JPH0811279A - 紙版兼用印刷機のエッチング装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 作業を自動化するとともに、構造が簡易、小
型で、既存機にも容易に付設できる紙版兼用印刷機のエ
ッチング装置を得る。 【構成】対接する１対のローラ（１０）、（１１）を有
するローラユニット（９）と、このローラユニット
（９）の近傍に配設され、ローラ（１０）、（１１）に
エッチング液を滴下するシャワーパイプ（２０）と、ロ
ーラユニット（９）を移動させて、版胴（１）に巻回さ
れた刷版（２）に１本のローラ（１０）を接触させるア
クチュエータ（２１）と、を有する紙版兼用印刷機のエ
ッチング装置である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、刷版として、アルミニ
ウム基材のＰＳ版と、紙基材の紙版とを兼用することの
できるオフセット印刷機に関し、特に、紙版のためのエ
ッチング装置に関する。

【０００２】

【発明の背景】オフセット印刷は、インキと湿し水とが
相互に反発し合う性質を利用して、親油性の画線部と親
水性の非画線部とが形成された刷版に、インキ及び湿し
水を供給し、インキが選択的に付着された画線部をゴム
胴に転写し、この画線部を更に用紙に転写するものであ
り、刷版としては、化学的処理が施されたアルミニウム
基材のＰＳ版が多く用いられている。

【０００３】しかしながら、近時にあっては、印刷物と
しての要求水準がさほど厳しくなく、かつ、小ロットの
印刷において、基材が耐水加工紙で、製版を電子写真方
式で行なう、いわゆるダイレクト印刷のための紙版が利
用されるようになってきており、この紙版には、版材コ
スト及び製版コストが安いというメリットがある。

【０００４】ところで、紙版による印刷は、ＰＳ版によ
る、いわば本格的な印刷の合間になされる、一時的、便
宜的な性格を有しており、従って、ＰＳ版のための印刷
機、湿し水装置を可能な限りそのまま使用したいという
要請が強い。しかしながら、紙版を使用する場合には、
ＰＳ版の場合と異なり、印刷作業に入る前に紙版にエッ
チング液を塗布して、不感脂化処理を施すことが要求さ
れる。これは、当該処理を施さないと、印刷品質がひど
く劣化してしまうからである。

【０００５】

【従来の技術】従来にあっては、印刷作業の直前にオペ
レータが手拭きでエッチング液を紙版に塗布していた
が、非効率的なものであった。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記した問
題に鑑みてなされ、進歩した紙版兼用印刷機のエッチン
グ装置を提供するもので、その目的は、作業を自動化す
るとともに、構造が簡易、小型で、既存のＰＳ版専用機
に容易に付設できるようにすることにある。

【０００７】

【問題を解決するための手段】そしてこのために、本発
明に係る紙版兼用印刷機のエッチング装置は、対接する
１対のローラ（１０）、（１１）を有するローラユニッ
ト（９）と、このローラユニット（９）の近傍に配設さ
れ、ローラ（１０）、（１１）にエッチング液を滴下す
るシャワーパイプ（２０）と、ローラユニット（９）を
移動させて、版胴（１）に巻回された刷版（２）に１本
のローラ（１０）を接触させるアクチュエータ（２１）
と、を有することを特徴とする。

【０００８】

【作用】紙版による印刷作業の開始直前に、シャワーパ
イプ（２０）からローラ（１０）、（１１）にエッチン
グ液が滴下されるとともに、アクチュエータ（２１）に
よってローラユニット（９）が版胴（１）の方向に移動
される。そして、１本のローラ（１０）が刷版（２）に
当接して、版胴（１）の回転と一体に回転され、ローラ
（１０）、（１１）間に拡散されたエッチング液が刷版
（２）に塗布されていく。

【０００９】

【実施例】以下、図面を参照して、本発明の実施例につ
き詳細に説明する。図１は、本発明に係る紙版兼用印刷
機のエッチング装置の一実施例を示す概略側面図、図２
は、図１の矢印ＩＩ方向からの正面図、図３は、同じく
平面図、図４及び図５は、要部拡大側面図である。

【００１０】オフセット印刷機の版胴（１）の外周に
は、刷版（２）が巻回され、この刷版（２）に、インキ
着ローラ（３）によってインキが供給されるとともに、
水舟（４）に貯溜された湿し水が水元ローラ（５）及び
水着ローラ（６）を経て付着される。本発明装置は、刷
版（２）が紙版である場合に、更にエッチング液を刷版
（２）に塗布せんとするものである。

【００１１】図３に示すように、左右１対の枠材（７）
及びバー（８）等によって一つの枠体として形成された
ローラユニット（９）に、１対のゴムローラ（１０）及
び金属ローラ（１１）が回転自在に支承されている。す
なわち、版胴（１）に近い方にゴムローラ（１０）が、
また、このゴムローラ（１０）に対接して金属ローラ
（１１）が配設され、これらのローラ（１０）、（１
１）の両端は、枠材（７）によってフリーに支承されて
いるのである。なお、ゴムローラ（１０）の両端部に設
けられたゴム製のローラシュー（１２）は、版胴（１）
の両端のベアラ（１３）に当接したときにそのトルクを
受けて、ゴムローラ（１０）ひいては金属ローラ（１
１）を従動回転させるためのものである。また、符号
（１４）は、余分なエッチング液を受け入れる受皿を示
し、この受皿（１４）もローラユニット（９）と一体化
されている。そして、ローラユニット（９）の全体は、
印刷機の左右の側壁（１５）間に支架された支持バー
（１６）上に載置され、版胴（１）の方向に移動可能と
なっている。

【００１２】対接する１対のローラ（１０）、（１１）
にエッチング液を供給するため、印刷機の高い位置に配
設されたタンク（１７）中に貯溜されたエッチング液が
パイプ（１８）によって導かれ、電磁的に制御される弁
（１９）を経てシャワーパイプ（２０）に到るようにな
っている。このシャワーパイプ（２０）は、ローラユニ
ット（９）の近傍において、ローラ（１０）、（１１）
と平行して延設され、その両端は支持バー（１６）に固
定されている。シャワーパイプ（２０）の下部には無数
の細孔が穿設されており、弁（１９）が開かれたときに
エッチング液が重力滴下され、事実上噴霧状態となって
ローラ（１０）、（１１）表面に散布される。

【００１３】支持バー（１６）には、エアシリンダから
成るアクチュエータ（２１）が固結されており、このア
クチュエータ（２１）の先端は、ローラユニット（９）
のバー（８）に連結されている。それ故、アクチュエー
タ（２１）の作動により、ローラユニット（９）は前
進、後退され、図４及び図５に示すように、ゴムローラ
（１０）が刷版（２）に接離される。

【００１４】次に、作用について説明すると、刷版
（２）として紙版が使用される場合には、弁（１９）が
開かれて、エッチング液がシャワーパイプ（２０）に供
給され、このシャワーパイプ（２０）から噴霧状となっ
て１対のローラ（１０）、（１１）に散布される。そし
て、アクチュエータ（２１）が作動されると、ローラユ
ニット（９）が前進して、図５に示すようにローラ（１
０）が刷版（２）に接触するとともに、ローラシュー
（１２）が版胴（１）のベアラ（１３）に接触して、ゴ
ムローラ（１０）及び金属ローラ（１１）が従動回転さ
れる。これに従い、エッチング液がゴムローラ（１０）
から刷版（２）に移動され、エッチング処理が施され
る。そして、作業終了後は、再びアクチュエータ（２
１）により、ローラユニット（９）が引き戻されて、ロ
ーラ（１０）が刷版（２）から離間するのである。

【００１５】

【発明の効果】本発明に係るエッチング装置によれば、
僅かなスペースで既存の印刷機に付設して、作業を自動
化できるという有意義な効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る紙版兼用印刷機のエッチング装置
の一実施例を示す概略側面図である。

【図２】図１の矢印ＩＩ方向からの正面図である。

【図３】同じく、平面図である。

【図４】要部拡大側面図であって、ローラユニットの移
動前の状態を示すものである。

【図５】同じく、要部拡大側面図であって、ローラユニ
ットの移動後の状態を示すものである。

【符号の説明】

１ 版胴 ２ 刷版 ９ ローラユニット １０ ゴムローラ １１ 金属ローラ １７ タンク １９ 弁 ２０ シャワーパイプ ２１ アクチュエータ

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 対接する１対のローラ（１０）、（１
   １）を有するローラユニット（９）と、該ローラユニッ
   ト（９）の近傍に配設され、ローラ（１０）、（１１）
   にエッチング液を滴下するシャワーパイプ（２０）と、
   ローラユニット（９）を移動させて、版胴（１）に巻回
   された刷版（２）に１本のローラ（１０）を接触させる
   アクチュエータ（２１）と、を有する紙版兼用印刷機の
   エッチング装置。