JPH08100763A - 流体供給用ポンプ - Google Patents
流体供給用ポンプInfo
- Publication number
- JPH08100763A JPH08100763A JP7256354A JP25635495A JPH08100763A JP H08100763 A JPH08100763 A JP H08100763A JP 7256354 A JP7256354 A JP 7256354A JP 25635495 A JP25635495 A JP 25635495A JP H08100763 A JPH08100763 A JP H08100763A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- piston
- fluid
- elastic
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 73
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 12
- 206010033372 Pain and discomfort Diseases 0.000 claims description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 4
- 238000004080 punching Methods 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 13
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 11
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 11
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 11
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 9
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 4
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920002633 Kraton (polymer) Polymers 0.000 description 2
- 238000004320 controlled atmosphere Methods 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N Fluorine Chemical compound FF PXGOKWXKJXAPGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
- B05B11/107—Gate valves; Sliding valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/109—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 無駄な容量を持たない弾性ビンのなかに入れ
られた流体の供給用ポンプを提供する。 【解決手段】 流体の出口側の前端を有するポンプ本
体。前記の前端は、弾性膜（２４）によって塞がれた出
口孔（１１）を備えており、流体の吸込み口（１５）を
有するポンプダクト（１８）によって後方に続いてい
る。ポンプ本体のなかに取り付けられた可動ピストン。
この結果、吸込み口（１５）と出口孔（１１）に向って
位置する制動部（１６）との間のポンプ本体に対するピ
ストンの先端（２）の相対的移動が、移動の際に排出さ
れる流体の量を決定し、ピストンの先端（２）は、ポン
プダクト（１８）と軽く摩擦するようにぴったりと調整
され、吸込み口（１５）はあらかじめ設定された流体の
量だけが、出口孔（１１）から排出されるようにポンプ
ダクト（１８）の先端内でキャッチされるために十分な
サイズであり、ポンプ本体とピストンはポンプ本体の前
端部を除いて、ビンによって全体的に覆われている。
られた流体の供給用ポンプを提供する。 【解決手段】 流体の出口側の前端を有するポンプ本
体。前記の前端は、弾性膜（２４）によって塞がれた出
口孔（１１）を備えており、流体の吸込み口（１５）を
有するポンプダクト（１８）によって後方に続いてい
る。ポンプ本体のなかに取り付けられた可動ピストン。
この結果、吸込み口（１５）と出口孔（１１）に向って
位置する制動部（１６）との間のポンプ本体に対するピ
ストンの先端（２）の相対的移動が、移動の際に排出さ
れる流体の量を決定し、ピストンの先端（２）は、ポン
プダクト（１８）と軽く摩擦するようにぴったりと調整
され、吸込み口（１５）はあらかじめ設定された流体の
量だけが、出口孔（１１）から排出されるようにポンプ
ダクト（１８）の先端内でキャッチされるために十分な
サイズであり、ポンプ本体とピストンはポンプ本体の前
端部を除いて、ビンによって全体的に覆われている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明はポンプ、とりわけ防
腐剤を必要とせずに無菌状態で充填された流体を供給す
るための無駄な容量をもたない３つの部品でできたビン
−ポンプに関するものである。
腐剤を必要とせずに無菌状態で充填された流体を供給す
るための無駄な容量をもたない３つの部品でできたビン
−ポンプに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】いくつかの産業、特に製薬工業において
は常に、たとえば、不活性物質あるいは有毒物質におい
て空気中の酸素に触れることによる無菌流体の汚染や脆
弱流体の劣化を防ぐためにできれば無駄な容量をもたな
い流体を供給することができるポンプが求められてい
る。
は常に、たとえば、不活性物質あるいは有毒物質におい
て空気中の酸素に触れることによる無菌流体の汚染や脆
弱流体の劣化を防ぐためにできれば無駄な容量をもたな
い流体を供給することができるポンプが求められてい
る。
【０００３】ここで、無駄な容量とはポンプの閉鎖装置
と自由空気との間に含まれる容量と定義されることを想
起されたい。
と自由空気との間に含まれる容量と定義されることを想
起されたい。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】さらに、できれば対象
となる量に関係なく、およそ１０μｌといったわずかな
量であっても、またはるかに大きな量であっても、規則
正しく正確な量の流体を供給することができるようなポ
ンプを備えることが重要である。
となる量に関係なく、およそ１０μｌといったわずかな
量であっても、またはるかに大きな量であっても、規則
正しく正確な量の流体を供給することができるようなポ
ンプを備えることが重要である。
【０００５】加えて、できれば供給される流体の量は、
ポンプの重さにも起動の迅速性（ｒａｐｉｄｉｔｅ ｄ
ａｃｔｉｒａｔｉｏｎ）にも左右されないことが望まし
い。
ポンプの重さにも起動の迅速性（ｒａｐｉｄｉｔｅ ｄ
ａｃｔｉｒａｔｉｏｎ）にも左右されないことが望まし
い。
【０００６】同様に、このようなポンプが備えているビ
ンの中には空気あるいは防腐剤がはいっていないことか
ら、安定した配合成分が保たれ、さらにたとえば防腐剤
をもたない液体環境によるこの配合成分の汚染を防ぐこ
とができるポンプを備えることが望ましい。
ンの中には空気あるいは防腐剤がはいっていないことか
ら、安定した配合成分が保たれ、さらにたとえば防腐剤
をもたない液体環境によるこの配合成分の汚染を防ぐこ
とができるポンプを備えることが望ましい。
【０００７】その上、このようなポンプを備えたビン
は、ビンに流体を充填している間はほとんど空気に触れ
ずに、その結果中身を無菌状態で保つことができなけれ
ばならない。
は、ビンに流体を充填している間はほとんど空気に触れ
ずに、その結果中身を無菌状態で保つことができなけれ
ばならない。
【０００８】このような装置の製造は、たとえばおよそ
１０μｌといったように量がわずかであればあるほど緻
密さが必要とされる。
１０μｌといったように量がわずかであればあるほど緻
密さが必要とされる。
【０００９】したがって、本発明の目的は、上記の課題
を解決する以下を備えていることを特徴とする弾性ビン
のなかに入れられた流体の供給用ポンプを提供すること
である。
を解決する以下を備えていることを特徴とする弾性ビン
のなかに入れられた流体の供給用ポンプを提供すること
である。
【００１０】
【課題を解決するための手段】前端部あるいは流体の出
口側ノズルを有するポンプ本体。この前端部は、弾性膜
で塞がれた出口孔を備え、液体の吸込み口を有するポン
プダクトによって後方に向って続いている。
口側ノズルを有するポンプ本体。この前端部は、弾性膜
で塞がれた出口孔を備え、液体の吸込み口を有するポン
プダクトによって後方に向って続いている。
【００１１】ポンプ本体のなかに設置されている可動ピ
ストン。吸込み口と出口孔に向って位置している制動部
との間のポンプ本体に対するピストン先端の相対的移動
が移動の際に排出される流体の量を決定する。またピス
トンの先端は、ダクトと軽く摩擦するようにぴったりと
調整され、吸込み口はあらかじめ設定された量の流体だ
けが、出口孔から排出されるようにポンプダクトの先端
のなかでキャッチされるために十分なサイズであり、ポ
ンプ本体とピストンは、ポンプ本体の前端を除いては、
全体的にビンで覆われている。
ストン。吸込み口と出口孔に向って位置している制動部
との間のポンプ本体に対するピストン先端の相対的移動
が移動の際に排出される流体の量を決定する。またピス
トンの先端は、ダクトと軽く摩擦するようにぴったりと
調整され、吸込み口はあらかじめ設定された量の流体だ
けが、出口孔から排出されるようにポンプダクトの先端
のなかでキャッチされるために十分なサイズであり、ポ
ンプ本体とピストンは、ポンプ本体の前端を除いては、
全体的にビンで覆われている。
【００１２】たとえば、流体はペースト状でもよいが、
できればゲル、とりわけ液体であることが望ましい。
できればゲル、とりわけ液体であることが望ましい。
【００１３】ポンプ本体の前端、ノズルまたはノーズ
は、できれば、ポンプダクトに通じるたとえば円筒形の
パイプで構成されている出口孔で構成されている。ポン
プダクトは、たとえば従来どおりシリンダ管の形をして
おり、出口孔あるいはパイプ及びポンプダクトはできれ
ば同一の一般的方向を有していることが望ましい。好ま
しくは、出口孔はポンプの長さに対してほぼ軸方向を向
いていることが望ましい。
は、できれば、ポンプダクトに通じるたとえば円筒形の
パイプで構成されている出口孔で構成されている。ポン
プダクトは、たとえば従来どおりシリンダ管の形をして
おり、出口孔あるいはパイプ及びポンプダクトはできれ
ば同一の一般的方向を有していることが望ましい。好ま
しくは、出口孔はポンプの長さに対してほぼ軸方向を向
いていることが望ましい。
【００１４】ただし、当事者にとっては当然のことであ
るが、パイプはどんな形態をとることもできる。とりわ
け、たとえばポンプの軸に対して垂直に噴出を行なえる
ように、Ｌ字型をとることもできる。
るが、パイプはどんな形態をとることもできる。とりわ
け、たとえばポンプの軸に対して垂直に噴出を行なえる
ように、Ｌ字型をとることもできる。
【００１５】弾性膜は、技術資料のなかでよく知られて
いるどんな弾性材料ででも製造でき、たとえばゴム、エ
ラストマ、そしてできれば、ＶＩＳＫＡＦＬＥＸ(R) の
商標でＡ．Ｅ．Ｓ．社から、ＡＬＣＲＹＮ(R) やＨＹＴ
ＲＥＬ(R) の名でＤＵＰＯＮＴ社から、ＳＡＲＬＩＮＫ
(R) の名でＤＳＭ社からあるいはＫＲＡＴＯＮ(R) の名
でＳＨＥＬＬ ＣＯＭＰＡＮＹ社から販売されているよ
うな熱弾性材料によって製造することが望ましい。前記
の弾性膜は、出口孔のレベルでは、出口に向って単一方
向型の弁を形成するのに十分な厚みを有している。すな
わち、出口孔に向ってのピストンの作動によって、ピス
トンにかかる力が前記の弁を開放させ、その結果、流体
の排出が可能になる。反対に、液体を排出した後にピス
トンを引き出すと、弁はぴったりと閉まったままとな
り、ポンプダクトのレベルで小さな圧力あるいは真空が
つくりだされる。
いるどんな弾性材料ででも製造でき、たとえばゴム、エ
ラストマ、そしてできれば、ＶＩＳＫＡＦＬＥＸ(R) の
商標でＡ．Ｅ．Ｓ．社から、ＡＬＣＲＹＮ(R) やＨＹＴ
ＲＥＬ(R) の名でＤＵＰＯＮＴ社から、ＳＡＲＬＩＮＫ
(R) の名でＤＳＭ社からあるいはＫＲＡＴＯＮ(R) の名
でＳＨＥＬＬ ＣＯＭＰＡＮＹ社から販売されているよ
うな熱弾性材料によって製造することが望ましい。前記
の弾性膜は、出口孔のレベルでは、出口に向って単一方
向型の弁を形成するのに十分な厚みを有している。すな
わち、出口孔に向ってのピストンの作動によって、ピス
トンにかかる力が前記の弁を開放させ、その結果、流体
の排出が可能になる。反対に、液体を排出した後にピス
トンを引き出すと、弁はぴったりと閉まったままとな
り、ポンプダクトのレベルで小さな圧力あるいは真空が
つくりだされる。
【００１６】ポンプダクトは、流体の吸込み口を備えて
おり、流体はその孔を満たすことができる。この吸込み
口は丸型、細型とどんな形をとることもでき、パイプや
溝やカッティング等々の形態とすることもできる。
おり、流体はその孔を満たすことができる。この吸込み
口は丸型、細型とどんな形をとることもでき、パイプや
溝やカッティング等々の形態とすることもできる。
【００１７】注射器のように、本発明によるポンプは、
ポンプ本体のなかに取り付けられた可動ピストンを備え
ている。ピストンはできれば、装置の長さ方向に取り付
けられることが望ましい。“可動”ピストンとは、ピス
トンと本体のどちらが動くのかは問題ではなく、それが
収納されている本体に対して可動型であることを意味し
ている。このピストンは、流体の出口孔に向って位置し
ている制動部と流体の吸込み口を越えた位置との間を移
動することができる。制動部は、好ましくは従来の注射
器のように出口側のポンプダクトの先端とすることがで
きるが、しかしながら、望むならばこの先端の前にもう
ひとつの制動部を備えることもできる。
ポンプ本体のなかに取り付けられた可動ピストンを備え
ている。ピストンはできれば、装置の長さ方向に取り付
けられることが望ましい。“可動”ピストンとは、ピス
トンと本体のどちらが動くのかは問題ではなく、それが
収納されている本体に対して可動型であることを意味し
ている。このピストンは、流体の出口孔に向って位置し
ている制動部と流体の吸込み口を越えた位置との間を移
動することができる。制動部は、好ましくは従来の注射
器のように出口側のポンプダクトの先端とすることがで
きるが、しかしながら、望むならばこの先端の前にもう
ひとつの制動部を備えることもできる。
【００１８】第一のケースにおいては、ピストンとポン
プ本体の相対的作動による流体の排出後、出口弁とピス
トンの先端との間で選択された流体の量は、排出用パイ
プの容量のみに減少されるであろう。第二のケースにお
いては、排出用パイプに加えて、流体はポンプダクトの
ある程度の容量を占めることになるだろう。
プ本体の相対的作動による流体の排出後、出口弁とピス
トンの先端との間で選択された流体の量は、排出用パイ
プの容量のみに減少されるであろう。第二のケースにお
いては、排出用パイプに加えて、流体はポンプダクトの
ある程度の容量を占めることになるだろう。
【００１９】従来の注射器のように、本発明によるポン
プのピストンの先端は、ポンプのシリンダと軽く摩擦す
るようにぴったりと調整される。
プのピストンの先端は、ポンプのシリンダと軽く摩擦す
るようにぴったりと調整される。
【００２０】したがって、出口孔と反対の方向にピスト
ンを引っ張ると、ポンプダクトのなかにわずかな圧力が
つくりだされ、このわずかな圧力は、ピストンの先端が
流体の吸込み口のレベルに到達したときに“排除”され
る。このとき、流体は、それが満たしているポンプダク
トの内部に吸い込まれる。
ンを引っ張ると、ポンプダクトのなかにわずかな圧力が
つくりだされ、このわずかな圧力は、ピストンの先端が
流体の吸込み口のレベルに到達したときに“排除”され
る。このとき、流体は、それが満たしているポンプダク
トの内部に吸い込まれる。
【００２１】出口孔に向けてのピストンの相対的な移動
の間、ピストンが吸込み口を通過すると、ポンプダクト
のなかに一定の量の流体が閉じ込められる。可動ピスト
ンの制動部におけるこの位置と最先端の位置との間で決
定される容量は、ポンプによって排出される流体の設定
量に対応している。
の間、ピストンが吸込み口を通過すると、ポンプダクト
のなかに一定の量の流体が閉じ込められる。可動ピスト
ンの制動部におけるこの位置と最先端の位置との間で決
定される容量は、ポンプによって排出される流体の設定
量に対応している。
【００２２】ピストンによる流体の圧縮は、たとえばま
た好ましくは弾性手段を用いてあるいはピストン上の親
指による圧力で得られるが、この圧縮によって、弁を形
成する弾性膜の開放及び流体の排出が可能になる。
た好ましくは弾性手段を用いてあるいはピストン上の親
指による圧力で得られるが、この圧縮によって、弁を形
成する弾性膜の開放及び流体の排出が可能になる。
【００２３】流体の吸込み口は十分なサイズを有してい
なければならない。なぜなら、サイズが小さいと、ピス
トンの移動の時に、一定量の流体がビンの中身の残りの
部分に向って戻る時間がなく、出口から排出される恐れ
があるからである。
なければならない。なぜなら、サイズが小さいと、ピス
トンの移動の時に、一定量の流体がビンの中身の残りの
部分に向って戻る時間がなく、出口から排出される恐れ
があるからである。
【００２４】それ故、排出された流体の量を非常に厳密
に決定したいと思うときには、できれば、吸込み口は、
決定された流体の量だけが、出口孔から排出されるため
にポンプダクトの先端のなかに閉じ込められるのに十分
なサイズであることが望ましい。
に決定したいと思うときには、できれば、吸込み口は、
決定された流体の量だけが、出口孔から排出されるため
にポンプダクトの先端のなかに閉じ込められるのに十分
なサイズであることが望ましい。
【００２５】これまで述べてきたように、本発明による
ポンプの休止位置はピストンが制動されている位置であ
る。したがって、できれば本発明によるポンプは、制動
位置におけるピストンの戻し弾性手段を備えていること
が望ましい。これらの弾性手段は技術者によく知られて
いるものであり、たとえばばねのようなものである。こ
のばねは、ピストンの移動軸のなかで、ポンプの内側あ
るいは外側に取り付けられる。このばねはまた、金属あ
るいはプラスチック材で製造することができ、ばねの性
質は、そのばねが流体と接触するビンの内側に取り付け
られている場合には広口ビンのなかに入れられた流体に
適合したものとなる。これらの弾性手段は、特に、以下
の図面に示されているように、弾性ビンのカバー自体で
構成することもできる。このカバーはたとえば、アコー
デオン部分、あるいはまた、戻し手段を形成するのに十
分な厚みを持った環状凸面の部分を備えることもでき
る。カバーはまた、たとえばこのレベルで、一方ではポ
ンプ本体と、もう一方ではこれらのエレメントが備える
ことができるリングを介してピストンと連結させる。こ
れらのリングは、この場合カバーが備えている対応溝と
協働して作用することができる。戻し手段を強化するた
めに、必要であれば、たとえば、以下の図面に示されて
いるように、特にピストンに連結されたホールドリング
の両側に位置しているアコーデオンのような２つの戻し
エレメントを利用することもできる。
ポンプの休止位置はピストンが制動されている位置であ
る。したがって、できれば本発明によるポンプは、制動
位置におけるピストンの戻し弾性手段を備えていること
が望ましい。これらの弾性手段は技術者によく知られて
いるものであり、たとえばばねのようなものである。こ
のばねは、ピストンの移動軸のなかで、ポンプの内側あ
るいは外側に取り付けられる。このばねはまた、金属あ
るいはプラスチック材で製造することができ、ばねの性
質は、そのばねが流体と接触するビンの内側に取り付け
られている場合には広口ビンのなかに入れられた流体に
適合したものとなる。これらの弾性手段は、特に、以下
の図面に示されているように、弾性ビンのカバー自体で
構成することもできる。このカバーはたとえば、アコー
デオン部分、あるいはまた、戻し手段を形成するのに十
分な厚みを持った環状凸面の部分を備えることもでき
る。カバーはまた、たとえばこのレベルで、一方ではポ
ンプ本体と、もう一方ではこれらのエレメントが備える
ことができるリングを介してピストンと連結させる。こ
れらのリングは、この場合カバーが備えている対応溝と
協働して作用することができる。戻し手段を強化するた
めに、必要であれば、たとえば、以下の図面に示されて
いるように、特にピストンに連結されたホールドリング
の両側に位置しているアコーデオンのような２つの戻し
エレメントを利用することもできる。
【００２６】弾性膜は、弾性ビンと区別された部品とす
ることもできる。しかしながら、上述のポンプの望まし
い使用条件においては、弾性膜と弾性ビンは単一部品で
ある。したがって、本発明によるポンプの部品数はきわ
めて少ない。実際に、本発明によれば、ただ３つの部品
だけを有するポンプを備えた弾性ビンも可能である。３
つの部品とはまず最初に、流体の容器と同時に単一方向
の弁を形成する膜と、休止位置にあるポンプ本体とピス
トンとの相対位置からの戻し弾性手段を構成する弾性材
料でできたビン。そして他の２つはポンプ本体とピスト
ンである。
ることもできる。しかしながら、上述のポンプの望まし
い使用条件においては、弾性膜と弾性ビンは単一部品で
ある。したがって、本発明によるポンプの部品数はきわ
めて少ない。実際に、本発明によれば、ただ３つの部品
だけを有するポンプを備えた弾性ビンも可能である。３
つの部品とはまず最初に、流体の容器と同時に単一方向
の弁を形成する膜と、休止位置にあるポンプ本体とピス
トンとの相対位置からの戻し弾性手段を構成する弾性材
料でできたビン。そして他の２つはポンプ本体とピスト
ンである。
【００２７】その他の好ましい条件においては、本発明
による弾性ビンは、少なくとも、中空の針を用いたビン
の充填に適合した余厚（ｅｐａｉｓｓｉｓｓｅｍｅｎ
ｔ）のような部分を備えている。これは、孔あけ、充
填、前記の中空針の引き抜きの後に孔がぴったりと閉じ
られているように備えられている。
による弾性ビンは、少なくとも、中空の針を用いたビン
の充填に適合した余厚（ｅｐａｉｓｓｉｓｓｅｍｅｎ
ｔ）のような部分を備えている。これは、孔あけ、充
填、前記の中空針の引き抜きの後に孔がぴったりと閉じ
られているように備えられている。
【００２８】できれば、特別に設計された前記の部分
は、弾性ビンの壁面の余厚であることが望ましい。この
余厚部分は、以下に示されているように点状であって
も、環状であってもあるいは一般的なものであってもよ
い。
は、弾性ビンの壁面の余厚であることが望ましい。この
余厚部分は、以下に示されているように点状であって
も、環状であってもあるいは一般的なものであってもよ
い。
【００２９】技術者にとっては当たり前のことである
が、特にカバーの製造のために使用される原料の量を節
約するためには点状の余厚が好ましい。また、この目的
のためにポンプの向きを決めなければならなくなること
を避けて、充填し易さを優先させたいならば、環状の余
厚が好ましい。
が、特にカバーの製造のために使用される原料の量を節
約するためには点状の余厚が好ましい。また、この目的
のためにポンプの向きを決めなければならなくなること
を避けて、充填し易さを優先させたいならば、環状の余
厚が好ましい。
【００３０】本発明による好ましいポンプは、流体の出
口付近に取り付けられたフロントリングを備えたポンプ
本体を有している。このようなフロントリングによっ
て、ポンプ本体を弾性ビンにぴったりと固定できる。こ
のようなリングはまた、ピストンを制動位置に戻す手段
の製造を可能にする。
口付近に取り付けられたフロントリングを備えたポンプ
本体を有している。このようなフロントリングによっ
て、ポンプ本体を弾性ビンにぴったりと固定できる。こ
のようなリングはまた、ピストンを制動位置に戻す手段
の製造を可能にする。
【００３１】ポンプ本体はさらに好ましくは、後部リン
グを備えており、この後部リングはいくつかの役割を果
たすことができる。一方では、手動装置の場合にこの後
部リングはたとえば使用者が指でつかむのに役立つ。こ
の後部リングはまた、戻しバネを使用する場合には、バ
ネの組立てに役立つ。さらに本発明によるポンプが３つ
の部品だけで構成されている場合には、この後部リング
は弾性戻し手段を構成しているアコーデオンの後部レベ
ルで、弾性ビンのカバーと協働で作用することができ
る。
グを備えており、この後部リングはいくつかの役割を果
たすことができる。一方では、手動装置の場合にこの後
部リングはたとえば使用者が指でつかむのに役立つ。こ
の後部リングはまた、戻しバネを使用する場合には、バ
ネの組立てに役立つ。さらに本発明によるポンプが３つ
の部品だけで構成されている場合には、この後部リング
は弾性戻し手段を構成しているアコーデオンの後部レベ
ルで、弾性ビンのカバーと協働で作用することができ
る。
【００３２】本発明によるポンプのピストンはまた、で
きれば手動使用の場合でも、たとえば使用者の指でつか
めるようなリングを備えていることが望ましい。このリ
ングはまた、ピストンの戻しアコーデオン手段を構成す
るようにビンのカバーと協働で作用することができる。
上記のように、リングは本発明によるビンに備えられた
溝のなかにはいり込むこともできる。
きれば手動使用の場合でも、たとえば使用者の指でつか
めるようなリングを備えていることが望ましい。このリ
ングはまた、ピストンの戻しアコーデオン手段を構成す
るようにビンのカバーと協働で作用することができる。
上記のように、リングは本発明によるビンに備えられた
溝のなかにはいり込むこともできる。
【００３３】上記のエレメントが適合しているどんな形
をとることができるとしても、ガラスあるいはプラスチ
ックでできた従来の注射器の形と同類の円形がとりわけ
好ましい。
をとることができるとしても、ガラスあるいはプラスチ
ックでできた従来の注射器の形と同類の円形がとりわけ
好ましい。
【００３４】上記のピストンのリングはできれば、不完
全なリングであることが望ましい。
全なリングであることが望ましい。
【００３５】このような形態は、図中でより詳細に説明
するように、ポンプ本体のなかにピストンを取り付ける
ことを可能にする。
するように、ポンプ本体のなかにピストンを取り付ける
ことを可能にする。
【００３６】好ましい条件においては、上記のピストン
は、従来のピストンに対応する細長いエレメントの一般
的な形態を有しており、この細長いエレメントは複数
の、できれば３つの錨形のエレメントを備えており、す
なわち、それぞれが放射状エレメントを有し、その先端
にアーチ形のエレメントが取り付けられている。このと
き、複数のアーチが上記の不完全なリングを形成する。
このような場合には、たとえば、ポンプ本体は円筒形エ
レメントで構成され、その前端に一つのリングが、その
後端にはもう一つの円筒形リングが備えられており、そ
れらのリングの直径は上述のアーチの直径よりも大きく
なっており、後部円筒形リングの前部ヘッドは上記の錨
が前記のシリンダヘッドを通ることができるようにくり
ぬかれており、その結果、上記の放射状エレメントに対
応し、ポンプ本体を構成するシリンダのなかに設けられ
た溝を介して、ピストンの縦方向の移動が可能になる。
は、従来のピストンに対応する細長いエレメントの一般
的な形態を有しており、この細長いエレメントは複数
の、できれば３つの錨形のエレメントを備えており、す
なわち、それぞれが放射状エレメントを有し、その先端
にアーチ形のエレメントが取り付けられている。このと
き、複数のアーチが上記の不完全なリングを形成する。
このような場合には、たとえば、ポンプ本体は円筒形エ
レメントで構成され、その前端に一つのリングが、その
後端にはもう一つの円筒形リングが備えられており、そ
れらのリングの直径は上述のアーチの直径よりも大きく
なっており、後部円筒形リングの前部ヘッドは上記の錨
が前記のシリンダヘッドを通ることができるようにくり
ぬかれており、その結果、上記の放射状エレメントに対
応し、ポンプ本体を構成するシリンダのなかに設けられ
た溝を介して、ピストンの縦方向の移動が可能になる。
【００３７】ポンプ本体のなかに設けられた溝は２つの
役割を果たす。一方では、前記の溝の軸のなかで放射状
エレメントをスライドすることによってピストンの移動
を可能にし、さらに、前側の溝の先端は、排出される流
体の設定量に対応するポンプの最終ダクトに流体が到達
できるように流体の吸込み口を構成する。
役割を果たす。一方では、前記の溝の軸のなかで放射状
エレメントをスライドすることによってピストンの移動
を可能にし、さらに、前側の溝の先端は、排出される流
体の設定量に対応するポンプの最終ダクトに流体が到達
できるように流体の吸込み口を構成する。
【００３８】以下が本発明によるポンプの力学である。
【００３９】均衡位置は、ピストンが制動された状態と
なる位置であることを考察してみよう。技術者にとって
は明白であるように、一般的に本要求のなかで示されて
いる移動は相対的移動である。実際にできれば、ピスト
ンを固定したままにし、以下に示すようにポンプ本体を
移動できるようにする、あるいはまた、ポンプ本体を固
定したままにし、流体の出口を得るためにピストンを移
動できるようにすることが望ましい。
なる位置であることを考察してみよう。技術者にとって
は明白であるように、一般的に本要求のなかで示されて
いる移動は相対的移動である。実際にできれば、ピスト
ンを固定したままにし、以下に示すようにポンプ本体を
移動できるようにする、あるいはまた、ポンプ本体を固
定したままにし、流体の出口を得るためにピストンを移
動できるようにすることが望ましい。
【００４０】ピストンが後退すると、ピストンは圧力状
態が部分的な真空となるような空洞をつくりだし、実際
に出口孔は、ポンプのなかに空気がはいり込むことを阻
む弾性膜によって塞がれる。さらに後退させると、ピス
トンは最後には流体の吸込み口のレベルに到達する。こ
のとき、ポンプダクトは速やかに流体を充填する。その
結果、制動位置において、ピストンを再び押すかあるい
はピストンが再び動きだすままにすることができる。ピ
ストンが流体の吸込み口のレベルに再び到達すると、そ
の先端に達することで、設定量の流体が閉じ込められ
る。こうして、この先端位置とピストンの制動部との間
の容量が、排出される流体の量を決定する。この瞬間か
ら流体の放出が行なわれる。
態が部分的な真空となるような空洞をつくりだし、実際
に出口孔は、ポンプのなかに空気がはいり込むことを阻
む弾性膜によって塞がれる。さらに後退させると、ピス
トンは最後には流体の吸込み口のレベルに到達する。こ
のとき、ポンプダクトは速やかに流体を充填する。その
結果、制動位置において、ピストンを再び押すかあるい
はピストンが再び動きだすままにすることができる。ピ
ストンが流体の吸込み口のレベルに再び到達すると、そ
の先端に達することで、設定量の流体が閉じ込められ
る。こうして、この先端位置とピストンの制動部との間
の容量が、排出される流体の量を決定する。この瞬間か
ら流体の放出が行なわれる。
【００４１】本発明によるポンプは数多くの利点を持っ
ており、それはまた、このようなポンプを備えた弾性ビ
ンに与えられた利点でもある。
ており、それはまた、このようなポンプを備えた弾性ビ
ンに与えられた利点でもある。
【００４２】ポンプダクトあるいは空洞の断面積に対し
てと同様に、吸込み口の深さを変えながら空洞の長さに
対しても働きかけることによって、ポンプのために提案
された設定量を調整することができる。決定量は一定で
あり、ポンプの重さにも起動の迅速性にも左右されな
い。その量は、ポンプ本体とピストンの相対的運動に与
えられるばねの効果によってのみ左右されるようにする
ことができる。このことは定められた孔の直径と粘性に
ついていえる。
てと同様に、吸込み口の深さを変えながら空洞の長さに
対しても働きかけることによって、ポンプのために提案
された設定量を調整することができる。決定量は一定で
あり、ポンプの重さにも起動の迅速性にも左右されな
い。その量は、ポンプ本体とピストンの相対的運動に与
えられるばねの効果によってのみ左右されるようにする
ことができる。このことは定められた孔の直径と粘性に
ついていえる。
【００４３】ビンの壁面は、容器と同時に戻しばねの役
割を果たすことができ、その結果、本発明によるビン−
ポンプを最小限の部品に抑えることができる。最小限と
は、アセンブリについて３つの部品だけで構成すること
ができる。
割を果たすことができ、その結果、本発明によるビン−
ポンプを最小限の部品に抑えることができる。最小限と
は、アセンブリについて３つの部品だけで構成すること
ができる。
【００４４】本発明によるポンプは、本体のなかにピス
トンしか有しておらず、全体が弾性のカバーのなかに取
り付けらている場合は特に組立てが非常に簡単である。
トンしか有しておらず、全体が弾性のカバーのなかに取
り付けらている場合は特に組立てが非常に簡単である。
【００４５】ポンプは水滴の噴射を行なう。このため、
受容面の特定の方向付けあるいは水滴噴射の特定の方向
付けを必要としない。たとえば、眼科用に利用される場
合には、このようなポンプは、患者が頭を後方に傾けな
いで済む。患者は、また前方に傾けるかあるいはまっす
ぐな位置のままでいることもできる。
受容面の特定の方向付けあるいは水滴噴射の特定の方向
付けを必要としない。たとえば、眼科用に利用される場
合には、このようなポンプは、患者が頭を後方に傾けな
いで済む。患者は、また前方に傾けるかあるいはまっす
ぐな位置のままでいることもできる。
【００４６】水滴が噴射されることから、さらにこのポ
ンプが無重力状態での使用が可能になる。
ンプが無重力状態での使用が可能になる。
【００４７】カバーとしての弾性壁面を使用することか
ら、一つの部品で特に以下の機能を果たすことが可能に
なる。
ら、一つの部品で特に以下の機能を果たすことが可能に
なる。
【００４８】空気あるいは供給された物質自体を再び吸
い込むことなく作動することができる単一方向型弁とし
ての機能。この結果ポンプは、ビンの内側の汚染の危険
をともなわずに、繰り返し使用することができる防腐剤
をもたない配合組成をもたらすことができる。
い込むことなく作動することができる単一方向型弁とし
ての機能。この結果ポンプは、ビンの内側の汚染の危険
をともなわずに、繰り返し使用することができる防腐剤
をもたない配合組成をもたらすことができる。
【００４９】ビンとしての機能。実際に、壁面の弾力性
によって、壁面は液体がポンプから排出されるにしたが
って次第に押しつぶされることができる。弾性壁面は、
とりわけこのために設けられた場所を通して、すなわ
ち、中空針を用いて孔をあけられる厚みをつけられた２
枚の膜、あるいは、鋳型のなかへのこの弾性物質の注入
が注入装置と壁面自体との間の完全な気密性を保証する
ように、弾性カバーの製造のときに鋳型のなかに組み入
れられる注入装置自体によって、流体の注入自体を可能
にする。注入及び充填は、針あるいはトロカールを用い
て行なうことができる。さらに、特別にデザインされた
拡張可能なリングの膨張によって、あるいはまた、この
ために鋳造によって組み入れられた注入装置のレベルで
の壁面上の圧力の増大を応用することによって行なうこ
ともできる。
によって、壁面は液体がポンプから排出されるにしたが
って次第に押しつぶされることができる。弾性壁面は、
とりわけこのために設けられた場所を通して、すなわ
ち、中空針を用いて孔をあけられる厚みをつけられた２
枚の膜、あるいは、鋳型のなかへのこの弾性物質の注入
が注入装置と壁面自体との間の完全な気密性を保証する
ように、弾性カバーの製造のときに鋳型のなかに組み入
れられる注入装置自体によって、流体の注入自体を可能
にする。注入及び充填は、針あるいはトロカールを用い
て行なうことができる。さらに、特別にデザインされた
拡張可能なリングの膨張によって、あるいはまた、この
ために鋳造によって組み入れられた注入装置のレベルで
の壁面上の圧力の増大を応用することによって行なうこ
ともできる。
【００５０】この壁面の弾力性及び気密位置へのその戻
りによって、注入の後には針やトロカールや他の何らか
の注入手段を簡単に取り出すこともできる。
りによって、注入の後には針やトロカールや他の何らか
の注入手段を簡単に取り出すこともできる。
【００５１】気密性はまた、たとえば熱接着あるいはま
た超音波、Ｘ線、まとまった放射線等々の他の何らかの
手段を用いた封印によって改善することができる。この
ことから注入が行なわれたレベルにおいて完全な気密性
を得ることができる。
た超音波、Ｘ線、まとまった放射線等々の他の何らかの
手段を用いた封印によって改善することができる。この
ことから注入が行なわれたレベルにおいて完全な気密性
を得ることができる。
【００５２】このようなポンプの注入または充填は、充
填後ビンのなかに残留している気体をすべて除去できる
ように、充填前や充填中または充填後に行なわれる吸込
みに連動させることもできる。
填後ビンのなかに残留している気体をすべて除去できる
ように、充填前や充填中または充填後に行なわれる吸込
みに連動させることもできる。
【００５３】ポンプの各起動時に供給される量は、シス
テムの内側にいかなる気体も存在せず、そのシステムは
さらにデッドスペースを有していないことから、環境圧
に関係なく変わらない。
テムの内側にいかなる気体も存在せず、そのシステムは
さらにデッドスペースを有していないことから、環境圧
に関係なく変わらない。
【００５４】本発明による装置はまた、空気も気体もな
く、環境圧に関係なく、さらに気密性が場合によっては
環境圧の相次ぐ変化の影響を受けることなく、このよう
に構成された容器のなかで気密性充填を行なうことを可
能にする。こうした充填は、流体や液体やゲルが環境媒
体とまったく触れることなく無菌状態で行なうことがで
きる。したがって、最終的使用時まで充填気体や空気か
ら全面的に保護されて行なうことができる。このような
充填はまた、上記の余厚のレベルで中空針を用いた流体
の注入によって行なうことができる。この結果、好まし
くは、たとえば層流の利用によって、微生物学的観点か
らコントロールされた大気中で充填を行なうことが望ま
しい。
く、環境圧に関係なく、さらに気密性が場合によっては
環境圧の相次ぐ変化の影響を受けることなく、このよう
に構成された容器のなかで気密性充填を行なうことを可
能にする。こうした充填は、流体や液体やゲルが環境媒
体とまったく触れることなく無菌状態で行なうことがで
きる。したがって、最終的使用時まで充填気体や空気か
ら全面的に保護されて行なうことができる。このような
充填はまた、上記の余厚のレベルで中空針を用いた流体
の注入によって行なうことができる。この結果、好まし
くは、たとえば層流の利用によって、微生物学的観点か
らコントロールされた大気中で充填を行なうことが望ま
しい。
【００５５】さらに、柔軟な部分は弾力性のある部分な
ので、このような装置は最小限の粒子しか必要としな
い。
ので、このような装置は最小限の粒子しか必要としな
い。
【００５６】さらに、上述のように、このようなポンプ
は推進剤を有さずにすみ、特に、温度変化がその量を変
化させたり、その存在が推進剤と有効成分が混ざること
を防ぐために壁面の追加を必要とするようなフッ素また
は他の何らかの気体を含む推進剤を必要としない。
は推進剤を有さずにすみ、特に、温度変化がその量を変
化させたり、その存在が推進剤と有効成分が混ざること
を防ぐために壁面の追加を必要とするようなフッ素また
は他の何らかの気体を含む推進剤を必要としない。
【００５７】本発明によるポンプは、特に眼科分野で注
目すべき利用法を有する。特にここでは参考として紹介
するが、米国特許明細書ＵＳ−Ａ−５２６７９８６号に
記されているような箱を備えることができる。また押し
出された水滴に非常に厳密な予備のエネルギーを与える
ことができることから、苦痛や不快感を取り除きなが
ら、眼の結膜の凹部に流体を噴射することが可能であ
る。
目すべき利用法を有する。特にここでは参考として紹介
するが、米国特許明細書ＵＳ−Ａ−５２６７９８６号に
記されているような箱を備えることができる。また押し
出された水滴に非常に厳密な予備のエネルギーを与える
ことができることから、苦痛や不快感を取り除きなが
ら、眼の結膜の凹部に流体を噴射することが可能であ
る。
【００５８】したがって、本発明はまた、苦痛や不快感
を取り除きながら、眼の結膜の凹部のなかに規則正しく
再現可能な量の流体を噴射するためのポンプを対象とし
ており、このポンプは、弾力性のある材料でできたタン
クとポンプ本体、ポンプ本体のなかの可動ピストン、さ
らに制動位置にピストンを戻すための弾性手段を備えて
いる。この戻し弾性手段は、流体を噴射したときに苦痛
や不快感を防ぐように調整されている。
を取り除きながら、眼の結膜の凹部のなかに規則正しく
再現可能な量の流体を噴射するためのポンプを対象とし
ており、このポンプは、弾力性のある材料でできたタン
クとポンプ本体、ポンプ本体のなかの可動ピストン、さ
らに制動位置にピストンを戻すための弾性手段を備えて
いる。この戻し弾性手段は、流体を噴射したときに苦痛
や不快感を防ぐように調整されている。
【００５９】添付の図面を参照して、本発明をさらに詳
しく説明してみる。
しく説明してみる。
【００６０】
【発明の実施の形態】図１には、以下で構成されたピス
トンが示されている。
トンが示されている。
【００６１】ピストンがポンプ本体の空洞のなかの圧力
を増大させたときにその空洞の気密性を確立するための
パッキン２が前端に取り付けられた縦方向の大きな軸
１。
を増大させたときにその空洞の気密性を確立するための
パッキン２が前端に取り付けられた縦方向の大きな軸
１。
【００６２】この図の形態においては３つの錨形の補助
翼３。これは各々、先端にアーチ５を有する放射状部品
４で構成されている。以下の形態においては３つの放射
状部品があり、その各々の端部にひとつのアーチがある
ので、合計で３つのアーチが備えられている。
翼３。これは各々、先端にアーチ５を有する放射状部品
４で構成されている。以下の形態においては３つの放射
状部品があり、その各々の端部にひとつのアーチがある
ので、合計で３つのアーチが備えられている。
【００６３】図２は、３つの主要部分で構成されている
ポンプ本体を示している。３つの部分とは前部または
“ノーズ”６と、中間部または“スリーブ”７と、後部
またはいわゆるポンプ“本体”８である。
ポンプ本体を示している。３つの部分とは前部または
“ノーズ”６と、中間部または“スリーブ”７と、後部
またはいわゆるポンプ“本体”８である。
【００６４】ノーズ６は、純粋に円筒形または円錐形の
形態をもつことができる。ここでは、それ自体にポンプ
の排出孔１１があけられた円錐ゾーン１０をともなう小
さな前部シリンダ９でできている。円錐部分の後部に
は、もう一つの円筒部１２があり、さらにこの円筒部１
２の後に、後述する弾性カバーの気密性に役立つリング
溝１３がある。このリング溝がディスクまたは“フロン
トディスク”１３ａといわゆるノーズを隔てている。
形態をもつことができる。ここでは、それ自体にポンプ
の排出孔１１があけられた円錐ゾーン１０をともなう小
さな前部シリンダ９でできている。円錐部分の後部に
は、もう一つの円筒部１２があり、さらにこの円筒部１
２の後に、後述する弾性カバーの気密性に役立つリング
溝１３がある。このリング溝がディスクまたは“フロン
トディスク”１３ａといわゆるノーズを隔てている。
【００６５】スリーブ７は、内部にポンプの空洞が存在
する円筒形スリーブである。スリーブ７の円筒形壁面に
は、縦方向の溝１４が設けられており、そのなかをピス
トンの放射状部品４がスライドする。ここでは３つの溝
が設けられており、それぞれがピストンの各放射状部品
に対応している。
する円筒形スリーブである。スリーブ７の円筒形壁面に
は、縦方向の溝１４が設けられており、そのなかをピス
トンの放射状部品４がスライドする。ここでは３つの溝
が設けられており、それぞれがピストンの各放射状部品
に対応している。
【００６６】各溝は２つの部分でできている。
【００６７】ピストンの放射状部品がスライドするため
のより幅広の後部１４。
のより幅広の後部１４。
【００６８】外側の液体とポンプの空洞との間の連絡孔
をつくり、吸込み口１５を構成しているより狭い前部。
ポンプのこの空洞の高さが、ピストンが流体に対して圧
縮を行なう起点となるレベルを決定する。すなわち、噴
射する量を決定する。
をつくり、吸込み口１５を構成しているより狭い前部。
ポンプのこの空洞の高さが、ピストンが流体に対して圧
縮を行なう起点となるレベルを決定する。すなわち、噴
射する量を決定する。
【００６９】このスリーブの内壁上、ポンプのノーズに
続く前部のなかに、次の図面にみられる環状の逆抜き勾
配を有する制動部１６がある。この制動部のなかに、ポ
ンプの休止位置または閉鎖位置におけるピストンの環状
パッキンが収納される。この逆抜き勾配１６は、ピスト
ンの前部環状パッキン２が、ポンプ使用前のポンプの保
管中にピストンの前部パッキンのクリープを引き起こす
ことなくポンプの残りの部分を完全に閉塞状態のままで
維持できるように、最初の組立後に非常にわずかな圧縮
を行なうことができる。この結果、ノーズの排出孔１
１、ここでは噴射パイプのなかに含まれる空気あるいは
液体は、ビンの残りの部分のなかに入っている液体と接
触する状態に戻ることは不可能である。
続く前部のなかに、次の図面にみられる環状の逆抜き勾
配を有する制動部１６がある。この制動部のなかに、ポ
ンプの休止位置または閉鎖位置におけるピストンの環状
パッキンが収納される。この逆抜き勾配１６は、ピスト
ンの前部環状パッキン２が、ポンプ使用前のポンプの保
管中にピストンの前部パッキンのクリープを引き起こす
ことなくポンプの残りの部分を完全に閉塞状態のままで
維持できるように、最初の組立後に非常にわずかな圧縮
を行なうことができる。この結果、ノーズの排出孔１
１、ここでは噴射パイプのなかに含まれる空気あるいは
液体は、ビンの残りの部分のなかに入っている液体と接
触する状態に戻ることは不可能である。
【００７０】ポンプの本体８は、直径がはるかに大き
く、スリーブと連続する円筒形空洞でできており、それ
自体がポンプの起動のためにカバーの後部リングのなか
に収納される。
く、スリーブと連続する円筒形空洞でできており、それ
自体がポンプの起動のためにカバーの後部リングのなか
に収納される。
【００７１】このエレメントの前部のなかには、ポンプ
の本体のなかにピストンを取り付けるための補助翼３を
通すことができるくりぬき部１７がある。
の本体のなかにピストンを取り付けるための補助翼３を
通すことができるくりぬき部１７がある。
【００７２】ここで示されたケースにおいては、可動式
なのはポンプ本体の方であり、ピストンは固定位置でホ
ールドされている。
なのはポンプ本体の方であり、ピストンは固定位置でホ
ールドされている。
【００７３】図３は、ポンプの本体のなかに取り付けら
れているピストンを示している。上記のいくつかのエレ
メントに加えて、逆抜き勾配を備えているピストンの前
部制動部１６をみることができる。同じように吸込み口
があり、本体のなかのピストンの位置は、本体が前方に
向って移動した場合に、空洞１８やポンプダクトのなか
で、孔１５によって吸い込まれる流体の設定量を固定す
る。同じく、スライドが可能な縦方向溝のなかに放射状
部品４が取り付けられている。ポンプ本体の後部側に
は、補助翼３を通すことができるくりぬき部１７をみる
ことができる。したがって、従来の注射器と比べて、ポ
ンプ及び本体は３つの環状部分１２、５、８を備えてい
る。
れているピストンを示している。上記のいくつかのエレ
メントに加えて、逆抜き勾配を備えているピストンの前
部制動部１６をみることができる。同じように吸込み口
があり、本体のなかのピストンの位置は、本体が前方に
向って移動した場合に、空洞１８やポンプダクトのなか
で、孔１５によって吸い込まれる流体の設定量を固定す
る。同じく、スライドが可能な縦方向溝のなかに放射状
部品４が取り付けられている。ポンプ本体の後部側に
は、補助翼３を通すことができるくりぬき部１７をみる
ことができる。したがって、従来の注射器と比べて、ポ
ンプ及び本体は３つの環状部分１２、５、８を備えてい
る。
【００７４】図４に示されている弾性カバーは、３つの
リングを備えている。それらの間にある前部アコーデオ
ン２２と後部アコーデオン２３の境界を定めている前部
リング１９と中間リング２０と後部リング２１である。
前部リング１９は、ポンプ本体のリング１３ａと協働で
作用し、中間リング２０はピストンに備えられているア
ーチ５によって形成される不完全なリングと協働で作用
する。また、後部リング２１は、ポンプ本体の後部リン
グ８と協働で作用する。弾性カバーのリングは他の２つ
の部品のリングをしっかりと固定する。とりわけ、リン
グ１３ａと１９のレベルにおける組立ては完全にぴった
りと行なわれる。さらにカバーの最も前方のレベルにお
いては、弾性膜２４が、小さいシリンダ９の補足部分を
備えた円錐ゾーン１０の出口に向かう単一方向の弁を形
成している。
リングを備えている。それらの間にある前部アコーデオ
ン２２と後部アコーデオン２３の境界を定めている前部
リング１９と中間リング２０と後部リング２１である。
前部リング１９は、ポンプ本体のリング１３ａと協働で
作用し、中間リング２０はピストンに備えられているア
ーチ５によって形成される不完全なリングと協働で作用
する。また、後部リング２１は、ポンプ本体の後部リン
グ８と協働で作用する。弾性カバーのリングは他の２つ
の部品のリングをしっかりと固定する。とりわけ、リン
グ１３ａと１９のレベルにおける組立ては完全にぴった
りと行なわれる。さらにカバーの最も前方のレベルにお
いては、弾性膜２４が、小さいシリンダ９の補足部分を
備えた円錐ゾーン１０の出口に向かう単一方向の弁を形
成している。
【００７５】さらに、このカバーは流体や液体やゲルで
ビン−ポンプを充填するために中空針を通すことができ
るように特別に設計された２つの部分を備えている。ゾ
ーン２５と２６である。実際にこれらのゾーンは、隣接
するゾーンより厚みが厚くなっている。さらにこれらの
ゾーンは各々、たとえば２つのあご部の間で圧力によっ
て熱接着されることも可能な小さなシリンダを有してい
る。このような円筒形装置は、たとえば、カバーの外側
に向って隆起している、つまり外壁上に突出しているよ
り大きな補強盛に置き換えることもできる。また、この
補強盛上に、針を貫通させることができる孔を確実に埋
め込むためにこの隆起部分を溶かしてしまうように加熱
された部品を押し当てることもできる。
ビン−ポンプを充填するために中空針を通すことができ
るように特別に設計された２つの部分を備えている。ゾ
ーン２５と２６である。実際にこれらのゾーンは、隣接
するゾーンより厚みが厚くなっている。さらにこれらの
ゾーンは各々、たとえば２つのあご部の間で圧力によっ
て熱接着されることも可能な小さなシリンダを有してい
る。このような円筒形装置は、たとえば、カバーの外側
に向って隆起している、つまり外壁上に突出しているよ
り大きな補強盛に置き換えることもできる。また、この
補強盛上に、針を貫通させることができる孔を確実に埋
め込むためにこの隆起部分を溶かしてしまうように加熱
された部品を押し当てることもできる。
【００７６】さらに、図４では、単に容器の代わりとな
るカバーの後部は示されていない点に注意してほしい。
るカバーの後部は示されていない点に注意してほしい。
【００７７】このようなポンプは、以下の方法で組み立
てられる。まず最初に、前方の環状パッキンが制動位置
に来るまでピストンがポンプの本体のなかで組み立てら
れる。この結果、ポンプは休止の閉塞状態となる。こう
して、ポンプを弾性カバーのなかに取り付けることがで
きる一方で、圧縮された気体のジェットが最小限の摩擦
をともない、組立中に弾性カバーを膨張させる。
てられる。まず最初に、前方の環状パッキンが制動位置
に来るまでピストンがポンプの本体のなかで組み立てら
れる。この結果、ポンプは休止の閉塞状態となる。こう
して、ポンプを弾性カバーのなかに取り付けることがで
きる一方で、圧縮された気体のジェットが最小限の摩擦
をともない、組立中に弾性カバーを膨張させる。
【００７８】図５は上記の部品と同様の３つの部品の組
立を図式化しているが、細部ではいくつかの小さな違い
がある。この図においては、主として、１９、２０、２
１の番号が付けられたカバーのリングのなかにそれぞれ
リング１３ａ、５、８を取り付けている。
立を図式化しているが、細部ではいくつかの小さな違い
がある。この図においては、主として、１９、２０、２
１の番号が付けられたカバーのリングのなかにそれぞれ
リング１３ａ、５、８を取り付けている。
【００７９】さらに、前部アコーデオンばね２２と後部
アコーデオンばね２３が取り付けられている。
アコーデオンばね２３が取り付けられている。
【００８０】この図で明らかなように、長さＬは一方で
はポンプダクト１８のなかに流体を入れることを可能に
し、もう一方ではダクト１８の内径に応じて排出される
ための流体の量を決定する本体内のピストンの後退に対
応している。
はポンプダクト１８のなかに流体を入れることを可能に
し、もう一方ではダクト１８の内径に応じて排出される
ための流体の量を決定する本体内のピストンの後退に対
応している。
【００８１】図５ではまた、本発明によるポンプは、堅
固なシェル２７のなかに取り付けられていることがわか
る。同じように、環状逆抜き勾配がよりはっきりと区別
される。上記のケースにおいて、単位当たりの量の眼に
関する液体を噴射する場合には、たとえば以下のような
寸法をとることができる。
固なシェル２７のなかに取り付けられていることがわか
る。同じように、環状逆抜き勾配がよりはっきりと区別
される。上記のケースにおいて、単位当たりの量の眼に
関する液体を噴射する場合には、たとえば以下のような
寸法をとることができる。
【００８２】出口孔を構成するパイプの直径とその長
さ。それぞれおよそ0.60mmと3.0mm 。
さ。それぞれおよそ0.60mmと3.0mm 。
【００８３】弁２４のレベルでのｋｒａｔｏｎカバーの
厚み：およそ0.8mm 。流体の出口の先端に向って次第に
減少する。
厚み：およそ0.8mm 。流体の出口の先端に向って次第に
減少する。
【００８４】アコーデオン２３のレベルでのｋｒａｔｏ
ｎカバーの厚み：１mm。アコーデオンの部分２２では
０．７５mm。
ｎカバーの厚み：１mm。アコーデオンの部分２２では
０．７５mm。
【００８５】さらに、図の上方にあるカバーの後部は、
ポンプの本体及びピストンがポンプ本体の先端を除いて
全面的に覆われるように、たとえば封印によって密閉さ
れていることがわかる。
ポンプの本体及びピストンがポンプ本体の先端を除いて
全面的に覆われるように、たとえば封印によって密閉さ
れていることがわかる。
【００８６】図６は、ポンプの力学を示している。この
一連の図において、ポンプは、堅固なシェルのなかに図
５に示されているように取り付けられている。このよう
な堅固なシェルの使用とともに、可動式となるのはポン
プ本体であり、一方、ピストンは固定位置に固定されて
いる。
一連の図において、ポンプは、堅固なシェルのなかに図
５に示されているように取り付けられている。このよう
な堅固なシェルの使用とともに、可動式となるのはポン
プ本体であり、一方、ピストンは固定位置に固定されて
いる。
【００８７】Ｆは、弾性カバーを満たしている流体を示
している。
している。
【００８８】ポンプの力学は以下の通りである：休止位
置６Ａにおいて、ピストンはポンプのタンク２７によっ
て、すなわち、ビン−ポンプの３つのエレメントの異な
る構造によって固定位置で制動される。また後部アコー
デオンばね２３の圧縮によって固定された状態で維持さ
れる。
置６Ａにおいて、ピストンはポンプのタンク２７によっ
て、すなわち、ビン−ポンプの３つのエレメントの異な
る構造によって固定位置で制動される。また後部アコー
デオンばね２３の圧縮によって固定された状態で維持さ
れる。
【００８９】図６Ｂにおいては、ポンプの起動時に、ポ
ンプの本体はその後部８によって前方に押され、スリー
ブを介してその後部に連結されているノーズにこの推力
を伝達する。この結果、このスペースのなかのポンプダ
クト１８のなかに水滴の空洞をつくりだす。このスペー
スはポンプの休止中は潜在的なままであるが、その後ス
リーブ７の前部溝１４の下側の圧延端部の高さによって
容量が決定され、この水滴の空洞１８と前部アコーデオ
ンの限定された空洞をつなげる。この水滴の空洞１８
は、前方では、側方向溝１４によって開放されていない
スリーブの前部円筒部分１８によって側面をポンプの制
動部１６によって限定され、後方では、このピストンの
前部の環状パッキン２によってそれ自体が限定されてい
るピストンの前部２によって限定されている。
ンプの本体はその後部８によって前方に押され、スリー
ブを介してその後部に連結されているノーズにこの推力
を伝達する。この結果、このスペースのなかのポンプダ
クト１８のなかに水滴の空洞をつくりだす。このスペー
スはポンプの休止中は潜在的なままであるが、その後ス
リーブ７の前部溝１４の下側の圧延端部の高さによって
容量が決定され、この水滴の空洞１８と前部アコーデオ
ンの限定された空洞をつなげる。この水滴の空洞１８
は、前方では、側方向溝１４によって開放されていない
スリーブの前部円筒部分１８によって側面をポンプの制
動部１６によって限定され、後方では、このピストンの
前部の環状パッキン２によってそれ自体が限定されてい
るピストンの前部２によって限定されている。
【００９０】図６Ｃでは、ピストンの環状パッキン２が
スリーブ７の前部溝の前部圧延端部１５の後方に来るよ
うにノーズが前方に十分押されると、水滴の空洞１８の
凹部は流体Ｆが入り込むことによって埋められる。この
ときポンプは負荷あるいは開放位置にあるといわれる。
スリーブ７の前部溝の前部圧延端部１５の後方に来るよ
うにノーズが前方に十分押されると、水滴の空洞１８の
凹部は流体Ｆが入り込むことによって埋められる。この
ときポンプは負荷あるいは開放位置にあるといわれる。
【００９１】この負荷位置は、容器２７のラチェットシ
ステムによって制動されたままとなる。このシステム自
体が使用者が引き金に力を加えることによって解除され
る。引き金は、このポンプが収納される受容箱２７の一
部をなしている。
ステムによって制動されたままとなる。このシステム自
体が使用者が引き金に力を加えることによって解除され
る。引き金は、このポンプが収納される受容箱２７の一
部をなしている。
【００９２】起動中は、後部アコーデオンばね２３は圧
縮され、前部アコーデオン２２は伸ばされる。
縮され、前部アコーデオン２２は伸ばされる。
【００９３】図６Ｄは、流体Ｆの水滴の噴射段階中、す
なわちノーズと本体が最初の休止位置に戻る間は、最初
に圧縮された後部アコーデオンばね２３が緩められ、全
体は休止位置６Ｅを再びとる。
なわちノーズと本体が最初の休止位置に戻る間は、最初
に圧縮された後部アコーデオンばね２３が緩められ、全
体は休止位置６Ｅを再びとる。
【００９４】上記のビンの封印及び滅菌は以下のように
行なうことができる。
行なうことができる。
【００９５】ピストンの鋳型の後部はそれ自体が組立て
に役に立つ。この組立ては、鋳型が熱い間に、またコン
トロールされた大気中で取り出されたらすぐに、コント
ロールされ濾過された空気環境のなかで行なわれる。弾
性取り鍋からピストンのコアを取り出すとすぐに、弾性
カバーの後部の封印が、熱接着によってあるいは超音波
やＸ線等々によってすぐに行なわれる。その結果、ポン
プの内側は、その後は取り扱い中に汚染される恐れがな
くなる。こうして、弾性カバーの後部の封印後、ポンプ
の本体とピストンはこのカバーのなかに全体的に覆われ
る。ポンプの本体の前端だけがカバーの外側から直接触
れることができる。
に役に立つ。この組立ては、鋳型が熱い間に、またコン
トロールされた大気中で取り出されたらすぐに、コント
ロールされ濾過された空気環境のなかで行なわれる。弾
性取り鍋からピストンのコアを取り出すとすぐに、弾性
カバーの後部の封印が、熱接着によってあるいは超音波
やＸ線等々によってすぐに行なわれる。その結果、ポン
プの内側は、その後は取り扱い中に汚染される恐れがな
くなる。こうして、弾性カバーの後部の封印後、ポンプ
の本体とピストンはこのカバーのなかに全体的に覆われ
る。ポンプの本体の前端だけがカバーの外側から直接触
れることができる。
【００９６】封印の直前に、内側を完全に滅菌するため
に気体が注入される。気体は配合成分の注入前に再び吸
入される。これは、環境が完全に気密性をもち無菌状態
であるので防腐剤を必要とせずに行なうことができる。
に気体が注入される。気体は配合成分の注入前に再び吸
入される。これは、環境が完全に気密性をもち無菌状態
であるので防腐剤を必要とせずに行なうことができる。
【００９７】とりわけ充填用の滅菌設備のコストを最小
限に抑えるために、滅菌は、ガンマ放射線、電子、気
体、液体等々による封印後に行なうことができる。
限に抑えるために、滅菌は、ガンマ放射線、電子、気
体、液体等々による封印後に行なうことができる。
【００９８】滅菌はまた、封印中に熱気あるいは気体の
注入によって熱接着前に行なうこともできる。
注入によって熱接着前に行なうこともできる。
【００９９】滅菌が、殺菌用液体あるいは熱気の注入に
よって行なわれる場合、ポンプは、ポンプの鼻腔内パイ
プ及びピストンの前部パッキンが除染されるようにあら
かじめ起動位置に置かれる。
よって行なわれる場合、ポンプは、ポンプの鼻腔内パイ
プ及びピストンの前部パッキンが除染されるようにあら
かじめ起動位置に置かれる。
【図１】３つの部品で構成されるビン−ポンプの形態に
おいて使用されるピストンを示す透視図である。
おいて使用されるピストンを示す透視図である。
【図２】上記のピストンと協働して作用するためのポン
プの本体の透視図である。
プの本体の透視図である。
【図３】そのポンプの本体のなかに取りつけられたピス
トンの透視図と断面図である。
トンの透視図と断面図である。
【図４】上記の２つのエレメントとともにビン−ポンプ
を構成する上記の２つのエレメントと協働して作用する
カバーの透視図である。
を構成する上記の２つのエレメントと協働して作用する
カバーの透視図である。
【図５】上記の３つのエレメントの組立の断面図であ
る。
る。
【図６】本発明によるポンプの力学を断面で表した一連
の図である。
の図である。
１ 軸 ２ パッキン ３ 補助翼 ４ 放射状部品 ５ アーチ ６ ノーズ ７ スリーブ ８ 本体 １６ 制動部 １９ 前部リング ２０ 中間リング ２１ 後部リング ２２ 前部アコーデオン ２３ 後部アコーデオン
Claims (13)
- 【請求項１】 弾性ビンのなかに入れられた流体の供給
用のポンプであって、 流体の出口側の前端（あるいはノズル）を有する本体を
備えており、前記前端は弾性膜（２４）によって塞がれ
た出口孔（１１）を備えており、流体の吸込み口（１
５）を有するポンプダクト（１８）によって後方に続い
ており、 ポンプ本体のなかに取り付けられた可動ピストンを備え
ており、この結果、前記吸込み口（１５）と前記出口孔
（１１）に向って位置している制動部（１６）との間の
ポンプ本体に対するピストンの先端（２）の相対的移動
が、移動の際に排出される流体の量を決定し、ピストン
の先端（２）は、ポンプダクト（１８）と軽く摩擦する
ようにぴったりと調整され、前記吸込み口（１５）はあ
らかじめ設定された量の流体だけが、前記出口孔（１
１）から排出されるようにポンプダクト（１８）の先端
内でキャッチされるために十分なサイズであり、ポンプ
本体とピストンはポンプ本体の前端を除いて、ビンによ
って全体的に覆われていることを特徴とするポンプ。 - 【請求項２】 前記出口孔（１１）がポンプの長さに対
して軸方向を向いているパイプであることを特徴とする
請求項１に記載のポンプ。 - 【請求項３】 ポンプが制動位置にピストンを戻す弾性
手段を備えることを特徴とする請求項１に記載のポン
プ。 - 【請求項４】 制動位置へのピストンの戻し弾性手段
が、それ自体弾力性のあるビンで構成されることを特徴
とする請求項３に記載のポンプ。 - 【請求項５】 制動位置へのピストンの戻し弾性手段が
戻し手段を形成するのに十分な厚みのアコーデオン部分
で構成されることを特徴とする請求項４に記載のポン
プ。 - 【請求項６】 制動位置へのピストンの戻し弾性手段が
ピストンに連結されているホールドリング（５）の両側
に位置するアコーデオン状の２つの部分（２２、２３）
を備えることを特徴とする請求項４または５に記載のポ
ンプ。 - 【請求項７】 弾性膜２４と弾性ビンが単一の部品であ
ることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記
載のポンプ。 - 【請求項８】 弾性ビンは、孔あけ、充填、中空針の引
抜き後に孔がぴったりと閉鎖されるように、前記の中空
針を用いてビンの充填に適合する余厚のような部分を少
なくとも一つ備えることを特徴とする請求項１から７ま
でのいずれか一項に記載のポンプ。 - 【請求項９】 ポンプの本体が前部リング（１３ａ）と
後部リング（８）を備えることを特徴とする請求項１か
ら８のいずれか一項に記載のポンプ。 - 【請求項１０】 ピストンがリング（１３）を備えるこ
とを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の
ポンプ。 - 【請求項１１】 リング（１５）またはリング（１３、
１３ａ、８）が弾性ビンのアコーデオン部分と連結して
いることを特徴とする請求項６から１０のいずれか一項
に記載のポンプ。 - 【請求項１２】 ピストンが細長く、複数の錨、つまり
放射状エレメント（４）を備えており、前記エレメント
の先端にアーチ形のエレメント（５）があり、ポンプ本
体が円筒形であり、前部リング（１３ａ）と、前記アー
チ形エレメント（５）の直径より大きい直径を有する円
筒形の後部リング（８）を備えており、前記後部円筒形
リングの前部ヘッドが、前記錨が前記のシリンダヘッド
を貫通できるように刳り貫かれており、その結果、前記
放射状エレメントに対応し、ポンプの本体を構成するシ
リンダのなかに設けられた溝を介して、ピストンの縦方
向の移動が可能になることを特徴とする請求項１から１
１のいずれか一項に記載のポンプ。 - 【請求項１３】 苦痛や不快感を取り除くように眼の結
膜の凹部のなかに規則正しく再現可能な量の流体を噴射
するためのポンプであって、弾性材料でできたタンク、
ポンプ本体、ポンプ本体の中の可動ピストン、制動位置
の戻し弾性手段を備えており、前記戻し弾性手段が流体
を噴射するときに苦痛や不快感を防ぐように調整されて
いる請求項１から１２のいずれか一項に記載のポンプ。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9411785 | 1994-10-03 | ||
| FR9411785A FR2725247B1 (fr) | 1994-10-03 | 1994-10-03 | Pompe a fluide sans volume mort |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08100763A true JPH08100763A (ja) | 1996-04-16 |
| JP3780015B2 JP3780015B2 (ja) | 2006-05-31 |
Family
ID=9467507
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25635495A Expired - Fee Related JP3780015B2 (ja) | 1994-10-03 | 1995-10-03 | 流体供給用ポンプ |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5746728A (ja) |
| EP (1) | EP0705645B1 (ja) |
| JP (1) | JP3780015B2 (ja) |
| CN (1) | CN1131045A (ja) |
| AT (1) | ATE190869T1 (ja) |
| AU (1) | AU701047B2 (ja) |
| BR (1) | BR9504259A (ja) |
| CA (1) | CA2159682C (ja) |
| DE (1) | DE69515778T2 (ja) |
| ES (1) | ES2143603T3 (ja) |
| FR (1) | FR2725247B1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003516818A (ja) * | 1999-12-14 | 2003-05-20 | ピ，ダニエル | 薬剤を鼻腔に供給する装置及び方法 |
| JP2015098328A (ja) * | 2013-11-18 | 2015-05-28 | 花王株式会社 | 泡吐出器 |
Families Citing this family (59)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2735357B1 (fr) * | 1995-06-14 | 1997-12-05 | Py Daniel C | Instillateur oculaire double |
| DE19736999A1 (de) * | 1997-08-26 | 1999-03-04 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
| US6050986A (en) * | 1997-12-01 | 2000-04-18 | Scimed Life Systems, Inc. | Catheter system for the delivery of a low volume liquid bolus |
| US6764461B2 (en) | 1997-12-01 | 2004-07-20 | Scimed Life Systems, Inc. | Catheter system for the delivery of a low volume bolus |
| US5964737A (en) * | 1998-06-25 | 1999-10-12 | Becton Dickinson And Company | Medication transfer connector and connection |
| NL1011962C2 (nl) * | 1999-05-04 | 2000-11-09 | Afa Polytek Bv | Doseerkop voor een met flu´dum gevulde houder en werkwijze voor het vervaardigen en vullen van een dergelijke houder met doseerkop. |
| AU1897100A (en) * | 1998-12-10 | 2000-06-26 | Afa Polytek B.V. | Dispensing device for a container and method of manufacturing and filling such acontainer with dosing and/or filling head |
| US6364172B1 (en) | 1998-12-10 | 2002-04-02 | Afa Polytek, B.V. | Liquid dispenser and assembly methods therefor |
| US6367961B1 (en) | 1998-12-24 | 2002-04-09 | Abbott Laboratories | Apparatus for making an emulsion |
| US6254579B1 (en) | 1999-11-08 | 2001-07-03 | Allergan Sales, Inc. | Multiple precision dose, preservative-free medication delivery system |
| US7458956B1 (en) | 1999-11-12 | 2008-12-02 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Apparatus for delivery of controlled doses of therapeutic drugs in endoluminal procedures |
| US6524287B1 (en) | 2000-10-10 | 2003-02-25 | Advanced Medical Optics | Housing apparatus with rear activated return button for instilling a medication into an eye |
| US7331944B2 (en) | 2000-10-23 | 2008-02-19 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ophthalmic dispenser and associated method |
| AU3948002A (en) | 2000-10-23 | 2002-05-27 | Py Patent Inc | Fluid dispenser having a rigid vial and flexible inner bladder |
| US6533764B1 (en) | 2000-11-06 | 2003-03-18 | Allergan, Inc. | Twist housing apparatus for instilling a medication into an eye |
| US6506183B2 (en) | 2001-02-02 | 2003-01-14 | Advanced Medical Optics | One shot actuation housing apparatus for instilling a medication into an eye |
| US6685109B2 (en) * | 2001-09-24 | 2004-02-03 | Daniel Py | System and method for a two piece spray nozzle |
| USD492192S1 (en) | 2001-10-23 | 2004-06-29 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser |
| USD495946S1 (en) | 2001-10-23 | 2004-09-14 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser |
| EP1546021B1 (en) | 2002-08-13 | 2010-10-20 | Medical Instill Technologies, Inc. | Container and valve assembly for storing and dispensing substances, and related method |
| ES2355487T3 (es) | 2002-08-13 | 2011-03-28 | Medical Instill Technologies, Inc. | Envase y dispositivo de válvula para almacenamiento y dispensación de sustancias, y procedimiento asociado. |
| USD507752S1 (en) | 2002-10-21 | 2005-07-26 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser |
| CA109005S (en) | 2003-01-28 | 2005-07-07 | Medical Instill Tech Inc | Dispenser for ophthalmic medicaments |
| EP1631496B1 (en) | 2003-04-28 | 2014-02-26 | Medical Instill Technologies, Inc. | Container with valve assembly for filling and dispensing substances, and apparatus and method for filling |
| EP1636091A2 (en) | 2003-05-12 | 2006-03-22 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser and apparatus for filling a dispenser |
| ATE501766T1 (de) | 2003-05-20 | 2011-04-15 | James F Collins | Ophthalmisches arzneimittelabgabesystem |
| US8012136B2 (en) | 2003-05-20 | 2011-09-06 | Optimyst Systems, Inc. | Ophthalmic fluid delivery device and method of operation |
| US7226231B2 (en) | 2003-07-17 | 2007-06-05 | Medical Instill Technologies, Inc. | Piston-type dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances |
| USD521639S1 (en) | 2003-11-14 | 2006-05-23 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ophthalmic delivery device |
| USD521638S1 (en) | 2003-11-14 | 2006-05-23 | Medical Instill Technologies, Inc. | Ophthalmic delivery device |
| US7845517B2 (en) * | 2003-12-10 | 2010-12-07 | Medical Instill Technologies Inc. | Container and one-way valve assembly for storing and dispensing substances, and related method |
| US7264142B2 (en) | 2004-01-27 | 2007-09-04 | Medical Instill Technologies, Inc. | Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances |
| WO2006037112A2 (en) | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Medical Instill Technologies, Inc. | Laterally-actuated dispenser with one- way valve for storing and dispensing metered amounts of substances |
| WO2006063360A2 (en) * | 2004-12-10 | 2006-06-15 | Medical Instill Technologies, Inc. | Container and valve assembly for storing and dispensing substances, and related method |
| US7686788B2 (en) * | 2005-03-03 | 2010-03-30 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Catheter having a distal drug delivery unit and method of using same |
| US7775398B2 (en) * | 2005-10-26 | 2010-08-17 | Medical Instill Technologies, Inc. | Container and one-way valve assembly for storing and dispensing substances, and related method |
| WO2008061041A2 (en) * | 2006-11-11 | 2008-05-22 | Medical Instill Technologies, Inc. | Multiple dose delivery device with manually depressible actuator and one-way valve for storing and dispensing substances, and related method |
| DE102008002773A1 (de) * | 2008-02-18 | 2009-08-20 | Evonik Stockhausen Gmbh | Saugpumpe für eine Spendereinheit und Spendereinheit |
| US10154923B2 (en) | 2010-07-15 | 2018-12-18 | Eyenovia, Inc. | Drop generating device |
| EP2593056B1 (en) | 2010-07-15 | 2020-10-21 | Eyenovia, Inc. | Drop generating device |
| JP2013531044A (ja) | 2010-07-15 | 2013-08-01 | コリンシアン オフサルミック，インコーポレイティド | 点眼薬送達 |
| EA201390121A8 (ru) | 2010-07-15 | 2014-02-28 | Коринтиан Офтэлмик, Инк. | Способ и система для выполнения дистанционного лечения и контроля |
| US9186690B2 (en) * | 2011-02-01 | 2015-11-17 | Bausch & Lomb Incorporated | Ergonomic hand-operable fluid-dispensing device |
| JP5844348B2 (ja) * | 2011-03-15 | 2016-01-13 | イーグル工業株式会社 | 液体供給システム |
| EP2790619A1 (en) | 2011-12-12 | 2014-10-22 | Corinthian Ophthalmic, Inc. | Ejector mechanism, ejector device, and methods of use |
| CN109364326A (zh) * | 2012-10-12 | 2019-02-22 | 史密斯医疗Asd公司 | 药物或流体输送装置 |
| GB2531997B (en) * | 2014-10-20 | 2018-08-01 | Rieke Packaging Systems Ltd | Pump dispenser with deformable pump chamber wall |
| US10543500B2 (en) * | 2015-09-25 | 2020-01-28 | Essity Hygiene And Health Aktiebolag | Pump with a polymer spring |
| WO2017083763A1 (en) * | 2015-11-13 | 2017-05-18 | Abbott Medical Optics Inc. | Intraocular lens insertion device |
| EP3600687B1 (en) | 2017-03-29 | 2023-01-25 | Essity Hygiene and Health Aktiebolag | Plastomer spring with captive valve |
| US10293353B2 (en) | 2017-04-25 | 2019-05-21 | Gpcp Ip Holdings Llc | Automated flowable material dispensers and related methods for dispensing flowable material |
| EP3634550A4 (en) | 2017-06-10 | 2021-03-03 | Eyenovia, Inc. | METHODS AND DEVICES FOR HANDLING A LIQUID AND DELIVERING THE LIQUID TO THE EYE |
| CN109809026B (zh) * | 2017-11-21 | 2024-12-27 | 丁要武 | 液体泵 |
| US11027909B2 (en) | 2018-08-15 | 2021-06-08 | Gpcp Ip Holdings Llc | Automated flowable material dispensers and related methods for dispensing flowable material |
| NL2021786B1 (en) * | 2018-10-10 | 2020-05-14 | Jbt Food & Dairy Systems B V | An aseptic packaging machine with a collector cup for a sterilizer-nozzle assembly |
| CN109464720B (zh) * | 2018-12-13 | 2021-04-30 | 杨光明 | 一种肿瘤内科的防外渗化疗给药器 |
| US12064063B2 (en) | 2019-09-23 | 2024-08-20 | Gpcp Ip Holdings Llc | Automated toilet seat cover dispenser |
| CN115038414A (zh) | 2019-12-11 | 2022-09-09 | 艾诺维亚股份有限公司 | 用于向眼睛输送流体的系统和装置及使用方法 |
| BR112022023162A2 (pt) * | 2020-05-29 | 2022-12-20 | Rpc Bramlage Gmbh | Bomba para dispensar um fluido |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO783258L (no) * | 1977-09-27 | 1979-03-28 | Unilever Nv | Pumpedispenser. |
| JPS591377A (ja) * | 1982-06-29 | 1984-01-06 | キヤニヨン株式会社 | デイスペンサ− |
| DE3339180C2 (de) * | 1983-10-28 | 1993-10-14 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
| US4623337A (en) * | 1984-03-08 | 1986-11-18 | Alpha Group, Inc. | Liquid dispensing apparatus |
| US5085651A (en) * | 1989-03-13 | 1992-02-04 | Py Daniel C | Ocular vial |
| DE4041136C2 (de) * | 1990-12-21 | 1994-06-30 | Andris Raimund Gmbh & Co Kg | Dosier- und Spraypumpe zur Abgabe flüssiger, niederviskoser und pastöser Stoffe |
| FR2674747B1 (fr) * | 1991-04-05 | 1993-07-30 | Step Soc Tech Pulverisation | Dispositif distributeur de gouttes de petit volume, notamment pour soins ophtalmologiques. |
| EP0615460B1 (en) * | 1991-12-02 | 1999-06-02 | PY, Daniel | Apparatus for applying medicament to an eye |
| US5267986A (en) | 1992-04-06 | 1993-12-07 | Self-Instill & Co., Inc. | Cartridge for applying medicament to an eye from a dispenser |
| DE4212413C2 (de) * | 1992-04-14 | 1996-09-12 | Andris Raimund Gmbh & Co Kg | Dosierpumpe aus Kunststoff für hochviskose, insbesondere pastenartige Medien |
| US5320845A (en) * | 1993-01-06 | 1994-06-14 | Py Daniel C | Apparatus for delivering multiple medicaments to an eye without premixing in the apparatus |
| US5462208A (en) * | 1994-08-01 | 1995-10-31 | The Procter & Gamble Company | Two-phase dispensing systems utilizing bellows pumps |
-
1994
- 1994-10-03 FR FR9411785A patent/FR2725247B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-09-27 US US08/534,609 patent/US5746728A/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-09-29 AU AU32985/95A patent/AU701047B2/en not_active Ceased
- 1995-09-29 DE DE69515778T patent/DE69515778T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-09-29 AT AT95402194T patent/ATE190869T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-09-29 EP EP95402194A patent/EP0705645B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-09-29 CN CN95117382A patent/CN1131045A/zh active Pending
- 1995-09-29 ES ES95402194T patent/ES2143603T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-10-02 BR BR9504259A patent/BR9504259A/pt not_active IP Right Cessation
- 1995-10-02 CA CA002159682A patent/CA2159682C/fr not_active Expired - Fee Related
- 1995-10-03 JP JP25635495A patent/JP3780015B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003516818A (ja) * | 1999-12-14 | 2003-05-20 | ピ，ダニエル | 薬剤を鼻腔に供給する装置及び方法 |
| JP2011078801A (ja) * | 1999-12-14 | 2011-04-21 | Daniel Py | 薬剤を鼻腔に供給する装置及び方法 |
| JP2015098328A (ja) * | 2013-11-18 | 2015-05-28 | 花王株式会社 | 泡吐出器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2725247B1 (fr) | 1996-12-20 |
| JP3780015B2 (ja) | 2006-05-31 |
| CN1131045A (zh) | 1996-09-18 |
| ES2143603T3 (es) | 2000-05-16 |
| CA2159682C (fr) | 2005-09-06 |
| EP0705645A1 (fr) | 1996-04-10 |
| BR9504259A (pt) | 1996-08-06 |
| ATE190869T1 (de) | 2000-04-15 |
| AU701047B2 (en) | 1999-01-21 |
| CA2159682A1 (fr) | 1996-04-04 |
| US5746728A (en) | 1998-05-05 |
| AU3298595A (en) | 1996-04-18 |
| DE69515778D1 (de) | 2000-04-27 |
| FR2725247A1 (fr) | 1996-04-05 |
| DE69515778T2 (de) | 2000-11-23 |
| EP0705645B1 (fr) | 2000-03-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH08100763A (ja) | 流体供給用ポンプ | |
| US7678089B2 (en) | Delivery device and method of delivery | |
| EP0700363B1 (en) | Cartridges, devices and methods for dispensing liquids | |
| CN1328149C (zh) | 具有外壳和柔性内部气囊的流体分配器 | |
| US6099307A (en) | Dental capsule for containing and dispensing low viscosity dental material and method of filling and applying said low viscosity material | |
| CN1112944C (zh) | 无针头的注射器 | |
| EA038372B1 (ru) | Ингалятор и картридж | |
| US4623330A (en) | Gas diffusion-limited controlled release devices | |
| WO2001034076A1 (en) | Multiple precision dose, preservative-free medication delivery system | |
| SE447340B (sv) | Injektionsspruta | |
| CA2013636A1 (en) | Disposable pressure wound irrigation device | |
| US6869421B2 (en) | Device for non-gravity presentation of a liquid droplet | |
| WO1982002835A1 (en) | Vacuum-compression injector | |
| US20080210228A1 (en) | Monodose nasal sprayer | |
| CN1282260A (zh) | 给送药液的器械 | |
| JP4226736B2 (ja) | エアゾール容器の遅延噴射装置 | |
| JP2006255697A (ja) | 分配装置用自動シーリングノズル | |
| JPH1078198A (ja) | ガスカプセル及びガス送出装置 | |
| US5102398A (en) | Plungerless syringe | |
| US20080245758A1 (en) | Method And Device For Filling The Dosing Chamber Of An Inhaler For The First Time | |
| JP3582914B2 (ja) | 薬液注入容器 | |
| JP2023130356A (ja) | 薬液用容器及びこの型の容器の充填方法 | |
| JP2000079180A (ja) | インパルス消火銃の消火液充填装置 | |
| NL2016420B1 (en) | Fluid applicator for use with a syringe. | |
| WO2002043845A1 (en) | Dual microliter dosage system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050614 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050621 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20050915 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20050922 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20051209 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060117 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060120 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20060214 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20060306 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100310 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |