JPH079436Y2

JPH079436Y2 - control panel

Info

Publication number: JPH079436Y2
Application number: JP1989103789U
Authority: JP
Inventors: 勝高橋; 昭治野々山
Original assignee: Mitsubishi Electric Corp
Current assignee: Mitsubishi Electric Corp
Priority date: 1989-09-04
Filing date: 1989-09-04
Publication date: 1995-03-06
Anticipated expiration: 2004-09-04
Also published as: JPH0343794U

Description

【考案の詳細な説明】〔産業上の利用分野〕この考案は放電加工機、レーザー加工機など工作機械の
制御盤に関し、特に、全体または、高密度実装プリント
基板から成るNC制御ユニット、CRTなどを収納する領域
が防塵的に密閉され、その密閉領域を間接的に空冷する
ための熱交換器を備えた制御盤に関するものである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial field of application] The present invention relates to a control panel for a machine tool such as an electric discharge machine or a laser machine, and in particular, an NC control unit or a CRT including a whole or high-density printed circuit board. The present invention relates to a control panel provided with a heat exchanger for air-cooling a sealed area in a dustproof manner and indirectly air-cooling the sealed area.

[Conventional technology]

上記のような制御盤においては、加工物を監視しながら
電気的操作がしやすいように、CRT、シートキースイッ
チ等から成る操作部を工作機械のＺ軸の近くに配設する
ことが望まれる。その一つの方法として操作部をペンダ
ント操作箱として構成したものがあるが、回転軸を含む
アームや、ペンダント操作箱のための別個の熱交換器を
必要とするため製造コストが高く、輸送時にペンダント
操作箱を切り離す手間があるなどの欠点がある。In the control panel as described above, it is desirable to dispose an operation unit including a CRT, a sheet key switch, etc. near the Z axis of the machine tool so that the electric operation can be easily performed while monitoring the workpiece. . One method is to configure the operation unit as a pendant operation box. However, it requires an arm including a rotating shaft and a separate heat exchanger for the pendant operation box, so the manufacturing cost is high, and the pendant is in transit. There are drawbacks such as the time and effort to separate the operation box.

そこで、他の方法として操作部を制御盤筐体の基本部正
面壁から一体に突出形成したものがあった。上記突出形
成された操作部はその先端部にCRT、シートキースイッ
チが配設され、大きい開口によって制御盤筐体の基本部
と空間的に一体にされて制御盤筐体の基本部に配設され
た熱交換器によって間接的に空冷されていた。Therefore, as another method, there is a method in which the operation portion is integrally formed so as to project from the front wall of the basic portion of the control panel housing. The protruding operation section has a CRT and a seat key switch at its tip, and is spatially integrated with the basic section of the control panel housing by a large opening and installed in the basic section of the control panel housing. It was indirectly air-cooled by the heat exchanger.

[Problems to be solved by the device]

従来の制御盤の突出形成された操作部は操作性を向上す
るために、工作機械の加工テーブル上に張り出すように
長くされ、また、加工テーブル上の工作物などとの干渉
を避けるために、高さ寸法も制限され、水平に細長い直
方体状に構成されているので、制御盤筐体の基本部との
空気循環が損われ、特に発熱の多いCRT部の冷却が良好
に行われないという課題があった。In order to improve the operability, the conventional control panel protruding operation part is extended so that it extends over the machining table of the machine tool, and in order to avoid interference with the workpiece on the machining table, etc. Since the height dimension is also limited and it is configured as a horizontally long and slender rectangular parallelepiped shape, air circulation with the basic part of the control panel housing is impaired, and especially the CRT part that generates a lot of heat is not cooled well. There were challenges.

この考案は上記のような課題を解決するためになされた
もので、突出形成された操作部が良好に冷却できる制御
盤を得ることを目的とする。The present invention has been made in order to solve the above problems, and an object thereof is to obtain a control panel in which the operation portion formed to project can be cooled well.

[Means for Solving the Problems]

この考案に係る制御盤は突出形成された操作部内に、CR
Tと操作部側板との間に仕切り板で風路を形成し、上記
風路に当接する制御盤筐体の基本部正面壁に該風路内に
押し込み送風するファンを配設するとともに、筐体の基
本部に備える熱交換器は上記ファンと反対側の側面に配
設したものである。The control panel according to the present invention has a CR
An air passage is formed between the T and the operation part side plate by a partition plate, and a fan for pushing and blowing air into the air passage is provided on the front wall of the basic portion of the control panel housing that is in contact with the air passage, and the casing is provided. The heat exchanger provided in the basic part of the body is arranged on the side surface opposite to the fan.

[Action]

この考案における制御盤は、筐体の基本部正面壁に配設
されたファンによって、制御盤筐体の基本部内の空気は
風路内に押し込まれ、風路からCRT部分を通って制御盤
筐体の基本部内に戻り、熱交換器の内気吸気孔に吸い込
まれるように強制循環対流される。In the control panel according to the present invention, air in the basic portion of the control panel housing is pushed into the air passage by a fan provided on the front wall of the basic portion of the housing, and the control panel housing is passed through the CRT portion from the air passage. Returning to the basic part of the body, forced circulation convection is performed so as to be sucked into the inside air intake hole of the heat exchanger.

[Example of device]

以下、この考案の一実施例を第１図〜第３図について説
明する。図において（101）はこの考案による制御盤で
その筐体は正面側から順次、操作部領域（70）、制御部
領域（71）、加工電源部領域（72）に区画されている。
上記制御部領域（71）、加工電源部領域（72）とで筐体
の基本部（21）が形成され、各領域（71），（72）は隔
壁（22）で分離されている。（24）は筐体の基本部（2
1）の正面壁（23）から前方に突出形成された筐体の操
作部である。上記操作部領域（70）、制御部領域（71）
は防塵的に密閉領域として構成され、熱交換器を使用し
て間接的な冷却がされている。加工電源部領域（72）は
パワー基盤、安定化電源など放散熱量の多い加工電源用
機器が収納され、高密度実装基盤がないこと、冷却に要
する経済的な理由などから盤外空気を取り込んで強制対
流を行わせる直接的な冷却がされている。操作部（24）
の正面は工作機械側に接近するように傾斜して構成され
て扉（25）が備えられ、制御部領域（71）とは筐体の基
本部の正面壁（23）に穿設された大きい開口（23A）に
よって空間的に一体にされている。筐体の基本部（21）
の右側面には各領域（71）、（72）ごとにそれぞれ扉
（28），（29）を備え、その反対側は側面壁（30）とし
て構成されている。扉（29）の下部には防塵フィルター
を備えた吸気窓（32）が配設され、それに対応して天井
面（31）には排気ルーバ（33）が配設されている。An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In the figure, (101) is a control panel according to the present invention, the housing of which is sequentially divided from the front side into an operation section area (70), a control section area (71), and a machining power supply section area (72).
The control section region (71) and the machining power source section region (72) form a basic part (21) of the housing, and the regions (71) and (72) are separated by a partition wall (22). (24) is the basic part of the housing (2
It is an operation portion of the housing formed to project forward from the front wall (23) of 1). The operation section area (70) and the control section area (71)
Is designed as a dustproof enclosure and is indirectly cooled using a heat exchanger. The processing power supply area (72) accommodates processing power supply equipment with a large amount of heat radiated, such as a power board and stabilized power supply, does not have a high-density mounting board, and takes in outside air from the board for economical reasons such as cooling. There is direct cooling with forced convection. Operating part (24)
The front surface of the is inclined so as to approach the machine tool side and is provided with a door (25). The control area (71) is a large hole formed in the front wall (23) of the basic part of the housing. It is spatially integrated by the opening (23A). Basic parts of the housing (21)
The right side surface of each is provided with doors (28) and (29) for the respective areas (71) and (72), and the opposite side thereof is configured as a side wall (30). An intake window (32) equipped with a dustproof filter is disposed below the door (29), and an exhaust louver (33) is disposed on the ceiling surface (31) correspondingly.

制御部領域（71）の左側面壁（30）には熱交換器（９）
が埋め込み取付けされている。上記熱交換器（９）はケ
ース（51）内に伝熱板（52），外気フアン（54），内気
フアン（55）を有している。（51A）は外気吸気孔，（5
1B）は内気吸気孔である。（34）は熱交換後の暖められ
た外気のための排気ルーバ、（35）は上記排気ルーバ
（34）と熱交換器（９）の上端を接続する傾斜ダクトで
ある。熱交換器（９）の外気フアン（54），内気フアン
（55）を避けてその右側に加工電源制御ユニット
（１）,NC制御ユニット（２）が取りつけ金具（37）を
介して配設されている。扉（28）の内面にはサーボアン
プ（３）が箱状の取りつけ台（38）介して取りつけられ
ている。サーボアンプ（３）のヒートシンク部（3A）は
本体部と気密を保って、取りつけ台（38）内に埋め込ま
れおり、中央部に冷却フアン（3B）を有している。扉
（28）には取りつけ台（38）の上下、及び冷却フアン
（3B）の位置に風窓（28A）が穿設され、ヒートシンク
部（3A）は冷却フアン（3B）によって、矢印で示すよう
に直接冷却されている。（４），（５）はそれぞれ制御
トランス,I/Oケースである。（６）は操作部内の前方に
配設されたCRTで工作機械側に位置する操作部左側板（2
4A）側に寄せて配置されている。（７）は扉（25）に取
り付けられたCRTエスカッション、（８）は同じくシー
トキースイッチである。（10）は操作部右側板（24B）
に取り付けられたFDDである。CRT（６）、操作部右側板
（24B）との間に筐体基本部の正面壁（23）から扉（2
5）近く迄延びる仕切り板（26）が配設されている。仕
切り板（26）は筐体の操作部（24）の上下板と溶接され
ており、操作部右側板（24B）との間に風路（73）が形
成されている。上記風路（73）に当接する筐体基本部の
正面壁（23）に開口（23B）が穿設され、フアン（11）
が配設されている。The heat exchanger (9) is provided on the left side wall (30) of the control area (71).
Is embedded and installed. The heat exchanger (9) has a heat transfer plate (52), an outside air fan (54), and an inside air fan (55) in the case (51). (51A) is the outside air intake hole, (5A
1B) is an inside air intake hole. (34) is an exhaust louver for warmed outside air after heat exchange, and (35) is an inclined duct connecting the exhaust louver (34) and the upper end of the heat exchanger (9). The machining power supply control unit (1) and the NC control unit (2) are arranged on the right side of the heat exchanger (9) avoiding the outside air fan (54) and the inside air fan (55) via the mounting metal fittings (37). ing. The servo amplifier (3) is mounted on the inner surface of the door (28) via a box-shaped mounting base (38). The heat sink portion (3A) of the servo amplifier (3) is kept airtight with the main body portion and is embedded in the mounting base (38), and has a cooling fan (3B) in the central portion. The door (28) is provided with wind windows (28A) at the top and bottom of the mounting table (38) and at the position of the cooling fan (3B), and the heat sink (3A) is cooled by the cooling fan (3B) as shown by the arrow. It is directly cooled. (4) and (5) are the control transformer and I / O case, respectively. (6) is a CRT arranged in the front of the operation unit and is located on the machine tool side.
4A) is located closer to the side. (7) is a CRT escutcheon attached to the door (25), and (8) is a sheet key switch. (10) is the right side plate (24B) of the operation unit
It is an FDD attached to. Between the CRT (6) and the right side plate (24B) of the operation part, the front wall (23) of the basic part of the housing to the door (2
5) A partition plate (26) extending to the vicinity is provided. The partition plate (26) is welded to the upper and lower plates of the operation unit (24) of the housing, and the air passage (73) is formed between the partition plate (26) and the right side plate (24B) of the operation unit. An opening (23B) is formed in the front wall (23) of the housing basic portion that comes into contact with the air passage (73), and the fan (11)
Is provided.

次に動作について説明する。Next, the operation will be described.

熱交換器（９）を作動させると、第３図における実線の
矢印で示すごとく、制御盤外空気は外気吸気孔（51A）
から吸い込まれ、熱交換後排気ルーバ（34）から排出さ
れる。第２図、第３図における破線の矢印で示すごと
く、制御部領域（71）内の空気は内気吸気孔（51B）か
ら吸い込まれ、内気フアン（55）から盤内に戻される。
この強制循環対流によって制御部領域（71）は間接的に
冷却される。また、フアン（11）によって制御部領域
（71）内の空気が操作部風路（73）内に押し込まれ、仕
切り板（26）の先端部でＵ字状に旋回し制御部領域（7
1）内に戻され、熱交換器（９）の内気吸気孔（51B）へ
吸い込まれる。このＵ字状強制循環対流によって操作部
領域（70）は間接的に冷却される。When the heat exchanger (9) is operated, the air outside the control panel is exposed to the outside air intake hole (51A) as indicated by the solid line arrow in FIG.
Is exhausted from the exhaust louver (34) after heat exchange. As shown by the dashed arrows in FIGS. 2 and 3, the air in the control area (71) is sucked in from the inside air intake hole (51B) and returned from the inside air fan (55) into the panel.
The control area (71) is indirectly cooled by this forced circulation convection. Further, the air in the control section region (71) is pushed into the operation section air passageway (73) by the fan (11) and swirls in a U-shape at the tip of the partition plate (26), and the control section region (7) is rotated.
It is returned to the inside of 1) and sucked into the inside air intake hole (51B) of the heat exchanger (9). The operation portion region (70) is indirectly cooled by the U-shaped forced circulation convection.

前記フアン（11）によるＵ字状強制循環対流の流れ方向
は熱交換器（９）による制御部領域（71）の対流を加速
するように構成されている。従って二つの空気流の衝突
による減速、流れのよどみがなく、制御部領域（71）内
の空気撹拌が促進され機器冷却が良好となる。特に、サ
ーボアンプ（３）の発熱も多く、配置上からもホットス
ポットが発生しやすいが、ファン（11）への吸い込み流
れによって、それが防止されている。また、FDD（10）
は他機器より温度上昇を低く制限される部品であるが、
風速の大きい風路（73）内に配置しているため十分に冷
却できる。さらに、熱交換器（９）及びファン（11）は
CRT（６）から離れた位置に設けられているので、CRT
（６）に対して漏洩磁束の影響を与えることが無い。こ
のように本案は、熱交換器（９）を備えた筐体基本部
（21）の正面壁（23）から水平に細長く突出して構成さ
れた操作部（70）内の冷却を目的とし、通常の構成のま
までは筐体基本部（21）内との空気循環も損われ、また
操作部（70）内の自然対流も起りにくくCRT（６）、FDD
（10）などの冷却が良好にできないという課題を解消す
ると同時に筐体基本部（21）内の冷却促進も達成したと
ころに最大の特長がある。The flow direction of the U-shaped forced circulation convection by the fan (11) is configured to accelerate the convection in the control section region (71) by the heat exchanger (9). Therefore, there is no deceleration or stagnation of the flow due to the collision of the two air flows, the agitation of air in the control area (71) is promoted, and the equipment cooling is improved. In particular, a large amount of heat is generated in the servo amplifier (3), and hot spots are likely to occur from the layout, but this is prevented by the suction flow to the fan (11). Also, FDD (10)
Is a component whose temperature rise is restricted to be lower than other equipment,
Since it is placed in the wind passage (73) with a high wind speed, it can be cooled sufficiently. Furthermore, the heat exchanger (9) and fan (11)
Since it is located away from the CRT (6), the CRT
(6) is not affected by the leakage magnetic flux. As described above, the present invention aims to cool the inside of the operation part (70) that is horizontally elongated and projected from the front wall (23) of the housing basic part (21) provided with the heat exchanger (9), With this configuration, the air circulation to the inside of the housing basic part (21) is impaired, and natural convection within the operating part (70) is less likely to occur, and the CRT (6), FDD
The greatest feature is that it solves the problem of poor cooling of (10) and at the same time achieves the promotion of cooling of the basic case (21) of the housing.

[Effect of device]

以上のように、この考案によれば、筐体基本部の正面壁
から前方に突出形成された操作部内にＵ字状強制循環対
流が生ずるように構成したので、上記操作部内の機器を
良好に冷却できる。又、操作部外壁からの放熱が促進さ
れ、密閉領域の温度低減に効果があり、仕切り板は上下
方向の強度向上に大きく役立つ制御盤が得られる効果が
ある。As described above, according to the present invention, since the U-shaped forced circulation convection is generated in the operation portion projecting forward from the front wall of the housing basic portion, the device in the operation portion can be satisfactorily improved. Can be cooled. In addition, heat dissipation from the outer wall of the operating portion is promoted, which is effective in reducing the temperature in the hermetically sealed area, and the partition plate has the effect of providing a control panel that is greatly useful for improving the strength in the vertical direction.

[Brief description of drawings]

第１図は本考案による制御盤の一実施例を示す斜視図、
第２図は第１図のII-II線に沿う要部水平断面図、第３
図は第１図のIII-III線に沿う縦断面図である。図において、（６）はCRT、（８）はシートキースイッ
チ、（９）は熱交換器、（11）はフアン、（23）は筐体
基本部の正面壁、（24）は操作部、（26）は仕切り板、
（73）は風路、（101）は制御盤である。なお、図中、同一符号は同一、又は相当部分を示す。FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of a control panel according to the present invention,
FIG. 2 is a horizontal sectional view of a main part taken along the line II-II of FIG.
The drawing is a vertical sectional view taken along the line III-III in FIG. In the figure, (6) is a CRT, (8) is a seat key switch, (9) is a heat exchanger, (11) is a fan, (23) is a front wall of the basic case of the housing, (24) is an operation part, (26) is a partition board
(73) is an air passage and (101) is a control panel. In the drawings, the same reference numerals indicate the same or corresponding parts.

Claims

[Scope of utility model registration request]

1. A control panel air-cooling heat exchanger for forcibly convection air outside the control panel and air inside the control panel is provided in the housing, and an operation unit provided with a CRT, a seat key switch, etc. is located forward from the front wall of the housing. In the control panel formed to protrude, the heat exchanger is arranged on one side surface of the housing, and the CRT in the operation portion is arranged close to the operation portion side plate on the same side as the one side surface. A partition plate extending from the front wall of the housing to the vicinity of the door of the operation unit is arranged between the operation unit side plate on the other side and the CRT, and an air passage is provided between the operation unit side plate on the other side and the partition plate. A control panel, characterized in that a fan for pushing and blowing air into the air passage is provided on a front wall of the housing formed and in contact with the air passage.