JPH08505574A - 強化コンクリート体と金属管との防水と保護のために特に有用な可撓性保護膜 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 可撓性保護及び防水性膜（１０）は、その両面の各々に大気に暴露され、セメント質結合物質によって含浸され得る、相互連絡した内部空隙を画定するオープンテキスチャード表面を有する可撓性ポリマーシートを含む。前記好ましい実施態様では、オープンテキスチャード表面の各々は繊維質表面層（１５、１６）であり、これらの繊維質表面層の少なくとも１つには、実質的に非水和状態である、ポルトランド又はその他の水硬性セメント（１７）を予備含浸させる。

Description

【発明の詳細な説明】強化コンクリート体と金属管との防水と保護のために特に有用な可撓性保護膜 本発明は腐食及び／又は水浸透に対する保護を与えるための保護膜に関する。 本発明の保護膜は、これとの接触時に凝固し、強化されるセメントモルタル又は コンクリートに接着することができる。それ故、本発明の保護膜はこのような保 護を建造物及びコンクリート構造体に、並びに金属管にも与えるために特に有用 であり、それ故、このような用途に関して以下で説明するが、本発明が例えばシ ート金属構造を保護するためのような他の用途にも有利に利用可能であることは 明らかであろう。 強化コンクリート構造体の分解の主な原因は鋼補強材の腐食である。最初に、 鋼はコンクリートの高いアルカリ度の“不動態化”効果によって保護される。し かし、時が経つと、空気中からの二酸化炭素のコンクリート中への浸透がコンク リート中に存在する高アルカリ性水酸化カルシウムを非アルカリ性炭酸カルシウ ムに転化させ、その結果としてコンクリートのアルカリ度と上記不動態化効果と を低下させる。さらに、水中に溶解した塩化物のコンクリート中への浸透も不動 態化効果を減少させる。不動態化効果の低下及び除去と共に、酸素が空気中の水 分の存在下で、酸素の供給速度に依存する速度で鋼補強材の腐食を開始させる。 鋼管は一般に管の周囲にポリエチレン又はその他のポリマーテープを巻き付け て結合させることによって、又は管の周囲にセメント質モルタルの層を形成する ことによって腐食から保護される。しかし、鋼管のポリマーテープ保護は腐食を 抑制するために上記不動態化効果を与えない；さらに、最初から存在するか、又 は使用中に出現するポリマーテープの欠陥が、その欠陥の付近において管を腐食 に暴露させる。管の周囲に塗布されたセメント質モルタル層は管表面に上記不動 態化効果を与えるが、セメント質層が保護されないために炭酸化を受けるので、 この効果は時が経つ中に低下する；さらに、保護されないコンクリートを通して の溶解形の塩の浸透もこの不動態化効果を低下させる。 鋼管を保護する他の方法は管の周囲にコンクリート層を塗布し、同時にこのコ ンクリート層の上にポリマーテープを巻くことである。しかし、コンクリートは ポリマー表面に充分に付着しないか又は全く付着しないので、炭酸化と、水分及 び塩の浸透とを防止することにおけるポリマーテープの有効性は限定される。 ビチューメン（bituminous）材料又はポリマー樹脂の被膜もコンクリート構造 体及び鋼管を防水処理し、これらを腐食から保護するためにしばしば用いられる 。しかし、セメント質表面上へのこのような材料の塗布は、これが硬化した後に 、このような被膜にセメントモルタルの水和生成物が良好に結合しないので、こ の被膜上へのコンクリート又はコンクリートペーストモルタルの追加層の可能性 を妨害する。 セメント質ミックスを予め含浸させた、織物の布帛バンデージ（textile fabr ic bandage）が建築の実施に現在用いられている。この含浸バンデージは乾燥“ 固定的（dormant）”セメント質グルーの担体である。湿潤時に、乾燥セメント 質物体はペースト状稠度を有し、バンデージはセメント質材料の水和生成物に付 着することができる。セメントモルタルを、予備含浸させたバンテージ上に流し 込む（cast）ならば、硬化時に、セメントモルタルはバンデージに付着し、バン デージはセメント質層上にスキンを形成する。予備含浸バンテージの両面にセメ ントモルタルを流し込めば、硬化時に、層間が連続した多層状固体物体が得られ る。このバンデージは防水及び修復のために用いられる。 本発明の目的は、建築物、強化コンクリート構造体、金属管、シート金属構造 体等の防水及びこれらを防食するために特に有用な可撓性保護膜を提供すること である。 本発明によると、水浸透に対する保護を与え、その両面の少なくとも一方に、 大気に暴露された、セメント質結合物質を含浸させることができる、相互連絡し た内部空隙を画定するオープンテキスチャード（open-textured）表面を有する 可撓性ポリマーシートを含む可撓性保護膜を提供する。 したがって、可撓性保護膜は結合剤として役立つセメント質物質の使用によっ て他の面へのポリマーシート材料を結合させる手段を提供する。したがって、こ の膜はポリマーシート材料をセメントモルタル層を有する結合面に、又はこのよ うな面に対して流し込まれるコンクリート若しくはセメントモルタルの物体に結 合させることができる方法を提供する。したがって、この新規な保護膜はポリマ ーシート材料の優れた性質を保護及び防水層に利用し、セメント質物質を建築の 実施への万能的な結合剤及び結合物質として利用する。 多層状系を形成することは建築テクノロジーの一般的な特徴である。ポルトラ ンドセメントの水和生成物は建築用製品の製造と建築用材料の“使用現場（in s itu）”製造の両方における接着剤として一般に用いられる。それ故、その上に 流し込まれるセメントモルタルの水和生成物に接着するポリマー膜を建築要素の 通常の構造中に導入することができる。層間連続性が維持され、大気からの水分 、蒸気及びガスのコンクリート物体中への通過は大規模に阻止される。セメント モルタルに結合する膜は２個のオーバーラップ膜片をこのオーバーラップ中にモ ルタルを入れることによって一緒に結合させる。 以下に述べる本発明の好ましい実施態様の他の好ましい特徴によると、オープ ンーテキスチャード表面が、ポリマーシートの両面に結合した繊維質表面層によ って好ましく画定される。この繊維質層は例えばポリエステル紡織繊維、ポリプ ロピレン繊維等のような天然繊維又は合成繊維である。各繊維質層は織物、不織 布、編み物、結節（knotted）材料又はネット状材料等から製造され、繊維質材 料を完全に埋封し、これに結合する連続相の形成を生ずるセメント質スラリーと しての結合剤によって含浸され得る、相互連絡した内部空隙を画定するような層 である。しかし、ポリマーシート自体を、大気に開放し、セメント質結合物質に よって含浸されることができる、相互連絡した内部空隙を画定するオープンテキ スチャード表面を有するように形成することができると考えられる。 オープンテキスチャード表面を繊維質層によって画定する場合に、このような 繊維質層をポリマーシート製造分野において周知であるような、商業的に入手可 能なポリマー結合剤を用いてポリマーシートに結合させることができる。使用可 能な他の方法は液体ポリマーを繊維質シートに含浸させ、ポリマーがまだ液状で あるときに、その両面上の非含浸繊維質層を結合させることである。さらに他の 方法は、繊維質層の片面に液体ポリマー物質を塗布し、部分的に含浸させ、この 液体ポリマー材料に他の繊維質層を結合させることである。使用可能な、さらに 他の方法は２つの繊維質層の各々の片面に液体ポリマー材料を塗布し、含浸させ 、 次に該２繊維質層をこれらのポリマー材料面において結合させることである。 液体ポリマー物質の凝固後に形成されるポリマー層はその防水性を有する膜を 提供する。ポリマー層として適する材料は、繊維質層を結合させることができる 、防水性を有する可撓性かつ耐久性のポリマー層を形成する任意のポリマー材料 である。ポリマー層として適する材料の例は、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリ エチレン及び、例えばポリウレタンのような、エラストマー材料等を含む。 好ましい実施態様の他の特徴によると、繊維質の表面層の少なくとも片面、好 ましくは両面に、膜に塗布するまでは実質的に非水和状態に留まるセメント質結 合剤を予備含浸させることができる。これは、ポリマーシートの繊維質オープン テキスチャード表面に液体キャリヤー中に非水和セメント粒子を含むスラリーを 塗布することによって実施することができる。予備含浸後に、含浸物質は疑似固 体状態にまで凝固すべきであり、その内部のセメント粉末は実質的に非水和状態 に留まるべきである。完全に水和した場合に、セメント粉末の水和度は、現場で 塗布されるコンクリート又はセメント質結合物質との接触による再湿潤後の結合 物質の再水和とその結果の凝固とを有意に妨害しない。予備含浸後の水和度は膜 の取り扱い性を妨げるべきではない。 例えば、セメント粒子を含むスラリー中の液体キャリヤーが水性キャリヤーで ある場合には、スラリー中の水は予備含浸剤中のセメント粒子の有意な水和が生 じうる前に迅速に乾燥すべきであり、例えばグルコネートのような硬化遅延剤（ set retarding chemicals）を水和を減ずるために用いることができる。しかし 、このようなスラリー中の液体キャリヤーは例えばアルコールのような非水性キ ャリヤーであろう。 繊維質表面層はそれに予備含浸させた結合物質をポリマーシート材料と結合さ せ、ポリマー層の表面上の結合物質の分布を調節するために役立つ。これらはま た、使用まで保護状態下で結合物質を貯蔵する場所（storage facility）として 役立ち、大気に暴露され、相互連絡した内部空隙を画定するので、セメント質結 合物質によるこれらの表面繊維質層の含浸が繊維を完全に包み、繊維をその中に 包含する連続相の形成を生ずる。 製造プロセスにおいてポリマーシート材料に繊維質表面層を結合させる１方法 は、一般に行われているように、ポリマーシート材料の表面をシート材料に充分 に粘着する、適当なポリマーグルーの薄層によって濡らし、次に繊維質層がグル ーの薄層中に部分的に埋封され、それによって繊維質表面層を形成するように繊 維質層をグルーに対して加圧することである。このプロセスでは、含浸物質のた めに充分な空間が与えられるように、繊維質表面層の充分な部分がグルーを含ま ずに確実に留まることが必要である。この方法におけるポリマーシート材料への 布帛の接着は、繊維質表面層と含浸物質とからポリマーシート材料を分離させる グルー薄層の形成を生ずる。 膜における含浸／結合物質の役割は、膜に対して流し込まれたセメントモルタ ル／コンクリートの水和生成物が接着することができる表面を膜に与えることで ある。したがって、この物質はポリマー層と、膜との接触中に硬化するセメント モルタル／コンクリートの外層との間の結合と層間連続性とを保証する。 ２つのセメント質層の間を良好に結合させるための有効な方法は、これらの層 が“湿った”状態にあるときに密接に接触した後に凝固するように、これらの２ 層が両方ともまだ“湿った”状態にあるときに２層を相互に対して流し込むこと である。水和によって凝固する“湿った”コンクリートを重合によって硬化する 、液体状態にある、適当なポリマー樹脂に対して流し込む場合に、良好な結合が 同様に得られる。それ故、含浸物質がセメント質であり、水和によって硬化する 場合と、含浸物質が樹脂であり、重合によって硬化する場合の両方においてまだ その“湿った”状態にある結合物質を含浸させた膜上に流し込まれた“湿った” セメント質物質の間に良好な結合が得られる。 膜の製造中又は製造後に含浸物質を膜に予備含浸させることができる。予備含 浸された膜の適当な結合物質の１種は、含浸後かつ使用前の含浸した結合物質の 中間状態の形成を必要とする。この中間状態において、結合物質はまだ有意に硬 化していず、疑似固体状態を得ており、この状態は実際に用いられるときまで持 続する。中間状態における含浸物質は、膜が現場において塗布されるまで、繊維 質表面層の繊維質構造体と共に、機械的に確実に安定であり続けるために充分に 強力で、化学的に安定であるべきである；しかし、膜の取り扱い性が不当に制限 されないように、膜はあまりに硬質であってはならない。このように、表面層は 湿潤時に自己接着性になり、外面に結合することができるような層である。 上述のような中間状態を有する結合物質を形成することの代替え手段として、 硬化後に、膜に対して流し込まれたセメント層の水和生成物が接着することがで きる表面を膜に与えることができるかぎり、さらにその硬化状態において結合層 が膜の可撓性及び取り扱い性を危険にさらさないという条件で、中間状態なしに 含浸後に完全に硬化する含浸物質を予備含浸のために用いることができる。 膜の貼付中又は貼付の直前に、含浸を現場で実施することもできる。適当な含 浸物質には、予備含浸に用いる物質と同様な物質と、例えば水分散性ポリマー樹 脂、例えば水溶性エポキシ及び水溶性ポリウレタンのような他の物質がある。現 場含浸に適した含浸物質は特定の用途に関する時間及び操作順序に適した速度で 硬化すべきである。 予備含浸及び現場含浸の両方のための含浸物質は、それらの最初の状態におい て、充分に流体であり、固体粒子を含む場合には、繊維質表面層の開放空間に浸 透して、繊維を完全に濡らし、囲むために微細な粒度であるべきである。両方の 種類の含浸物質は、膜の貼付後に、丈夫な固体状態に硬化して、含浸物質との接 触時に形成されるセメント質物質の水和生成物に接着することができる結合層を 構成するような物質であるべきである。両方のカテゴリーの含浸物質において、 硬化は環境への水分損失に依存せず、そのため閉じた環境においても生じうる化 学又は物理／化学プロセスの結果である 繊維質表面層のオープンテキスチャード表面に最初に、セメント粒子のスラリ ーのための下塗り層として役立つ水分散性ポリマー樹脂を予備含浸させる。この ような下塗り層の例には、二成分水分散性エポキシ樹脂と水分散性ポリウレタン 樹脂とがある。非水和セメント粒子による繊維質表面層の予備含浸は乾式プロセ スによって行うこともでき、好ましくは、粉状有機結合剤と恐らく他の添加剤と も混合したセメント粒子を粉末として、ポリマーシートの繊維質表面層上に塗布 して、粉状物体が繊維質表面層中で合併し、安定化するように、適度な高温にお ける加圧と振動とによってこの層中に押し込むことができる。 スラリーとして又は乾燥粉末としてのいずれであっても、予備含浸剤物質は１ 種以上の下記補充添加剤：ミックスの寸法安定性とその“湿潤性”とを改良する ための、例えば、微細シリカ粉末、ミクロシリカ、粘土鉱物等のような無機フィ ラー；スラリーの加工性を改良するための、例えば、スルホン化メラミンーホル ムアルデヒドのような添加剤；水和速度を遅延若しくは促進させるための、例え ば、ギ酸カルシウム若しくはグルコン酸ナトリウムのような添加剤；疑似固体状 態における初期強度をもたらすため、又は流動性質を調節し、可撓性を改良し、 水和後の結合層の強度と結合性を強化するための、例えば、水溶性セルロースエ ーテル、水再分散性ポリマー粉末、ポリマーエマルジョン又は樹脂を含むことが できる。 予備含浸剤物質はセメント質物質に結合可能な非セメント質物質から成る又は このような物質を含む物質でもあることができる。このような非セメント質物質 の例は微細シリカ粉末、ミクロシリカ及び粘土鉱物である。このような物質は予 備含浸用セメント質物質と同様に塗布することができる。 以下には、本発明によって構成した保護膜の幾つかの例を挙げる： １ｍｍのＰＶＣ（ポリ塩化ビニル）シートの両面に、ＰＶＣシートへの布帛の 結合に一般に用いられるポリマー熱可塑性グルーの薄層を塗布し、１５デニール のポリエステル紡織繊維の繊維質層を被覆ＰＶＣの両面に、繊維が接着剤中に部 分的に埋封されるように、貼付する。次に、接着剤を加熱し、重合させて、丈夫 な固体を形成する。 ポリマーシートの両面のこのように形成された繊維質層に次に下記重量比を有 するスラリーを含浸させる： 通常のポルトランドセメント １，０００ 微細なシリカ砂 ２００ ミクロシリカ ６０ ポリマーエマルジョン＊ ２５ ヒドロキシエチルセルロース ２ スルホン化メラミンホルムアルデヒド ２０ 水 ４００〜５００ ＊例えば、完全アクリルエマルジョン、アクリルースチレンエマルジョンま たはスチレンーブタジエンエマルジョンのような、アクリルエマルジョン。 このように塗布したスラリーを約１４０℃までの温度の熱風によって、水を蒸 発させるために充分な時間乾燥させる。乾燥後に、繊維質層の含浸された表面を 機械的にブラシング（brushing）して、過剰な含浸物質を除去して、表面の湿潤 性と結合性とを改良する。 保護膜に、スラリー中の液体キャリヤーが水ではなくエチルアルコールである こと以外は、上述したようなスラリーを含浸させることができる。 繊維質層にセメントスラリーを塗布する前に、繊維質層に水分散性ポリウレタ ン樹脂に基づくプライマーを予備含浸させること以外は、保護膜に上述したよう なスラリーを含浸させることができる。 図面の図１〜１０はこのような保護膜の種々な用途を説明する。 図１は、鋼ロッド１３によって強化される強化コンクリート構造体１２の片面 １１に結合した保護膜１０を説明する。保護膜１０はその両面に、それぞれ大気 に暴露され、結合物質によって含浸されることができる相互連絡した内部空隙を 有するオープンテキスチャード表面を画定する、繊維質表面層１５、１６を有す るポリマーシート１４を含む。上述したように、２繊維質表面層１５、１６に、 実質的に非水和状態であるセメント質結合物質、又はセメント質物質に結合可能 な非セメント質物質を予備含浸させる。繊維質表面層１５は強化コンクリート構 造体１２の表面に、ことによるとポリマー添加剤によって接着性と結合性とを改 良するように改質されたセメントモルタル層１７によって結合させる。新鮮なモ ルタルミックス１７からの水分が予備含浸されたセメント結合層を“濡らし”、 この結合層中のセメントを水和させ、強化コンクリート構造のコンクリート体と の強力な結合を生じさせる。 図１の他の実施態様では、繊維質表面層１５を予備含浸させずに、現場で貼付 前に、例えば水溶性エポキシのような水溶性ポリマー樹脂を含浸させて、次にセ メント質結合層１７によってコンクリート体１２に結合させる。 図１のさらに他の実施態様では、現場で膜の貼付前に、繊維質表面層１５を２ 段階で含浸させる。第１段階では、繊維質表面層に部分的に例えば水分散性エポ キシのような水分散性エポキシを含浸させ、次に第２段階では、セメント質スラ リーによって含浸を完成させ、この膜をセメントモルタル層１７によってコンク リート体１２に結合させる。 図１のさらに他の実施態様では、上記方法のいずれかによって含浸させた繊維 質表面層１５を有する膜を“濡れた”状態であるときに用いて、膜の繊維質表面 層１５を直接に、“濡れた”状態であるときにコンクリート体１１に貼付する。 この場合に、モルタル層１７は存在しない。 図１のさらに他の実施態様では、中心ポリマー層１４をポリウレタン樹脂から 製造し、繊維質表面層１５、１６をポリプロピレン繊維から製造する。 図２は、鋼管２１に貼付した、図中で２０で表示する膜を説明する。この場合 に、膜２０は管２１の周囲に螺旋状に巻かれて、各層が下方の層に部分的に重複 するように複数層を形成したテープの形状である。テープ２０はポリマー層２４ と、その両面の繊維質表面層２５と２６を含む。この膜はセメント質モルタル層 ２７によって管に結合する。セメント質含浸剤を予備含浸させる場合には、モル タル層からの水分が予備含浸されたセメント粒子を“濡らし”、それによって含 浸剤中のセメントを水和させ、管表面との強力な結合を生ずる。 図２に関する他の実施態様では、予備含浸させてない繊維質表面層を有する膜 を用いる。このような場合には、繊維質表面層２５に現場でセメントスラリーを 含浸させ、管表面にセメントモルタル２７によって結合させることができる。 図２に関する他の実施態様では、繊維質表面層２５を２段階で含浸させる。第 １段階では、繊維質表面層に部分的にプライマーとしてのポリマー樹脂を含浸さ せる。第２段階では、繊維質表面層の含浸をセメント質スラリーによって完成さ せ、次に、この膜をセメントモルタル層２７によって管表面に結合させる。 図２に関する他の実施態様では、繊維質表面層２５に水分散性エポキシのよう な水分散性ポリマー樹脂を含浸させて、次に含浸させた膜をセメントモルタル層 ２７によって管表面に結合させる。 上記実施態様のいずれにおいても、結合層２７は含浸物質から形成することが できる。 図３は、上記図１と２に関して説明したように、ポリマーシート３１と、その 両面のセメント質結合物質を予備含浸させた繊維質表面層３２、３３とを含む膜 ３０を説明する。しかし、図３０に示した膜３０は、膜を陰極保護（cathodic protection）による構造体の防食に用いる場合に、繊維質表面層３２上又は繊維 質表面層３２内に配置された曲げやすい金属スクリーン層３４を含む。図３に関 する他の形態では、繊維質表面層３２が例えばカーボンブラックのような導電性 フィラーを含む。図３に関するさらに他の形態では、繊維質表面層が導電性フィ ラーを含み、金属スクリーンは存在しない。 図４は、地面４７に対して流し込まれるコンクリート要素４５をその外面にお いて防水するために用いられる、スラブと壁とから成る保護膜４０を説明する。 膜４１はセメント質結合物質を予備含浸させた繊維質表面層４２、４３を有し、 型枠４４の後方の地面上に置かれ、その上にコンクリートが直接流し込まれる。 この用途では、膜４０の表面層４２、４３にセメントを基剤とする含浸剤を予 備含浸させることが好ましい。湿ったコンクリートが膜上に流し込まれるので、 コンクリートミックスからの水分が表面層４２中に予備含浸された結合剤を“濡 らし”、表面層４２中のセメント粒子を水和させる。次に、コンクリート体が水 和し、同時にかつ表面層４２中のセメント粒子との接触時に凝固して、強力な結 合と層間連続性とを生ずる。 図５は、型枠によって形成されるキャストコンクリートブロック５５の全表面 に膜が一体的に結合するように、型枠５４の内面を内張りするように膜５０を貼 付する他の用途を説明する。 図６は、膜６０の重複する片を説明する。膜の２個の重複片を結合させて、よ り大きい膜片を形成することができる。重複部分にセメント質結合層６７を配置 することによって結合を形成し、これは下方の膜の繊維質表面層６３を上方の膜 の繊維質表面層６２に結合させる。これらの２個の膜片にセメント質結合物質を 予備含浸させる場合には、重複部分を“濡らす”ことによって重複部分の結合が 達成され、別の結合層６７は不要である。 図７は、結合層７７によって結合された、２個のコンクリート構造体７５、７ ６の間の建築用接合シールストリップとして用いられる、セメント質結合剤を予 備含浸させた繊維質表面層を有する、図に一般に７０と表示される上記膜を説明 する。 図８は、２個のコンクリートスラブ８６、８７の間の止水ストリップとして用 いられる膜８０を説明する。 前記膜は、２段階で流し込まれるコンクリート要素の上部層８６と下部層８７ との界面を防水するための止水板として用いられ、かつ前記膜は、硬化後に膜が 切れ目８８の両側の垂直面に結合して、上部キャスト層（流し込み層）と下部キ ャスト層とを架橋するように、流し込み前の型枠８４の内側の垂直面の内張りと して取り付けられ、キャスト層の垂直側に結合する。 図９は、その両面を繊維質表面層９２、９３によって上張りされたポリマーシ ート９１を有する構造体のための仕上げ層９５付き防水層として用いられる膜９ ０を説明する。それ故、図９に説明した例では、膜９０の１つの表面層９２は適 当な結合層９７によって複数のモザイク片に結合する。他方の繊維質表面層９３ はセメント質結合物質を予備含浸されるので、仕上げ層受容構造体の表面にセメ ント質結合層によって結合することができる。 図１０は、軸の周囲に螺旋状に膜１００のテープを巻き、縁を重複させ、重複 部分を結合層１０７によって結合させながら、この軸に沿って前進することによ って膜から製造される円筒体の形成を説明する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，Ｈ Ｕ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＵ，ＭＧ，ＭＮ ，ＭＷ，ＮＬ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ， ＳＤ，ＳＥ，ＳＫ，ＵＡ，ＵＳ，ＶＮ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．水の浸透に対する保護を与える可撓性ポリマーシートを含み、該ポリマーシ ートの両面のうちの少なくとも一方に、大気に暴露され、セメント質結合物質に よって含浸されることができる、相互連絡した内部空隙を画定するオープンテキ スチャード表面を有する可撓性保護及び防水性膜。 ２．前記オープンテキスチャード表面の各々が繊維質表面層である、請求項１記 載の可撓性保護及び防水性膜。 ３．前記繊維質表面層の少なくとも１つに、実質的に非水和状態であるポルトラ ンド又は他の水硬性セメントに基づくセメント質結合物質を予備含浸させる、請 求項２記載の可撓性保護及び防水性膜。 ４．前記繊維質表面層の少なくとも１つに、それとの接触中に凝固し、硬化する ポルトランドセメントモルタル又はコンクリートに結合可能な非セメント質物質 を含む物質を予備含浸させる、請求項２記載の可撓性保護及び防水性膜。 ５．前記膜がさらに、セメント質含浸物質中の例えばカーボンブラックのような 導電性フィラー、及びセメント質含浸物質を予備含浸させた繊維質層内又は上の 導電性金属スクリーン若しくはメッシュ様形成体の少なくとも一方又は両方を含 み、膜がポルトランドセメントに基づく結合層によって結合することができる強 化コンクリート体又はシート金属構造体に陰極保護を与えることができる、請求 項３又は４に記載の可撓性保護及び防水性膜。 ６．請求項３又は４に記載の可撓性保護及び防水性膜と、繊維質表面膜中に含浸 させたポルトランドセメントに基づく結合層によって前記膜に結合した物体との 組合せ。 ７．前記物体がコンクリート混合物から膜のオープンテキスチャード表面上に流 し込まれたコンクリート体であり、該コンクリート混合物からのセメント質物質 が繊維質表面層中に含浸された結合物質を“濡らす”、請求項６記載の組合せ。 ８．前記保護及び防水性膜が２個のコンクリート体の間の間隙上の止水ストリッ プとして貼付され、膜のオープンテキスチャード表面の相互連絡した内部空隙を 満たすように膜に予備含浸されたセメント質物質によって、前記膜が前記コンク リート体に直接結合する、請求項６記載の組合せ。 ９．前記保護及び防水性膜が、セメント質結合層によって膜が結合する２個のコ ンクリートパネルの間の建築用接合シールストリップとして貼付される、請求項 ６記載の組合せ。 １０．片面のオープンテキスチャード表面が前記片面のオープンテキスチャード 表面の相互連絡した内部空隙を充填するセメント質物質によって表面仕上げ材に 結合され、膜の他方の面が前記他方の面のオープンテキスチャード表面の相互連 絡した内部空隙を充填するセメント質物質によってコンクリート構造体に結合可 能である、請求項６記載の組合せ。 １１．前記膜の２個以上の片を好ましい形態に一部を重複させて配置し、ポルト ランドセメント鉱物フィラー及びポリマー添加剤に基づく混合物によって重複部 分を結合させることによって、前記２個以上の膜片を一緒に結合させて、より大 きい膜片を形成する、請求項３又は４に記載の組合せ。 １２．１個以上の膜片を好ましい形態に一部を重複させて配置し、前記膜片の重 複部分を適当な結合剤によって結合させることによって、１個以上の膜片を用い て三次元体を形成する、請求項３又は４に記載の組合せ。 １３．前記物体が金属管であり、前記膜を該金属管の周囲に重複させて巻き付け 、管表面に隣接する繊維質表面層中に含浸させたセメントモルタル層によって、 前記管に結合させる、請求項６記載の組合せ。