JPH08322935A - 呼吸・麻酔装置用のガス容器 - Google Patents
呼吸・麻酔装置用のガス容器Info
- Publication number
- JPH08322935A JPH08322935A JP8126096A JP12609696A JPH08322935A JP H08322935 A JPH08322935 A JP H08322935A JP 8126096 A JP8126096 A JP 8126096A JP 12609696 A JP12609696 A JP 12609696A JP H08322935 A JPH08322935 A JP H08322935A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- gas
- bellows
- respiratory
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 title claims description 13
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 title claims description 13
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 title claims description 10
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 claims description 24
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 54
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 9
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 9
- GQPLMRYTRLFLPF-UHFFFAOYSA-N Nitrous Oxide Chemical compound [O-][N+]#N GQPLMRYTRLFLPF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000006200 vaporizer Substances 0.000 description 4
- 230000003434 inspiratory effect Effects 0.000 description 3
- 235000013842 nitrous oxide Nutrition 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 2
- 230000003444 anaesthetic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003994 anesthetic gas Substances 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- BCQZXOMGPXTTIC-UHFFFAOYSA-N halothane Chemical compound FC(F)(F)C(Cl)Br BCQZXOMGPXTTIC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960003132 halothane Drugs 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/104—Preparation of respiratory gases or vapours specially adapted for anaesthetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/0057—Pumps therefor
- A61M16/0081—Bag or bellow in a bottle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/0057—Pumps therefor
- A61M16/0075—Bellows-type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/12—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
- A61M2205/3379—Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates
- A61M2205/3382—Upper level detectors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
な、したがって製作費の安価な、麻酔装置用及び呼吸補
助機器用の容器を製造する。 【解決手段】 ガス容器1が、少なくとも部分的に、弾
性材料製、例えば金属製またはプラスチック製であり、
一定の力が、材料の弾性によって発生せしめられる。
Description
のガス容器、それも、この容器が、弁を介してガス源に
接続されており、しかも、容器容積が可変であり、かつ
容器に一定の力が作用することによって、容器内のガス
には、所定限界内の容積とは無関係に、定圧が加えら
れ、この定圧を受けたガスを、容器から取り出し、呼吸
・麻酔装置の呼吸回路に供給することができ、更に、自
動的に前記定圧を発生させるように容器が構成されてい
る形式のものに関する。
の呼吸ガス、すなわち空気と酸素とを、中央高圧装置か
ら得ている。呼吸機器使用時のガス圧は、約100cm
水柱の値なので、高圧装置からのガスの圧力は、大幅に
減圧する必要がある。呼吸・麻酔装置において、例えば
笑気やハロタン用のガス放出器としてガスボンベを使用
する場合にも、このような減圧が必要である。
スの使用圧力は、所望の吸気流を得るには、十分に高い
圧力でなければならない。しかも、使用圧力は、ガス供
給回路及び患者の気道の抵抗に応じて患者の肺内の、圧
力降下や、容積に応じた圧力上昇を克服せねばならな
い。しかし使用圧力は、安全上の理由から、所定圧力値
を超えてはならない。また前記所望条件を最もよく満た
す圧力は、定圧である。
明細書には、患者の静脈に酸素を供給する装置が開示さ
れている。この装置は、ベローズ形式の酸素容器を有し
ている。この容器は、ベローズが自動的に収縮できるよ
うな自重を有するカバープレートを備えている。必要な
側方の剛性を得るために、カバープレートは、ベローズ
の周囲に配置された8つの案内ロッドに、玉軸受を介し
て移動可能に結合されている。このベローズは、構造が
比較的複雑なため、製造費も高額である。このベローズ
は、また、カバープレートの重量が比較的大であるた
め、特に、ベローズ内に比較的多量のガス量を保有せね
ばならない場合には、比較的重いものになる。
2号明細書により別の容器が公知である。この容器によ
りガス定圧を得ることができる。このベローズ形式の軟
質プラスチック材料製容器は、2個の剛性プレート間に
配置され、しかも、上側のプレートは固定支承され、下
側のプレートは、アームを介して軸に旋回可能に支承さ
れている。この軸は、逆時計回りに旋回し、引張りばね
を介して容器を圧縮する。ばねの固定箇所の位置決め
と、ばねの寸法付けとを適切に行なうことによって、容
器に作用する力が作業区域で常に一定となるようにする
ことができる。ガス定圧を維持するための前記配置は、
構造が比較的複雑なため、製造費が高額である。
書に記載の麻酔装置は、患者に接続可能な呼吸回路と、
圧力を伝達するガス容器と、呼吸回路内の呼吸ガス流を
制御する操作回路とから成っている。前記ガス容器は、
別の容器内に配置されたベローズ、いわゆるバッグ・ア
ンド・ボトルから成っており、しかも、ベローズ内部は
呼吸回路に接続され、ベローズと、別の容器の壁部との
間の空間は、駆動回路に接続されている。吸気段階を開
始するさいには、駆動ガスが、駆動回路を介してベロー
ズと容器との間の空間に供給される。この空間の内圧が
ベローズ内圧より高い場合は、ベローズは収縮し、患者
に呼吸ガスが供給される。吸気段階の後に、呼気段階が
続く。呼気段階には、駆動ガスが、ベローズと容器との
間の空間から放出され、呼吸回路とベローズとの内部に
相対過圧が生じる。ベローズは、それにより膨張し始
め、呼吸ガスが患者の肺から流出する。この経過が、各
呼吸サイクルごとに繰り返される。このようにして、ガ
ス定圧を維持することができる。しかし、この構成も、
構造や作業形式が複雑である。
題は、冒頭で述べた形式の容器を改良して、比較的軽量
で、構造が安定的かつ比較的簡単な、したがって製作費
の安価な容器を製造することにある。
に、本発明の構成では、容器が、少なくとも部分的に弾
性材料製、例えば金属製またはプラスチック製であり、
一定の力が、材料の弾性によって発生せしめられるよう
にした。
的軽量かつ極めて簡単な構成にすることができる。した
がって、また、製作費を大幅に引き下げることができ
る。
器を、ひだを有する少なくとも1つの壁部を備えたベロ
ーズとして構成し、この壁部の少なくとも1部分が弾性
材料製であり、しかも、少なくともその弾性材料製ひだ
部分を、壁部が自動的に収縮するように予め成形されて
いる。
つき詳説する。
のガス容器1が示してある。麻酔装置については、未公
開のスエーデン特許出願第9402537−6号明細書
に詳説されているので、ここでは大凡の説明に止めてお
く。麻酔装置は、特にガス混合器2を有している。ガス
混合器2には、笑気接続部3を介して笑気を、酸素接続
部4を介して酸素を、空気接続部5を介して空気を、供
給することができる。麻酔の間、患者には、通常、笑気
と酸素との混合ガスが、麻酔ガスと一緒に与えられる。
これに対し、酸素と空気との混合ガスは、患者を覚醒さ
せる場合に与えられる。ガス混合器2内では、通常、笑
気と酸素とが所定比率で混合され、その混合ガスが気化
器6へ送られる。気化器6内では、麻酔剤が気化され、
ガス混合器2からの混合ガスに加えられた後、このガス
が、新鮮な呼吸ガスとして、ガス導管16と第1流量制
御弁17とを介して、容器1に送られる。次いで新鮮な
呼吸ガスは、容器1から、新鮮ガス導管7を介して、流
量計8、第2流量制御弁9を経て、呼吸回路10へ流入
する。流量制御弁9は、流量計8により測定された流量
に応じて、呼吸回路10への新鮮呼吸ガスを含めた流量
を制御する。できるだけ正確な流量値を得るために、容
器1内の新鮮呼吸ガス圧は、一定になるように制御され
る。第1時間周期の間に、新鮮呼吸ガスが、ガス混合器
2から気化器6を経て容器1へ供給され、容器が充填さ
れる。第2時間周期の間には、第1流量制御弁17の閉
弁により、ガス混合器2からの混合ガス流が遮断され、
容器1からは、一定に維持される圧力下で、新鮮呼吸ガ
スの一部が放出される。
る。容器1の新鮮呼吸ガスは、このガスを患者11のと
ころへ運ぶ吸気導管12に供給される。患者11から吐
出される呼吸ガスは、呼気導管13を介して排出され
る。呼吸回路10内の呼吸ガスの流れ方向は、吸気導管
12内の逆止弁14と、呼気導管13内の逆止弁15と
によって制御される。
きの壁部23を有するチューブ型ベローズとして構成す
ることができる。更に、図示の通り、ベローズとしての
容器1は、2つの所定の終端位置を有しており、これら
双方の終端位置の間で一定のガス圧が維持され得る。こ
れら終端位置は、定置配置された終端位置スイッチ1
8、19と、ベローズである容器1に取り付けられた表
示器20とによって確認される。終端位置スイッチ1
8、19は、導線21、22を介して流量制御弁17に
接続されており、流量制御弁17は、表示器20が、正
確に終端位置スイッチ19の前に来たときに閉じられ、
終端位置スイッチ18の前に来たときに開かれる。破線
で示した輪郭は、ベローズである容器1の最大の伸び位
置を示し、実線で示した輪郭は、最も収縮した位置を示
している。ベローズである容器1は、これらの位置の間
で、ベローズ内のガスに定圧を作用させることができ
る。ベローズである容器1は、所定限度内の容積とは無
関係に、ベローズ内のガスに前記定圧を加えるために、
自動的に一定の力を発生させるように構成されている。
ベローズである容器1のひだ状の壁部23は、弾性材料
製、例えば金属製又はプラスチック製であり、前記の一
定の力が、材料の弾性によって生ぜしめられる。図面に
円で囲んで示したひだ24は、有利には、壁部23が自
動的に収縮するように、予め成形されている。
的であると同時に、所定限度内の容積とは無関係に、ベ
ローズ内のガスに定圧を与える一定の力を自動的に発生
させるように構成できる。この一定の力は、特に、ばね
力を受けたプレート形式、又は外側から容器を押圧する
ガスの形式、例えばバッグ・アンド・ボトル形式で、外
部から作用する力としてではなく得られるようにされて
いる。本発明により、極めて簡単な、したがって安価な
容器を製造できる。
み合わせて用いることだけに限定されるものではなく、
通気器や人工呼吸器等の純呼吸補助用の機器と組み合わ
せて使用できることは、言うまでもない。
発明によるガス容器を示した図である。
Claims (2)
- 【請求項1】 呼吸・麻酔装置用のガス容器であって、
該容器が、弁を介してガス源に接続されており、しか
も、容器容積が可変であり、かつ容器に一定の力が作用
することによって、容器内のガスには、所定限界内の容
積とは無関係に、定圧が加えられ、この定圧を受けたガ
スを、容器から取り出し、呼吸・麻酔装置の呼吸回路に
供給することができ、更に、自動的に前記定圧を発生さ
せるように容器が構成されている形式のものにおいて、 容器(1)が、少なくとも部分的に、弾性材料製、例え
ば金属製又はプラスチック製であり、前記一定の力が、
材料の弾性によって発生せしめられることを特徴とす
る、呼吸・麻酔装置用のガス容器。 - 【請求項2】 前記容器が、ひだを有する少なくとも1
つの壁部(23)を備えたベローズ(1)であり、この
壁部(23)の少なくとも1部が弾性材料製であり、し
かも、少なくともその弾性材料製ひだ(24)部分を、
壁部(23)が自動的に収縮するように予め成形してお
くことを特徴とする、請求項1記載の容器。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9501938A SE9501938D0 (sv) | 1995-05-24 | 1995-05-24 | Reservoar för en gas vid ett ventilator/narkossystem |
| SE9501938-6 | 1995-05-24 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08322935A true JPH08322935A (ja) | 1996-12-10 |
Family
ID=20398426
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8126096A Pending JPH08322935A (ja) | 1995-05-24 | 1996-05-21 | 呼吸・麻酔装置用のガス容器 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0744184A1 (ja) |
| JP (1) | JPH08322935A (ja) |
| SE (1) | SE9501938D0 (ja) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1238488B (it) * | 1990-02-07 | 1993-08-18 | Flow Meter Spa | Vaso di tipo perfezionato per l'aspirazione e la raccolta di liquidi, in particolare liquidi organici |
| SE9704300D0 (sv) | 1997-11-20 | 1997-11-20 | Siemens Elema Ab | Gas pressure generator |
| AU762460B2 (en) * | 1998-08-17 | 2003-06-26 | Jean-Baptiste Menut | Method and device for supplying modified air |
| SE9901690D0 (sv) | 1999-05-10 | 1999-05-10 | Siemens Elema Ab | Constant pressure generator |
| DE60214694T2 (de) | 2001-04-12 | 2007-09-13 | Lifevent Ltd. | Kontinuierliches positiv-atemwegsdruckgerät |
| CN105597210B (zh) * | 2016-02-25 | 2018-05-11 | 深圳市诺然美泰科技股份有限公司 | 兼容上升式和下降式风箱呼吸回路的麻醉系统 |
| CN110520181A (zh) * | 2017-01-19 | 2019-11-29 | 科奥实验室私人有限公司 | 持续气道正压装置 |
| US11752252B2 (en) * | 2018-08-30 | 2023-09-12 | Kci Licensing, Inc. | Electro-mechanical pump for negative-pressure treatment |
| US11717634B2 (en) | 2018-10-02 | 2023-08-08 | MaxxO2, LLC | Therapeutic oxygen breathing apparatus and exercise system |
| EP4126143B1 (en) * | 2020-03-27 | 2025-05-07 | Maxxo2, LLC | Therapeutic oxygen breathing apparatus and exercise system |
| WO2022126447A1 (zh) * | 2020-12-16 | 2022-06-23 | 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 | 麻醉机的风箱组件及麻醉机 |
| CN114558221A (zh) * | 2022-02-11 | 2022-05-31 | 山东大学 | 一种用于便携式呼吸机的空氧混合器及其控制方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE345201B (ja) * | 1968-07-08 | 1972-05-23 | Hesse R | |
| DE2945472C2 (de) * | 1979-11-10 | 1982-12-30 | Drägerwerk AG, 2400 Lübeck | Narkose-Beatmungssystem mit pneumatischer Steuerung |
| DE3015287A1 (de) * | 1980-04-21 | 1981-10-22 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Lungenbeatmungsgeraet |
-
1995
- 1995-05-24 SE SE9501938A patent/SE9501938D0/xx unknown
-
1996
- 1996-03-26 EP EP96104804A patent/EP0744184A1/de not_active Withdrawn
- 1996-05-21 JP JP8126096A patent/JPH08322935A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0744184A1 (de) | 1996-11-27 |
| SE9501938D0 (sv) | 1995-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4316138B2 (ja) | ピストン換気装置酸素混合 | |
| US4267827A (en) | Ventilator apparatus for life-support and lung scan | |
| US5797393A (en) | Method for controlling the respirating phase in a ventilating apparatus | |
| JP4155683B2 (ja) | 麻酔器 | |
| US6250302B1 (en) | Method and arrangement in connection with ventilator | |
| JPH09122241A (ja) | 麻酔システム | |
| SE0002849D0 (sv) | Ventilator | |
| JPH08322935A (ja) | 呼吸・麻酔装置用のガス容器 | |
| WO2000045883A1 (en) | Computer-controlled portable ventilator | |
| EP1222939B1 (en) | Manual ventilation bag | |
| US7007693B2 (en) | Device and method of reducing bias flow in oscillatory ventilators | |
| AU778777B2 (en) | Breathing assistance apparatus | |
| JP4727832B2 (ja) | 高周波発振式人工呼吸器 | |
| EP1409054B1 (en) | Device for isolating bias flow | |
| JP2003505214A (ja) | 振動換気装置内のバイアスフローを低減する装置および方法 | |
| RU2219892C1 (ru) | Аппарат искусственной вентиляции легких | |
| JP4993862B2 (ja) | 呼吸補助装置 | |
| GB2052270A (en) | Gas evacuating device for anaesthetic inhalation apparatus | |
| US12285567B2 (en) | High flow oxygen therapy with on-demand humidification and an active exhalation valve | |
| EP0120926B1 (en) | Oxygen therapy and apparatus | |
| JPH03136665A (ja) | 人工呼吸器における呼気弁装置 | |
| EP0592381A1 (en) | Anaesthesia apparatus | |
| SU1156686A1 (ru) | Портативный дыхательный аппарат дл спасательных служб | |
| WO2003063751A2 (en) | Device and method of reducing bias flow in oscillatory ventilators | |
| SU1704780A1 (ru) | Наркозный респиратор |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070725 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080725 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090725 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090725 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100725 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110725 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 8 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110725 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120725 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120725 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 10 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130725 |