JPH08338071A - 木造建築物の筋交い装置 - Google Patents
木造建築物の筋交い装置Info
- Publication number
- JPH08338071A JPH08338071A JP7172902A JP17290295A JPH08338071A JP H08338071 A JPH08338071 A JP H08338071A JP 7172902 A JP7172902 A JP 7172902A JP 17290295 A JP17290295 A JP 17290295A JP H08338071 A JPH08338071 A JP H08338071A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mounting
- bracing
- mounting plate
- wooden building
- reinforcing metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims abstract description 47
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 42
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/18—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
- E04B1/26—Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
- E04B2001/2696—Shear bracing
Landscapes
- Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
Abstract
造部分の対角方向に、引張力に有効な連結ロッド利用の
筋交いを簡単に張設することができ、しかも前記矩形枠
構造部分全体の補強効果も得られる筋交い装置を提供す
ること。 【構成】 前記矩形枠構造部分の対角位置にある内隅部
に固着される一対の補強金物1は、側面形状が略直角三
角形をなし且つその斜辺相当箇所が開放された中空状の
ものであって、互いに直角をなす一対の取付け板部2,
3とこれら両取付け板部2,3の左右両側辺を夫々つな
ぐ略直角三角形の左右両側板部4とから成り、各取付け
板部2,3には取付け用孔7〜9,11が設けられ、こ
の両補強金物1間に張設される筋交い手段14は、各補
強金物の左右両側板部4間に揺動可能に軸支される連結
具15と、これら両連結具15を有効長さ調整可能に連
結する連結ロッド16とから成る。
Description
架材と柱とで形成される矩形枠構造部分の対角位置にあ
る内隅部間に、引張力に有効な筋交い(ブレース)を張
設するための筋交い装置に関するものである。
有効な木製の筋交い材を前記矩形枠構造部分の対角位置
にある内隅部間に架設するものであった。この場合、筋
交い材の端部が嵌合し得る切り込みを柱や土台または横
架材の側面に形成し、この切り込み内に嵌合させた筋交
い材を釘などで固着するかまたは、前記筋交い材の端部
を釘などで止着し得る専用の金物を前記内隅部に釘など
で固着しておく方法がとられている。何れにしても、引
張力に有効なロッドを利用した筋交い、即ちブレース
を、前記矩形枠構造部分の対角位置にある内隅部間に簡
単に張設することのできるものは考えられていなかっ
た。
ように圧縮力に有効な木製の筋交い材を使用せざるを得
ないので、一つの矩形枠構造部分において左右何れ方向
の水平曲げ力にも効果的に対処し得る補強、即ち筋交い
をたすき掛けに施すことができなかった。しかも前記の
ように、木製の筋交い材の架設には多大の手間とコスト
がかかる欠点があった。本発明はこのような従来の問題
点を解消し得る筋交い装置を提供することを目的とする
ものである。
の本発明の木造建築物の筋交い装置は、後述する実施例
の参照符号を付して示すと、土台18や横架材20と柱
19などで形成される矩形枠構造部分の対角位置にある
内隅部に固着される一対の補強金物1と、筋交い手段1
4とからなり、各補強金物1は、側面形状が略直角三角
形をなし且つその斜辺相当箇所が開放された中空状のも
のであって、互いに直角をなす一対の取付け板部2,3
とこれら両取付け板部2,3の左右両側辺を夫々つなぐ
略直角三角形の左右両側板部4とから成り、各取付け板
部2,3には取付け用孔7〜12が設けられ、筋交い手
段14は、各補強金物1の左右両側板部4間に揺動可能
に軸支される連結具15と、これら両連結具15を有効
長さ調整可能に連結する連結ロッド16とから成る構成
となっている。
ては、各補強金物1を、側面形状が略直角三角形をなし
且つその斜辺相当箇所のみが開放された中空舟形に1枚
の金属板をプレス加工して形成したものとし、各取付け
板部2,3と左右両側板部4との間の角部5及び両取付
け板部2,3間の角部6は凸曲面に形成することができ
る。また、各取付け板部2,3の取付け用孔として、外
側に突出する短い筒状周壁部7a〜9a,11aを備え
るようにバーリング加工されたボルト孔7〜9,11を
設けることができる。さらに、各取付け板部2,3の取
付け用孔として、ボルト孔7〜9,11と釘止め用孔1
0,12とを設けることができる。
は、帯板を略U字形に曲げ加工したものとし、そのUタ
ーン部にねじ孔(ナット27)が設けられ、連結ロッド
16の両端逆ねじ軸部16aを前記各連結具15のねじ
孔(ナット27)に螺合貫通させることができる。ま
た、各連結具15を、各補強金物1の左右両側板部4間
において、当該連結具15を揺動自在に軸支する支軸
(ボルト28a)の長さ方向に移動可能にして、連結ロ
ッド16の位置を補強金物1に対し左右横方向にずらせ
るようにすることができる。
て説明すると、図1及び図2において、1は補強金物で
あって、側面形状が略直角三角形をなし且つその斜辺相
当箇所のみが開放された中空舟形に1枚の金属板をプレ
ス加工して形成している。しかして当該補強金物1は、
長い垂直取付け板部2と短い水平取付け板部3、及びこ
れら両取付け板部2,3の左右両側辺を夫々つなぐ略直
角三角形の左右両側板部4とから成り、各取付け板部
2,3と左右両側板部4との間の角部5は凸曲面に形成
されるとともに、長い垂直取付け板部2と短い水平取付
け板部3との間の角部6は、前記角部5の凸曲面よりも
大きな半径の凸曲面に形成されている。
方向等間隔おきに並ぶ3つの取付け用ボルト孔7〜9と
複数個の釘止め用孔10とが設けられ、短い水平取付け
板部3には、1つの取付け用ボルト孔11と複数個の釘
止め用孔12とが設けられ、さらに左右両側板部4に
は、長い垂直取付け板部2と短い水平取付け板部3との
間の挟み角の2等分線上に位置する各1つの部材取付け
孔13が同心状に設けられている。各取付け板部2,3
の取付け用ボルト孔7〜9,11は、外側に突出する短
い筒状周壁部7a〜9a,11aを備えるようにバーリ
ング加工されている。
て、一対の連結具15と両連結具15を有効長さ調整可
能に連結する連結ロッド16とから構成されている。こ
の図3では、布基礎17上にアンカーボルトで固定され
た土台18と、この土台18上に立設された2本の柱1
9と、当該柱19の上に水平に架設された横架材20と
から成る1つの矩形枠構造において、対角位置にある2
組の内隅部間に夫々筋交い手段14が前記補強金物1を
介して張設されている。
と、図4〜図6に示すように、補強金物1の長い垂直取
付け板部2を柱19の側面に当接させるとともに短い水
平取付け板部3を土台18の上面または横架材20の下
面に当接させたときに、長い垂直取付け板部2の取付け
用ボルト孔7〜9の全てかまたは選択した1〜2つのボ
ルト孔、例えば図示のように上下両端の2つのボルト孔
7,9と、短い水平取付け板部3の取付け用ボルト孔1
1とに合致するように、柱19と土台18または横架材
20に貫通ボルト孔21〜23を穿設しておく。この貫
通ボルト孔21〜23の直径は、前記各取付け用ボルト
孔7,9,11の周壁部7a,9a,11aを孔端部に
圧入嵌合し得る程度とする。また、使用しない取付け用
ボルト孔8の周壁部8aを柱19の側面に押圧して食い
込ませることが困難な場合は、この取付け用ボルト孔8
の周壁部8aを圧入嵌合し得る程度の浅い孔を加工して
おくこともできる。
け板部2を柱19の側面に当接させるとともに短い水平
取付け板部3を土台18の上面または横架材の下面に当
接させるように、各貫通ボルト孔21〜23の端部に取
付け用ボルト孔7,9,11の周壁部7a,9a,11
aを圧入嵌合させた状態で、各貫通ボルト孔21〜23
と取付け用ボルト孔7,9,11とにわたってボルト2
4a〜26aを挿通し、ナット24b〜26bを螺嵌締
結して、補強金物1を柱19と土台18または柱19と
横架材20の両者に固着する。
られた補強金物1には、筋交い手段14の連結具15が
取付けられる。この連結具15は、帯板をU字形に曲げ
加工して成るもので、そのUターン部に設けられた連結
ロッド挿通孔と合致するように当該Uターン部の内側に
ねじ孔形成用ナット27が回転不能に固着されている。
また、この連結具15の両脚板部15a,15bには取
付け孔が同心状に設けられており、当該両脚板部15
a,15bの間隔は、前記補強金物1の左右両側板部4
間の間隔よりも連結ロッド16の半径分以上狭くなって
いる。
15bを補強金物1の左右両側板部4間に嵌合させた状
態で、当該左右両側板部4の部材取付け孔13と連結具
15の両脚板部15a,15bに設けられている取付け
孔とにわたって支軸としてのボルト28aを挿通し、ナ
ット28bで締結することにより、当該支軸(ボルト2
7a)の周りに揺動可能な状態で、補強金物1に取付け
られる。このとき図示のように、連結具15の両脚板部
15a,15b間において前記支軸(ボルト27a)に
筒状スペーサー29を外嵌させておくことができる。勿
論、この筒状スペーサー29は連結具15側に固着して
おいても良い。
両補強金物1に取付けたならば、連結ロッド16で両連
結具15を連結する。この連結ロッド16には、両端か
ら適当長さにわたって互いに逆方向のねじ軸部16aが
形成されており、この両端逆ねじ軸部16aを両連結具
15のナット27(ねじ孔)に螺合させることにより、
当該連結ロッド16により両連結具15を有効長さ調整
可能に連結する。即ち、連結ロッド16を、両連結具1
5を互いに引き寄せる方向に正回転操作し、あるいは両
連結具15を互いに押し出し離間させる方向に逆回転操
作して、当該連結ロッド16の両端に位置する内隅部間
の対角線長さを調整することができる。図3に示す例で
は、2組の対角位置にある各内隅部間に夫々筋交い手段
14が上記のようにして張設されるので、各筋交い手段
14における連結ロッド16を上記のように正逆回転操
作することにより、土台18、柱19、及び横架材20
から成る矩形枠構造体を、各内隅部が直角になるように
調整することができる。
にある各内隅部間に張設された筋交い手段14の連結ロ
ッド16が、中央部で互いに交差することになる。この
とき、各補強金物1を各内隅部における柱19の幅の中
心位置に取付けても、連結ロッド16どうしが撓んで前
記交差部で互いに圧接し合うことがないように、図6に
示すように、連結具15を補強金物1に対し支軸(ボル
ト28a)の長さ方向に移動させて、各連結ロッド16
の位置を補強金物1に対し左右横方向にずらせることが
できる。勿論、連結具15の位置を補強金物1に対し左
右横方向にずらせることができない構造であれば、補強
金物1を柱19の幅の中心位置に対し左右横方向にずら
して取付ければ良い。
中央位置に間柱30が立設される場合がある。この場合
には、間柱30に連結ロッド16が通過し得る切り欠き
部を形成する必要が生じるが、この切り欠きにより間柱
30の強度が著しく低下するのを防止するために、例え
ば図7及び図8に示すように、間柱30に設けた切り欠
き部31を補強手段32により補強することができる。
り口部を閉じる木製閉塞材33と、この閉塞材33を固
定する左右一対の当て板34とから構成されている。前
記木製閉塞材33は、切り欠き部31を形成するために
除去された間柱30の一部分を再利用することができ
る。当て板34には釘止め用孔35やボルト孔36が設
けられており、切り欠き部31の入り口部に嵌合した木
製閉塞材33の両側に当て付けた状態で、その両端部を
間柱30の両側面に釘37やボルトナット38により固
着するとともに中間部を木製閉塞材33の両側面に釘3
9やボルトナット40により固着すれば良い。
効長さ調整可能に連結する連結ロッド16としては、各
外端部が連結具15に回転不能に結合された2本のロッ
ドと、この2本のロッドの内端逆ねじ軸部どうしをター
ンバックルで連結した、ターンバックル構造のものを使
用することもできる。この場合、ターンバックル部分が
筋交い手段14の両端連結具15間の中央位置ではな
く、一方に偏った位置に配置することにより、連結ロッ
ド16が互いに交差する場合でも、ターンバックルを容
易に回転操作することができるし、連結ロッド16の位
置を相互に左右横方向にずらす量が少なくて済む。
建築物の筋交い装置によれば、土台や横架材と柱とで形
成される矩形枠構造部分の対角位置にある内隅部間に、
引張力に有効な連結ロッド利用の筋交い(ブレース)を
張設することができるのであるが、本発明の構成によれ
ば、土台や横架材と柱とで形成される前記内隅部に取付
ける金物が、側面形状が略直角三角形をなし且つその斜
辺相当箇所が開放された中空状のものであって、互いに
直角をなす一対の取付け板部とこれら両取付け板部の左
右両側辺を夫々つなぐ略直角三角形の左右両側板部とか
ら成り、各取付け板部には取付け用孔が設けられた補強
金物であるから、筋交いの端部が結合される前記矩形枠
構造部分の内隅部に、当該内隅部を形成する直角両側面
に前記両取付け板部を、取付け用孔とこれを貫通する
釘、ラグスクリュー、ボルトナットなどの固定具により
固着して取付けることにより、土台や横架材と柱との結
合強度を増大させることができる。
位置にある内隅部間で壁厚内にたすき掛けに連結ロッド
利用の筋交い(ブレース)を簡単容易に張設することが
できるので、各内隅部に固着される前記補強金物の補強
効果と相まって、前記矩形枠構造部分を左右何れ方向の
水平外力に対しても十分な強度を有するものとし、耐震
性能の高い木造建築物を築造することができる。
交いの端部を矩形枠構造部分の内隅部に結合させるため
の補強金物が、金属板を溶接して形成した場合のような
角がなく、応力が集中する両取付け板部間の角部が3次
元曲面によって形成されることになるので、当該補強金
物の両取付け板部が取付けられている互いに直角の両部
材(土台と柱、柱と横架材など)に、地震などにより相
対的な曲げ力や捩じり力などが作用したときも、その曲
げ方向の如何を問わずに当該曲げ力や捩じり力を補強金
物の略全域に分散させて、応力集中を伴わずに対抗する
ことができる。従って、従来の補強金物と比較して耐震
効果を大幅に向上させることができる。
取付け板部の取付け用孔(ボルト孔)にバーリング加工
で形成された短い筒状周壁部を、柱などに設けられたボ
ルト挿通孔の端部に圧入させるようにして、当該補強金
物とこれが取付けられた柱などとの間の剪断抵抗力を増
大させることができ、より一層、耐震効果を高めること
ができる。
付け板部の取付け用孔として、ボルト孔と釘止め用孔と
を設けるときは、ボルトを使用できない状況においても
釘を利用して補強金物を取付けることができるだけでな
く、補強金物を釘により所定位置に仮止めすることがで
き、取付け作業を容易に行える。
ーンバックル式の連結ロッドを使用する場合と比較し
て、筋交い手段の構成がシンプルになり、しかも筋交い
をたすき掛けに張設する場合でも、嵩張るターンバック
ルがないので、壁厚内に容易に筋交いを収めることがで
きる。
ドの位置を補強金物に対し左右横方向にずらせるように
することにより、たすき掛けに筋交いを張設する場合で
も、補強金物は常に柱の中心位置に取付けることがで
き、しかも連結ロッドどうしが交差する部分で互いに圧
接して回転操作し難くなるというような不都合を生じさ
せないで済む。
の側面図である。
BのB−B線断面図である。
る。
る。
を示す拡大平面図である。
とその補強手段とを示す分解側面図であり、B図は補強
手段を取付けた状態を示す側面図である。
Claims (6)
- 【請求項1】土台や横架材と柱などで形成される矩形枠
構造部分の対角位置にある内隅部に固着される一対の補
強金物と、筋交い手段とからなり、 各補強金物は、側面形状が略直角三角形をなし且つその
斜辺相当箇所が開放された中空状のものであって、互い
に直角をなす一対の取付け板部とこれら両取付け板部の
左右両側辺を夫々つなぐ略直角三角形の左右両側板部と
から成り、各取付け板部には取付け用孔が設けられ、 筋交い手段は、各補強金物の左右両側板部間に揺動可能
に軸支される連結具と、これら両連結具を有効長さ調整
可能に連結する連結ロッドとから成る木造建築物の筋交
い装置。 - 【請求項2】各補強金物が、側面形状が略直角三角形を
なし且つその斜辺相当箇所のみが開放された中空舟形に
1枚の金属板をプレス加工して形成したものであって、
各取付け板部と左右両側板部との間の角部及び両取付け
板部間の角部は凸曲面に形成されている請求項1に記載
の木造建築物の筋交い装置。 - 【請求項3】各取付け板部の取付け用孔として、外側に
突出する短い筒状周壁部を備えるようにバーリング加工
されたボルト孔が設けられている請求項1または2に記
載の木造建築物の筋交い装置。 - 【請求項4】各取付け板部の取付け用孔として、ボルト
孔と釘止め用孔とが設けられている請求項1〜3の何れ
かに記載の木造建築物の筋交い装置。 - 【請求項5】筋交い手段の各連結具は、帯板を略U字形
に曲げ加工したもので、そのUターン部にねじ孔が設け
られ、連結ロッドの両端逆ねじ軸部が前記各連結具のね
じ孔に螺合貫通している請求項1〜4の何れかに記載の
木造建築物の筋交い装置。 - 【請求項6】筋交い手段の連結具が、各補強金物の左右
両側板部間において、当該連結具を揺動自在に軸支する
支軸の長さ方向に移動可能であって、連結ロッドの位置
を補強金物に対し左右横方向にずらせるようにした請求
項1〜5の何れかに記載の木造建築物の筋交い装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17290295A JP3290564B2 (ja) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | 木造建築物の筋交い装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP17290295A JP3290564B2 (ja) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | 木造建築物の筋交い装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08338071A true JPH08338071A (ja) | 1996-12-24 |
| JP3290564B2 JP3290564B2 (ja) | 2002-06-10 |
Family
ID=15950464
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP17290295A Expired - Lifetime JP3290564B2 (ja) | 1995-06-14 | 1995-06-14 | 木造建築物の筋交い装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3290564B2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09177173A (ja) * | 1995-12-25 | 1997-07-08 | Tadashi Iwata | 木造建築の筋交い具及び筋交い構造 |
| JP2008297849A (ja) * | 2007-06-01 | 2008-12-11 | Daiwa House Ind Co Ltd | 木造軸組構造における筋かい金物取付け構造 |
| JP2020122358A (ja) * | 2019-01-31 | 2020-08-13 | 積水ハウス株式会社 | 耐力壁 |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3108104U (ja) | 2004-09-21 | 2005-04-07 | 要 西原 | 書見台 |
-
1995
- 1995-06-14 JP JP17290295A patent/JP3290564B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH09177173A (ja) * | 1995-12-25 | 1997-07-08 | Tadashi Iwata | 木造建築の筋交い具及び筋交い構造 |
| JP2008297849A (ja) * | 2007-06-01 | 2008-12-11 | Daiwa House Ind Co Ltd | 木造軸組構造における筋かい金物取付け構造 |
| JP2020122358A (ja) * | 2019-01-31 | 2020-08-13 | 積水ハウス株式会社 | 耐力壁 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3290564B2 (ja) | 2002-06-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH08338071A (ja) | 木造建築物の筋交い装置 | |
| JP2782453B2 (ja) | 柱型枠装置 | |
| US3405930A (en) | Articulating clamp for securing form panels in rectangular configuration | |
| JP3661586B2 (ja) | 門型フレーム | |
| JP3045043U (ja) | 建築用連結金具 | |
| JPH032561Y2 (ja) | ||
| JPH09268708A (ja) | 鉄筋保持金具付セパレーター | |
| JP3276299B2 (ja) | 木造建築物の補強金物 | |
| JPH1181454A (ja) | 柱と梁の結合構造 | |
| JPH0743303Y2 (ja) | 杆状構築物 | |
| JP2003193562A (ja) | 耐震倒壊防止金物 | |
| JP3441851B2 (ja) | 木造建築物の補強金物 | |
| JPS59411Y2 (ja) | 建築用鋼管部材の接ぎ手 | |
| JPS629794Y2 (ja) | ||
| JP3015244U (ja) | 筋かい金具 | |
| JPH06299699A (ja) | 床型枠の支持装置 | |
| JP3015580U (ja) | 木造建築物の横架材接合構造とその用具 | |
| JPH0732709Y2 (ja) | ブレース構造 | |
| JPH1025838A (ja) | 筋交い補強金具 | |
| JP3024443U (ja) | 建築木材用の補強連結金具 | |
| JPS581558Y2 (ja) | スラブ型枠板支持装置 | |
| JP3036445U (ja) | 木造住宅の耐震構造 | |
| JP3020190U (ja) | 木造建築物における木部材の連結金具 | |
| JPH022811Y2 (ja) | ||
| JP2004068444A (ja) | 建築用構造材の補剛構造 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080322 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090322 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100322 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110322 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130322 Year of fee payment: 11 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140322 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |