JPH0784907B2

JPH0784907B2 - 仕切弁

Info

Publication number: JPH0784907B2
Application number: JP60169941A
Authority: JP
Inventors: ヴアルフリート・ダアヴイド
Original assignee: ボツプ・ウント・ロイテル・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング
Priority date: 1984-08-03
Filing date: 1985-08-02
Publication date: 1995-09-13
Anticipated expiration: 2010-09-13
Also published as: DK162119C; DK162119B; ES296088U; NO155943C; FI852982A0; NO852938L; US4699359A; EP0198109A2; FI81435B; DK348585A; EP0198109B1; ES296088Y; FI852982L; JPS6182081A; EP0198109A3; DK348585D0; IE851925L; FI81435C; DE3570911D1; NO155943B

Description

【発明の詳細な説明】産業上の利用分野本発明は、弁ケーシングを有する仕切り弁であって、弁
ケーシング内に、ゴム被覆された楔状仕切り部材が収容
されていて、該楔状仕切り部材は、ねじスピンドルによ
ってスピンドル長手方向で移動可能で、流れに対して直
角方向に延びており、前記弁ケーシングは上側でケーシ
ング開口を有しており、該ケーシング開口は、内方に突
き出るケーシング縁によって制限されていて、前記楔状
仕切り部材の楕円形又はほぼ楕円形の外側輪郭に対応す
る形状を有しており、該ケーシング開口が、内方へ曲げ
られていてケーシング縁に後方から係合するシール縁を
備えたカバーによって内方から圧力密に閉鎖されてお
り、該カバーが外方へ突き出る内ねじ山付接続部を有し
ていて、この内ねじ山接続部に、ねじスピンドルのため
のガイドと、スピンドルシール部材と、スピンドルフラ
ンジのためのスピンドル支持部とを有する閉鎖ねじがね
じ込まれている形式のものに関する。

従来の技術前述のカバーの内ねじ山付接続部を有する仕切弁のばあ
いには、従来のようにフランジを形成されたケーシング
フードにおいて必要なフランジ結合ねじが省略されかつ
カバーは内方へ曲げられていてケーシング縁の後方に係
合するシール縁を介して媒体圧によつてシール方向で負
荷され、従つてカバーは常に確実にシール位置に保持さ
れる。カバーは、ケーシング縁を後方からつかむことに
よつて上方のケーシング開口より大きく形成されている
ので、カバーは組立て時に少なくとも90度傾倒させら
れ、次いで規定の傾斜位置で上方から楕円形のケーシン
グ開口を通つてケーシング内へ挿入される。カバーを所
定の組立て位置に旋回した後に、カバーはケーシング縁
に内側から当接するまで持上げられ、次いでケーシング
に不動に締付けられなければならない。

ドイツ連邦共和国特許第3141416号明細書によれば、ケ
ーシング縁に内方から当接する前述のようなカバーを有
する仕切装置が公知であり、このばあいカバーを挿入し
た後に、さらに組立てるためにまず上昇しないスピンド
ルをケーシング内に導入し、次にスピンドルのねじ山部
分を仕切部材にねじ込み、さらに閉鎖ねじをカバーの内
ねじ山付接続部に、スピンドルフランジに当接するまで
ねじ込まなければならない。続いてねじスピンドルは、
スピンドルヘッドの操作によつて再び、仕切部材が接続
部及び閉鎖ねじを有するカバーのケーシング座部に当接
した後に持上げられるまで、及び次いでカバーシールリ
ングを変形しつつ所定の締付け位置まで締付けられるま
での間戻し回動される。このような位置で、水平の半円
筒みぞがカバー及びカバーの両側のケーシング縁におい
て複数の中空円筒部を形成し、この中空円筒部内にカバ
ーのための錠止機構としての円筒ピンが嵌め込まれ、か
つ安全部材によつて滑落を阻止されなければならない。

公知の仕切装置のばあいには、カバー組立てのために閉
鎖ねじが全てねじ込まれ、次いでスピンドルがねじ込ま
れ、さらに再び戻し回動されなければならず、従つてカ
バーをケーシング縁に締付けるために高いスピンドル力
を必要とする。種々の錠止ピンを中空円筒部内に嵌込む
ためにも多くの時間を必要とし、従つてケーシングヘツ
ドへのカバーの組立て及び錠止に時間がかかる。さら
に、スピンドルをゆるめた後の錠止ピンに存在する遊び
によつてカバーシール部材の弛緩は避けられず、従つて
ケーシングカバーにおいて非シール性が生じる。

発明の課題本発明の課題は、カバーの組立て及びケーシング縁への
カバーの締付け並びに残る組立て部品の組立ては著しく
簡単に行なわれるような仕切弁を提供することである。

課題を解決するための手段前記課題を解決した本発明によれば、内ねじ山付接続部
の外側端面と、これと整合された閉鎖ねじのフランジと
の間に支持リングが嵌め込まれており、閉鎖ねじとカバ
ーとの間にスピンドルフランジが受容されており、前記
支持リングに、内ねじ山付接続部の外側で下方に案内さ
れた、互いに向き合う２つの支持脚が取り付けられてお
り、これらの支持脚の下側の支持面が、内ねじ山接続部
に隣接する、ケーシング縁の範囲に上方からかぶせ嵌め
られ、これによって、ねじスピンドルを外側に対してシ
ールする閉鎖ねじを締め付けると、該閉鎖ねじがフラン
ジによって、支持リング及び支持脚をケーシング縁で支
えると同時に、カバーのシール縁をケーシング縁部に向
かって引き寄せて、このカバーをケーシング縁部に対し
てシールするようになっている。

発明の効果本発明によつて得られる利点は、ケーシング縁へのカバ
ーの別個の締付けがもはや必要でなくなり、かつ締付け
工程後の錠止機構及び安全部材の取付けが全く省略され
ることである。閉鎖ねじをカバーの内ねじ山付接続部の
内ねじ山にねじ込むさいに、一作業工程でカバーがケー
シング縁の内面に当接するまで持上げられ、かつスピン
ドルがスピンドルフランジに締付けられる。閉鎖ねじが
不動に締付けられると、カバー接続部と閉鎖ねじとの間
のスピンドルシール部が、カバー接続部内に差嵌められ
たシールリングの圧着によつて、並びにケーシング縁へ
のカバーシール部が、差嵌められた前記カバーシールリ
ングへのカバー縁の締付けによつて形成され、このばあ
いスピンドルシール部及びカバーシール部の弾性的な締
付け状態が閉鎖ねじ結合部の自縛作用によつて永久に維
持されたままであり、かつカバーシールリングの戻り作
用はもはや生ぜしめられない。

実施態様本発明の有利な実施態様において、カバーの内ねじ山付
接続部の外径が、ケーシング開口の狭い個所におけるケ
ーシング開口のほぼ内径まで拡大されており、さらに閉
鎖ねじが、内方にはスピンドルフランジを支持するため
の凹所を、外方にはその全長にわたつて延びる外ねじ山
を有していることによつて、内ねじ山付接続部の拡大さ
れた内側横断面において締付けのために必要なねじ山が
内ねじ山付接続部の全高さにもたらされ、かつスピンド
ルフランジの支持部のための受容室が閉鎖ねじの下側に
はもはや位置しておらず、ねじ山に対して同心的に閉鎖
ねじの内側に位置している。スピンドルフランジのため
にねじ山と受容室とを並列させることによつて、内ねじ
山付接続部はその高さにおいて十分なねじ山長さを有し
ているにもかかわらず、著しく小さく形成される。この
ことによつて、接続部を有するケーシングカバーは90度
だけ傾倒させた位置で狭いケーシング開口を導入され、
従つてケーシングを横断面において小さく形成すること
ができる。同時に、比較的短い内ねじ山付接続部は仕切
弁の構造高さをも小さくし、さらに内ねじ山付接続部の
拡張によつて、接続部に載着された支持リングがやはり
直径において大きくなり、従つて下方へ突出する支持脚
はケーシング縁に著しく大きな面で支持される。

さらに、カバーの内ねじ山付接続部が組立て補助部材と
して、ケーシング開口の横断面形状の内側で対角線上に
位置していてケーシング開口の狭い個所に対して周方向
でずらされた外方へ突出する２つの保持突起を備えてお
り、該保持突起が、支持リングの回転時に両方の支持脚
の案内条件によつて支持位置で後方から係合せしめられ
るようになつていることによつて、ケーシング内へ手に
よつて挿入されたカバーは、支持リングを支持脚の案内
条片によつて支持位置へ回動させることによつてのみ組
立て準備位置に保持され、このばあい仕切弁の残りの部
材、すなわちねじスピンドル、閉鎖ねじはねじ込まれて
いる。支持脚の端部は、支持位置で完全にケーシング縁
に載着し、かつ案内条片によつて内ねじ山付接続部の組
立て保持突起に後方から係合し、従つてケーシングカバ
ーは確実に支持され、従つてねじスピンドルを内ねじ山
付接続部によつて移動しかつ楔状仕切部材のスピンドル
ナツトにねじ結合させ、さらに閉鎖ねじをカバー接続部
の内ねじ山にねじ込むために両手が自由になる。このこ
とによつて仕切弁の組立ては極めて簡単になる。

さらに、支持リングの支持脚が、案内軌道の端部におい
て、内ねじ山付接続部の保持突起のための保持ストツパ
を備えており、かつカバーが前記保持ストツパの範囲に
支持脚のための回動阻止部材としての突出部を有してお
り、該突出部が、締付け位置で支持脚の下方の支持面の
上方に係合するようになつている。支持脚が案内軌道の
端部において保持ストッパを備えていることによつて、
カバー組立て時に支持脚を内ねじ山付接続部の保持突起
から回動させて引出すことができる。

さらに、有利には、カバーの内ねじ山付接続部が組立て
補助部材として、ケーシング開口の横断面形状の内側で
対向して位置していて中心から同じ側へずらされていて
外方へ突出する２つの保持突起を備えており、該保持突
起が、支持リングを側方に移動させるさいに、支持脚の
保持ストツパを備えた保持フツクによつて支持位置で後
方から係合せしめられるようになつている。このばあ
い、持上げられたカバーの内ねじ山付接続部の錠止は回
動によつて行なわれるのではなく、支持リングを支持位
置へ側方に移動させることによつて行なわれる。支持脚
及び保持突起をこのように構成するばあい、ケーシング
開口の狭い個所におけるケーシング縁への支持脚の同心
的な載着が簡単に達成される。

さらに、接続部を有するカバーのための鋳型を簡単にす
るために、カバーの内ねじ山付接続部が組立て補助部材
として、ケーシング開口の横断面形状の内側で対角線上
に位置していてケーシング開口の狭い個所に対して周方
向でずらされていてかつ内ねじ山付接続部の全高にわた
つて延びていて支持リングの支持脚のための回動ストツ
パとしての１つ又は２つの外側縦リブを有しており、さ
らに支持脚がそのケーシング縁に当接する支持面の範囲
に係止突起を備えており、該係止突起が、組立て時に、
ケーシング開口の狭い個所の範囲に設けられたケーシン
グ縁及び／又はカバーの係止凹部に係合するようになつ
ている。このような組立て補助部材のばあいには、前述
の組立て補助部材に較べて、外側縦リブが付加的な中子
なしに鋳造され、かつ案内条片も支持脚に適合させるこ
とができ、このため組立て時間が著しく節減される。

このような組立て補助部材のばあいには、楔状仕切部材
を取付けた後に、接続部を有するカバーがケーシング内
に挿入され、次いで支持リングが、支持脚を楕円形のケ
ーシング開口の大きい方の直径に位置させてケーシング
開口を通過させるようにケーシング内に差嵌められる。
次いでねじスピンドルが回動され、かつ閉鎖ねじがわず
かなピツチによつて内ねじ山付接続部にねじ込まれる。
今や、閉鎖ねじは、これに懸架された全ての組込部材と
一緒に、支持リングを、支持脚が接続部の外側縦リブに
当接するまで回動させるだけ持上げられる。このような
位置で、支持脚は楕円形のケーシング開口の短い方の直
径に対して同心的に位置しかつ下方の支持面によつてケ
ーシング縁の上方に係合し、従つて閉鎖ねじを続いて下
降させるさいに、全ての組込み部材は支持リングの支持
脚を介してケーシング縁に懸架されている。このばあい
支持脚における係止突起は、ケーシング縁又はカバーの
係止凹部内に侵入し、従つて今や支持リングはもはや回
動されず、かつケーシング組込み部材は、締付け位置ま
で閉鎖ねじを回動するさいに、確実に支持リングによつ
て支持される。このばあいケーシング組込み部材を手に
よつて、又は別の補助部材によつて保持することは必要
でない。

さらに有利な実施態様によれば、支持リングの支持脚が
大きな面の湾曲状の横断面を有しており、かつケーシン
グ縁が両方の支持脚の支持面の範囲に大きな平らな面の
支承突出部を有している。このことによつて、大きな横
断面を有する両方の支持脚は、ケーシング縁の支承突出
部上に充分に載着することができ、かつケーシングカバ
ーを締付けるさいに、すなわち内ねじ山付接続部内にね
じ込まれた閉鎖ねじを引出すさいに確実な支持が保証さ
れる。大きな面を有する横断面によつて、支持脚が支持
リングと極めて安定的に構成され、かつケーシング及び
接続部を有するカバーと同様に鋳鉄から製造することが
できる。

さらに、有利な実施態様において、ケーシング縁に内側
から係合するカバーの曲げられたシール縁が環状にの台
形みぞを支持しており、該台形みぞが、ケーシング縁の
ストツパを有する環状の突出部と一緒に、弾性的なシー
ルリングのための広く閉鎖されるシールリング室を形成
することによつて、シールリングの支持のために必要な
内方へ突出するケーシング縁の幅ひいてはケーシングの
横断面が減小され、かつカバーは、ケーシングに締付け
るさいに、ケーシング縁の内側傾斜部に楔状に当接する
シールリングによつて正確に位置決めされる。

さらに、弾性的なシールリングが、２つの縁隆起部を有
する定置のシール帯状部として形成されており、かつカ
バーのシール縁が、ケーシング縁に当接するストツパ条
片を有していることによつて、両方の縁隆起部は、カバ
ー締付け時にシールリング室の傾斜部を介して内方へ変
形され、かつケーシングカバーの確実なシールを保証
し、このばあいケーシング縁に当接するストツパ条片に
よつて金属的な当接が得られ、この金属的な当接は、弾
性的なシール縁の過剰負荷又は押しつぶしを取除く。

さらに、内ねじ山付接続部の底を形成するカバーの中央
部分が、内ねじ山付接続部と一緒にケーシングに向かつ
てずらされてカバー内に配置されていることによつて、
ケーシング開口及びケーシング内室がカバーの挿入及び
旋回のために有利に利用される。内ねじ山付接続部を、
カバーの曲げの範囲に引きおろすことによつて、カバー
の曲げ下方縁から内ねじ山付接続部の上縁まで達するカ
バーの組込み寸法がさらに減小され、従つてカバー組込
みのために必要なスペースも小さくなる。

さらに、金属製の閉鎖ねじが、少なくともスピンドルガ
イド及びスピンドル支持部の範囲で、良好な滑り特性を
有していてかつ射出成形又は載着によつて周りに被覆さ
れた耐摩耗性のプラスチツク層を備えており、該プラス
チツク層がスピンドルガイドに、スピンドルシールリン
グのためのリングみぞを有していることによつて、閉鎖
ねじと、ねじスピンドルもしくはスピンドルフランジと
の間の金属的な滑りが避けられ、かつ簡単な形式で、閉
鎖ねじと内側で結合するプラスチツク−滑り面が提供さ
れ、このプラスチツク−滑り面は案内力も、スピンドル
フランジを介して伝達するスピンドル力も確実に受容す
ることができる。このようなプラスチツク層は、スピン
ドル案内範囲にもリングみぞを有しており、このリング
みぞに簡単な形式でスピンドルシールリングが受容され
る。

実施例第１図〜第３図に示された仕切弁は弁ケーシング１から
成つており、この弁ケーシング内に、ねじスピンドル２
によつてスピンドル長手方向で移動可能な楔状仕切部材
３が収容されている。楔状仕切部材３は第１図及び第２
図の左側半部において閉鎖位置で、右側半部において開
放位置で示されている。弁ケーシング１が、流れ媒体の
流過のためにフランジを備えた側方の入口接続部４及び
出口接続部５を有しており、さらに弁ケーシング上方に
は上方のケーシング開口７を制限する下方へ突出するケ
ーシング縁６を有している。前記ケーシング開口７は、
緊密に保持された楔状仕切部材のほぼ楕円形の外輪郭に
密接して適合されており、このことによつて楔状仕切部
材はできる限り小さいケーシング内へケーシング開口７
を通つて差込まれる。ねじスピンドル２のねじ付部分８
は、楔状仕切部材３のヘツドに差嵌められたスピンドル
ナツト９にねじ込まれており、かつ仕切弁の開放位置で
完全に楔状仕切部材のシリンダ中空室内に侵入してい
る。弁ケーシング１は楔状仕切部材３を案内するために
縦案内条片10を備えていて、この縦案内条片が楔状仕切
部材の縦みぞに係合する。

上方のケーシング開口７がカバー11によつて閉鎖されて
おり、このカバーは内方へ曲げられたシール縁12を有し
ており、このシール縁によつてカバーはケーシング縁６
に内方から係合する。さらにカバー11は外方へ突出する
内ねじ山付接続部13を有しており、この内ねじ山付接続
部に閉鎖ねじ14がねじ嵌められている。閉鎖ねじ14と内
ねじ山付接続部13との間に支持リング15が嵌込まれてお
り、この支持リングは、対角線上に位置する両方の支持
脚16を介してケーシング縁６の大きな面を有する支承突
出部17に支えられている。閉鎖ねじ14をねじ山付接続部
13内にねじ込むと、閉鎖ねじ14は支持リング15で支えら
れ、これによつて支持脚16を介してケーシング縁部６の
支承突出部17で支えられる。これによってカバー11は上
方に向かって引き寄せらる。カバー11のシール縁12は、
嵌め込まれた弾性的なシールリング18と共にケーシング
縁部６に対して内側から堅固に引き寄せられる。内ねじ
山付接続部13の外径は、密接個所19におけるケーシング
開口７の幅にほぼ適合しており、かつ閉鎖ねじ14が内方
にスピンドルフランジ21のための凹所20を有しており、
従つて閉鎖ねじの外ねじ山22は内ねじ山付接続部13の全
高にわたつて延びている。

内ねじ山付接続部13が、外方へ突出する組立て保持突起
23を備えており、この組立て保持突起はケーシング開口
７の横断面形状内に位置していてかつ狭い個所19に対し
て周方向でずらされて配置されており、このことによつ
て90度だけ傾倒された傾斜位置でケーシング内に挿入さ
れた内ねじ山付接続部13を有するカバー11を、組込み位
置に戻し旋回された後にケーシング縁６に当接するまで
自由に上方へ引出すことができる。カバー11が保持突起
23を介して組立て位置に保持されるために、両方の支持
脚16が横断面において湾曲状に形成されていてかつその
下方範囲に内方へ突出する案内条片24を支持しており、
この案内条片が、支持リング15を回動するさいに支持位
置で保持突起23の後方に係合する。支持脚16は、案内条
片24によつて形成された案内軌道25の端部に保持突起23
のための保持ストツパ26を備えている。さらに、カバー
11が前記の保持ストツパ26の範囲に、支持脚16の回動を
阻止するための突出部27を有しており、この突出部が、
ケーシングカバー11の締付け位置で支持脚16の支持面28
の上方に係合する。

カバー11の曲げられたシール縁12が環状の台形みぞ29を
有しており、この台形みぞが、ケーシング縁６の環状の
傾斜突出部30と一緒に弾性的なシールリング18のための
広く閉鎖されたシールリング室を形成する。弾性的なシ
ールリング18は２つの縁隆起部31,32を有する起立する
シール帯状部として形成されている。台形みぞ29を外方
から制限する、シール縁12の環状のストツパ条片33によ
つてシールリング18の弾性的な変形が固定される。内ね
じ山付接続部13の底を形成するカバー11の中央部分34が
シール縁12の曲げ部の方向でずらされてカバー11に配置
されている。

閉鎖ねじ14が、スピンドルガイド35及びスピンドル支持
部36の範囲でプラスチツク層37を周りに被覆されてお
り、このプラスチツク層は良好な滑り特性を有していて
かつ耐摩耗性に形成されている。プラスチツク層37が、
射出成形によつて金属性の閉鎖ねじ14と不動に結合され
ており、かつスピンドルガイド35及びスピンドル支持部
36における凹所38によつて金属に確実に固定されてい
る。スピンドルガイド35の凹所38内でリングみぞ39がプ
ラスチツク層37に射出成形されており、かつリングみぞ
がスピンドルシールリング40を受容する。閉鎖ねじ14の
ヘッドにおいて、シールリブ41がスピンドル２の外方へ
案内された端部を保護するためにプラスチツク層37に射
出成形されており、さらに閉鎖ねじ14が、その外方に位
置する面42の範囲で射出成形されたプラスチツクを被覆
されている。内ねじ山付接続部13にねじ嵌められた閉鎖
ねじ14の外ねじ山22は内側シールリング43によつてシー
ルされる。カバー11を締付けた状態で、支持脚16の支持
面28がケーシング縁６の支承突出部17に不動に、かつカ
バー縁12のストツパ条片33が内側からケーシング縁６に
不動に、さらに閉鎖ねじ14のフランジ44が支持リング15
に不動に当接しており、これに対して支持リング15と内
ねじ山付接続部13の外側端面45との間にわずかな遊び46
が残されている。

第４図及び第５図に示された実施例のばあいには、カバ
ー11の内ねじ山付接続部13と閉鎖ねじ14のフランジ44と
の間に、第１図〜第３図において支持脚16に組立て補助
部として設けられた案内軌道及びこれと協働する保持突
起が内ねじ山付接続部に射出成形されるように形成され
た支持リング15とはわずかに異なつて形成された支持リ
ング15が嵌込まれている。このため支持脚16が下方の係
止突起47を支持しており、この係止突起が、組立て時に
ケーシング縁６の係止凹部48に係止しかつ回転阻止部を
形成する。面倒に鋳込まれる保持突起の変わりに、内ね
じ山付接続部13が、対角線上に位置していてケーシング
開口７の密接個所19に対して周方向でずらされた２つの
外側縦リブ49を有しており、外外側縦リブが内ねじ山付
接続部13の全長にわたつて延びている。

この実施例において仕切弁組込部材を組立てるばあいに
は、楔状仕切部材３を差込んで、次いでカバー11が内ね
じ山付接続部13を通した後に、支持リング15の90度だけ
周方向でずらされた支持脚16がケーシング開口７を通つ
てケーシング１内に導入される。次いでねじスピンドル
２が回動され、かつ閉鎖ねじ14が若干のねじ山だけカバ
ー11の内ねじ山付接続部13内にねじ込まれる。今や閉鎖
ねじ14はこれに関連する組込み部材によつて持上げら
れ、支持リング15は支持脚16が内ねじ山付接続部13の外
側縦リブ49に当接するまで90度だけ回動され、続いて閉
鎖ねじ14が再びわずかに降下され、このことによつて支
持脚16の支持面28が完全にケーシング縁６に当接され、
かつ従つて全ての組込み部材が支持リングによつて支持
される。

閉鎖ねじ14を降下させるさいに、支持脚16の係止突起47
がケーシング縁６の係止凹部48内に係合するので、支持
リング15の回動は確実に阻止される。このような支持リ
ング懸架機構によつて、閉鎖ねじ14を締付け位置までね
じ込むために両手は自由である。閉鎖ねじ14の最終締付
けは、両方の切欠き部50内に差込み可能なスパナによつ
て行なわれる。内ねじ山付接続部13の外側縦リブ49は、
支持脚16が端部位置でケーシング開口７の狭い個所19に
対して同心的に位置するように配置されている。ケーシ
ング縁６への大きな面での当接を得るために、支持脚16
が横断面において湾曲されて形成されており、かつこの
湾曲の寸法は、ケーシング内への支持リングの導入個所
においてケーシング開口７の内径にほぼ相応する大きさ
である。

第６図〜第８図には、支持リングの別の実施例が示され
ており、このばあい第１図〜第３図の実施例に類似して
２つの保持突起51が内ねじ山付接続部13に設けられてお
り、しかも両保持突起は同じ側にずらされて内ねじ山付
接続部13に取付けられている。このばあい支持リング15
の支持脚16は、同じ側に示された保持フツク52を有して
おり、これらの保持フツクが両保持突起に後方から係合
し、かつこのことによつてカバー11を組立て位置に把持
する。通されたカバーは内ねじ山付接続部13を介して持
上げられ、かつ支持リング15は支持脚16で以つて側方か
ら楕円形状ケーシング開口７の大きな直径方向で保持ス
トツパ53まで内ねじ山付接続部13の保持突起51の下方ま
で移動される。この位置で支持脚16の支持面がケーシン
グ縁６の支承突起17に当接し、従つて両手は、スピンド
ル２の回動及びそれに続く閉鎖ねじ14のねじ込みのため
に自由にされたままである。保持突起51は、それが、カ
バー11を上方へ引出すさいにケーシング開口７を通つて
自由にガイドされる寸法だけ内ねじ山付接続部13の中心
から外れる方向でずらされて配置されている。

【図面の簡単な説明】

第１図はケーシング縁に後方から係合するカバー及び支
持リングを有する仕切弁を第３図のＩ−Ｉ線に沿つて破
断した断面図、第２図は第３図のII−II線に沿つた断面
図、第３図は第１図及び第２図による仕切弁の平面図、
第４図は仕切弁の別の実施例を示す第５図のIV−IV線に
沿つた断面図、第５図は第４図の仕切弁の平面図、第６
図は支持リングの別の実施例を示す縦断面図、第７図は
第６図による支持リングの平面図、第８図は第６図及び
第７図による支持リングのためのカバー接続部の平面図
である。１……弁ケーシング、２……ねじスピンドル、３……楔
状仕切部材、４……入口接続部、５……出口接続部、６
……ケーシング縁、７……ケーシング開口、８……ねじ
付部分、９……スピンドルナツト、10……縦案内条片、
11……カバー、12……シール縁、13……ねじ山付接続
部、14……閉鎖ねじ、15……支持リング、16……支持
脚、17……支承突出部、18……シールリング、19……狭
い個所、20……凹所、21……スピンドルフランジ、22…
…外ねじ山、23……組立て保持突起、24……案内条片、
25……案内軌道、26……保持ストツパ、27……突出部、
28……支持面、29……台形みぞ、30……傾斜突出部、31
・32……縁隆起部、33……ストツパ条片、34……中央部
分、35……スピンドルガイド、36……スピンドル支持
部、37……プラスチツク層、38……凹所、39……リング
みぞ、40……スピンドルリング、41……シールリブ、42
……面、43……内側シールリング、44……フランジ、45
……外側端面、46……遊び、47……係止突起、48……係
止凹所、49……外側縦リブ、50……切欠き部、51……保
持突起、52……保持フツク、53……保持ストツパ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】弁ケーシング（１）を有する仕切り弁であ
って、弁ケーシング（１）内に、ゴム被覆された楔状仕
切り部材（３）が収容されていて、該楔状仕切り部材
（３）は、ねじスピンドルによってスピンドル長手方向
で移動可能で、流れに対して直角方向に延びており、前
記弁ケーシング（１）は上側でケーシング開口（７）を
有しており、該ケーシング開口（７）は、内方に突き出
るケーシング縁によって制限されていて、前記楔状仕切
り部材（３）の楕円形又はほぼ楕円形の外側輪郭に対応
する形状を有しており、該ケーシング開口が、内方へ曲
げられていてケーシング縁（６）に後方から係合するシ
ール縁（12）を備えたカバー（11）によって内方から圧
力密に閉鎖されており、該カバー（11）が外方へ突き出
る内ねじ山付接続部を有していて、この内ねじ山接続部
に、ねじスピンドル（２）のためのガイド（３）と、ス
ピンドルシール部材（40）と、スピンドルフランジ（2
1）のためのスピンドル支持部（36）とを有する閉鎖ね
じがねじ込まれている形式のものにおいて、内ねじ山付接続部（13）の外側端面（45）と、これと整
合された閉鎖ねじ（14）のフランジ（44）との間に支持
リング（15）が嵌め込まれており、閉鎖ねじ（14）とカ
バー（11）との間にスピンドルフランジ（21）が受容さ
れており、前記支持リング（15）に、内ねじ山付接続部
（13）の外側で下方に案内された、互いに向き合う２つ
の支持脚（16）が取り付けられており、これらの支持脚
の下側の支持面（28）が、内ねじ山接続部（13）に隣接
する、ケーシング縁（６）の範囲に上方からかぶせ嵌め
られ、これによって、ねじスピンドル（２）を外側に対
してシールする閉鎖ねじ（14）を締め付けると、該閉鎖
ねじ（14）がフランジ（44）によって、支持リング（1
5）及び支持脚（16）をケーシング縁（６）で支えると
同時に、カバー（11）のシール縁（12）をケーシング縁
部に向かって引き寄せて、このカバー（11）をケーシン
グ縁部に対してシールするようになっていることを特徴
とする仕切弁。
【請求項２】カバー（11）の内ねじ山付接続部（13）の
外径が、ケーシング開口（７）の狭い個所（19）におけ
るケーシング開口のほぼ内のり幅まで拡大されており、
さらに閉鎖ねじ（14）が、内方にはスピンドルフランジ
（21）を支持するための凹所（20）を、外方にはその全
長にわたって延びる外ねじ山（22）を有している特許請
求の範囲第１項記載の仕切弁。
【請求項３】カバー（11）の内ねじ山付接続部（13）が
組立て補助部材として、ケーシング開口（７）の横断面
形状の内側で対角線上に位置していてケーシング開口
（７）の狭い個所（19）に対して周方向でずらされた外
方へ突出する２つの保持突起（23）を備えており、該保
持突起が、支持リング（15）の回動時に両方の支持脚
（16）の案内条片（24）によって支持位置で後方から係
合せしめられるようになっている特許請求の範囲第１項
又は第２項記載の仕切弁。
【請求項４】支持リング（15）の支持脚（16）が、案内
軌道（25）の端部において、内ねじ山付接続部（13）の
保持突起（23）のための保持ストッパ（26）を備えてお
り、かつカバー（11）が前記保持ストッパ（26）の範囲
に支持脚のための回動阻止部材としての突出部（27）を
有しており、該突出部が、締付け位置で支持脚（16）の
下方の支持面（28）の上方に係合するようになっている
特許請求の範囲第３項記載の仕切弁。
【請求項５】カバー（11）の内ねじ山付接続部（13）が
組立て補助部材として、ケーシング開口（７）の横断面
形状の内側で対向して位置していて中心から同じ側へず
らされていて外方へ突出する２つの保持突起（51）を備
えており、該保持突起が、支持リング（15）を側方に移
動させるさいに、支持脚（16）の保持ストッパ（53）を
備えた保持フック（52）によって支持位置で後方から係
合せしめられるようになっている特許請求の範囲第１項
又は第２項記載の仕切弁。
【請求項６】カバー（11）の内ねじ山付接続部（13）が
組立て補助部材として、ケーシング開口（７）の横断面
形状の内側で対角線上に位置していてケーシング開口
（７）の狭い個所（19）に対して周方向でずらされてい
てかつ内ねじ山付接続部（13）の全高にわたって延びて
いて支持リング（15）の支持脚（16）のための回動スト
ッパとしての１つ又は２つの外側縦リブ（49）を有して
おり、さらに支持脚がそのケーシング縁（６）に当接す
る支持面（28）の範囲に係止突起（47）を備えており、
該係止突起が、組立て時に、ケーシング開口（７）の密
接個所（19）の範囲に設けられたケーシング縁（６）及
び／又はカバー（11）の係止凹所（48）に係合するよう
になっている特許請求の範囲第１項又は第２項記載の仕
切弁。
【請求項７】支持リング（15）の支持脚（16）が大きな
面の湾曲状の横断面を有しており、ケーシング縁（６）
が両方の支持脚（16）の支持面（28）の範囲に大きな平
らな面の支承突出部（17）を有している特許請求の範囲
第１項から第６項までのいずれか１項記載の仕切弁。
【請求項８】ケーシング縁（６）に内側から係合するカ
バー（11）の曲げられたシール縁（12）が環状の台形み
ぞ（29）を支持しており、該台形みぞが、ケーシング縁
（６）のストッパを有する環状の突出部（30）と一緒
に、弾性的なシールリング（18）のための広く閉鎖され
るシールリング室を形成する特許請求の範囲第１項から
第７項までのいずれか１項記載の仕切弁。
【請求項９】弾性的なシールリングが、２つの縁隆起部
（31,32）を有する定置のシールリング（18）として形
成されており、カバー（11）のシール縁（12）が、ケー
シング縁（６）に当接するストッパ条片（33）を有して
いる特許請求の範囲第８項記載の仕切弁。
【請求項１０】内ねじ山付接続部（13）の底を形成する
カバー（11）の中央部分（34）が、内ねじ山付接続部
（13）と一緒にケーシング（１）に向かってずらされて
カバー（11）内に配置されている特許請求の範囲第１項
から第９項までのいずれか１項記載の仕切弁。
【請求項１１】金属製の閉鎖ねじ（14）が、少なくとも
スピンドルガイド（35）及びスピンドル支持部（36）の
範囲で、良好な滑り特性を有していてかつ射出成形又は
載着によって周りに被覆された耐摩耗性のプラスチック
層（37）を備えており、該プラスチック層がスピンドル
ガイド（35）に、スピンドルシールリング（40）のため
のリングみぞ（39）を有している特許請求の範囲第１項
から第10項までのいずれか１項記載の仕切弁。