JPH08506787A - 熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物を詰めるための方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 管状体（１４）の周りに熱成形可能な合成樹脂からなる連続した薄片（３）を配設し、薄片（３）の端部を溶着して未膨張の包皮（２ａ）を造り、加圧した流体をその未膨張の包皮（２ａ）に導入し、その包皮は鋳型（１１）に包囲されていて、その鋳型の空洞（１２）はチャンバ（２）の形状を定め、管状体（１４）がその鋳型を貫通しており、容器のチャンバ（２）が形成され、鋳型（１１）は管状体（１４）に薄片（３）を押し付けて包皮（２ａ）を閉鎖し、次いで生産物（９）が管状体（１４）を通ってチャンバ（２）に導入され、その管状体（１４）からチャンバ（２）を取り離し、次いで、鋳型（１１）内にその管状体（１４）があるためにその容器のチャンバ（２）の成形工程で残った開口（２１）を閉鎖する。

Description

【発明の詳細な説明】発明の名称 熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物を詰めるための方法お よび装置詳細な説明 この発明は、熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物（即ち、 液体、準液体、ペースト状、粉体状または小片）を詰めることに関する。 従来技術の方法では、その容器のチャンバを形成するにに、先ず二枚の熱成形 可能な合成樹脂の薄片を鋳型内に配し、鋳型の空洞の周囲にある鋳型の対面する 面により、その二枚の薄片を熱溶着し、鋳型の空洞内に未膨張の包皮を形成する 。その後直ちに、熱い圧縮ガスが一本または複数の細導管を通ってその未膨張の 包皮に導入され、それを膨張させ、容器を決める鋳型の内面に対してその包皮の 側面を押し付ける。続いて、その導管は引き抜かれ、その薄片は、その導管が通 過した区域に於いても完全に溶着される。続いて、そのチャンバは開口が開けら れるように、適切な区域が切断され、それからその開口から液が満たされ、最後 に溶着によりその開口は再び閉じられ内容物は密封される。 ＵＳ−Ａ−３ ４２３９０２ は、プラスチック容器の製造用装置を開示し、 そこでは、熱成形可能なプラスチック材料製の二枚の膜が鋳型の空洞に挿入され 、管状体をそれらの膜の間に挟み、その管状体は複数の縦通路を提供し、その通 路を通って例えば圧縮空気が噴射され、容器を成形し、引続き注入する生産物が 容器自体に導入される。 しかし、その装置によって製造される容器は生産物で完全には満たされない。 何故ならば、生産物が導入される時その容器内に少なくとも管状体があり、その 成形した容器を封じる前にその管状体を引き抜くので、容器を完全に満たすこと ができない。更に、この装置の操業の速度は全く遅い。成形が行われる即ち鋳型 と同じ箇所で、容器に注入しなければならないことがその主たる理由である。 この発明の第一の目的は、一般的にはより経済的で、より速い、容器が完全に 満たされ得る（空気を残さず）方法を見いだすことである。 この発明の更なる目的は、無菌状態で生産物を包装するのより適しており、そ の室の内容物と周囲の空気との接触を防止し、また、開口を開けるために容器が 切られる時生じる材料の破片が容器内に落ち込むこと、これは前記従来技術の欠 点であるが、を防止する方法を見いだすことである。 これらの目的はそして他の目的は、クレームに定義したその発明により達成さ れる。この発明の方法は、次に述べる工程の一つまたはそれ以上により特徴ずけ られる。 管体の周りに熱成形可能な合成樹脂の連続した薄板層を配置して容器の室を成 形し、その薄板層の端を溶着し、膨張していない外被を形成し、その外被内に加 圧した流体を導入し、その外被は容器の形状を決める空洞を有する鋳型に囲まれ ており、管体が鋳型を通過していて、その鋳型はその鋳型の半体の間を通過する その管体の部分でその層状薄板を押圧することにより、膨張していない外被を閉 じる。 その管要素を通って容器の室に生産物が導入し、 その室から管要素を取り除き、室の成形の間に管要素の存在により容器の室に 残った開口を溶着することにより閉鎖する。 この発明はその装置のいくつかの実施例を示す以下の４枚の図面に図示されて いる。 図１はその装置の第一実施例の概要図である。 図２は図１の拡大詳細図である。 図３は図２のＩＩＩ−ＩＩＩに沿った断面図である。 図４は図２のＩＶ−ＩＶに沿った断面図である。 図５は図２の軸断面図である。 図６はその装置の第二実施例の説明図である。 図７は更なる実施例の成形箇所１０の説明図である。 実施例 この発明によるこの装置は二つの補完する中空の分割体または半割体１１ｂを有 する鋳型１１を備えた成形箇所１０を具備する。その鋳型の空洞１２はその容器 のチャンバ２の形状を決める。その中空の分割体１１ｂは各空洞１２を閉じる対 向面１１ａを有し、それらの面は好ましくはほぼ垂直な分離面に配置される。 管状体１４は空洞１２の少なくとも上部を挿通し、好ましくはほぼ垂直な軸を 有し、分割体１１ｂの間の分離面に置かれる。図に図示されている実施例におい て、管状体１４は空洞１２を横断し、その上下に延びている。 鋳型１１の上流には、供給手段が、管状体１４を覆う熱溶着可能な樹脂の連続 した薄片を供給するために設けられて、その周りに未膨張の包皮（Ｅｎｖｅｌｏ ｐｅ）２ａを空洞１２内に形成する（図３）。 図１から５に図示された実施例は供給手段を有し、特に、熱溶着可能な樹脂の 連続した薄片３の二枚の連続したシート３２を巻き出す二つのスプールを有し、 それらのシートは滅菌手段６０と加熱手段６５を通過する。続いて、それらのシ ートは、互いに平行で接触し、間に管状体１４があり、鋳型の中空分割体１１ｂ の間を通過する。 各中空分割体１１ｂは二つの対称に配置された凹部１３を有し（図４）、好ま しくはそれらは準円筒型で、一つは上一つは下で、二つの円筒形の貫通孔を形成 し、管状体１４が鋳型１１の側面を通って通過するのを許容する。その凹部１３ は管状体１４の周りに中空分割体が合わされる時、互いに衝合する。 鋳型１１はその対向面１１ａでその二枚のシート３２を一緒に押圧し、電気抵 抗体のような適切な加熱手段で発生させた熱で、その接触している区域を溶着す る。 更に、凹部１３はまた鋳型１１の側面を通って通過する管状体１４の対応する 部分に対してシート３２を押圧する。このようにして、空洞１２の内部の二枚の シート３２は、未膨張の包皮２ａを形成し、それは、二つの対向面１１ａを合わ せ管状体１４の周りに凹部１３を合わせることにより密封される。 成形箇所１０は、包皮２ａが鋳型１１と管状体１４により閉じられた時、加圧 流体を、特に無菌空気を包皮２ａに導入する成形手段を有し、それにより、その 側面が空洞１２の壁に密着するまで、その包皮を膨張させ、チャンバ２の最終形 状を得る。 その成形手段は、好ましくは、管状体１４自体と定義され、上方では圧縮ガス を供給する手段（図示せず）と連通し、内側に開口１５によって空洞１２と連通 する。 チャンバ２の各成形サイクルで、鋳型１１は、互いに接触し管状体１４を内包 しているシート３２の周りで閉じられ、空洞１２の周囲のシート３２の端部３２ ａは溶着され、一方、管状体１４に接触している区域では溶着されず押し付けら れて、包皮２ａを閉鎖状態に維持する。それから、圧縮空気が管状体１４を通っ て包皮２ａに導入され、包皮２ａが膨張し、空洞１２によって最終形状にされる 。完成したチャンバは上部孔２１と下部孔２２、好ましくは同径の、を有し、管 状体１４があるので、それらは管状体が鋳型の側部を通る場所に開いている。 各成形工程の後、鋳型１１は開けられ、適切な駆動手段（モータ駆動ローラ１ ９のような）により、その薄片３は、チャンバ２と共に、鋳型１１の垂直長さと 等しい距離、またはそれより少し少ない距離だけ下方に前進させられる。このよ うに、成形工程と前進が交互に行われるので、薄片３は連続した条片をなし、下 方に前進しながら、互いに連通する複数のチャンバ２を形成し、それらは、各チ ャンバの下部にある開口２２と次の下側のチャンバの上部にある開口２１で連通 している。 成形箇所１０の下に、その装置は溶着箇所４０を有する。チヤンバ２は、成形 されるや否や、成形工程と交互に断続的に（または連続動作で）移動され、先ず 鋳型１１の下の中間点Ａに到達し、次に溶着箇所４０にくる。そこでは、溶着手 段４１により、溶着箇所４０に位置するチャンバ２の上部開口２１とその上のチ ャンバ２の下部開口２２は溶着により閉鎖される。 注入される生産物９は、下側の出口が中間点Ａにある管状体１４を通って連続 したチャンバ２に導入される。 特に、図１から５に図示したように、箇所１０と４０に位置するチャンバ２の 間の中間点Ａに少なくとも一つのチャンバ２がある。 生産物９は好ましくは注入導管２３を通って供給され、その導管は管状体１４ の全長に渡って貫入していて、生産物を注入する手段（従来型であり、図示せず ）と上部で連通し、一方、その下端には出口が鋳型１１の下にある。 その供給は連続的でありまたは断続的の場合もあり得る。 管状体１４の内側には、息抜き管２４または換気管が設けられ、生産物９の導 入の間、空気を追い出すことができる。管状体１４が鋳型１１の側部をを貫通す る場所の各々では、鍔１６（図４）が鋳型１１の押圧力に抗して管状体１４を防 撓するように設けられる。鋳型１１の上部（図４）に位置する上側の鍔１６では 、導管２３、２４が横断し、そして圧縮ガスを通過させる孔１７が横断する。そ の鋳型の下部にある下側の鍔１６では、導管２３、２４が横断し、圧縮空気の通 過を阻む。それは、圧縮空気は空洞１２にだけ導かなければならないからである 。 チャンバ２を完全に満たすために、生産物９の供給は、チャンバ２が溶着箇所 ４０にあり、上部開口２１が溶着される前には生産物９のレベルは開口２１の上 にあるようにされる（図５に図示されるように）。ここで、溶着手段４１は開口 ２１とその上にあるチャンバ２の開口２２を閉鎖する。それから、そのチャンバ ２の条片は一段下げられ、中間位置Ａにあるチャンバ２が溶着箇所４０に移動す る。そして、生産物９のレベルが再びその開口２１の上部に上昇してからこの開 口は前述のように閉鎖される。 特に、上側の開口２１の各閉鎖に伴って、その上の下側の開口２２もまた閉鎖 され、次のチャンバ２への注入ができるようにする。 溶着工程が、チャンバ２の条片が静止している間に成形工程と同時に行われる と有利である。 中間位置Ａでは、成形箇所１０と溶着箇所４０の間で、多数のチャンバ２が供 給され、生産物９を満たすより大きい体積を形成するようにしてもよい。 この発明によって特に、容器のシールが溶着手段４１を駆動して溶着箇所４０ で行われる時、中間位置Ａでは生産物はチャンバ２に部分的に注入されいて、こ れにより密封した容器に空気が残るのを阻止し、その容器は過剰な生産物により 決まる靜水圧に一定に維持される。 その条片からの各容器２の分離は、それが満たされ、溶着手段４１で閉鎖され た後、装着箇所４０で実施され得る。これは溶着区域に沿った中央位置の線Ｔに 沿ってその条片を切断し、生産物９を内包するチャンバ２の上側の開口２１と、 その上のチャンバ２の下側の開口２２との両方を閉じた状態で行われる。線Ｔに 沿った切断と同時に、切断手段４２は線Ｒに沿って切断し輪郭を形成し、チャン バ２から溶着した端を分離し、容器を所望の形状にする。 このようにして、完成した容器が得られ、生産物９を内包し、チャンバ２の条 片から分離され、適切な外形にされる。得られる最終の容器は、加熱ガスの噴射 により熱成形されることにより得られる従来型のどれについても可能である。例 えば、線Ｔに沿っての切断と同時に、上部開口２１に近接して切込み線を組み入 れることもでき、それにより消費者は開口することができる。 容器の形状は図に示した形状から異なってもよい。例えば、容器は開口２１と 区別され、消費者が容器を開けることの出来る補足の開口を設けても良い。 二枚のシート３２は二つの分離したスプール３１から巻戻され（図１に図示す るように）、または、シートが既に縦方向に重なっているものを一つのスプール から巻戻してもよい。他の実施例では、そのシートはスプールから巻戻された後 、折り返して互いに側面で接触するようにされる。シート３２の縦方向に折り返 した線は鋳型の対向面１１ａの間で押圧されないで、空洞１２を通過するように できる。 更に他の実施例では、それは図６に図示されるいるが、一枚のシート３４が既 成の案内装置（図示せず）によって単一のスプール３３から巻戻され、縦方向に 管状体を包むように折り返され、端部が互いに重なるようにする。それから、そ れらの端は、例えば、管３６を通って送られる熱い空気で加熱し、ローラ３７を 使用して管状体１４に対して押し付けて、互いに溶着される。このようにして鋳 型１１を通って導かれる管状体をぴったり包んだ連続した円筒の鞘を得る。鋳型 では、それは未膨張の包皮２ａを形成する。その円筒の鞘は凹部１３と接触し、 管状体１４の外面に対して押し付けられて閉鎖される。加圧した熱い空気を使用 するチヤンバ２の次の成形工程そしてそれに続く処理工程は前述のものと同じで ある。 図７は、図１に図示したものと異なる成形箇所１０を有する更なる他の実施例 を図示している。そこでは、二枚のシート３２の間に形成された溝２７を通って 、対向面１１ａの対応する溝によって、加圧ガスが包皮２ａに導入される。鋳型 が閉じられた後、空気が管２６を使用して溝２７を通って包皮２ａに噴射され、 チャンバ２が成形される。それから、溶着手段２８を使って、溝２７は閉じられ る。この場合、供給導管２３とガス抜き導管２４だけが管状体１４を貫通してい る。 この発明は、無菌状態で生産物を詰めるのに適している。第一に、滅菌手段６ ０を使って、シート３２を簡単に容易に滅菌できる。その滅菌手段は、例えぱ、 滅菌液体の浸漬槽６１およびまたは加熱手段６５からなる。更に、チャンバ２の 成形は無菌ガスを使って実施せれ得る。次の工程では、鋳型を簡単な保護ケーシ ング６３で囲み、チャンバ２の内面は外との環境と接触しないようにする。ケー シング６３は鋳型１１とシート３２を包囲する簡単なカバーでよく、少しの余圧 で無菌環境を維持する。 更に、図面に示さない他の実施例では、管状体１４は鋳型１１の上部だけを貫 通し、底側は貫通しない。そして、成形の間は上側の開口２１だけを有するチャ ンバ２が得られ、生産物９は管状体１４を通って導入され、管状体１４からチャ ンバ２を離した後、開口２１が閉鎖される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年５月５日 【補正内容】 明 細 書 （全文補正）発明の名称 熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物を詰めるための方法お よび装置詳細な説明 この発明は、熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物（即ち、 液体、準液体、ペースト状、粉体状または小片）を詰めることに関する。 従来技術の方法では、その容器のチャンバを形成するにに、先ず二枚の熱成形 可能な合成樹脂の薄片を鋳型内に配し、鋳型の空洞の周囲にある鋳型の対面する 面により、その二枚の薄片を熱溶着し、鋳型の空洞内に未膨張の包皮を形成する 。その後直ちに、熱い圧縮ガスが一本または複数の細導管を通ってその未膨張の 包皮に導入され、それを膨張させ、容器の外形を決める鋳型の内面に対してその 包皮の側面を押し付ける。続いて、その導管は引き抜かれ、その薄片は、その導 管が通過した区域に於いても完全に溶着される。続いて、そのチャンバは開口か 開けられるように、適切な区域が切断され、それからその開口から液が満たされ 、最後に溶着によりその開口は再び閉じられ内容物は密封される。 ＵＳ−Ａ−３ ４２３９０２ は、フランジ付きプラスチック容器の製造用装 置を開示し、そこでは、熱成形可能なプラスチック材料製の二枚の垂直な膜が鋳 型の空洞に挿入され、垂直な管状体をそれらの膜の間に挟み、その管状体は複数 の縦通路を提供し、その通路を通って例えば圧縮空気が噴射され、容器を成形し 、引続き注入する生産物が容器自体に導入される。 しかし、その装置によって製造される容器は生産物で完全には満たされない。 何故ならば、生産物が導入される時その容器内に少なくとも管状体かあり、その 成形した容器を封じる前にその管状体を引き抜くので、容器を完全に満たすこと ができない。更に、この装置の操業の速度は全く遅い。成形が行われる即ち鋳型 と同じ箇所で、容器に注入しなければならないことがその主たる理由である。そ の垂直の膜を下方に前進させるのは鋳型を開じた状態で下方にーストローク送る ことにより行われ、鋳型は開かれ次いで上方の送りで戻される。鋳型のこのサイ クル動作は固定カムと対のローラー輪により案内される。 ＵＳ−Ａ−３ ５０５７０５はＵＳ−Ａ−３ ４２３９０２のものと同様の装 置を開示しているが、次ぎの点が異なる。即ち、鋳型の空洞の外郭の周りに鋳型 の電気加熱体を設けることにより、フランジ無しの容器を製造している。 ＤＥ−Ｂ−１ １８０３０１はＵＳ−Ａ−３ ４２３９０２、３ ５０５７０ ５と多数の重要な点で異なる装置を開示している。例えば、容器は垂直な管状体 の周りで押し出されるプラスチックの管から形成され、その管状体は前に成形さ れた容器を満たす間、鋳型の頂面と底面の両方を貫通して延びて、鋳型は６個の 分割体を有しており往復動作をし、その分割体はその管体と互いの分割体に対す る動きが複雑なサイクルを実行する。 ＥＰ−Ａ−０ １６９１８３は容器がプラスチックを連続的に押出成形するこ とにより製造される装置を開示して、循環するコンベアで運ばれる二つの鋳型分 割体のループの間で、容器か吹込成形される。加圧した空気が水平方向に導入さ れ、容器を形成し、その後生産物が垂直な注入管により導入される。容器のシー ルは、隣接する各一対の容器の間で行われ、それは生産物がその一対の容器の上 側の容器から次のより高い容器に溢れでる時である。 ＵＳ−５ ２２３０７３は吹込成形装置を開示し、そこでは配列した鋳型の前 後に設けた前進用クランプがある方向に二枚の互いに向き台う膜を動かす。その 方向には、次のものか順番に配設されている。二つの溶着用の半割体の鋳型、そ れらは予め調節する区域で互いに溶着してチャンバを形成し、そのチャンバは膜 の上側の水平な縦端の方向に開口している。そして溶着した膜を加熱するための 二つの半割体の鋳型と、チャンバの成形箇所とがある。空気噴射ノズルが前記縦 端で膜のフラップ間に挿入される。そして、チャンバ成形用空洞のある二つの半 割体の成形鋳型は、成形箇所で動作する。その膜のフラップをこじ開ける離間装 置が成形箇所のすぐ近くに設けられ、その空気噴射ノズルの挿入を助長する。 この発明の第一の目的は、一般的にはより経済的・合理的で、より速い、容器 が完全に満たされ得る（空気を残さず）方法を見いだすことである。 この発明の更なる目的は、無菌状態で生産物を詰めるのにより適しており、そ のチャンバの内容物と周囲の空気との接触を防止し、また、開口を開けるために 容器が切られる時生じる材料の破片が容器内に落ち込むこと、これは前記従来技 術の欠点であるが、を防止する方法を見いだすことである。 これらの目的はそして他の目的は、請求項に定義したこの発明により達成され る。 この発明の一態様は、熱成形可能な台成樹脂容器に流体または準流体の生産物を 詰める方法であり、その各容器は内部チャンバを有し、 管状体の周りに熱成形可能な合成樹脂からなる連続した中空材を成形し、前記中 空材を間に収容する鋳型の分割体を組合せて配設し、それにより前記管状体を囲 み容器の所望の外形を定め、加圧した流体を前記管状体を通して噴射することに より前記中空材内にチャンバを形成し、前記管状体を通して生産物でその容器を 満たし、その容器をシールすることとを含み、 前記連続した中空材は、熱成形可能な前記合成樹脂からなる少なくとも一枚の ウェブの部分、その部分はその容器の周囲に対応し、を合わせ封じることにより 成形されることを特徴とする。 この発明の第二の態様は、前記方法を実行するのに適切な装置で、 容器の外形を決める空洞を成す組み台わされる少なくとも二つの補完する中空 分割体を有する鋳型を備えた成形箇所と、加圧した流体を前記空洞に噴射しその 容器のチャンバを成形する手段と生産物をチャンバに導入する注入手段とを備え た管状体と、 満たされたその容器を閉鎖するシール手段とを具備し、 前記管状体は鋳型が分かれる面方向に延びており、 前記成形箇所より前に、そのまたはその各ウェブを前記成形箇所に向けて送り 出すためのロール手段を有することを特徴とする。 この発明の実施例は以下の４枚の図面に図示されている。 図１はその装置の第一実施例の概要図である。 図２は図１の拡大詳細図である。 図３は図２のＩＩＩ−ＩＩＩに沿った断面図である。 図４は図２のＩＶ−ＩＶに沿った断面図である。 図５は図２の軸断面図である。 図６はその装置の第二実施例の説明図である。 図７は更なる実施例の成形箇所１０の説明図である。 実施例 この装置は二つの補完する中空の分割体または半割体１１ｂを有する鋳型１１ を備えた成形箇所１０を具備する。その鋳型の空洞１２はその容器のチャンバ２ の形状を決める。その中空の分割体１１ｂは各空洞１２を開じる対向面１１ａを 有し、それらの面は好ましくはほぼ垂直な分離面に配置される。 管状体１４は空洞１２の少なくとも上部を挿通し、好ましくはほぼ垂直な軸を 有し、分割体１１ｂの間の分離面に置かれる。図に図示されている実施例におい て、管状体１４は空洞１２を横断し、その上下に延びている。 鋳型１１の上流には、供給手段が、管状体１４を覆う熱溶着可能な樹脂の連続 した薄片を供給するために設けられて、その周りに未膨張の包皮（Ｅｎｖｅｌｏ ｐｅ）２ａを空洞１２内に形成する（図３）。 図１から５に図示された実施例は供給手段を有し、特に、熱溶着可能な樹脂の 連続した薄片３の二枚の連続したシート３２を巻き出す二つのスプール３１を有 し、それらのシートは滅菌手段６０と加熱手段６５を通過する。続いて、それら のシートは、互いに平行で接触し、間に管状体１４があり、鋳型の中空分割体１ １ｂの間を通過する。 各中空分割体１１ｂは二つの対称に配置された凹部１３を有し（図４）、好ま しくはそれらは準円筒型で、一つは上一つは下で、二つの円筒形の貫通孔を形成 し、管状体１４が鋳型１１の側面を通って通過するのを許容する。その凹部１３ は管状体１４の周りに中空分割体が合わされる時、互いに衝合する。 鋳型１１はその対向面１１ａでその二枚のシート３２を一緒に押圧し、電気抵 抗体のような適切な加熱手段で発生させた熱で、その接触している区域を溶着す る。 更に、凹部１３はまた鋳型１１の側面を通って通過する管状体１４の対応する 部分に対してシート３２を押圧する。このようにして、空洞１２の内部の二枚の シート３２は、未膨張の包皮２ａを形成し、それは、二つの対向面１１ａを合わ せ管状体１４の周りに凹部１３を合わせることにより密封される。 成形箇所１０は、包皮２ａが鋳型１１と管状体１４により閉じられた時、加圧 流体を、特に無菌空気を包皮２ａに導入する成形手段を有し、それにより、その 側面が空洞１２の壁に密着するまでその包皮を膨張させ、チャンバ２の最終形状 を得る。 その成形手段は、好ましくは、管状体１４自体と定義され、上方では圧縮ガス を供給する手段（図示せず）と連通し、内側に開口１５によって空洞１２と連通 する。 チャンバ２の各成形サイクルで、鋳型１１は、互いに接触し管状体１４を内包 しているシート３２の周りで開じられ、空洞１２の周囲のシート３２の端部３２ ａは溶着され、一方、管状体１４に接触している区域では溶着されず押し付けら れて、包皮２ａを開鎖状態に維持する。それから、圧縮空気が管状体１４を通っ て包皮２ａに導入され、包皮２ａが膨張し、空洞１２によって最終形状にされる 。完成したチャンバは上部孔２１と下部孔２２、好ましくは同径の、を有し、管 状体１４があるので、それらは管状体が鋳型の側部を通る場所に開いている。 各成形工程の後、鋳型１１は開けられ、適切な駆動手段（モータ駆動ローラ１ ９のような）により、その薄片３は、チャンバ２と共に、鋳型１１の垂直長さと 等しい距離、またはそれより少し少ない距離だけ下方に前進させられる。このよ うに、成形工程と前進が交互に行われ、薄片３は連続した条片をなし、下方に前 進しながら、互いに連通する複数のチャンバ２を形成し、それらは、各チャンバ の下部にある開口２２と次の下側のチャンバの上部にある開口２１で連通してい る。 成形箇所１０の下に、その装置は溶着箇所４０を有する。チャンバ２は、成形 されるや否や、成形工程と交互に断続的に（または連続動作で）移動され、先ず 鋳型１１の下の中間点Ａに到達し、次に溶着箇所４０にくる。そこでは、溶着手 段４１により、溶着箇所４０に位置するチャンバ２の上部開口２１とその上のチ ャンバ２の下部開口２２は溶着により閉鎖される。 注入される生産物９は、下側の出口が中間点Ａにある管状体１４を通って連続 したチャンバ２に導入される。 特に、図１から５に図示したように、箇所１０と４０に位置するチャンバ２の 間の中間点Ａに少なくとも一つのチャンバ２がある。 生産物９は好ましくは注入導管２３を通って供給され、その導管は管状体１４ の全長に渡って貫入していて、生産物を注入する手段（従来型であり、図示せず ）と上部で連通し、一方、その下端には出口が鋳型１１の下にある。 その供給は連続的でありまたは断続的の場合もあり得る。 管状体１４の内側には、息抜き管２４または換気管が設けられ、生産物９の導 入の間、空気を追い出すことができる。管状体１４が鋳型１１の側部を貫通する 場所の各々では、鍔１６（図４）か鋳型１１の押圧力に抗して管状体１４を防撓 するように設けられる。鋳型１１の上部（図４）に位置する上側の鍔１６では、 導管２３、２４が横断し、そして圧縮ガスを通過させる孔１７が横断する。その 鋳型の下部にある下側の鍔１６では、導管２３、２４が横断し、圧縮空気の通過 を阻む。それは、圧縮空気は空洞１２にだけ導かなければならないからである。 チャンバ２を完全に満たすために、生産物９の供給は、チャンバ２が溶着箇所 ４０にあり、上部開口２１が溶着される前には生産物９のレベルは開口２１の上 にあるようにされる（図５に図示されるように）。ここで、溶着手段４１は開口 ２１とその上にあるチャンバ２の開口２２を閉鎖する。それから、そのチャンバ ２の条片は一段下げられ、中間位置Ａにあるチャンバ２が溶着箇所４０に移動す る。そして、生産物９のレベルが再びその開口２１の上部に上昇してからこの開 口は前述のように閉鎖される。 特に、上側の開口２１の各閉鎖に伴って、その上の下側の開口２２もまた閉鎖 され、次のチャンバ２への注入ができるようにする。 溶着工程が、チャンバ２の条片か静止している間に成形工程と同時に行われる と有利である。 中間位置Ａでは、成形箇所１０と溶着箇所４０の間で、多数のチャンバ２が供 給され、生産物９を満たすより大きい体積を形成するようにしてもよい。 この発明によって特に、容器のシールが溶着手段４１を駆動して溶着箇所４０ で行われる時、中間位置Ａでは生産物はチャンバ２に部分的に注入されいて、こ れにより密封した容器に空気が残るのを阻止し、その容器は過剰な生産物により 決まる靜圧に一定に維持される。 その条片からの各容器２の分離は、それが満たされ、溶着手段４１で閉鎖され た後、装着箇所４０で実施され得る。これは溶着区域に沿った中央位置の線Ｔに 沿ってその条片を切断し、生産物９を内包するチャンバ２の上側の開口２１と、 その上のチャンバ２の下側の開口２２との両方を閉じた状態で行われる。線Ｔに 沿った切断と同時に、切断手段４２は線Ｒに沿って切断し輪郭を形成し、チャン バ２から溶着した端を分離し、容器を所望の形状にする。 このようにして、完成した容器が得られ、生産物９を内包し、チャンバ２の条 片から分離され、適切な外形にされる。得られる最終の容器は、加熱ガスの噴射 により熱成形されることにより得られる従来型のどれについても可能である。例 えば、線Ｔに沿っての切断と同時に、上部開口２１に近接して切込み線を組み入 れることもでき、それにより消費者は開口することができる。 容器の形状は図に示した形状から異なってもよい。例えば、容器は開口２１と 区別され、消費者が容器を開けることの出来る補足の開口を設けても良い。 二枚のシート３２は二つの分離したスプール３１から巻戻され（図１に図示す るように）、または、シートが既に縦方向に重なっているものを一つのスプール から巻戻してもよい。他の実施例では、そのシ卜はスプールから巻戻された後、 折り返して互いに側面で接触するようにされる。シート３２の縦方向に折り返し た線は鋳型の対向面１１ａの間で押圧されないで、空洞１２を通過するようにで きる。 更に他の実施例では、それは図６に図示されるいるが、一枚のシート３４が既 成の案内装置（図示せず）によって単一のスプール３３から巻戻され、縦方向に 管状体を包むように折り返され、端部が互いに重なるようにする。それから、そ れらの端部は、例えば、管３６を通って送られる熱い空気で加熱し、ローラ３７ を使用して管状体１４に対して押し付けて、互いに溶着される。このようにして 鋳型１１を通って導かれる管状体をぴったり包んだ連続した円筒の鞘を得る。鋳 型では、それは未膨張の包皮２ａを形成する。その円筒の鞘は凹部１３と接触し 、管状体１４の外面に対して押し付けられて閉鎖される。加圧した熱い空気を使 用するチヤンバ２の次の成形工程そしてそれに続く処理工程は前述のものと同じ である。 図７は、図１に図示したものと異なる成形箇所１０を有する更なる他の実施例 を図示している。そこでは、二枚のシート３２の間に形成された溝２７を通って 、対向面１１ａの対応する溝によって、加圧ガスが包皮２ａに導入される。鋳型 が閉じられた後、空気が管２６を使用して溝２７を通って包皮２ａに噴射され、 チャンバ２が成形される。それから、溶着手段２８を使って、溝２７は閉じられ る。この場合、供給導管２３とガス抜き導管２４だけが管状体１４を貫通してい る。 この発明は、無菌状態で生産物を詰めるのに適している。第一に、滅菌手段６ ０を使って、シート３２を簡単に容易に滅菌できる。その滅菌手段は、例えば、 滅菌液体の浸漬槽６１およびまたは加熱手段６５からなる。更に、チャンバ２の 成形は無菌ガスを使って実施せれ得る。次の工程では、鋳型を簡単な保護ケーシ ング６３で囲み、チャンバ２の内面は外との環境と接触しないようにする。ケー シング６３は鋳型１１とシート３２を包囲する簡単なカバーでよく、少しの余圧 で無菌環境を維持する。 更に、図面に示さない他の実施例では、管状体１４は鋳型１１の上部だけを貫 通し、底側は貫通しない。そして、成形の間は上側の開口２１だけを有するチャ ンバ２か得られ、生産物９は管状体１４を通って導入され、管状体１４からチャ ンバ２を離した後、開口２１が閉鎖される。 特許請求の範囲（全文補正） １．熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物を詰める方法であり 、その各容器は内部チャンバ（２）を有し、 管状体（１４、２６）の周りに熱成形可能な台成樹脂からなる連続した中空材（ ３）を成形し、前記中空材（３）を間に収容する鋳型（１１）の分割体を組合せ て配設し、それにより前記管状体（１４、２６）を囲み容器の所望の外形を定め 、加圧した流体を前記管状体（１４、２６）を通して噴射することにより前記中 空材（３）内にチャンバ（２）を形成し、前記管状体（１４、２６）を通して生 産物でその容器を満たし、その容器をシールすることとを含み、 前記連続した中空材（３）は、熱成形可能な前記合成樹脂からなる少なくとも 一枚のウェブ（３２、３４）の部分、その部分はその容器の周囲に対応し、を合 わせ封じることにより成形されることを特徴とする方法。 ２．前記管状体（１４）は前述した工程の間、前記鋳型（１１）の対向面の両方 を貫通する請求項１記載の方法。 ３．前記中空材（３）を前進させる状態と鋳型（１１）を閉じた状態が交互に来 る請求項１または２に記載の方法。 ４．前記中空材（３）は、係合し引かれ、鋳型（１１）を越えて前進する請求項 １から３のいずれかに記載の方法。 ５．その容器を鋳型（１１）から完全に取り外し、次いで生産物（９）を前記管 状体（１４）を通してチャンバ（２）に導入する工程を更に含む請求項１から４ のいずれかに記載の方法。 ６．連続したチャンバ（２）を有し中空材（３）は下側に延びる連続した条片を 形成し、それらのチャンバ（２）は隣接する各一対のチャンバ（２）の頂部と底 部にある隣接する開口（２１、２２）を通して互いに連通しており、前記開口（ ２１、２２）は鋳型（１１）の前記対向面を貫通し下方に延びる前記管状体によ り形成される請求項１から５のいずれかに記載の方法。 ７．チャンバ（２）は、成形された後、それらがまだ前記条片で結合している間 に下方に動かされ、各チャンバ（２）は先ず鋳型（１１）の下の中間位置（Ａ） に動かされ、次にシール箇所（４０）に動かされ、そこでは満杯のチャンバ（２ ）の上部開口（２１）とその上のチャンバ（２）の下部開口（２２）がシールに より閉鎖され、連続したチャンバ（２）への生産物（９）の導入がその管状体（ １４）、その下側の出口は中間位置（Ａ）にあって、を通して行われる請求項６ 記載の方法。 ８．単一のウェブ（３４）が管状体（１４）の周りを包み、ウエブ（３４）の端 部は互いの縦方向に重なっていて、次いで前記端部は一緒にシールされ、管状体 （１４）の周りに連続した円筒の中空体（３）を形成し、前記中空体（３）は鋳 型（１１）を貫通し、鋳型（１１）内で未膨張の包皮（２ａ）が形づくられ、管 状体（１４）に対して鋳型（１１）でその中空体（３）を押圧してその中空体（ ３）を閉じる請求項１から７のいずれかに記載の方法。 ９．前記端部を一緒にシールする事が前記管状体（１４）に対して前記端部を押 圧することを含む請求項８記載の方法。 １０．先行する請求項のいずれかの方法を実施するのに適切で、 容器の外形を決める空洞（１２）を成す組み合わされる少なくとも二つの補完 する中空分割体（１１ｂ）を有する鋳型（１１）を備えた成形箇所（１０）と、 加圧した流体を前記空洞（１２）に噴射しその容器のチャンバ（２）を成形す る手段と生産物をチャンバ（２）に導入する注入手段とを備えた管状体（１４、 ２６）と、 満たされたその容器を閉鎖するシール手段（４１）とを具備し、 前記管状体（１４、２６）は鋳型（１１）が分かれる面方向に延びており、 前記成形箇所（１０）より前に、そのまたはその各ウェブ（３２、３４）が前 記成形箇所（１０）に向けて送り出すためのロール手段を有することを特徴とす る装置。 １１．前記中空材（３）を係合し前進させるために、鋳型（１１）の後に配設し た駆動手段（１９）を更に有する請求項１０記載の装置。 １２．前記駆動手段（１９）はモータ駆動ローラ（１９）を有する請求項１１記 載の装置。 １３．管状体（１４）の外面に対して単一のウェブ（３４）の重ねた縦端部を押 し付ける押圧手段（３７）と、前記端部を加熱し一緒にシールする加熱手段（３ ６）とを具備する請求項１０から１２のいずれかに記載の装置。 １４．前記管状体（１４）は上下に内部鍔（１６）を有し、上の鍔（１６）は加 圧流体と生産物を通過させ、下の鍔（１６）は生産物だけを通過させる、請求項 １０から１３のいずれかに記載の装置。 １５．前記注入手段（１４）は前記中空材（３）の縦軸方向に延びており、前記 成形手段（２６）は前記注入手段（１４）の横方向に延びる請求項１０から１２ のいずれかに記載の装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ， ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，Ｇ Ｂ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＵ，ＬＶ ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＥ，ＮＬ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ， ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＫ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，Ｖ Ｎ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．熱成形可能な合成樹脂容器に流体または準流体の生産物を詰める方法であり 、その各容器は内部チャンバ（２）を有し、加圧した流体を噴射することにより 鋳型（１１）内にチャンバ（２）を形成し、生産物でその容器を満たし、その容 器をシールすることを含み、 前記チャンバ（２）がその容器を内部で形成する鋳型（１１）の両側を貫通す る管状体（１４）の周りに熱成形可能な合成樹脂からなる連続した薄片（３）を 配設することにより成形されることを特徴とする方法。 ２．鋳型（１１）からその容器を取り外し、鋳型（１１）の下流側でそれを横切 って、管状体（１４）を通って生産物（９）をチャンバ（２）に導入する工程を 更に含む請求項１記載の方法。 ３．その管状体（１４）からその容器を取り外す工程を更に含む請求項１から２ のいずれかに記載の方法。 ４．その管状体（１４）があることによりその容器のそのチャンバ（２）におい て成形工程で残った底部開口（２１）を閉鎖する工程を更に含む請求項１から３ のいずれかに記載の方法。 ５．未膨張の包皮（２ａ）を造るためにその薄片（３）の端部を溶着し、その未 膨張の包皮（２ａ）に加圧した流体を導入し、その包皮は鋳型（１１）内に収容 されており、その鋳型の空洞（１２）はそのチャンバの形状を定め、管状体（１ ４）はその鋳型を貫通しており、前記鋳型（１１）は薄片（３）を押圧し、その 鋳型の側部を貫通する管状体（１４）のその部分で、未膨張の包皮（２ａ）を閉 鎖する工程を更に含む請求項１から４のいずれかに記載の方法。 ６．その薄片（３）の動きと結台した成形と共に、連続したチャンバ（２）で薄 片（３）は連続した条片を形成し、それらのチャンバ（２）はその容器の各チャ ンバ（２）上下部ににある互い隣接する貫通開口（２１、２２）で互いに連通し ており、前記開口（２１、２２）は鋳型（１１）の側面を貫通しその上下に延び る管状体（１４）により形成される請求項１から５のいずれかに記載の方法。 ７．チャンバ（２）は、成形された後、それらがまだ前記条片に結合している間 に下方に動かされ、各チャンバ（２）は先ず鋳型（１１）の下の中間位置（Ａ） に動かされ、次に溶着箇所（４０）に動かされ、そこでは満杯のチャンバ（２） の上部開口（２１）とその上のチャンバ（２）の下部開口（２２）が溶着により 閉鎖され、生産物（９）の導入がその管状体（１４）、その下側の出口は中間位 置（Ａ）にあって、を通して行われる請求項１から６のいずれかに記載の方法。 ８．各満たされて閉鎖されたチャンバ（２）のその条片からの分離が、二つの隣 接する開口（２１、２２）を閉鎖する溶着区域に添う中央断面を通る線（Ｔ）に 添ってその条片を切断することにより達成される請求項１から７のいずれかに記 載の方法。 ９．輪郭用切断（Ｒ）がその容器のチャンバ（２）の周囲で行われる請求項１か ら８のいずれかに記載の方法。 １０．その容器の前記チャンバ（２）が薄片（３）の二枚の連続シート（３２） により形成される請求項１から９のいずれかに記載の方法。 １１．その容器の前記チャンバ（２）が、一枚の薄板（３）を二枚の連続シート （３２）になるように折り返し、互いの並んで接触したものから形成される請求 項１から１０のいずれかに記載の方法。 １２．薄板（３）の単一シート（３４）が管状体（１４）の周りを包み、シート （３４）の端部は互いの縦方向に重なっていて、次いで前記端部は互いに溶着さ れ、管状体（１４）の周りに連続した円筒の鞘を形成し、前記包皮は鋳型（１１ ）を貫通し、鋳型（１１）内で未膨張の包皮（２ａ）が形づくられ、管状体に対 して鋳型でその鞘を押圧してその鞘を開じる請求項１から１１のいずれかに記載 の方法。 １３．先行する請求項のいずれかの方法を実行するのに適切であり、 その容器のチャンバ（２）の形状を決める空洞（１２）を成す組み合わされる 少なくとも二つの補完する中空部分（１１ｂ）を有する鋳型（１１）を備えた成 形箇所（１０）と、 加圧した流体を前記空洞に噴射する成形手段と、 生産物をチャンバ（２）に導入する注入手段と、 満たされたその容器を閉鎖するシール手段とを具備し、 前記成形手段と前記注入手段が、鋳型（１１）の空洞（１２）の両側を貫通す る管状体（１４）を有し、前記管状体の軸がその鋳型のその二つの部分（１１ｂ ）を分ける面内にあることを特徴とする装置。 １４．熱成形可能な合成樹脂からなる連続した薄片（３）を、その管状体（１４ ）を覆いそしてその鋳型の空洞（１２）内で未膨張の包皮（２ａ）を周りに形成 するように供給する供給手段を具備する請求項１３に記載の装置。 １５．前記鋳型（１１）が凹部（１３）を有し、その凹部は鋳型（１１）の対向 面と共に、鋳型（１１）の側部を貫通する管状体（１４）の部分に対してその薄 片（３）を押圧することにより未膨張の包皮（２ａ）を閉鎖する、請求項１３ま たは１４に記載の装置。 １６．前記管状体（１４）はほぼ垂直方向の縦軸を有し、鋳型（１２）を完全に 横断し、その上下に延びており、鋳型（１１）は鋳型（１１）を貫通する管状体 （１４）の両方の部分に対してその薄片（３）を押圧することによりその未膨張 の包皮（２ａ）を閉鎖する、請求項１３から１５のいずれかに記載の装置。 １７．管状体（１４）を貫通し、生産物（９）を供給する注入導管（２３）を具 備し、注入導管（２３）は上方で注入手段と連結し、その注入導管（２３）の下 側の出口は成形箇所（１０）の下に位置する、請求項１３から１６のいずれかに 記載の装置。 １８．その加圧した流体を噴射する成形用導管を具備し、その成形用導管はその 管状体（１４）内に包合されそして上方で加圧ガスを供給する成形手段に連通し 、更にその成形用導管は管状体（１４）にその鋳型の空洞（１２）に連通する開 口（１５）を有する、請求項１３から１７のいずれかに記載の装置。 １９．連続したチャンバ（２）の連続した条片を形成するように、成形工程と組 合せて、薄片（３）を下方に前進させる駆動手段（１９）を具備する請求項１３ から１８のいずれかに記載の装置。 ２０．前記シール手段はその成形箇所（１０）の下に位置し溶着手段（４１）を 有し、その溶着手段は溶着箇所（４０）に位置するチャンバ（２）の上部の開口 （２１）とその上にあるチャンバ（２）の下部の開口（２２）とを同時に溶着す る請求項１３から１９のいずれかに記載の装置。 ２１．管状体（１４）の外面に対して薄片（３）の端部を押し付ける押圧手段（ ３７）と、前記端部を加熱し一緒に溶着する加熱手段（３６）とを具備する請求 項１３から２０のいずれかに記載の装置。 ２２．前記管状体（１４）は上下に内鍔（１６）を有し、上の鍔は成形用流体と 生産物の両方を独立に通過可能とし、下の鍔は生産物の通過だけを可能とした、 請求項１３から２０のいずれかに記載の装置。 ２３．管状体（１４）は息抜き管（２４）を有し、その息抜き管は前記チャンバ が満たされるとき空気を追い出すように鋳型（１１）の下流でチャンバ（２）と 連通する、請求項１３から２１のいずれかに記載の装置。