JPH0815590B2 - びん又は類似物用洗浄機械 - Google Patents
びん又は類似物用洗浄機械Info
- Publication number
- JPH0815590B2 JPH0815590B2 JP4222924A JP22292492A JPH0815590B2 JP H0815590 B2 JPH0815590 B2 JP H0815590B2 JP 4222924 A JP4222924 A JP 4222924A JP 22292492 A JP22292492 A JP 22292492A JP H0815590 B2 JPH0815590 B2 JP H0815590B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bottle
- endless conveyor
- machine according
- bottles
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
- B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
- B08B9/426—Grippers for bottles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
- B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明はびん用の無端コンベヤ
と、それに割り当てられた処理装置を備え、前記無端コ
ンベヤは水平螺旋状に反対向きの横断運動をなして、機
械の少なくとも２つの部分内を案内されるびん又は類似
物用洗浄機械に関する。
と、それに割り当てられた処理装置を備え、前記無端コ
ンベヤは水平螺旋状に反対向きの横断運動をなして、機
械の少なくとも２つの部分内を案内されるびん又は類似
物用洗浄機械に関する。
【０００２】
【従来の技術】無端コンベヤの２つの部分が離間して並
置関係で同レベルに配列され、互いに反対方向に横断移
動するような機械は既に既知である（ＤＥ−ＯＳ ２８
４４１２６）。前記２つの部分は夫々、異なった床面積
をもち、無端コンベヤの各捲回部がそれ自身のハウジン
グを備える。この構造は大きなスペースをとり、高価に
なる。
置関係で同レベルに配列され、互いに反対方向に横断移
動するような機械は既に既知である（ＤＥ−ＯＳ ２８
４４１２６）。前記２つの部分は夫々、異なった床面積
をもち、無端コンベヤの各捲回部がそれ自身のハウジン
グを備える。この構造は大きなスペースをとり、高価に
なる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、びん
又は類似物を洗浄する種類の機械において処理ラインに
障害を与えることなしに、必要なスペースと建造費を大
幅に減少させることにある。
又は類似物を洗浄する種類の機械において処理ラインに
障害を与えることなしに、必要なスペースと建造費を大
幅に減少させることにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記目的は本発明によ
り、部分（Ａ、Ｂ）内における無端コンベヤの経路が反
向きの横断運動をなすように配列され、関連する処理装
置が上下関係で別々の高さレベルに配列されるよう構成
することによって達成される。
り、部分（Ａ、Ｂ）内における無端コンベヤの経路が反
向きの横断運動をなすように配列され、関連する処理装
置が上下関係で別々の高さレベルに配列されるよう構成
することによって達成される。
【０００５】無端コンベヤの幾つかの部分の重なり配列
によって、処理ラインは同じ床面積をもつものより数倍
大きくすることができる。最も簡単な場合には２つの部
分が重ねられるが、それより多くの部分を備えることが
できる。無端コンベヤの運動成分は横断移動として理解
され、その移動はその並進運動に対して実質上垂直の螺
旋ねじのピッチに起因して生じる。
によって、処理ラインは同じ床面積をもつものより数倍
大きくすることができる。最も簡単な場合には２つの部
分が重ねられるが、それより多くの部分を備えることが
できる。無端コンベヤの運動成分は横断移動として理解
され、その移動はその並進運動に対して実質上垂直の螺
旋ねじのピッチに起因して生じる。
【０００６】特別にコンパクトで簡単な構造は、本発明
の請求項２と３に記載した構造によって得られる。反対
向きの横断運動をなす部分は同じ床面積をもち、共通
の、好適には方形のハウジング内に直接上下関係に配列
される。
の請求項２と３に記載した構造によって得られる。反対
向きの横断運動をなす部分は同じ床面積をもち、共通
の、好適には方形のハウジング内に直接上下関係に配列
される。
【０００７】重なった部分の無端コンベヤの好適な他の
実施例は請求項４〜１１及び２１に記載した通りであ
る。
実施例は請求項４〜１１及び２１に記載した通りであ
る。
【０００８】最も異なった処理装置は少なくとも２つの
重なり部分に無端コンベヤに沿って、問題を生じること
無く、設けられる。請求項１２〜１５に記載した他の実
施例では、最も下の部分は大きな洗浄溶液槽、例えば熱
い洗剤用に使用される。その槽内にびんを有する無端コ
ンベヤが長期間完全に浸漬されるが、一方、その上にあ
る部分は短い浸漬のために、例えば水槽及び噴射ステー
ションのために使用される。その場合、返却可能のびん
のあらゆる型式の優れた洗浄が可能にである。
重なり部分に無端コンベヤに沿って、問題を生じること
無く、設けられる。請求項１２〜１５に記載した他の実
施例では、最も下の部分は大きな洗浄溶液槽、例えば熱
い洗剤用に使用される。その槽内にびんを有する無端コ
ンベヤが長期間完全に浸漬されるが、一方、その上にあ
る部分は短い浸漬のために、例えば水槽及び噴射ステー
ションのために使用される。その場合、返却可能のびん
のあらゆる型式の優れた洗浄が可能にである。
【０００９】種々の構造が無端コンベヤには可能であ
る。請求項１６に記載の本発明の他の実施例では、無端
コンベヤは２つの平行な可撓性牽引手段と、１列のびん
を受入れるよう回転方向に対して横に前記牽引手段に連
結されたびんキャリヤとによって形成される。びんが慣
例方式で静止した案内レールによってびんキャリヤに保
持される場合には、あらゆる種類のびん、例えばガラス
とプラスチック材料の両方のびんを処理することができ
る。
る。請求項１６に記載の本発明の他の実施例では、無端
コンベヤは２つの平行な可撓性牽引手段と、１列のびん
を受入れるよう回転方向に対して横に前記牽引手段に連
結されたびんキャリヤとによって形成される。びんが慣
例方式で静止した案内レールによってびんキャリヤに保
持される場合には、あらゆる種類のびん、例えばガラス
とプラスチック材料の両方のびんを処理することができ
る。
【００１０】もしプラスチック材料の返却可能のびん、
例えばＰＥＴびんを洗浄するのであれば、好適には、請
求項１７〜２０に記載された本発明の他の実施例によっ
てネック部分に掛合する掴み素子によってびんはキャリ
ヤ内に固定される。これによれば、びん本体が大幅に自
由になることに起因して最適の洗浄効果が得られ、建造
費が著しく減少する。以下、本発明を図示の実施例につ
き説明する。
例えばＰＥＴびんを洗浄するのであれば、好適には、請
求項１７〜２０に記載された本発明の他の実施例によっ
てネック部分に掛合する掴み素子によってびんはキャリ
ヤ内に固定される。これによれば、びん本体が大幅に自
由になることに起因して最適の洗浄効果が得られ、建造
費が著しく減少する。以下、本発明を図示の実施例につ
き説明する。
【００１１】
【実施例】図１〜４に示す機械は返却可能のＰＥＴびん
３７の洗浄用に構成されている。前記ＰＥＴびん（以下
びんと略称する）はびんヘッドの下に突出した支持リン
グをもつ。機械は箱形又は方形のハウジング１８をも
ち、前記ハウジングは２つの平行な正面、側面及び底面
又は頂面をもつ。前記面は互いにしっかり結合されかつ
部分的に取り外すことができるプレートと、水平に配列
した充填システムの底にある数個の脚部から慣例の手法
で作られる。
３７の洗浄用に構成されている。前記ＰＥＴびん（以下
びんと略称する）はびんヘッドの下に突出した支持リン
グをもつ。機械は箱形又は方形のハウジング１８をも
ち、前記ハウジングは２つの平行な正面、側面及び底面
又は頂面をもつ。前記面は互いにしっかり結合されかつ
部分的に取り外すことができるプレートと、水平に配列
した充填システムの底にある数個の脚部から慣例の手法
で作られる。
【００１２】ハウジング１８の２つの正面領域には、２
つの水平シャフト２３〜２６が各々回転可能に垂直面内
で上下関係で正面と平行に据え付けられる。各々歯車の
形をなす６対の下部偏向輪２０、２１が２つの下部シャ
フト２３に取付けられ、前記シャフトは同じレベルにあ
る。歯車の形をなす７対の上部偏向輪１９〜２２は上部
シャフト２４に取付けられ、これらのシャフトは同じレ
ベルにある。偏向輪は７個の垂直の二重平面の全部に配
列され、前記平面はハウジング１８の長手方向側面に平
行でありかつ互いに同じ距離をおいて配列される。二重
平面とこれに関連する偏向輪はインデックス“ａ”乃至
“ｇ”を附している。最前の二重平面“ｇ”には、２つ
の追加の偏向輪２７、２８が並置関係で同じレベルに自
由回転可能に設けられ、軸が長手方向側面の中心で下部
偏向輪２０、２１と上部偏向輪１９、２２の間のレベル
でシャフト２３〜２６に平行に整列している。少なくと
もハウジング１８の同じ正面に配列された２つのシャフ
ト２３、２４は同じ速度でかつ同じ回転方向に連続的
に、互いに同期的にかつギヤモータ３８又は類似物によ
って駆動される。
つの水平シャフト２３〜２６が各々回転可能に垂直面内
で上下関係で正面と平行に据え付けられる。各々歯車の
形をなす６対の下部偏向輪２０、２１が２つの下部シャ
フト２３に取付けられ、前記シャフトは同じレベルにあ
る。歯車の形をなす７対の上部偏向輪１９〜２２は上部
シャフト２４に取付けられ、これらのシャフトは同じレ
ベルにある。偏向輪は７個の垂直の二重平面の全部に配
列され、前記平面はハウジング１８の長手方向側面に平
行でありかつ互いに同じ距離をおいて配列される。二重
平面とこれに関連する偏向輪はインデックス“ａ”乃至
“ｇ”を附している。最前の二重平面“ｇ”には、２つ
の追加の偏向輪２７、２８が並置関係で同じレベルに自
由回転可能に設けられ、軸が長手方向側面の中心で下部
偏向輪２０、２１と上部偏向輪１９、２２の間のレベル
でシャフト２３〜２６に平行に整列している。少なくと
もハウジング１８の同じ正面に配列された２つのシャフ
ト２３、２４は同じ速度でかつ同じ回転方向に連続的
に、互いに同期的にかつギヤモータ３８又は類似物によ
って駆動される。
【００１３】びん３７用の無端コンベヤ１７は偏向輪の
対によって案内される。前記コンベヤは２つの平行な無
端ローラチエーン２９をもち、前記チエーンのローラは
水平の直線状の走行レール３９上で２つの偏向輪間の領
域で案内される。走行レール３９はハウジング１８の長
手方向側面か又はハウジング１８の内部に配置した支持
体４０に固着される。複数のびんキャリヤ３０は２つの
ローラチエーン２９間で移動方向を横切って水平に整列
して固着され、夫々に４つのびん３７の１列を受入れ
る。
対によって案内される。前記コンベヤは２つの平行な無
端ローラチエーン２９をもち、前記チエーンのローラは
水平の直線状の走行レール３９上で２つの偏向輪間の領
域で案内される。走行レール３９はハウジング１８の長
手方向側面か又はハウジング１８の内部に配置した支持
体４０に固着される。複数のびんキャリヤ３０は２つの
ローラチエーン２９間で移動方向を横切って水平に整列
して固着され、夫々に４つのびん３７の１列を受入れ
る。
【００１４】図３、４に示すように、各びんキャリヤ３
０はびんネックに適合する４つの平行なびんセル３２を
もつバー形状の部品として設計される。びんヘッドとび
ん本体はびんセル３２から突出する。プレート３１の形
をなす掴み素子はびんキャリヤ３０の平らな正面のびん
ヘッドの領域で２つの端位置に例えばボルト５０と細長
い孔５１によって変位可能に取付けられる。前記プレー
トは４つのキイホール状開口を備え、その大きな領域は
びんヘッドを通過させ、その小さい領域は支持リングの
下のびんネックの直径にほぼ一致するか又はそれより僅
かに大きい。プレート３１の右側端位置で（図示せ
ず）、開口の大きな領域はびんヘッド用のびんセル３２
の対応する開口に重なる。この位置で、びん３７はびん
セル３２に出入りするように案内される。開口の小さい
領域がびんセル３２に重なる図示の左側端位置でびんは
支持リングの下でプレート３１によって保持されて、び
んセル３２から出ることはできない。取付けは比較的緩
くして、洗浄溶液が侵入できるようになす。
０はびんネックに適合する４つの平行なびんセル３２を
もつバー形状の部品として設計される。びんヘッドとび
ん本体はびんセル３２から突出する。プレート３１の形
をなす掴み素子はびんキャリヤ３０の平らな正面のびん
ヘッドの領域で２つの端位置に例えばボルト５０と細長
い孔５１によって変位可能に取付けられる。前記プレー
トは４つのキイホール状開口を備え、その大きな領域は
びんヘッドを通過させ、その小さい領域は支持リングの
下のびんネックの直径にほぼ一致するか又はそれより僅
かに大きい。プレート３１の右側端位置で（図示せ
ず）、開口の大きな領域はびんヘッド用のびんセル３２
の対応する開口に重なる。この位置で、びん３７はびん
セル３２に出入りするように案内される。開口の小さい
領域がびんセル３２に重なる図示の左側端位置でびんは
支持リングの下でプレート３１によって保持されて、び
んセル３２から出ることはできない。取付けは比較的緩
くして、洗浄溶液が侵入できるようになす。
【００１５】２つの端位置間におけるプレート３１の移
送は静止カム片３４、３５によって行われる。前記カム
片は移動方向に対して斜めに延びる。図示の掴み位置か
ら図示していない掴み解放位置へプレート３１を移送す
る１方のカム片３５はびん放出コンベヤ１６の領域に配
置される。解放位置から掴み位置へプレート３１を移送
する他方のカム片３４はびん供給装置１の領域に配置さ
れる。カム片３４、３５はそれ相応に丸味を付したプレ
ート３１の縁面に直接に作用する。静止案内手段３６は
この縁領域に作用する。これは無端コンベヤ１７の回転
部分に沿う処理ステーションに配列され、掴み位置にプ
レート３１を固定する。従ってプレート３１用の追加の
ロック素子は必要がないので、びんキャリヤ３０とそれ
らの掴み素子の構造は極めて簡単になり、動作の信頼性
が高くなる。
送は静止カム片３４、３５によって行われる。前記カム
片は移動方向に対して斜めに延びる。図示の掴み位置か
ら図示していない掴み解放位置へプレート３１を移送す
る１方のカム片３５はびん放出コンベヤ１６の領域に配
置される。解放位置から掴み位置へプレート３１を移送
する他方のカム片３４はびん供給装置１の領域に配置さ
れる。カム片３４、３５はそれ相応に丸味を付したプレ
ート３１の縁面に直接に作用する。静止案内手段３６は
この縁領域に作用する。これは無端コンベヤ１７の回転
部分に沿う処理ステーションに配列され、掴み位置にプ
レート３１を固定する。従ってプレート３１用の追加の
ロック素子は必要がないので、びんキャリヤ３０とそれ
らの掴み素子の構造は極めて簡単になり、動作の信頼性
が高くなる。
【００１６】びん供給装置１とびん放出手段１６はハウ
ジング１８の正面長手方向側面に配列される。洗浄すべ
きびん３７は水平コンベヤベルト４１によって供給され
る。このベルトは機械中心の少し前で終端し、別の水平
コンベヤベルト４２によって放出される。このベルトは
機械中心の少し前で開始する。２つのコンベヤベルト４
１、４２は最前の二重平面“ｇ”内に置かれ、無端コン
ベヤ１７と同じ速度で矢印方向に連続的に駆動される。
慣例構造の分離手段（図示せず）によってびん３７はび
んセル３２の配列に従ってコンベヤベルト４１上で４つ
の平行グループをなしてびんキャリヤ３０内で整列させ
られ、１列のびんがびん供給装置１の領域で上から斜め
に供給されるびんキャリヤ３０と一致するようになされ
る。びんはそれらのヘッドとネック部分で完全にびんセ
ル３２内に、びんヘッドがびんセル３２から再突出する
まで侵入する。この領域でプレート３１は静止カム片３
４によって解放位置から掴み位置に移送される。その反
対に、掴み位置に到着するプレート３１はびん放出コン
ベヤ１６の領域で静止カム片３５によってロック位置か
ら解放位置へ移送され、びんがコンベヤベルト４２上に
自由に起立するようにされる。その後、びんキャリヤ３
０と共に無端コンベヤ４２はコンベヤベルト４２から斜
め上方に案内され、びん３７はびんセル３７から下方に
去ることができるようになる。
ジング１８の正面長手方向側面に配列される。洗浄すべ
きびん３７は水平コンベヤベルト４１によって供給され
る。このベルトは機械中心の少し前で終端し、別の水平
コンベヤベルト４２によって放出される。このベルトは
機械中心の少し前で開始する。２つのコンベヤベルト４
１、４２は最前の二重平面“ｇ”内に置かれ、無端コン
ベヤ１７と同じ速度で矢印方向に連続的に駆動される。
慣例構造の分離手段（図示せず）によってびん３７はび
んセル３２の配列に従ってコンベヤベルト４１上で４つ
の平行グループをなしてびんキャリヤ３０内で整列させ
られ、１列のびんがびん供給装置１の領域で上から斜め
に供給されるびんキャリヤ３０と一致するようになされ
る。びんはそれらのヘッドとネック部分で完全にびんセ
ル３２内に、びんヘッドがびんセル３２から再突出する
まで侵入する。この領域でプレート３１は静止カム片３
４によって解放位置から掴み位置に移送される。その反
対に、掴み位置に到着するプレート３１はびん放出コン
ベヤ１６の領域で静止カム片３５によってロック位置か
ら解放位置へ移送され、びんがコンベヤベルト４２上に
自由に起立するようにされる。その後、びんキャリヤ３
０と共に無端コンベヤ４２はコンベヤベルト４２から斜
め上方に案内され、びん３７はびんセル３７から下方に
去ることができるようになる。
【００１７】無端コンベヤ１７はコンベヤベルト４１に
向かって斜めに偏向輪１９ｇの下側面から二重平面
“ｇ”内で延び、カム片３４の所で短い水平部分を通過
し、次いで追加の偏向輪２８でループをなして巡り、偏
向輪１９ｆに向かって斜め上方に延びる。無端コンベヤ
１７はそれから垂直下方に偏向輪２０ｆに向かってそし
てその下側面から二重平面“ｆ”内で偏向輪２１ｆの下
側面まで延びる。それを２つに１８０°折り返した後、
無端コンベヤ１７は偏向輪２１ｆの上側面から斜めに二
重平面“ｆ”から外に偏向輪２０ｅの上側面に向かって
延びて二重平面“ｅ”内に入り、ループをなしてそれを
巡り、その下側面から偏向輪２１ｅの下側面まで延在す
る。それに一致する仕方で、無端コンベヤは二重平面
“ｄ”、“ｃ”、“ｂ”を通って二重平面“ａ”内に入
るよう捲回を続ける。無端コンベヤベルト１７の下側面
は二重平面内又はそれと平行に延在し、一方、上側面は
一方の二重平面から他方の二重平面に斜めに延びる。
向かって斜めに偏向輪１９ｇの下側面から二重平面
“ｇ”内で延び、カム片３４の所で短い水平部分を通過
し、次いで追加の偏向輪２８でループをなして巡り、偏
向輪１９ｆに向かって斜め上方に延びる。無端コンベヤ
１７はそれから垂直下方に偏向輪２０ｆに向かってそし
てその下側面から二重平面“ｆ”内で偏向輪２１ｆの下
側面まで延びる。それを２つに１８０°折り返した後、
無端コンベヤ１７は偏向輪２１ｆの上側面から斜めに二
重平面“ｆ”から外に偏向輪２０ｅの上側面に向かって
延びて二重平面“ｅ”内に入り、ループをなしてそれを
巡り、その下側面から偏向輪２１ｅの下側面まで延在す
る。それに一致する仕方で、無端コンベヤは二重平面
“ｄ”、“ｃ”、“ｂ”を通って二重平面“ａ”内に入
るよう捲回を続ける。無端コンベヤベルト１７の下側面
は二重平面内又はそれと平行に延在し、一方、上側面は
一方の二重平面から他方の二重平面に斜めに延びる。
【００１８】無端コンベヤ１７は偏向輪２１ａから偏向
輪２２ａまでそしてその上側面から偏向輪１９ａの上側
面まで垂直上方に延び、１８０°反転のループをなして
巡り、そしてその下側面から二重平面“ａ”の外に斜め
に延びて、次ぎの二重平面“ｂ”に入って偏向輪２２ｂ
の下側面まで延び、１８０°反転のループをなしてそれ
を巡りそしてその上側面から二重平面“ｂ”内で偏向輪
１９ｂの上側面まで延びる。これと一致する仕方で、無
端コンベヤ平面“ｃ”、“ｄ”、“ｅ”を通って捲回し
て平面“ｆ”に入る。無端コンベヤ１７の上側面は夫
々、二重平面に平行に又はその内で延び、一方、下側面
は隣接した二重平面に対して斜めに延び続ける。偏向輪
２２ｆの上側面から無端コンベヤは斜め下方にかつ二重
平面“ｆ”の外に斜めに二重平面“ｇ”内に、追加の偏
向輪２７の上側面にまで延び、反転ループをなしてそれ
を巡り、次いでカム片３５の領域でその下側面から水平
に二重平面“ｇ”内で延び、次いで偏向輪２２ｇの下側
面まで斜め下方に延び、反転ループをなしてそれを巡
り、次いでその下側面から二重平面“ｇ”内で偏向輪１
９ｇの上側面まで延びる。
輪２２ａまでそしてその上側面から偏向輪１９ａの上側
面まで垂直上方に延び、１８０°反転のループをなして
巡り、そしてその下側面から二重平面“ａ”の外に斜め
に延びて、次ぎの二重平面“ｂ”に入って偏向輪２２ｂ
の下側面まで延び、１８０°反転のループをなしてそれ
を巡りそしてその上側面から二重平面“ｂ”内で偏向輪
１９ｂの上側面まで延びる。これと一致する仕方で、無
端コンベヤ平面“ｃ”、“ｄ”、“ｅ”を通って捲回し
て平面“ｆ”に入る。無端コンベヤ１７の上側面は夫
々、二重平面に平行に又はその内で延び、一方、下側面
は隣接した二重平面に対して斜めに延び続ける。偏向輪
２２ｆの上側面から無端コンベヤは斜め下方にかつ二重
平面“ｆ”の外に斜めに二重平面“ｇ”内に、追加の偏
向輪２７の上側面にまで延び、反転ループをなしてそれ
を巡り、次いでカム片３５の領域でその下側面から水平
に二重平面“ｇ”内で延び、次いで偏向輪２２ｇの下側
面まで斜め下方に延び、反転ループをなしてそれを巡
り、次いでその下側面から二重平面“ｇ”内で偏向輪１
９ｇの上側面まで延びる。
【００１９】上記無端コンベヤと各偏向輪の配置、動作
を更に集約れば、下記の通りである。びん３７はコンベ
ヤベルト４１によって該洗浄機械のびん供給装置に到着
刷る。そこでびんは無端コンベヤのびんキャリヤ３０に
送り込まれる。この無端コンベヤは偏向輪２８によって
上方に、そして偏向輪１９ｆ、２０ｆによって下方に偏
向されて、該洗浄機械の下部分Ａに運ばれる。そこで無
端コンベヤは偏向輪２１ｂ〜ｆと２０ａ〜ｆによって数
回引っ繰り返される。最後の所で、無端コンベヤは偏向
輪２１ａによって上方に偏向して、該洗浄機械の上部分
Ｂに行き、そこで無端コンベヤは偏向輪１９ａ〜ｅと２
２ａ〜ｆによって数回引っ繰り返される。最後にこの無
端コンベヤは下方に偏向されて偏向輪２７に至り、その
後びんは無端コンベヤからコンベヤベルト４２によって
再び放出される。前記部分ＡとＢ内では、異なった洗浄
溶液槽を通される。
を更に集約れば、下記の通りである。びん３７はコンベ
ヤベルト４１によって該洗浄機械のびん供給装置に到着
刷る。そこでびんは無端コンベヤのびんキャリヤ３０に
送り込まれる。この無端コンベヤは偏向輪２８によって
上方に、そして偏向輪１９ｆ、２０ｆによって下方に偏
向されて、該洗浄機械の下部分Ａに運ばれる。そこで無
端コンベヤは偏向輪２１ｂ〜ｆと２０ａ〜ｆによって数
回引っ繰り返される。最後の所で、無端コンベヤは偏向
輪２１ａによって上方に偏向して、該洗浄機械の上部分
Ｂに行き、そこで無端コンベヤは偏向輪１９ａ〜ｅと２
２ａ〜ｆによって数回引っ繰り返される。最後にこの無
端コンベヤは下方に偏向されて偏向輪２７に至り、その
後びんは無端コンベヤからコンベヤベルト４２によって
再び放出される。前記部分ＡとＢ内では、異なった洗浄
溶液槽を通される。
【００２０】無端コンベヤ１７の前記案内によって、ハ
ウジング１８の内部は完全に利用され、極めて長い処理
ラインに加わえて、簡単なびん３７の供給と放出がびん
供給装置１又はびん放出手段１６内における斜め下方又
は斜め上方に延在する部分を通して可能になる。図２に
示すように、無端コンベヤ１７の移動通路は上から見
て、下部偏向輪２０によって限定される下部分Ａ内と上
部偏向輪１９、２２によって限定される上部分Ｂ内で重
なる。下部分Ａにおいて無端コンベヤは水平方向で螺旋
状をなし、ハウジングの正面側から螺旋状に離れ、一方
では、それは螺旋状をなして上部分Ｂ内でハウジング１
８の正面側に向かって螺旋状に進む。その結果、矢印Ｘ
で示す横断移動は部分Ａで起こり、矢印Ｙで示す無端コ
ンベヤ１７の横断移動は部分Ｂで起こる。
ウジング１８の内部は完全に利用され、極めて長い処理
ラインに加わえて、簡単なびん３７の供給と放出がびん
供給装置１又はびん放出手段１６内における斜め下方又
は斜め上方に延在する部分を通して可能になる。図２に
示すように、無端コンベヤ１７の移動通路は上から見
て、下部偏向輪２０によって限定される下部分Ａ内と上
部偏向輪１９、２２によって限定される上部分Ｂ内で重
なる。下部分Ａにおいて無端コンベヤは水平方向で螺旋
状をなし、ハウジングの正面側から螺旋状に離れ、一方
では、それは螺旋状をなして上部分Ｂ内でハウジング１
８の正面側に向かって螺旋状に進む。その結果、矢印Ｘ
で示す横断移動は部分Ａで起こり、矢印Ｙで示す無端コ
ンベヤ１７の横断移動は部分Ｂで起こる。
【００２１】洗浄されたびんの再感染を防止するため
に、仕切り壁４３が２つの追加の偏向輪２８、２７間の
領域でびん供給装置１とびん放出手段１６間に配置され
る。更に、偏向輪２７の据え付けと偏向輪２８の据え付
けは夫々の場合、無端コンベヤ１７の水平回転部分のた
めの短い水平案内レール（図示せず）と共に、異なった
高さのびんに簡単に適合するよう垂直方向に調節自在に
設計される。
に、仕切り壁４３が２つの追加の偏向輪２８、２７間の
領域でびん供給装置１とびん放出手段１６間に配置され
る。更に、偏向輪２７の据え付けと偏向輪２８の据え付
けは夫々の場合、無端コンベヤ１７の水平回転部分のた
めの短い水平案内レール（図示せず）と共に、異なった
高さのびんに簡単に適合するよう垂直方向に調節自在に
設計される。
【００２２】びん供給装置１から来るびんはひっくり返
されそして先ず、空にして予備噴射する手段２を通過す
る。その後、それらのびんは洗浄溶液槽３に浸される。
前記槽は熱い洗剤を満たされており、二重平面“ａ”〜
“ｆ”をもつ無端コンベヤ１７の下部分Ａの全体を含
む。そこでびん３７は約７分間完全浸漬状態に保たれ、
びん３７の移動によって強力な洗浄効果がもたらされ
る。次いで、びんは５の箇所で上方に移動して部分Ｂに
行き、ひっくり返され、６の箇所で空にされる。その
後、それらは洗浄溶液の噴射部７を通過し、滴下−排液
の後に８の箇所で第１水槽９内に浸される。同様にし
て、水の別の噴射処理１０、１２、１４と、水の滴下操
作１１、１３が続いて行われる。びんがびん放出手段１
６に行く前に、びんの最後の滴下処理が１５の箇所で行
われる。
されそして先ず、空にして予備噴射する手段２を通過す
る。その後、それらのびんは洗浄溶液槽３に浸される。
前記槽は熱い洗剤を満たされており、二重平面“ａ”〜
“ｆ”をもつ無端コンベヤ１７の下部分Ａの全体を含
む。そこでびん３７は約７分間完全浸漬状態に保たれ、
びん３７の移動によって強力な洗浄効果がもたらされ
る。次いで、びんは５の箇所で上方に移動して部分Ｂに
行き、ひっくり返され、６の箇所で空にされる。その
後、それらは洗浄溶液の噴射部７を通過し、滴下−排液
の後に８の箇所で第１水槽９内に浸される。同様にし
て、水の別の噴射処理１０、１２、１４と、水の滴下操
作１１、１３が続いて行われる。びんがびん放出手段１
６に行く前に、びんの最後の滴下処理が１５の箇所で行
われる。
【００２３】無端コンベヤ１７の上側面は夫々、上部分
Ｂにおいて二重平面内で延びる。そこには種々の噴射処
理用の静止した又は振動駆動される噴射チューブが配列
される。下側面は夫々、一方の二重平面から斜めに他方
の二重平面に延びる。そこには対応する傾斜した滴下処
理部が配列される。
Ｂにおいて二重平面内で延びる。そこには種々の噴射処
理用の静止した又は振動駆動される噴射チューブが配列
される。下側面は夫々、一方の二重平面から斜めに他方
の二重平面に延びる。そこには対応する傾斜した滴下処
理部が配列される。
【図１】びん洗浄用機械の側面図である。
【図２】図１の機械の平面図である。
【図３】びんキャリヤの領域におけるびん用の無端コン
ベヤの部分垂直断面図である。
ベヤの部分垂直断面図である。
【図４】図３のびんキャリヤの部分平面図である。
１ びん供給装置 ３ 洗浄溶液槽 １６ びん放出手段 １７ 無端コンベヤ １８ ハウジング ２９ 無端コンベヤローラチェーン ３０ びんキャリヤ ３１ プレート ３２ びんセル ３４、３５ カム片 ３７ びん ３９ 走行レール ４１ 水平コンベヤベルト ４２ 無端コンベヤ ４３ 仕切り壁
Claims (21)
- 【請求項１】 びん用の無端コンベヤと、それに割り当
てられた処理装置を備え、前記無端コンベヤが水平螺旋
状に反対向きの横断運動をなして、機械の少なくとも２
つの部分内を案内されるびん又は類似物用洗浄機械にお
いて、部分（Ａ、Ｂ）内における無端コンベヤ（１７）
の経路が反対向きの横断運動をなすように配列され、関
連する処理装置は上下関係で別々の高さレベルに配列さ
れたことを特徴とする洗浄機械。 - 【請求項２】 部分（Ａ、Ｂ）は実質上同じ床面積をも
つことを特徴とする請求項１に記載の機械。 - 【請求項３】 部分（Ａ、Ｂ）は共通のハウジング（１
８）内に直接上下に重なった関係で配列したことを特徴
とする請求項１又は２に記載の機械。 - 【請求項４】 びん供給装置（１）とびん放出手段（１
６）はハウジング（１８）の同じ側に配列され、無端コ
ンベヤ（１７）は下部分（Ａ）で螺旋状にびん供給装置
（１）から離れるように案内され、そして上部分（Ｂ）
で螺旋状にびん放出手段（１６）に向かって案内される
ことを特徴とする請求項３に記載の機械。 - 【請求項５】 各部分（Ａ、Ｂ）の隣接した偏向点の部
分における無端コンベヤ（１７）用の偏向輪（１９〜２
２）は夫々、共通の回転軸をもつことを特徴とする請求
項１から４の何れか１項に記載の機械。 - 【請求項６】 部分（Ａ、Ｂ）内で無端コンベヤ（１
７）を案内する偏向輪（１９〜２２）は夫々、無端コン
ベヤ（１７）に約１８０°反転のループを形成させるこ
とを特徴とする請求項１から５の何れか１項に記載の機
械。 - 【請求項７】 部分（Ａ、Ｂ）の隣接した偏向輪（１
９、２０と２１、２２）の回転軸は夫々、共通の垂直面
内で水平に配置されることを特徴とする請求項５又は６
に記載の機械。 - 【請求項８】 偏向輪（１９〜２２）は夫々、共通のシ
ャフト（２３〜２６）上に固着され、前記シャフト（２
３、３４）のうちの少なくとも１つは連続的に駆動可能
であることを特徴とする請求項５から７の何れか１項に
記載の機械。 - 【請求項９】 追加の偏向輪（２７、２８）はびん供給
装置（１）とびん放出手段（１６）をもつハウジング
（１８）の側で高さ方向に重なった部分（Ａ、Ｂ）間で
ハウジング（１８）の中心部分に設けられ、びん供給装
置（１）とびん放出手段（１６）の部分において水平に
対して或る鋭角をなして無端コンベヤ（１７）を案内す
ることを特徴とする請求項４から８の何れか１項に記載
の機械。 - 【請求項１０】 無端コンベヤ（１７）は先ず斜め下方
に、次いで上部分（Ｂ）のレベルに向かって斜め上方
に、次いでびん供給装置（１）の部分でびんを受入れる
ために下部分（Ａ）のレベルに向かって実質上垂直下方
に案内されることを特徴とする請求項９に記載の機械。 - 【請求項１１】 無端コンベヤ（１７）は先ず上部分
（Ｂ）のレベルから斜め下方に、次いでびん放出のため
に再び斜め上方に、次いで最後に追加の偏向輪（２７）
によってびん放出手段（１６）の領域でびん供給装置
（１）の方向に上部分（Ｂ）のレベルに向かって案内さ
れることを特徴とする請求項９又は１０に記載の機械。 - 【請求項１２】 空にして予備噴射する手段（２）は無
端コンベヤ（１７）の斜め上方に向いた回転部分におい
てびん供給装置（１）の部分に配列されることを特徴と
する請求項１０又は１１に記載の機械。 - 【請求項１３】 洗浄溶液槽（３）は下部分（Ａ）に配
列され、無端コンベヤ（１７）の数個の螺旋捲回部を完
全に受入れることを特徴とする請求項１から１２の何れ
か１項に記載の機械。 - 【請求項１４】 無端コンベヤ（１７）は洗浄溶液槽
（３）からその上に置かれた部分（Ｂ）に行くよう実質
上垂直上方に案内されることを特徴とする請求項１３に
記載の機械。 - 【請求項１５】 噴射手段（７、１０、１２、１４）及
び／又は少なくとも１つの浸漬部分（９、１１、１３）
が無端コンベヤ（１７）の水平回転部分の少なくとも１
つに沿って上部分（Ｂ）に配列されることを特徴とする
請求項１から１４の何れか１項に記載の機械。 - 【請求項１６】 無端コンベヤ（１７）は少なくとも１
つの可撓性牽引手段（２９）を備え、前記手段に１列の
びんを受入れるための数個のびんキャリヤ（３０）が回
転方向に対して横に連結されたことを特徴とする請求項
１から１５の何れか１項に記載の機械。 - 【請求項１７】 びんキャリヤ（３０）は開口の領域で
それらの高さの一部を横切ってのみびんを受入れ、びん
ヘッドの拡大部の下に掛合する制御可能の掴み素子（３
１）を備えたことを特徴とする請求項１６に記載の機
械。 - 【請求項１８】 各掴み素子（３１）は長手方向にびん
キャリヤ（３０）に変位可能に取付けられたプレート
（３１）によって形成され、各びんセル（３２）の領域
にキイホール状開口を備え、その大きな領域はびんヘッ
ドを通過させ、その小さい領域はびんネックの拡大部よ
り小さい直径をもつことを特徴とする請求項１７に記載
の機械。 - 【請求項１９】 最終位置にプレート（３１）を受入れ
るために静止カム素子（３４、３５）が無端コンベヤ
（１７）の回転通路上に配列されたことを特徴とする請
求項１８に記載の機械。 - 【請求項２０】 プレート（３１）は無端コンベヤ（１
７）の移動通路に沿って配列された静止案内手段（３
６）によって掴み又は閉鎖位置に固定されたことを特徴
とする請求項１９に記載の機械。 - 【請求項２１】 無端コンベヤ（１７）の移動通路は上
から見て、重なり部分（Ａ、Ｂ）で互いに十分に重なる
ことを特徴とする請求項１から２０の何れか１項に記載
の機械。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9110492U DE9110492U1 (de) | 1991-08-24 | 1991-08-24 | Maschine zum Reinigen von Flaschen o.dgl. |
| DE9110492:0 | 1991-08-24 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0751649A JPH0751649A (ja) | 1995-02-28 |
| JPH0815590B2 true JPH0815590B2 (ja) | 1996-02-21 |
Family
ID=6870575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4222924A Expired - Lifetime JPH0815590B2 (ja) | 1991-08-24 | 1992-08-21 | びん又は類似物用洗浄機械 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5285801A (ja) |
| EP (1) | EP0529387B1 (ja) |
| JP (1) | JPH0815590B2 (ja) |
| BR (1) | BR9203286A (ja) |
| DE (2) | DE9110492U1 (ja) |
| ES (1) | ES2082297T3 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4326601A1 (de) * | 1993-08-07 | 1995-02-09 | Kronseder Maschf Krones | Verfahren und Vorrichtung zum sterilen Abfüllen von Getränken in Flaschen |
| DE4412441C2 (de) * | 1994-04-12 | 1996-03-14 | Ortmann & Herbst Masch Gmbh | Waschmaschine für mit einem Halskragen versehene Kunststoffflaschen |
| DE19644742A1 (de) * | 1996-10-28 | 1998-04-30 | Diversey Gmbh | Verfahren zur maschinellen Reinigung von Getränke-Mehrwegverpackungen |
| DE19731796A1 (de) | 1997-07-24 | 1999-01-28 | Kronseder Maschf Krones | Verfahren und Vorrichtung zum hochreinen Abfüllen von Getränken in Flaschen |
| DE19733582B4 (de) * | 1997-08-02 | 2005-02-17 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Flaschen oder dergleichen in einem Flüssigkeitsbad |
| US20020085971A1 (en) * | 2001-01-03 | 2002-07-04 | Raniwala Subodh K. | Bottle sterilizing system and method |
| ITRM20020110A1 (it) * | 2002-02-28 | 2003-08-28 | Sipa Spa | Dispositivo e metodo di verniciatura di contenitori. |
| DE10213972A1 (de) * | 2002-03-28 | 2003-10-09 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Flaschen aus Kunststoff |
| DE102009008724A1 (de) | 2009-02-12 | 2010-08-19 | Krones Ag | Flaschenreinigungsmaschine |
| DE102011080746A1 (de) * | 2011-08-10 | 2013-02-14 | Robert Bosch Gmbh | Einrichtung zum Halten und Positionieren von als Tabletten, Hartgelatinekapseln oder ähnlichem ausgebildeten pharmazeutischen Produkten in einer Verpackungsanlage |
| CN109415166B (zh) | 2016-06-22 | 2021-08-31 | 康宁股份有限公司 | 用于保持和传送玻璃制品的设备 |
| DE102017126266A1 (de) | 2017-11-09 | 2019-05-09 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Behältern |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE511728C (de) * | 1926-12-19 | 1930-11-03 | Oswald Waentig | Reinigungsvorrichtung fuer Flaschen aller Art |
| US1746644A (en) * | 1928-06-22 | 1930-02-11 | Young Brothers Company | Sinuous conveyer |
| US1910241A (en) * | 1932-04-21 | 1933-05-23 | Frank D Chapman | Exhaust box |
| US2011786A (en) * | 1934-03-22 | 1935-08-20 | Walker Charles Widmer | Milk bottle washing machine |
| US2094398A (en) * | 1936-08-31 | 1937-09-28 | John R Dostal | Bottle washing machine |
| US2516998A (en) * | 1944-02-15 | 1950-08-01 | Hartford Empire Co | Bottle delabeling apparatus |
| FR1114257A (fr) * | 1949-10-17 | 1956-04-10 | Machine à laver les bouteilles | |
| US2834453A (en) * | 1955-01-27 | 1958-05-13 | Hendrikus W M Domension | Bottle conveying device |
| SU444707A1 (ru) * | 1972-04-24 | 1974-09-30 | Государственный Проектный Институт Строительного Машиностроения | Много русный подвесной конвейер |
| SU549417A1 (ru) * | 1975-03-04 | 1977-03-05 | Управление Пищевой Промышленности Краснодарского Крайисполкома | Установка дл мойки банок |
| NL7711118A (nl) * | 1977-10-10 | 1979-04-12 | Stork Apparatenbouw Bv | Flessenreinigingsmachine. |
| SU810607A1 (ru) * | 1979-04-24 | 1981-03-07 | Производственно-Техническое Объе-Динение Рыбной Промышленности Ce-Верного Бассейна "Севтехрыбпром"Всесоюзного Рыбопромышленного Об'-Единения "Севрыба" | Машина дл мойки наполненныхцилиНдРичЕСКиХ бАНОК |
| JPS6379657A (ja) * | 1986-09-24 | 1988-04-09 | 四国化工機株式会社 | 容器の殺菌装置 |
| US5010808A (en) * | 1990-01-23 | 1991-04-30 | Apv Baker Inc. | Spiral conveyor oven |
-
1991
- 1991-08-24 DE DE9110492U patent/DE9110492U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-08-10 DE DE59204570T patent/DE59204570D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-10 EP EP92113599A patent/EP0529387B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-10 ES ES92113599T patent/ES2082297T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-21 US US07/933,474 patent/US5285801A/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-21 JP JP4222924A patent/JPH0815590B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1992-08-21 BR BR929203286A patent/BR9203286A/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0529387A1 (de) | 1993-03-03 |
| ES2082297T3 (es) | 1996-03-16 |
| BR9203286A (pt) | 1993-04-06 |
| DE59204570D1 (de) | 1996-01-18 |
| JPH0751649A (ja) | 1995-02-28 |
| US5285801A (en) | 1994-02-15 |
| EP0529387B1 (de) | 1995-12-06 |
| DE9110492U1 (de) | 1992-09-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4667690A (en) | Bottle washing apparatus | |
| JPH0815590B2 (ja) | びん又は類似物用洗浄機械 | |
| SU1739841A3 (ru) | Устройство дл ориентированной подачи контейнеров с горлышком | |
| US4803055A (en) | Apparatus for sterilizing containers | |
| US8276746B2 (en) | Spiral conveyor | |
| US3575713A (en) | Method and apparatus for cleaning containers | |
| EP0390241A2 (en) | A method of, and apparatus for, temporarily stopping a driven conveyor equipped with holders and guided over reversing rollers | |
| US4200470A (en) | Method and apparatus for cleaning ampules or similar containers | |
| EP0303699B1 (en) | Apparatus for conveying untreated materials | |
| US3447176A (en) | Automatic machine for candling,cleaning,sanitizing,and grading of eggs | |
| US3530971A (en) | Container rinsing and combining apparatus | |
| KR0159277B1 (ko) | 반전장치 | |
| US2341606A (en) | Electroprocessing machine | |
| US3556847A (en) | Method of and apparatus for cleaning bottle and jar type containers | |
| US4062441A (en) | Apparatus for conveying bottles | |
| US4880021A (en) | Device for cleaning cans | |
| US4122937A (en) | Method and apparatus for discharging containers from a closed loop container carrier | |
| US2199459A (en) | Apparatus for cleaning bottles | |
| EP1363095A1 (en) | An apparatus for drying bottles in a bottling plant | |
| US3308838A (en) | Baking pan cleaning apparatus | |
| US3017010A (en) | Apparatus for transferring objects between conveyors | |
| US4228887A (en) | Rotary bottle discharge apparatus | |
| US3591027A (en) | High-speed container-draining apparatus | |
| US3511355A (en) | Discharging device for bottle cleaning machines | |
| GB2132176A (en) | Cleaning apparatus for tub- shaped containers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080221 Year of fee payment: 12 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090221 Year of fee payment: 13 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100221 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100221 Year of fee payment: 14 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110221 Year of fee payment: 15 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120221 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120221 Year of fee payment: 16 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130221 Year of fee payment: 17 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130221 Year of fee payment: 17 |