１２は，タンク内部空間３から大気への空気
抜き通路を形成している。
【００１２】穴１２の範囲で環状空間８に，空気抜き通
路を制御する逃し弁用の円錐状弁座１３が設けられてい
る。この逃し弁は玉弁として構成され，その玉１４は弁
座１３上に載つて，穴１２を閉じている。
【００１３】円筒壁７はその外側１５におねじ１６を持
ち，膨張タンク１を閉じる際蓋１７がこのおねじ１６上
へねじはめられる。蓋１７はその内側１８に中心管片１
９を持ち，互いに間隔をおいて設けられてそれぞれ密封
境界を形成する２つの密封環２０，２１がこの中心管片
１９に当つている。
【００１４】蓋１７が閉じられると，空気抜き通路は密
封環２０により大気に対して遮断され，また密封環２１
によりタンク内部空間３に対して遮断される。密封環２
０，２１は充填管片４の充填通路１１に空気抜き空間２
２を区画し，この空気抜き空間２２へ空気抜き通路が穴
１０を介して開口している。
【００１５】膨張タンク１へ冷却水を充填する際，玉１
４の重量は，押しやられる空気により生ずる圧力に抗し
て穴１２を閉じたままに保つような大きさを持つてい
る。それにより充填管片４の下縁５の所までのみ膨張タ
ンク１へ充填することができる。それ以上充填を行う
と，充填管片４の充填通路１１内でのみ液面が上昇する
ので，充填中膨張タンク１には，下縁５の位置に関係す
る液面が固定される。
【００１６】走行運転中冷却水が膨張し，膨張タンク１
内の液面が上昇し，タンク内部空間３の空気が圧縮され
る。玉１４の重量により決定される系統圧力以上になる
と，玉１４が持ち上げられ，タンク内部空間３と空気抜
き空間２２との間に圧力平衡が生ずる。
【００１７】走行運転後膨張タンク１を開く際，蓋１７
が少し回され，即ち蓋１７が一部開かれると，密封環２
０が充填管片４外に出るので，圧力を受けている空気が
空気抜き通路１２，８，１０，空気抜き空間２２及びお
ねじ１６を通つて逃げることにより，タンク内部空間３
と大気との間に圧力平衡が生ずる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による冷却水膨張タンクの縦断面図であ
る。
【符号の説明】
１ 冷却水膨張タンク ２ タンク天井 ３ タンク内部空間 ４ 充填管片 ５ 下縁 ８，１０，１２ 空気抜き通路 １１ 充填通路 １３，１４ 逃し弁 １７ 蓋 ２０，２１ 密封境界 ２２ 空気抜き空間
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭58−98623（ＪＰ，Ａ) 実開 昭61−64580（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭58−169116（ＪＰ，Ｕ)

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 冷却水膨張タンクが蓋により閉鎖可能な
    冷却水充填用充填管片を持ち，この充填管片の充填通路
    が，液面を規定するため，冷却水膨張タンクのタンク内
    部空間にありかつこのタンクを上方に対して閉鎖するタ
    ンク天井から離れている下縁を持ち，充填通路とは別個
    の空気抜き通路が，タンク天井から始まつて充填通路へ
    開口し，蓋と充填管片との間に，充填管片を閉鎖する際
    空気抜き通路をタンク内部空間及び大気に対して遮断す
    る密封境界が設けられ，液面固定装置として作用する逃
    し弁が逃し通路を制御するものにおいて，逃し通路
    （８，１０，１２）に逃し弁（１３，１４）が一体化さ
    れ，蓋（１７）の閉鎖位置で，大気及びタンク内部空間
    （３）に対する密封境界（２１及び２０）が，充填管片
    （４）と蓋（１７）との間にある空気抜き空間（２２）
    を区画し，この空気抜き空間（２２）へ逃し通路（８，
    １０，１２）が開口し，蓋（１７）が一部だけ開かれる
    際，空気抜き空間（２２）とタンク内部空間（３）との
    間の密封境界（２１）が開じられ，空気抜き空間（２
    ２）と大気との間の密封境界（２０）が開かれることを
    特徴とする，冷却水膨張タンク。
  2. 【請求項２】 空気抜き通路の一部を形成する環状空間
    （８）にある穴（１２）の範囲に逃し弁（１３，１４）
    用弁座（１３）が設けられていることを特徴とする，請
    求項１に記載の冷却水膨張タンク。
  3. 【請求項３】 逃し弁が玉弁（１３，１４）であること
    を特徴とする，請求項１に記載の冷却水膨張タンク。
JP4097478A 1991-03-06 1992-03-05 冷却水膨張タンク Expired - Lifetime JPH0781526B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4107183A DE4107183C1 (ja) 1991-03-06 1991-03-06
DE4107183.2 1991-03-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05156940A JPH05156940A (ja) 1993-06-22
JPH0781526B2 true JPH0781526B2 (ja) 1995-08-30

Family

ID=6426615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4097478A Expired - Lifetime JPH0781526B2 (ja) 1991-03-06 1992-03-05 冷却水膨張タンク

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5163506A (ja)
JP (1) JPH0781526B2 (ja)
DE (1) DE4107183C1 (ja)
FR (1) FR2673679B1 (ja)
GB (1) GB2253695B (ja)
IT (1) IT1258378B (ja)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4233038C1 (de) * 1992-10-01 1993-11-25 Daimler Benz Ag Überdrucksicherung für einen Kühlmittelkreislauf
DE19611095A1 (de) * 1996-03-21 1997-09-25 Bayerische Motoren Werke Ag Kühlsystem für eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine
JP4106820B2 (ja) 1999-07-14 2008-06-25 株式会社デンソー 完全密閉型容器
KR100325735B1 (ko) * 1999-08-27 2002-03-06 류정열 자동차의 엔진 냉각장치
US6708653B2 (en) * 2001-04-27 2004-03-23 Bombardier Recreational Products Inc. Fluid reservoir
DE20201082U1 (de) * 2002-01-24 2003-06-05 Reutter, Heinrich, 71336 Waiblingen Verschlussdeckel für Kraftfahrzeugkühler
GB2403163B (en) * 2003-06-23 2006-12-20 Ford Global Tech Llc Cooling system expansion tank
US7343884B1 (en) * 2006-09-13 2008-03-18 Cummins Power Generation Inc. Coolant system for hybrid power system
US7552839B2 (en) * 2006-09-13 2009-06-30 Cummins Power Generation Inc. Fluid tank with clip-in provision for oil stick tube
US20080060370A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-13 Cummins Power Generation Inc. Method of cooling a hybrid power system
US7377237B2 (en) * 2006-09-13 2008-05-27 Cummins Power Generation Inc. Cooling system for hybrid power system
KR20080025996A (ko) * 2006-09-19 2008-03-24 현대자동차주식회사 서지탱크의 냉각수 주입부와 주수용 캡
RU2369753C1 (ru) * 2008-02-29 2009-10-10 Открытое акционерное общество "Автомобильный завод "Урал" Расширительный бачок
DE102008019227B4 (de) 2008-04-17 2010-05-12 Audi Ag Verfahren und Vorrichtung zur Kompensation der thermischen Volumenausdehnung in einem Kühlmittelkreislauf einer flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschine
US8038878B2 (en) * 2008-11-26 2011-10-18 Mann+Hummel Gmbh Integrated filter system for a coolant reservoir and method
DE202013003370U1 (de) * 2013-04-04 2013-04-29 Reutter Gmbh Verschlussdeckel mit einem druck- oder temperaturgesteuerten Wegeventil für einen Ausgleichsbehälter und Kühlsystem einer Brennkraftmaschine
CN103327798A (zh) * 2013-07-05 2013-09-25 河南省法斯特散热器有限公司 一种卧式高低温水散热器
US9856777B2 (en) * 2014-12-08 2018-01-02 Toledo Molding & Die, Inc. Dual chamber coolant reservoir
DE102014018366A1 (de) 2014-12-10 2016-06-16 Man Truck & Bus Ag Ausgleichsbehälter für die Kühlflüssigkeit flüssigkeitsgekühlter Brennkraftmaschinen
CN105736118A (zh) * 2016-03-11 2016-07-06 中国北方车辆研究所 一种车用防尘式膨胀水箱
CN106224078B (zh) * 2016-09-23 2018-08-17 成都九十度工业产品设计有限公司 一种发动机冷却系统用副水箱结构
US10487718B2 (en) * 2016-11-22 2019-11-26 Ford Global Technologies, Llc Overflow cap air vent
CN111237043A (zh) * 2020-03-04 2020-06-05 广西玉柴机器股份有限公司 船机用热交换器主体的膨胀箱装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1254908B (de) * 1964-05-22 1967-11-23 Daimler Benz Ag Einrichtung zum Entlueften des im Kuehlsystem von fluessigkeitsgekuehlten Brennkraftmaschinen vorgesehenen Ausgleichsbehaelters
FR1433768A (fr) * 1965-04-29 1966-04-01 Daimler Benz Ag Dispositif pour l'aération ou le dégagement d'air du récipient d'équilibrage prévu dans le système de refroidissement de moteurs à combustion interne refroidis par un liquide
GB1488484A (en) * 1974-11-01 1977-10-12 Chrysler Uk Header tanks for coolant radiators
GB1488512A (en) * 1975-02-06 1977-10-12 Perkins Engines Ltd Engine cooling system
DE3007272C2 (de) * 1980-02-27 1983-07-28 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Kühlmitteltank für flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschinen mit schrägem Einfüllstutzen
JPS5898623A (ja) * 1981-12-08 1983-06-11 Honda Motor Co Ltd ラジエ−タ内圧コントロ−ルキヤツプ
JPS58169116U (ja) * 1982-05-08 1983-11-11 カルソニックカンセイ株式会社 圧力調整キヤツプ
JPS6164580U (ja) * 1984-10-03 1986-05-01
DE3436702A1 (de) * 1984-10-06 1986-04-10 Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co KG, 7000 Stuttgart Vorrichtung zum absichern des kuehlmittelkreislaufs eines verbrennungsmotors
DE3517715C2 (de) * 1985-05-17 1993-10-28 Laengerer & Reich Kuehler Kühlflüssigkeitsbehälter für den Kühlflüssigkeitskreislauf einer Brennkraftmaschine
US4776390A (en) * 1985-09-24 1988-10-11 Cummins Engine Company, Inc. Venting filler cap
DE3803166A1 (de) * 1988-02-03 1989-08-17 Laengerer & Reich Kuehler Ueberdruckventileinrichtung fuer den kuehlkreislauf einer fluessigkeitsgekuehlten brennkraftmaschine
DE3803165C2 (de) * 1988-02-03 1994-05-19 Laengerer & Reich Kuehler Kühlflüssigkeitsbehälter für flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
GB2253695A (en) 1992-09-16
ITRM920148A0 (it) 1992-03-04
GB9204698D0 (en) 1992-04-15
IT1258378B (it) 1996-02-26
GB2253695B (en) 1994-08-31
FR2673679B1 (fr) 1993-11-26
DE4107183C1 (ja) 1992-08-06
ITRM920148A1 (it) 1993-09-04
FR2673679A1 (fr) 1992-09-11
US5163506A (en) 1992-11-17
JPH05156940A (ja) 1993-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0781526B2 (ja) 冷却水膨張タンク
US5357909A (en) Arrangement for protecting a cooling system from excessive pressure
KR850002894A (ko) 조절가능한 진공차단 충진밸브
WO2021121033A1 (zh) 简易截流装置及其使用方法、安装该装置的管道
PT94767B (pt) Dispositivo de valvula
JP2002157021A (ja) 減圧弁
US2385584A (en) Straight stem vent valve
US4529122A (en) Thermostatic steam trap assembly
JPS592362Y2 (ja) 過大流量防止装置付ガスコツク
JP4166513B2 (ja) フロート式ドレントラップ
KR910006088Y1 (ko) 급수밸브
JP2551394Y2 (ja) 冷却塔用のブローダウン装置
JP3026402B2 (ja) 空気弁のシール構造
JP3056184B1 (ja) 空気弁
JPH082560Y2 (ja) バケット式スチームトラップ
JPH0579229U (ja) シールポット
JPS6121654Y2 (ja)
JPH047422Y2 (ja)
KR200327577Y1 (ko) 흡배기밸브
JPS61127986A (ja) 流出入液量の自動調節装置
JPH0328215Y2 (ja)
JPH04132508U (ja) 水道用減圧弁
JP2003307276A (ja) 排気弁
JPH0619887Y2 (ja) 空気弁
JPS5913566Y2 (ja) 太陽熱温水器用給水機構に於ける凍結防止の排水装置