JPH08511759A - ガラスシート曲げ装置及び方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 少なくとも１つの変形可能な型（２２）を有するガラスシート曲げ装置（２０）が、型部材（２４）間に延びるリンク仕掛けを有し、かつ、型部材に固定して連結され、かつ、曲げの間中、ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット連結部（３２）を有する連結リンク（２８）を備え、リンク仕掛けは、また、曲げの間中、ガラスシートと垂直に延びる軸線を中心とするピボット連結部（３６）を有する制御リンク（３４）を備え、並びに、相互の自在連結部（３８）を有し、リンク仕掛けは、一定の曲率半径で曲げるために型部材を移動させる。曲げ装置（２０）は、好ましくは、上下の位置に配列され、かつ、それぞれのリンク仕掛け（２６、４８）を有するとともに、加熱強化又は焼き戻しを行うために、ガラスシートを急冷するために急冷ガスが中に供給される急冷開口部が設けられた型部材（２４、４６）を有する一対の変形可能な型（２２、４４）を備える。曲げ装置の作動機構（１５４）が、曲げを行うために、リンク仕掛け（２６、４８）を移動させるように構成され、この曲げは、曲げ中、変形可能な型（２２、４４）を互いに向かって移動させることによって行われる。

Description

【発明の詳細な説明】 ガラスシート曲げ装置及び方法 〔技術分野〕 本発明は、ガラスシートを一定の曲率半径に曲げる装置に関し、かつまた、ガ ラスシートを曲げる方法に関する。 〔背景技術〕 マクマスター（ＭｃＭａｓｔｅｒ）等による米国特許第４,８２２,３９８号に よって開示されたように、ガラスシートは一対の向かい合った曲げプラテン間で 予め曲げられ、周期的な作動中、平らな形状と曲がり形状との間でのこのプラテ ンの移動は、プラテンに連結された複数のアクチュエータによって行われる。プ ラテンは上下に配列され、両プラテンは、曲げ中、ガラスシートに係合するホイ ールを備え、一方、ガラスシートは、マークやゆがみを減じるために、前後に連 続的に搬送される。曲げ後、プラテンの一部である急冷管が急冷ガスを供給し、 該急冷ガスが曲げられたガラスシートの焼き戻し即ち加熱強化を行う。 レウナマキ（Ｒｅｕｎａｍａｋｉ）等による米国特許第４,８８１,９６２号は 、ローラコンベヤを、平らな形状から、搬送方向に対して横向きの曲率軸線を有 する湾曲形状に移動させて、シリンダの作動のもとで搬送されるガラスシートの 曲げを行うガラスシートの曲げ及び焼き戻しを開示する。シリンダを連結するリ ンク仕掛けは、全部が、搬送方向に対して横向きの軸線を中心として回動可能な リンク仕掛けのリンクを有する。そのような装置では、曲げは、作動の各サイク ル中、シリンダを伸縮させる程度によって制御される。 〔発明の開示〕 本発明の目的は、ガラスシートを一定の曲率半径に曲げるための改良ガラスシ ート曲げ装置を提供することにある。この目的を遂行するには、本発明のガラス シート曲げ装置は、また、ガラスシートが一定の曲率半径に曲げられた後にガラ スシートを急冷するための特定の設備を有する。 本発明のガラスシート曲げ装置は、曲げられるべき加熱されたガラスシートに 係合するための変形可能な型を有する。この変形可能な型は、ガラスシートを曲 げるように互に関して移動できる複数の型部材を有する。ガラスシート曲げ装置 のリンク仕掛けが、型部材の互いに関する移動を制御するために型部材間に延び る。リンク仕掛けは型部材に固定して連結され、かつ、ガラスシートの曲げの間 中、ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット連結部を有す る連結リンクを備える。リンク仕掛けは、また、ガラスシートの曲げの間中、ガ ラスシートと垂直に延びる軸線を中心とする、連結リンクとのそれぞれピボット 連結部を有する制御リンクを備える。これらの制御リンクは、相互の自在連結部 を有する。ガラスシート曲げ装置の作動機構はリンク仕掛けを移動させ、リンク 仕掛けは、ガラスシートを一定の曲率半径で曲げるために、変形可能な型の型部 材を移動させる。 その好ましい構造では、ガラスシート曲げ装置は、曲げ中、ガラスシートを水 平移動可能に支持しかつ搬送するための、型部材によって支持された回転搬送要 素を有する水平コンベヤである。 その好ましい構造では、ガラスシート曲げ装置は、また、向かい合い関係をな して第１の変形可能な型と協働し、かつ、ガラスシートに係合しかつガラスシー トを曲げるように互に関して移動できる複数の型部材を有する他の変形可能な型 を備える。この第２の変形可能な型は、型部材の互いに関する移動を制御するた めの、第２の変形可能な型の型部材間に延びるリンク仕掛けを有し、及び、型部 材に固定して連結され、かつ、曲げ中にガラスシートと平行に延びる軸線を中心 とする相互のピボット連結部を有する連結リンクを備える。第２リンク仕掛けは 、曲げ中、ガラスシートと垂直に延びる軸線を中心とする連結リンクとのピボッ ト連結部を有する制御リンクを備える。第２の上記リンク仕掛けの制御リンクは 、相互の自在連結部を有し、作動機構は、第２の変形可能な型が第１の上記変形 可能な型と協働して一定半径の湾曲形状に曲げまために、第２リンク仕掛けを移 動させる。 開示したように、ガラスシート曲げ装置の変形可能な型は、互いに向かい合う 下の変形可能な型及び上の変形可能な型によって具体化される。下の変形可能な 型は、曲げ中、水平移動可能にガラスシートを支持しかつ搬送するための、下の 変形可能な型の型部材によって支持された回転搬送要素を有する水平コンベヤに よって具体化される。上の変形可能な型は、ガラスシートを向かい合い関係をな して搬送する下の変形可能な型より上に配置される。上の変形可能な型は、ガラ スシートに係合しかつ下の変形可能な型と協働してガラスシートを曲げるように 互に関して移動できる複数の型部材を有する。下の変形可能な型と同様な上の変 形可能な型は、型部材の移動を制御するために上の変形可能な型の型部材間に延 びる関連したリンク仕掛けを有し、及び、上の変形可能な型の型部材間に固定し て連結され、かつ、曲げ中、ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互 のピボット連結部を有する連結リンクを備える。下の変形可能な型と同様な上の 変形可能な型のリンク仕掛けは、ガラスシートの曲げ中、ガラスシートと垂直に 延びる軸線を中心とする連結リンクとのピボット連結部を有する制御リンクを備 える。下の変形可能な型のリンク仕掛けと同様な上の変形可能な型のリンク仕掛 けの制御リンクは、相互の自在連結部を有し、作動機構は、上の変形可能な型が 下の変形可能な型と協働して一定半径の湾曲形状に曲げるために、両リンク仕掛 けを移動させる。 ガラスシート曲げ装置の好ましい構造では、各連結リンクは、Ｘ形状で各連結 リンクに回動自在に取付けられた一対の制御リンクを有する。対の制御リンクの Ｘ形状は、連結リンク間のピボット連結部に加えられる荷重を減じる。そのうえ 、制御リンクの相互の自在連結部は、好ましくは、球面軸受によって具体化され る。かくして、各連結リンクは、Ｘ形状でそれに回動自在に取付けられた一対の 制御リンクを有し、制御リンクは、リンク仕掛けを強くする方法でこれらの球面 軸受によって互いに連結される。 開示した好ましい構造では、ガラスシート曲げ装置は、各々、両端で細長い形 状を備える下の変形可能な型及び上の変形可能な型の型部材を有する。下の変形 可能な型及び上の変形可能な型のリンク仕掛けは、型部材の隣接した端でそれぞ れの型部材との固定連結部を有するリンク仕掛けの連結リンクを備える。下の変 形可能な型及び上の変形可能な型の各々は、また、それの第１リンク仕掛けと同 じ構造のもので、かつ、第１リンク仕掛けの連結リンクの固定連結部と同様にそ れのリンク仕掛けの反対側の隣接した端でそれぞれの型部材との固定連結部を有 するもう１つの別のリンク仕掛けを備える。各細長い部材を、急冷開口部を有す る急冷管によって具体化されるとして開示し、この急冷開口部から加熱強化又は 焼き戻しを行うために、急冷ガスが、ガラスシートを曲げ後に急冷するために供 給される。各急冷管は、好ましくは、それに取付けられた急冷プレナムを有し、 それぞれの変形可能な型の回転要素は急冷プレナム間に取付けられる。これらの 急冷プレナムは急冷開口部を構成し、急冷ガスがこの急冷開口部から供給され、 曲げられたガラスシートを急冷する。好ましくは、急冷プレナムは、それぞれの 変形可能な型の隣接した急冷管に取付けられた急冷プレナムと嵌り合う両端を有 し、かつ、ガラスシートを急冷する急冷ガスの均一な分配を行うように位置決め かつ向けられた急冷開口部を有する。 ガラスシート曲げ装置は、作動機構を取付ける骨組を有する。この作動機構は 、リンク仕掛けの移動を行うためにリンク仕掛けとの連結部を有し、開示したよ うな作動機構は、下の変形可能な型及び上の変形可能な型の型部材を移動させ、 かつ、ガラスシートをそれらの間で上方凹面形状に曲げるために、上方凹面形状 になることができる。下の変形可能な型のリンク仕掛けは、骨組との固定した中 央連結部を有する。作動機構は、下の変形可能な型とのリンク仕掛けの端連結部 を有する。上の変形可能な型のリンク仕掛けは中央支持体を有し、作動機構は中 央支持体との連結部を有し、作動機構は、また、上の変形可能な型のリンク仕掛 けとの端連結部を有する。作動機構の可撓性部材が、下の変形可能な型及び上の 変形可能な型のリンク仕掛けと、作動機構の端連結部とに連結される。作動機構 は、可撓性部材を受けるホイールを有し、かつまた、曲げを行うように下の変形 可能な型及び上の変形可能な型を移動させるために、可撓性部材及びそれに連結 されたリンク仕掛けを移動させるようにホイールを回転させるアクチュエータを 有する。 ガラスシート曲げ装置の作動機構は、下の変形可能な型と上の変形可能な型と の間の間隔の調節、並びに、平らな形状と曲がり形状との間で曲げを作動させる のを可能にする構造を有する。作動機構のこの構造は第１及び第２の回転アクチ ュエータを有し、それらの一方は回転アクチュエータによって駆動される。第２ 回転アクチュエータが、第１及び第２の回転アクチュエータ部材を連結し、選択 的に、これらの回転アクチュエータ部材間の相対的な回転を阻止し、或いは行わ せるように作動する。下の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結された 可撓性部材を受けるホイールは、回転アクチュエータ部材の一方に固定され、一 方、上の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結された可撓性部材を受け るホイールは、回転アクチュエータ部材の他方に固定される。上の変形可能な型 のリンク仕掛けの中心支持体は、上の変形可能な型との連結部を有し、かつ、ホ イール組立体のまわりに反対方向に巻かれた可撓性部材有するホイール組立体を 備える。上の変形可能な型のリンク仕掛けのこの中央支持体は、また、第１及び 第２の回転アクチュエータ部材にそれぞれ取付けられ、かつ、ホイール組立体の 可撓性部材を反対方向の巻き方向でそれぞれ受ける一対のホイールを有する。第 １回転アクチュエータの作動により、両リンク仕掛けの端連結部が移動して、下 の変形可能な型と上の変形可能な型との間でガラスシートの曲げを行う。一方、 第２回転アクチュエータの作動により、両端連結部及び上の変形可能な型のリン ク仕掛けに連結された中央支持体が移動して、下の変形可能な型と上の変形可能 な型との間の間隔を変える移動を行う。両アクチュエータの作動により、向かい 合った変形可能な型間の間隔の変更と同時に曲げを行う。 本発明の他の目的は、加熱されたガラスシートを曲げるための改良方法を提供 することにある。 上記方法の実施では、加熱されたガラスシートは、最初に、ガラスシートの厚 さより大きい厚さ、互いに間隔を隔てた一対の向かい合った変形可能な型間にガ ラスシートを配置することによって曲げられる。変形可能な型は、同時に曲げら れ、かつ、互いに向かって移動され、上下の変形可能な型がガラスシートに係合 してガラスシートの曲げを行う。 加熱されたガラスシートを曲げるための方法を行うには、また、変形可能な型 に曲げ後に曲げられたガラスシートを急冷する急冷ガスを与えることが可能であ る。 加熱されたガラスシートを曲げるための方法の好ましい実施では、加熱された ガラスシートは、最初に、上下の配列をなして他方の変形可能な型より下に配置 された変形可能な型の一方によって支持されかつ搬送され、変形可能な型は、型 が互いに向かって同時に移動するとき、上方凹面曲がり形状に曲げられる。その うえ、上の変形可能な型は、好ましくは、下方に移動され、型の互いに向かって 移動を行う。 本発明の目的、特徴及び利点は、添付図面に関してなされる本発明を実施する ための最善の形態の以下の詳細な説明によってたやすく明白になる。 〔図面の簡単な説明〕 図１は、本発明により構成されたガラスシート曲げ装置の側面図である。 図２は、曲げサイクルに先立って装置の変形可能な型を平らな形状で示す、図 １の線２−２に沿った装置を通して描く端面図である。 図３は、変形可能な型が移動して曲がり形状になった後を示すことを除いて図 ２と類似した端面図である。 図４は、協働して変形可能な型を平らな形状と一定半径の曲がり形状との間で 移動させるリンク仕掛け及び作動機構を示す、図１の線４−４の方向における端 面図である。 図５は、協働して下の変形可能な型及び上の変形可能な型を平らな形状と一定 半径の曲がり形状との間で移動させる作動機構の構造及びリンク仕掛けの位置を 更に示す、図４の線５−５の方向における側面図である。 図６は、変形可能な型の移動を制御するリンク仕掛けの構造を示す、図４と同 じ方向における拡大図である。 図７は、各リンク仕掛けの連結リンク及び制御リンクの構造を示す、更なる部 分断面拡大図である。 図８は、リンク仕掛けの制御リンクが、好ましくは球面軸受によって具体化さ れる自在連結部によって互いに連結されたリンク仕掛けを示す、部分的に断面で 描くなお更なる拡大部分図である。 図９は、図６の線９−９の方向における上リンク仕掛けの平面図である。 図１０は、図６の線１０−１０の方向における下リンク仕掛けの底面図である 。 図１１は、リンク仕掛けを移動させて曲げを行う作動機構を示す概略図である 。 図１２は、下の変形可能な型の回転自在な搬送要素を駆動する駆動装置を示す 、 図２の線１２−１２の方向における側面図である。 図１３は、ガラスシートが下の変形可能な型と上の変形可能な型との間で位置 決めされる方法を示す、図１の線１３−１３の方向における長さ方向の図である 。 図１４は、ガラスシートが下の変形可能な型と上の変形可能な型との間で支持 される方法を更に示す、図１３の線１４−１４の方向における側面図である。 図１５は、変形可能な型の急冷プレナムを更に示す、図１４の線１５−１５の 方向における底面図である。 図１６は、曲げ中、ガラスシートに係合する回転自在なコンベヤ要素の位置決 めを示す、上の変形可能な型を通した図１４の線１６−１６の方向における図で ある。 〔発明を実施する最善の形態〕 図面の図１〜図５に関して、本発明により構成されたガラスシート曲げ装置を 全体的に２０で指示する。ガラスシート曲げ装置は、曲げられるべき加熱された ガラスシートを任意の在来構造の図示しない炉から受けるとき、本発明の方法を 行うように作動する。装置２０は、最終的には、曲げられたガラスシートを任意 適当な構造の図示しない送出し装置に送出す。図面で示しかつ以下に説明するよ うに、装置２０による曲げは、加熱された平らなガラスシートで始まり、かつ、 一定半径の曲がり形状を与えるように行われる。しかしながら、曲げを、ローラ コンベヤの湾曲ロールでの前の搬送によって行われるようなわずかに予め曲げら れたガラスシートで始めるて行わせてもよいことを認識すべきである。かくして 、このような場合には、曲げは、特に図示した平らな型形状で始めるのではなく 、更に曲がった湾曲型形状で始めて行われる。 継続して図１〜図５に関して、装置２０は、ガラスシートを曲げるために互に 移動できるの複数の型部材２４を有する変形可能な型２２を備える。図４に示す リンク仕掛け２６が、型部材の相互に関する移動を制御するために型部材間に延 びる。リンク仕掛け２６は、図１４に示す連結部３０によって型部材２４に固定 して連結された連結リンク２８を有する。連結リンク２８は、また、図６、図７ 及び図１０に示すように、互いに貫通するピボット連結部３２を有する。これら のピボット連結部３２は、図２におけるように平らな間、及び、図３に示す曲が り形状にガラスシートを曲げている間中、ガラスシートと平行に延びる軸線Ａを 有する。リンク仕掛け２６は、また、図６、図７及び図１０に示すように、ピボ ット連結部３２から間隔を隔てた関係に、連結リンク２８とのそれぞれのピボッ ト連結部３６を有する制御リンク３４を備える。制御リンク３４と連結リンク２ ８とのピボット連結部３６は、図２に示すように平らな間、及び、図３に示す曲 がり形状にガラスシートを曲げる間中、ガラスシートと垂直に延びる軸線Ｂ（図 ７）を中心とする。図７及び図８に最も良く示すように、これらの制御リンク３ ４は、リンク仕掛け２６がガラスシートを一定の曲率半径で曲げるために、型部 材２４を移動させるように相互との自在連結部３８を有する。特に図７に関して 、型部材を固定する連結リンク２８の回動軸線Ａを中心とする回動は、連結リン クとのピボット連結部の軸線Ｂを中心とする制御リンク３４の回動によって制御 され、自在連結部３８は、軸線Ｂを中心とするとともに、軸線Ａと平行な軸線Ｃ （図７及び図８）を中心とするこの回動を可能にする。 図１３及び図１４に最も良く示すように、変形可能な型２２は、平らな間及び 曲げ中、水平移動可能にガラスシートＧを支持しかつ搬送するための、型部材２ ４によって支持された回転搬送要素４２を有する水平コンベヤによって具体化さ れる。 更に図１〜図５に関して、装置２０は、また、向かい合い関係をなして第１変 形可能な型２２と協働し、かつ、ガラスシートに係合しかつガラスシートを曲げ るために相互に関して移動できる複数の型部材を有する第２変形可能な型４４を 備える。第２変形可能な型４４は、実質的に前述したリンク仕掛け２６と同じ構 造で、第２変形可能な型４４の相互に関する移動を制御するために第２変形可能 な型４４の型部材４６間に延びるリンク仕掛け４８を有する。特に、第２リンク 仕掛け４８は、図１４に示す連結部５０によって型部材４６に固定して連結され 、また、平らな間及び曲げ中、ガラスシートと平行に延びる軸線Ａを中心とする 相互のピボット連結部３２を有する連結リンク２８を備える。第１リンク仕掛け ２６と同様な第２リンク仕掛け４８は、また、図２におけるように平らな間、及 び、図３に示す曲がり形状への曲げ中、ガラスシートと垂直に延びる軸線Ｂを中 心に、連結リンクとのピボット連結部３６を有する制御リンク３４を備える。第 １リンク仕掛け２６と同様な第２リンク仕掛け４８の制御リンク３４は、相互の 自在連結部３８を有する。第２リンク仕掛け４８のこの構造により、第２変形可 能な型４４の型部材４６を、第１の変形可能な型と協働して一定半径の湾曲形状 に曲げるために、上述した第１変形可能な型及びリンク仕掛けとほぼ同じ方法で 移動させる。 前述したように、第１変形可能な型２２を、水平コンベヤ４０によって具体化 されるものとして図示し、この水平コンベヤ４０の回転搬送要素４２は、平らな 間及び曲げ中、ガラスシートを水平移動可能に支持しかつ搬送するように、第１ 変形可能な型２２の型部材２４によって支持される。第２変形可能な型４４は、 向かい合い関係をなしてガラスシートを搬送する下の変形可能な型より上に配置 された上の変形可能な型として具体化される。上の変形可能な型は、ガラスシー トに係合する回転要素５２を備えた上の変形可能な型の型部材４６を有する。前 述した第１リンク仕掛け２６とほぼ同様な方法でのリンク仕掛け４８の制御によ る型部材４６の移動により、ガラスシートＧを、下の変形可能な型と協働して、 一定半径の湾曲形状に曲げる。 図９及び図１０に示すように、連結リンク２８の各々は、好ましくは、Ｘ形状 をなして連結リンク２８に回動自在に取付けられた一対の制御リンク３４を有す る。このような構造により、連結リンク間のピボット連結部３２に加わる負荷を 減じ、それによって、構造をより剛体にする。そのうえ、図７及び図８に示すよ うに、制御リンク３４間の自在連結部３８は、球面軸受５４として構成されてい るものとして示す。特に、各制御リンクは、ピン５８を取付けるフォーク端５６ を有し、かつまた、隣接した制御リンクのフォーク端５６によって受け入れられ る他端６０を有する。各ピン５８は、制御リンクのフォーク端５６に関して内側 の球面軸受要素６２を取付け、一方、各制御リンクの端６０は、外側の球面軸受 要素６４を取付ける。かくして、内側要素６２及び外側要素６４の係合した球面 は、前述したように回動を行う。かくして、各連結リンク２８は、Ｘ形状をなし てそれに取付けられた一対の制御リンク３４を有し、制御リンクは、これらの球 面軸受５４によって互いに連結される。他のユニバーサルタイプの連結部を利用 することができるけれども、Ｘ形状をなした制御リンクの対と関連した球面軸受 の使用により、たやすく組み立てることができる比較的経済的な構造でリンク仕 掛けの移動の正確な制御を行う。 下の変形可能な型２２及び上の変形可能な型４４は、図２の平らな形状から図 ３の一定半径の曲がり形状に移動するとき、下の変形可能な型の移動を制御する 第１リンク仕掛け２６は長くされ、一方、上の変形可能な型の移動を制御する第 ２リンク仕掛け４８は短くされる。このような装置では、第１リンク仕掛け２６ は図１０に示すように構成され、第１リンク仕掛け２６の制御リンク３４は、曲 げが進行するにつれてＸ形状から、より真っ直ぐな形状に内方に移動し、次のサ イクルに備えて平らな形状に戻るとき、より真っ直ぐな形状からＸ形状に外方に 移動する。他方、上の変形可能な型の移動を制御する第２リンク仕掛け４８は、 曲げが進行するにつれて、より真っ直ぐな形状から、より大きいＸ形状に外方に 移動する制御リンク３４を有し、これらの制御リンク３４は、第２の変形可能な 型が、次のサイクルに備えてもとの平らな形状に戻されるとき、より小さいＸ形 状に内方に回動する。 図１、図２及び図１４に示すように、下の変形可能な型２２の型部材２４及び 上の変形可能な型４４の型部材４６は、各々、両端２４ａ、２４ｂ及び４６ａ、 ４６ｂ（図１４）を有する細長い形状を有する。下の変形可能な型２２のリンク 仕掛け２６は、隣接した端２４ａにおいて型部材２４との前述した固定連結部３ ０を有し、上の変形可能な型４４のリンク仕掛け４８は、隣接した端４６ａにお いて型部材４６との前述した固定連結部５０を有する。下の変形可能な型２２及 び上の変形可能な型４４は、各々、前述したリンク仕掛けと同じ構造の他のリン ク仕掛け２６、４８を有し、リンク仕掛けは、他のリンク仕掛けと同様に、反対 側の隣接した端２４ｂ、４６ｂにおいて、それぞれの型部材２４、４６との固定 連結部３０、５０をそれぞれ有する。各細長い型部材２４及び４６は、急冷開口 部６６（図１５）を有する急冷管として構成され、例えば、加熱強化又は焼き戻 しのために、曲げ後にガラスシートを急冷するために、この急冷開口部６６から 急冷ガスが供給される。特に、図１、図２及び図３に示すように、細長い急冷ダ クト６８が、工場の床７０に取付けられかつ円い断面を有し、可撓性の急冷導 管７２が、この急冷ダクト６８から細長い下急冷管２４の各々まで間隔を隔てた 位置に沿って延びる。加圧急冷空気が、関連したダンパ７６の制御により供給ダ クト７４から下急冷ダクト６８に供給され、加圧急冷ガスを可撓性ダクト７２か ら曲がりガラスシートの下面に供給することができる。 継続して図１〜図３に関して、曲げ急冷装置の骨組７８が、上述したように工 場の床に取付けられた下急冷ダクト６８と同様な円い断面をもつ細長い形状の一 対の上急冷ダクト８０を支持する。可撓性の急冷導管８２が、上急冷ダクト８０ を、装置の長さに沿う間隔を隔てた位置で、上の変形可能な型４４の上急冷管４ ６の各々と連結する。関連したダンパ８６によって制御される供給ダクト８４が 、急冷ガスを上急冷ダクト８０に供給し、可撓性急冷導管８２から細長い上急冷 管４６に流れ、ついには、その急冷開口部の中を流れて、上述したように下の変 形可能な型の急冷管２４によって、ガラスシートの下面に供給される急冷ガスと 協働して、曲がりガラスシートの上面を急冷する。 図１４及び図１５に示すように、各急冷管２４及び４６は、各急冷管に取付け られた急冷プレナム８８を有し、それぞれの変形可能な型２２の回転要素４２及 び変形可能な型４４の回転要素５２は、急冷プレナム間で急冷管に取付けられる 。各急冷プレナム８８は、連結体９０によって固定された２ピース鋳造アルミニ ウム構造を有し、各急冷プレナムの円い流入口９２（図１５）が、急冷ガスを関 連した急冷管からその急冷開口部６６に供給する。急冷プレナムは、また、急冷 開口部６６を、ガラスシートを曲げ後に急冷する急冷ガスの均一な分配を行うよ うに位置決めかつ向けて相互に嵌まる端９４を有する。 図１３を参照すると、下の変形可能な型２２は、その長さに沿って位置決めさ れた複数の変形可能な駆動軸９６を有する。これらの変形可能な駆動軸９６は、 下の変形可能な型２２の回転コンベヤ要素４２を支持し、適当なプラスチックで 形成され、回転コンベヤ要素４２の貫通開口部と伝動係合を行う横断面を有して いる。各駆動軸９６の両端は、下の変形可能な型の両側面にそれぞれ配置された 一対の横方向に間隔を隔てた型取付け部材１００に取付けられた駆動ジャーナル ９８によって受け入れられる。図４及び図１２を両方参照して示すように、下の 変形可能な型２２の各取付け部材１００は、変形可能な駆動軸９６の隣接した端 １０４（図１３）を駆動するように取付け部材１００に取付けられた駆動装置１ ０２を有する。この駆動は電気モータ１０６によって行われ、この電気モータ１ ０６の出力部１０８は、アイドラースプロケット１１２、張力調整ソケット１１ ４、及び、変形可能な駆動軸の端１０４に連結された駆動スプロケット１１６等 によって受けられる連続チェーン１１０を駆動する。駆動軸９６のこの駆動は、 平らなガラスシートが図２に示すように下の変形可能な型２２と上の変形可能な 型４４との間に受け入れられるとき、及び、図３に示すような一定半径の曲がり 形状に曲げられる間、並びに、曲げ後、前述したように加熱強化又は焼き戻しを 行う急冷中、行われる。 図１３に示す変形可能な駆動軸９６はＬ形ジャーナル１１８を有し、ジャーナ ル１１８の向きは、好ましくは、コンベヤ要素４２が、曲げられているガラスシ ートの帯状マークを防止するために、異なる位置でガラスシートに係合するよう に、１つの駆動軸から次の駆動軸の搬送方向に沿って切り換えられることに気づ くべきである。これらのジャーナル１１８は、下急冷管２４の取付台１２０によ って支持され、隣接した回転コンベヤ要素４２間で変形可能な駆動軸を受け、管 状スペーサが回転コンベヤ要素を互いに、及び、ジャーナル１１８から間隔を保 持する。特に、中央の駆動軸は、管状スペーサ、並びに、前述したように、回転 コンベヤ要素４２の駆動開口部を貫通し、スペーサが、回転コンベヤ要素を相互 よ関して、又、ジャーナル１１８に関して位置決めして駆動を行う。そのうえ、 各回転コンベヤ要素並びに上の変形可能な型の回転コンベヤ要素５２は、ガラス シートに係合するケブラーのような芳香族ポリアミド繊維の外環状ストリップを 有することに気づくべきである。 図１３、１５及び図１６を組み合わせて参照すると、上の変形可能な型の回転 要素５２は、各々、非対称のジャーナル１２２によって回転可能に取付けられ、 このジャーナル１２２は、１つの回転コンベヤ要素から次の回転コンベヤ要素の 搬送方向に沿って交互の位置決めで締結具１２４によって関連した上急冷管４６ に固定され、その結果、下の変形可能な型２２のコンベヤ要素４２と同様に、１ つの位置だけでの係合による加熱されたガラスシートの帯状マークは無い。 前述したように、図６に示す下リンク仕掛け２６及び上リンク仕掛け４８は、 各々、連結リンク２８を有し、それらの構造を図７に最も良く示す。特に、各連 結リンク２８は連結リンク部材１２６を有し、この連結リンク部材１２６は、図 ９及び図１０に示すように、フォーク端１２８と、隣接したリンク部材１２６の フォーク端によって嵌り合い関係に受け入れられ、関連したピボット連結部３２ の軸ピン１３２によって取付けられた他端１３０とを有する。各連結リンク２８ は、また、リンク管１３４を有し、該リンク管１３４は、連結を堅くする嵌り合 い係合１３８でリンク管１２６に溶接１３６によって固着される。各連結リンク ２８のリンク軸１４０が、リンク管１３４内に受け入れられ、ねじボルトによっ て具体化される軸線方向連結具１４２によってリンク部材１２６に固着された一 端を有する。リンク管１３４の他端に隣接して、９０°の間隔に間隔を隔てたね じ調節装置１４４が、リンク軸１４０を連結リンクの軸線Ｂに沿って位置決めす る。 継続して図７に関して、制御リンク３４は、連結具１４２と反対側のリンク軸 １４０の端に取付けられ、ねじ締付けナット１４６によって固着され、ブッシュ １４８が制御リンクを互いに間隔保持する。特に、各制御リンク３４は一対のこ ろがり軸受１５０を有し、このころがり軸受１５０の内レースは直径の小さいリ ンク軸部分１５２に取付けられ、このころがり軸受１５０の外レースは制御リン クに固着され、内外レース間の軸受要素は、ころがり接触によって、制御リンク を回動可能に支持する。特に、制御リンク３４が隣接した連結リンク２８のピボ ット連結部３２から間隔を隔てた関係、及び、ガラスシートに関するピボット連 結部３２の軸線Ａの平行関係、並びに、制御リンクの回動軸線Ｂの垂直関係によ り、前述したように、ガラスシートの一定な曲率半径を与える。この点について 、制御リンク３４が図示した角度関係から真っ直ぐになる程度は、直線から約１ ０°〜１５°に制限されるべきであり、その結果、図９及び図１０に関してすで に説明したように、より大きな角度位置に向かう逆転移動をしようとする際には 拘束は起こらないことに気づくべきである。 図４及び５に関して、ガラスシート曲げ装置２０は作動機構１５４を有し、該 作動機構１５４は、骨組７８に取付けられ、かつ、変形可能なプラテンが図２の 平らな形状と、曲げを行う、図３に示すように一定半径の曲がり形状との間で移 動するように下リンク仕掛け２６及び上リンク仕掛け４８を移動させるように作 動する。特に、作動機構１５４は、型部材２４及び４６即ち急冷管を移動させ、 上述したようにガラスシートを型部材２４と４６との間で一定半径の上方凹面形 状に曲げるために、リンク仕掛け２６、４８を図３に示すような上方凹面形状に 移動させる、下リンク仕掛け２６及び上リンク仕掛け４８との連結部１５６、１ ５８及び１６０を有する。図４に示すように、下リンク仕掛け２６は、骨組７８ に固定中央連結体１６２を有する。この固定中央連結体は、中央連結リンク２８ の連結リンク管１３４からの、適当なリンク延長体１６４（図６）に提供され、 この延長体は、前述したように関連した制御リンク３４の回動をさまたげないよ うに、関連した制御リンク３４の両側に配置された部分を有する。図４に示すよ うに下リンク仕掛け２６の各端は、また、作動機構１５４との関連した端連結部 １５６を有する。そのうえ、上の変形可能な型の上リンク仕掛け４８は中央支持 体１６６を有し、この中央支持体１６６は上リンク仕掛け４８の中央との作動機 構の連結体１６０を有する。特に、この中央連結体１６０は、中央連結リンク２ ８について、図６に示すように、前述したように関連した制御リンク３４の回動 をさまたげないように、関連した制御リンク３４のまわりに延びるリンク延長体 １６８によって提供される。上の変形可能な型の上リンク仕掛け４８は、また、 図４に示すように、作動機構１５４との端連結部１５８を有する。 図４及び図５の両方に示すように、作動機構１５４は、下の変形可能な型の下 リンク仕掛け２６の端連結部１５６に連結された可撓性部材１７０、及び、上の 変形可能な型の上リンク仕掛け４８の端連結部１５８に連結された可撓性部材１ ７２を有する。これらの可撓性部材は、好ましくは、チェーンによって具体化さ れる。作動機構１５４は、好ましくは、スプロケットによって具体化され、前述 したように、下リンク仕掛けの端連結部１５６に連結されたチェーンによって具 体化される可撓性部材１７０、及び、上リンク仕掛け４８の端連結部１５８に連 結されたチェーンによって具体化される可撓性部材１７２を受け。電気モータで ある第１アクチュエータ１７８が、以下に説明するようにホイールを反対方向に 回転させ、変形可能な型を平らな形状と曲がり形状との間で移動させるために、 関連したホイール１７４の可撓性部材１７０及びホイール１７６の可撓性部材 １７２を巻いたり巻き戻したりする。もちろん、より大きい回転により、より大 きな量の多い巻きを行い、それ故に、平らな形状から、より短い一定の曲率半径 まで、より大きい程度に曲げを行う。 図１１に示すように、作動機構１５４は、第１及び第２の回転アクチュエータ 部材１８０及び１８２を有し、その一方、特に、アクチュエータ部材１８０は第 １アクチュエータ１７８によって駆動される。作動機構の第２回転アクチュエー タ１８４は、第１回転アクチュエータ部材１８０と第２回転アクチュエータ部材 １８２を連結し、これらのアクチュエータ部材間の相対的な回転を選択的に阻止 し、或いは行なわせるように作動する。特に、第１回転アクチュエータと同様な この第２回転アクチュエータ１８４は電気モータであり、かつ、回転アクチュエ ータ部材１８２に取付けられ、その回転出力部は、他の回転アクチュエータ部材 １８０に、ベルト装置、歯車装置又はチェーン駆動装置等によって回転自在に連 結される。 継続して図１１に関して、下の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結 された可撓性部材１７０を受けホイール１７４は回転アクチュエータ部材の一方 に固定され、特に、この回転アクチュエータ部材は、前述したようにアクチュエ ータ１７８によって駆動される一方の回転アクチュエータ部材１８０である。上 の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結された可撓性部材１７２を受け ホイール１７６は他方の回転アクチュエータ部材に固定され、この回転アクチュ エータ部材は、図示したような回転アクチュエータ部材１８２である。特に、こ れらの回転アクチュエータ部材１８０及び１８２を、それぞれ中心軸、及び、軸 を受け入れる管として図示し、第２回転アクチュエータ１８４は、軸と管との間 の連結部をなし、前述したように軸と管との間の相対的な回転を行なわせるよう に作動する。図４及び図５に示すように、可撓性部材１７０及び１７２は、好ま しくは、骨組７８に回転自在に取付けられたスプロケットによって具体化される 関連したアイドラー車１８５の上に延び、中央に取付けられた作動機構１５４は 、リンク仕掛け２６及び４８の両方の両端に、必要とされるように角度曲げをす ることによって垂直に連結することができることに気づくべきである。そのうえ 、各変形可能な型２２及び４４の両端のリンク仕掛け２６及び４８は、それぞれ の 可撓性部材１７０及び１７２並びに関連したホイール１７４及び１７６を有し、 リンク仕掛けは、各変形可能な型の両端で他端におけるリンク仕掛けと同じ方法 で曲げられる。同様に、以下に更に十分に説明するように、各上リンク仕掛け４ ８の中央を支持する中央支持体１６６がある。 図１１に示すように、上の変形可能な型の上リンク仕掛け４８の各中央支持体 １６６は、ホイール組立体１８６を有し、かつ、図４に示すように、上の変形可 能な型の曲げを制御する上リンク仕掛け４８の中央との前記の連結部１６０を有 する。特に、中央支持体１６６は、軸１９０が貫通するジャーナル１８８を有し 、かつ好ましくは、その両端に取付けられたスプロケットによって具体化される 一対のホイール１９２を有し、支持部材１９４が、ジャーナル１８８から、前述 したように上リンク仕掛けの中央との図４に示す連結部１６０まで下方に垂下す る。図１１に最も良く示す中央支持体１６６は、また、好ましくは、ホイール組 立体１８６のまわりに反対方向に巻かれたチェーンによって具体化される一対の 可撓性部材１９６を有する。中央支持体１６６は、また、好ましくは、第１回転 アクチュエータ部材１８０及び第２回転アクチュエータ部材１８２にそれぞれ取 付けられたスプロケットによって具体化される一対のホイール１９８及び２００ を有し、これらの回転アクチュエータ部材１８０及び１８２は、前記したように 、軸、及び、軸が貫通する管である。これらのホイール１９８及び２００は、互 いに反対方向に巻かれた方向に可撓性部材１９６をそれぞれ受け。 前述したように、第１アクチュエータ１７８だけの作動により、両リンク仕掛 けの端連結部１５６及び１５８（図４）を移動させて下の変形可能な型と上の変 形可能な型との間でガラスシートの曲げを行い、一方、中央支持体１６６は、上 リンク仕掛け４８の中央連結部１６０を不動に保持する。この不動の支持は、一 方のホイール１９８又は２００が、第１アクチュエータ１７８の作動中、図１１ に示すように関連した可撓性部材１９６を巻き戻す間、他方のホイール１９８又 は２００は、次に、関連した可撓性部材を巻き、たとえホイール１９２が回転す るとしても、軸１９０は同じ垂直の位置のままであり、図４に示すジャーナル１ ８８から上リンク仕掛けとの中央連結部１６０まで垂下する支持部材１９４は移 動しないという事に起因する。しかしながら、第２回転アクチュエータ１８４ の作動により、第１回転アクチュエータ部材１８０と第２回転アクチュエータ部 材１８２との間に相対的な回転を生じさせ、この回転により、図４に示す上リン ク仕掛け４８の中心連結部１６０を垂直に移動させ、下の変形可能な型と上の変 形可能な型との間の間隔に変化を生じさせる。特に、端連結部の調節は、回転部 材１８０と１８２との間の相対的な回転により起こり、可撓性部材１７２は端連 結部を調節する。そのうえ、中央支持体１６６の一方のホイール１９８が第１ア クチュエータ部材１８０に対して不動のままである間、中央支持体１６６の他方 のホイール２００は、ホイール組立体１８６の回転、及び、軸１９０と、支持部 材１９４が上リンク仕掛け４８の中央連結部１６０（図４）まで垂下する軸のジ ャーナル１８８の垂直位置を変える効果的な巻き又は巻き戻しである正味の作用 で回転される。 曲げサイクル中、両アクチュエータ１７８及び１８４を同時に作動させること が可能であることに気づくべきである。アクチュエータ１７８及び１８４のこの 同時作動により、平らな形状にある間、下の変形可能な型と上の変形可能な型と の間の間隔を大きくし、ガラスシートの、型間での移動を容易にする。しかる後 、アクチュエータの同時作動により、上の変形可能な型４４を、曲げが行われる ときに下の変形可能な型２２に向かって下方に移動させる。もちろん、第２アク チュエータ１８４は、上の変形可能な型４４が下の変形可能な型に向かって下方 に移動してガラスシートの厚さとほぼ等しい間隔の隔った関係になった後、作動 を終わらせるべきである。次のサイクルに備えてもとの平らな形状への移動中、 両アクチュエータ１７８及び１８４の作動により、上の変形可能な型４４を、下 の変形可能な型２２から上方に遠ざけて、更に間隔の隔った関係にし、この関係 から曲げが始まる。この作動により、向かい合った変形可能な型２２及び４４を 、最初に、ガラスシートの厚さより大きい厚さ、互いから間隔を隔てさせ、しか る後、同時に変形可能な型を曲げ、型を互いに向かって移動させ、上下の変形可 能な型が、ガラスシートに係合してその曲げを行う。次に、変形可能な型は、前 述したように、急冷ガスを与えて曲げられたガラスシートを急冷する。そのうえ 、変形可能な型２２は、前述したようにコンベヤとして機能する下の変形可能な 型２２と上下の配列をなして変形可能な型４４より下に配置され、上下の変形可 能 な型は、それらが互いに向かって同時に移動されるにつれて、上方凹面形状に曲 げられ、上の変形可能な型４４は上下の変形可能な型を互いに向かって移動させ るべく下方に移動される。また、リンク仕掛けの端でおける互いに向かうこの型 の移動は、上述したように、作動機構を作動させる両回転アクチュエータ１７８ 及び１８４で曲げが行われるとき、上リンク仕掛けの端は、下リンク仕掛けの端 より遅く上方に移動する相対的な移動でありことを認識すべきである。 前記したように、上の変形可能な型２２及び下の変形可能な型４４が、平らな ガラスシートではなく予め曲げられたガラスシートを受けことが可能であり、曲 げは、若干の曲がり形状から更なる曲がり形状に進行し、その後、前述したよう に、急冷を行うことができる。 発明を実施する最善の形態を詳細に説明したけれども、本発明が関係する技術 に通じている人びとは、以下の特許請求の範囲の各請求項に記載したような発明 を実行するための種々の変形例の設計及び実施の形態を認めるであろう。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年７月３１日 【補正内容】 的に、これらの回転アクチュエータ部材間の相対的な回転を阻止し、或いは行わ せるように作動する。下の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結された 可撓性部材を受けるホイールは、回転アクチュエータ部材の一方に固定され、一 方、上の変形可能な型のリンク仕掛けの端連結部に連結された可撓性部材を受け るホイールは、回転アクチュエータ部材の他方に固定される。上の変形可能な型 のリンク仕掛けの中心支持体は、上の変形可能な型との連結部を有し、かつ、ホ イール組立体のまわりに反対方向に巻かれた可撓性部材有するホイール組立体を 備える。上の変形可能な型のリンク仕掛けのこの中央支持体は、また、第１及び 第２の回転アクチュエータ部材にそれぞれ取付けられ、かつ、ホイール組立体の 可撓性部材を反対方向の巻き方向でそれぞれ受ける一対のホイールを有する。第 １回転アクチュエータの作動により、両リンク仕掛けの端連結部が移動して、下 の変形可能な型と上の変形可能な型との間でガラスシートの曲げを行う。一方、 第２回転アクチュエータの作動により、両端連結部及び上の変形可能な型のリン ク仕掛けに連結された中央支持体が移動して、下の変形可能な型と上の変形可能 な型との間の間隔を変える移動を行う。両アクチュエータの作動により、向かい 合った変形可能な型間の間隔の変更と同時に曲げを行う。 本発明の他の目的は、加熱されたガラスシートを曲げる改良方法を提供するこ とにある。上記方法の実施では、加熱されたガラスシートは、各々が型部材を有 する一対の向かい合った変形可能な型間に配置される。変形可能な型の型部材は 一対のリンク仕掛けによって支持され、リンク仕掛けの各々は、リンク仕掛けの 間に延びかつリンク仕掛けに固定され、並びに、曲げの間中、ガラスシートと平 行に延びるように移動する軸線を中心とした相互のピボット連結部を有する連結 リンクを備える。変形可能な型は同時に曲げられ、かつ、互いに向かって移動し 、両型は、リンク仕掛けの制御リンクが移動するとき、ガラスシートの曲げを行 うためにガラスシートに係合し、連結リンクとの制御リンクのピボット連結部は 、曲げの間中、ガラスシートと垂直に保持される軸線を有する。 加熱されたガラスシートを曲げるための方法を行うには、また、変形可能な型 に曲げ後に曲げられたガラスシートを急冷する急冷ガスを与えることが可能であ る。 加熱されたガラスシートを曲げるための方法の好ましい実施では、加熱された ガラスシートは、最初に、上下の配列をなして他方の変形可能な型より下に配置 された変形可能な型の一方によって支持されかつ搬送され、変形可能な型は、型 が互いに向かって同時に移動するとき、上方凹面曲がり形状に曲げられる。その うえ、上の変形可能な型は、好ましくは、下方に移動され、型の互いに向かって 移動を行う。 本発明の目的、特徴及び利点は、添付図面に関してなされる本発明を実施する ための最善の形態の以下の詳細な説明によってたやすく明白になる。 〔図面の簡単な説明〕 図１は、本発明により構成されたガラスシート曲げ装置の側面図である。 図２は、曲げサイクルに先立って装置の変形可能な型を平らな形状で示す、図 １の線２−２に沿った装置を通して描く端面図である。 図３は、変形可能な型が移動して曲がり形状になった後を示すことを除いて図 ２と類似した端面図である。 図４は、協働して変形可能な型を平らな形状と一定半径の曲がり形状との間で 移動させるリンク仕掛け及び作動機構を示す、図１の線４−４の方向における端 面図である。 図５は、協働して下の変形可能な型及び上の変形可能な型を平らな形状と一定 半径の曲がり形状との間で移動させる作動機構の構造及びリンク仕掛けの位置を 更に示す、図４の線５−５の方向における側面図である。 図６は、変形可能な型の移動を制御するリンク仕掛けの構造を示す、図４と同 じ方向における拡大図である。 図７は、各リンク仕掛けの連結リンク及び制御リンクの構造を示す、更なる部 分断面拡大図である。 図８は、リンク仕掛けの制御リンクが、好ましくは球面軸受によって具体化さ れる自在連結部によって互いに連結されたリンク仕掛けを示す、部分的に断面で 描くなお更なる拡大部分図である。 図９は、図６の線９−９の方向における上リンク仕掛けの平面図である。 図１０は、図６の線１０−１０の方向における下リンク仕掛けの底面図である 。 図１１は、リンク仕掛けを移動させて曲げを行う作動機構を示す概略図である 。 図１２は、下の変形可能な型の回転自在な搬送要素を駆動する駆動装置を示す 、 ート曲げ装置。 14．前記作動機構は前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型のリンク仕 掛けとの端連結部に連結される可撓性部材を有し、前記作動機構は、前記可撓性 部材を受けるホイールを有し、かつ、曲げを行うように前記下の変形可能な型及 び前記上の変形可能な型を移動させるために、ホイールを回転させて前記可撓性 部材及びそれに連結されたリンク仕掛けを移動させるアクチュエータを有する、 請求の範囲第１３項に記載のガラスシート曲げ装置。 15．前記作動機構は、一方が前記回転アクチュエータによって駆動される第１及 び第２の回転アクチュエータを有し、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部 材を連結する第２回転アクチュエータは、選択的に、前記第１及び第２の回転ア クチュエータ部材間の相対的な回転を阻止し、或いは行わせるように作動し、前 記下の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記端連結部に連結された前記可撓性 部材を受ける前記ホイールは、前記回転アクチュエータ部材の一方に固定され、 前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記端連結部に連結された前記可撓 性部材を受ける前記ホイールは、回転アクチュエータ部材の他方に固定され、前 記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記中心支持体は、前記上の変形可能 な型との連結部を有し、かつ、まわりに反対方向に巻かれた一対の可撓性部材有 するホイール組立体を備え、前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記中 央支持体は、また、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部材にそれぞれ取付 けられ、かつ、前記ホイール組立体の可撓性部材を反対方向の巻き方向でそれぞ れ受ける一対のホイールを有し、前記第１回転アクチュエータの作動により、両 リンク仕掛けの前記端連結部が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の変形 可能な型との間で前記ガラスシートの曲げを行い、一方、前記第２回転アクチュ エータの作動により、両方の端連結部及び前記上の変形可能な型の前記リンク仕 掛けとの中央連結体が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の変形可能な型 との間の間隔を変える移動を行う、請求の範囲第１４項に記載のガラスシート曲 げ装置。 16．各々が型部材を有する一対の向かい合った変形可能な型間に加熱熱されたガ ラスシートを配置し、 各々が、間に延びかつ固定され、並びに、曲げの間中、ガラスシートと平行 に延びるように移動する軸線を中心とした相互のピボット連結部を有する連結リ ンクを備える一対のリンク仕掛けによって、前記変形可能な型の前記型部材を支 持し、 前記両型を同時に曲げ、かつ、前記両型を互いに向かって移動させ、前記両 型は、前記リンク仕掛けの制御リンクが移動されるとき、前記ガラスシートの曲 げを行うために前記ガラスシートに係合し、前記連結リンクとの前記制御リンク のピボット連結部は、曲げの間中、前記ガラスシートと垂直に保持される軸線を 有する、加熱されたガラスシートを曲げる方法。 17．前記変形可能な型は、曲げ後、前記曲げられたガラスシートを急冷する急冷 ガスを与える、請求の範囲第１６項に記載の加熱されたガラスシートを曲げる方 法。 18．前記加熱されたガラスシートは、最初に、上下の配列をなして前記他方の変 形可能な型より下に配置された前記変形可能な型の一方によって支持されかつ搬 送され、前記変形可能な型は、型が互いに向かって同時に移動されるとき、上方 凹面曲がり形状に曲げられる、請求の範囲第１６項又は第１７項に記載の加熱さ れたガラスシートを曲げる方法。 19．前記上の変形可能な型は下方に移動され、前記上下の変形可能な型を互いに 向かって移動させる、請求の範囲第１８項に記載の加熱されたガラスシートを曲 げる方法。 【手続補正書】 【提出日】１９９６年５月２１日 【補正内容】 請求の範囲 １．曲げられるべき加熱されたガラスシートに係合するための第１の変形可能な 型を備え、前記第１の変形可能な型は、前記ガラスシートを曲げるように互に関 して移動できる複数の型部材を有し、型部材の互いに関する移動を制御するため に前記型部材間に延びるリンク仕掛けを備え、前記リンク仕掛けは前記型部材に 固定して連結され、かつ、前記ガラスシートの曲げの間中、前記ガラスシートと 平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット連結部を有する連結リンクを備え 、前記リンク仕掛けは、また、前記ガラスシートの曲げの間中、前記ガラスシー トと垂直に延びる軸線を中心とする、前記連結リンクとのそれぞれのピボット連 結部を有する制御リンクを備え、前記制御リンクは相互の自在連結部を有し、前 記リンク仕掛けを移動させる作動機構を備え、前記リンク仕掛けは、前記ガラス シートを一定な曲率半径で曲げるために、前記変形可能な型の前記型部材を移動 させることを特徴とするガラスシート曲げ装置。 ２．前記第１の変形可能な型は、曲げ中、前記ガラスシートを水平移動可能に支 持しかつ搬送するための、前記型部材によって支持された回転搬送要素を有する 水平コンベヤを備える、請求の範囲第１項に記載のガラスシート曲げ装置。 ３．向かい合い関係をなして前記第１の変形可能な型と協働し、かつ、前記ガラ スシートに係合し、前記ガラスシートを曲げるために互に関して移動できる複数 の型部材を有する第２の変形可能な型を更に備え、前記第２の変形可能な型は、 型部材の互いに関する移動を制御するために第２の上記変形可能な型の型部材間 に延びるリンク仕掛けを有し、かつ、前記型部材に固定して連結されかつ曲げ中 に前記ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット連結部を有 する連結リンクを備え、前記第２の変形可能な型の前記リンク仕掛けは、曲げ中 、前記ガラスシートと垂直に延びる軸線を中心とする前記連結リンクとのピボッ ト連結部を有する前記第２の変形可能な型の前記リンク仕掛けの制御リンクを備 え、前記第２の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記制御リンクは互いとの自 在連結部を有し、前記作動機構は、前記第２の変形可能な型が第１の上記変形可 能な型と協働して一定半径の湾曲形状に曲げるために、前記第２の変形可能な型 の前記リンク仕掛けを移動させる、請求の範囲第１項 に記載のガラスシート曲げ装置。 ４．前記第１の変形可能な型は、曲げ中、水平移動可能に前記ガラスシートを支 持しかつ搬送するための、前記型部材によって支持される回転搬送要素を有する 水平コンベヤを備える下の変形可能な型であり、前記装置は、前記ガラスシート を向かい合い関係をなして搬送する、前記下の変形可能な型より上に配置された 上の変形可能な型である第２の変形可能な型を更に備え、前記上の変形可能な型 は前記ガラスシートに係合する回転要素を有する複数の型部材を有し、前記上の 変形可能な型の前記型部材は、前記下の変形可能な型と協働して前記ガラスシー トを曲げるように互に関して移動でき、前記上の変形可能な型は、型部材の互い に関する移動を制御するための前記上の変形可能な型の型部材間に延びるリンク 仕掛けを有し、かつ、前記上の変形可能な型の型部材間に固定して連結され、か つ、曲げ中、前記ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット 連結部を有する連結リンクを備え、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けは、曲 げ中、前記ガラスシートと垂直に延びる軸線を中心とする前記連結リンクとの前 記上の変形可能な型のリンク仕掛けのピボット連結部を有する制御リンクを備え 、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けの制御リンクは互いとの自在連結部を有 し、前記作動機構は、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けを移動させ、前記上 の変形可能な型が下の変形可能な型と協働して一定半径の湾曲形状に曲るために 、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けを移動させる、請求の範囲第１項に記載 のガラスシート曲げ装置。 ５．前記連結リンクの各々は、Ｘ形状で各連結リンクに回動自在に取付けられた 一対の制御リンクを有することを特徴とする請求の範囲第１項又は第４項に記載 のガラスシート曲げ装置。 ６．前記制御リンクの互いとの前記自在連結部は球面軸受を備える、請求の範囲 第１項又は第４項に記載のガラスシート曲げ装置。 ７．前記連結リンクの各々は、Ｘ形状で前記各連結リンクに回動自在に取付けら れた一対の制御リンクを有し、前記制御リンクは球面軸受によって互いに連結さ れる、請求の範囲第６項に記載のガラスシート曲げ装置。 ８．前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の型部材は、各々、両端で 細長い形状を有し、前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の前記リン ク仕掛けは、前記型部材の隣接した端で前記それぞれの型部材との固定した連結 部を有する前記リンク仕掛けの連結リンクを備え、前記下の変形可能な型及び前 記上の変形可能な型は、各々、前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型 の第１の上記リンク仕掛けと同じ構造のもので、かつ、前記下の変形可能な型及 び前記上の変形可能な型の第１の上記リンク仕掛けの前記連結リンクの固定した 連結部と同様に前記型部材の反対側の隣接した端で前記それぞれの型部材との固 定連結部を有する他のリンク仕掛けを備える、請求の範囲第１項又は第４項に記 載のガラスシート曲げ装置。 ９．前記細長い型部材の各々は、曲げ後、ガラスシートを急冷するために急冷ガ スが中に供給される急冷開口部を備える、請求の範囲第８項に記載のガラスシー ト曲げ装置。 10．前記急冷管の各々は、それに取付けられた急冷プレナムを有し、前記それぞ れの変形可能な型の回転要素は前記急冷プレナム間に取付けられ、前記急冷プレ ナムは、急冷ガスが、曲げ後、ガラスシートを急冷するために中に供給される急 冷開口部を構成する、請求の範囲第９項に記載のガラスシート曲げ装置。 11．前記急冷プレナムの各々は、前記それぞれの変形可能な型の隣接した前記急 冷管に取付けられた前記急冷プレナムと嵌り合う両端を有し、かつ、前記急冷プ レナムの各々は、前記ガラスシートを急冷する急冷ガスの均一な分配を行うよう に位置決めされかつ向けられた急冷開口部を有する、請求の範囲第１０項に記載 のガラスシート曲げ装置。 12．前記作動機構は、上方凹面形状になるように前記リンク仕掛けを移動させ、 前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の前記型部材を移動させ、かつ 、ガラスシートを前記型部材間で上方凹面形状に曲げるリンク仕掛けとの連結部 を有する、請求の範囲第４項、第８項又は第９項に記載のガラスシート曲げ装置 。 13．前記ガラスシート曲げ装置は骨組を有し、前記下の変形可能な型の前記リン ク仕掛けは、前記骨組との固定中央連結部を有し、前記作動機構は前記下の変形 可能な型の前記リンク仕掛けとの端連結部を有し、前記上の変形可能な型の 前記リンク仕掛けは中央支持体を有し、前記作動機構は前記中央支持体との連結 部を有し、前記作動機構は、また、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けとの端 連結部を有する、請求の範囲第４項、第８項又は第９項に記載のガラスシート曲 げ装置。 14．前記作動機構は前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型のリンク仕 掛けとの端連結部に連結される可撓性部材を有し、前記作動機構は、前記可撓性 部材を受けるホイールを有し、かつ、曲げを行うように前記下の変形可能な型及 び前記上の変形可能な型を移動させるために、ホイールを回転させて前記可撓性 部材及びそれに連結されたリンク仕掛けを移動させる第１回転アクチュエータを 有する、請求の範囲第１３項に記載のガラスシート曲げ装置。 15．前記作動機構は、一方が前記回転アクチュエータによって駆動される第１及 び第２の回転アクチュエータを有し、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部 材を連結する第２回転アクチュエータは、選択的に、前記第１及び第２の回転ア クチュエータ部材間の相対的な回転を阻止し、或いは行わせるように作動し、前 記下の変形可能な型の前記リンク仕掛けとの前記端連結部に連結された前記可撓 性部材を受ける前記ホイールは、前記回転アクチュエータ部材の一方に固定され 、前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けとの前記端連結部に連結された前記 可撓性部材を受ける前記ホイールは、回転アクチュエータ部材の他方に固定され 、前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記中心支持体は、前記上の変形 可能な型との連結部を有し、かつ、まわりに反対方向に巻かれた一対の可撓性部 材有するホイール組立体を備え、前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前 記中央支持体は、また、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部材にそれぞれ 取付けられ、かつ、前記ホイール組立体の可撓性部材を反対方向の巻き方向でそ れぞれ受ける一対のホイールを有し、前記第１回転アクチュエータの作動により 、両リンク仕掛けの前記端連結部が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の 変形可能な型との間で前記ガラスシートの曲げを行い、一方、前記第２回転アク チュエータの作動により、両方の端連結部及び前記上の変形可能な型の前記リン ク仕掛けとの中央連結体が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の変形可能 な型との間の間隔を変える移動を行う、 請求の範囲第１４項に記載のガラスシート曲げ装置。 16．各々が型部材を有する一対の向かい合った変形可能な型間に加熱されたガラ スシートを配置し、 各々が、前記変形可能な型間に延びかつそれに固定され、並びに、曲げの間 中、ガラスシートと平行に延びるように移動される軸線を中心とした相互のピボ ット連結部を有する連結リンクを備える一対のリンク仕掛けによって前記変形可 能な型の型部材を支持し、 前記変形可能な型を同時に曲げ、かつ、前記変形可能な型を互いに向かって 移動させ、両変形可能な型が前記ガラスシートに係合して前記リンク仕掛けの制 御リンクが移動されるにつれて前記ガラスシートの曲げを行い、前記制御リンク と前記連結リンクとのピボット連結部は、曲げの間中、前記ガラスシートと垂直 に保持される軸線を有する、加熱されたガラスシートを曲げる方法。 17．前記変形可能な型は、曲げ後、前記曲げられたガラスシートを急冷する急冷 ガスを与える、請求の範囲第１６項に記載の加熱されたガラスシートを曲げる方 法。 18．前記加熱されたガラスシートは、上下の配列をなして前記他方の変形可能な 型より下に配置された前記変形可能な型の一方によって最初に支持されかつ搬送 され、前記変形可能な型は、型が互いに向かって同時に移動されるときに上方凹 面曲がり形状に曲げられる、請求の範囲第１６項又は第１７項に記載の加熱され たガラスシートを曲げる方法。 19．前記上の変形可能な型は下方に移動され、前記上下の変形可能な型を互いに 向かって移動させる、請求の範囲第１８項に記載の加熱されたガラスシートを曲 げる方法。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ)，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ， ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，Ｎ Ｌ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ 【要約の続き】 ４４）を互いに向かって移動させることによって行われ る。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．曲げられるべき加熱されたガラスシートに係合するための変形可能な型を備 え、前記変形可能な型は、前記ガラスシートを曲げるように互に関して移動でき るの複数の型部材を有し、型部材の互いに関する移動を制御するために前記型部 材間に延びるリンク仕掛けを備え、前記リンク仕掛けは前記型部材に固定して連 結され、かつ、前記ガラスシートの曲げの間中、前記ガラスシートと平行に延び る軸線を中心とする相互のピボット連結部を有する連結リンクを備え、前記リン ク仕掛けは、また、前記ガラスシートの曲げの間中、前記ガラスシートと垂直に 延びる軸線を中心とする、前記連結リンクとのそれぞれのピボット連結部を有す る制御リンクを備え、前記制御リンクは相互の自在連結部を有し、前記リンク仕 掛けを移動させる作動機構を備え、前記リンク仕掛けは、前記ガラスシートを一 定な曲率半径で曲げるために、前記変形可能な型の前記型部材を移動させること を特徴とするガラスシート曲げ装置。 ２．前記変形可能な型は、曲げ中、前記ガラスシートを水平移動可能に支持しか つ搬送するための、前記型部材によって支持された回転搬送要素を有する水平コ ンベヤを備える、請求の範囲第１項に記載のガラスシート曲げ装置。 ３．向かい合い関係をなして第１の上記の変形可能な型と協働し、かつ、前記ガ ラスシートに係合し、前記ガラスシートを曲げるために互に関して移動できる複 数の型部材を有する他の変形可能な型を更に備え、第２の上記の変形可能な型は 、型部材の互いに関する移動を制御するために第２の上記変形可能な型の型部材 間に延びるリンク仕掛けを有し、かつ、前記型部材に固定して連結されかつ曲げ 中に前記ガラスシートと平行に延びる軸線を中心とする相互のピボット連結部を 有する連結リンクを備え、第２の上記リンク仕掛けは、曲げ中、前記ガラスシー トと垂直に延びる軸線を中心とする前記連結リンクとのピボット連結部を有する 制御リンクを備え、第２の上記リンク仕掛けの前記制御リンクは互いとの自在連 結部を有し、前記作動機構は、第２の上記変形可能な型が第１の上記変形可能な 型と協働して一定半径の湾曲形状に曲げるために、第２の上記リンク仕掛けを移 動させる、請求の範囲第１項に記載のガラスシート曲げ 装置。 ４．前記変形可能な型は、曲げ中、水平移動可能に前記ガラスシートを支持しか つ搬送するための、前記型部材によって支持される回転搬送要素を有する水平コ ンベヤを備える下の変形可能な型であり、他の変形可能な型は、前記ガラスシー トを向かい合い関係をなして搬送する、前記下の変形可能な型より上に配置され た上の変形可能な型であり、前記上の変形可能な型は前記ガラスシートに係合す る回転要素を有する複数の型部材を有し、前記型部材は、前記下の変形可能な型 と協働して前記ガラスシートを曲げるように互に関して移動でき、前記上の変形 可能な型は、型部材の互いに関する移動を制御するための前記上の変形可能な型 の型部材間に延びるリンク仕掛けを有し、かつ、前記上の変形可能な型の型部材 間に固定して連結され、かつ、曲げ中、前記ガラスシートと平行に延びる軸線を 中心とする相互のピボット連結部を有する連結リンクを備え、前記上の変形可能 な型のリンク仕掛けは、曲げ中、前記ガラスシートと垂直に延びる軸線を中心と する前記連結リンクとのピボット連結部を有する制御リンクを備え、前記上の変 形可能な型のリンク仕掛けの制御リンクは互いとの自在連結部を有し、前記作動 機構は、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けを移動させ、前記上の変形可能な 型が下の変形可能な型と協働して一定半径の湾曲形状に曲るために、前記上の変 形可能な型のリンク仕掛けを移動させる、請求の範囲第１項に記載のガラスシー ト曲げ装置。 ５．各連結リンクは、Ｘ形状で各連結リンクに回動自在に取付けられた一対の制 御リンクを有することを特徴とする請求の範囲第１項又は第４項に記載のガラス シート曲げ装置。 ６．前記制御リンクの互いとの前記自在連結部は球面軸受を備える、請求の範囲 第１項又は第４項に記載のガラスシート曲げ装置。 ７．前記各連結リンクは、Ｘ形状で前記各連結リンクに回動自在に取付けられた 一対の制御リンクを有し、前記制御リンクは球面軸受によって互いに連結される 、請求の範囲第６項に記載のガラスシート曲げ装置。 ８．前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の型部材は、各々、両端で 細長い形状を有し、前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の前記リ ンク仕掛けは、前記型部材の隣接した端で前記それぞれの型部材との固定した連 結部を有する前記リンク仕掛けの連結リンクを備え、前記下の変形可能な型及び 前記上の変形可能な型は、各々、前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な 型の第１の上記リンク仕掛けと同じ構造のもので、かつ、第１の上記リンク仕掛 けの前記連結リンクの固定した連結部と同様に前記型部材の反対側の隣接した端 で前記それぞれの型部材との固定連結部を有する他のリンク仕掛けを備える、請 求の範囲第１項又は第４項に記載のガラスシート曲げ装置。 ９．各細長い型部材は、曲げ後、ガラスシートを急冷するために急冷ガスが中に 供給される急冷開口部を備える、請求の範囲第８項に記載のガラスシート曲げ装 置。 10．各急冷管は、それに取付けられた急冷プレナムを有し、前記それぞれの変形 可能な型の回転要素は前記急冷プレナム間に取付けられ、前記急冷プレナムは、 急冷ガスが、曲げ後、ガラスシートを急冷するために中に供給される急冷開口部 を構成する、請求の範囲第９項に記載のガラスシート曲げ装置。 11．前記急冷プレナムは、前記それぞれの変形可能な型の隣接した前記急冷管に 取付けられた前記急冷プレナムと嵌り合う両端を有し、かつ、前記ガラスシート を急冷する急冷ガスの均一な分配を行うように位置決めされかつ向けられた急冷 開口部を有する、請求の範囲第１０項に記載のガラスシート曲げ装置。 12．前記作動機構は、上方凹面形状になるように前記リンク仕掛けを移動させ、 前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型の前記型部材を移動させ、かつ 、ガラスシートを前記型部材間で上方凹面形状に曲げる、リンク仕掛けとの連結 部を有する、請求の範囲第４項、第８項又は第９項に記載のガラスシート曲げ装 置。 13．前記ガラスシート曲げ装置は骨組を有し、前記下の変形可能な型の前記リン ク仕掛けは、前記骨組との固定中央連結部を有し、前記作動機構は前記下の変形 可能な型の前記リンク仕掛けとの端連結部を有し、前記上の変形可能な型の前記 リンク仕掛けは中央支持体を有し、前記作動機構は前記中央支持体との連結部を 有し、前記作動機構は、また、前記上の変形可能な型のリンク仕掛けとの端連結 部を有する、請求の範囲第４項、第８項又は第９項に記載のガラスシ ート曲げ装置。 14．前記作動機構は前記下の変形可能な型及び前記上の変形可能な型のリンク仕 掛けとの端連結部に連結される可撓性部材を有し、前記作動機構は、前記可撓性 部材を受けるホイールを有し、かつ、曲げを行うように前記下の変形可能な型及 び前記上の変形可能な型を移動させるために、ホイールを回転させて前記可撓性 部材及びそれに連結されたリンク仕掛けを移動させるアクチュエータを有する、 請求の範囲第１３項に記載のガラスシート曲げ装置。 15．前記作動機構は、一方が前記回転アクチュエータによって駆動される第１及 び第２の回転アクチュエータを有し、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部 材を連結する第２回転アクチュエータは、選択的に、前記第１及び第２の回転ア クチュエータ部材間の相対的な回転を阻止し、或いは行わせるように作動し、前 記下の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記端連結部に連結された前記可撓性 部材を受ける前記ホイールは、前記回転アクチュエータ部材の一方に固定され、 前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記端連結部に連結された前記可撓 性部材を受ける前記ホイールは、回転アクチュエータ部材の他方に固定され、前 記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記中心支持体は、前記上の変形可能 な型との連結部を有し、かつ、まわりに反対方向に巻かれた一対の可撓性部材有 するホイール組立体を備え、前記上の変形可能な型の前記リンク仕掛けの前記中 央支持体は、また、前記第１及び第２の回転アクチュエータ部材にそれぞれ取付 けられ、かつ、前記ホイール組立体の可撓性部材を反対方向の巻き方向でそれぞ れ受ける一対のホイールを有し、前記第１回転アクチュエータの作動により、両 リンク仕掛けの前記端連結部が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の変形 可能な型との間で前記ガラスシートの曲げを行い、一方、前記第２回転アクチュ エータの作動により、両方の端連結部及び前記上の変形可能な型の前記リンク仕 掛けとの中央連結体が移動して、前記下の変形可能な型と前記上の変形可能な型 との間の間隔を変える移動を行う、請求の範囲第１４項に記載のガラスシート曲 げ装置。 16．最初に、ガラスシートの厚さより大きい厚さ、互いに間隔を隔てた一対の向 かい合った変形可能な型間に加熱されたガラスシートを配置し、 同時に上下の変形可能な型を曲げ、かつ、上下の変形可能な型を互いに向か って移動させ、上下の変形可能な型が前記ガラスシートに係合して前記ガラスシ ートの曲げを行う、加熱されたガラスシートを曲げる方法。 17．前記変形可能な型は、曲げ後、前記曲げられたガラスシートを急冷する急冷 ガスを与える、請求の範囲第１６項に記載の加熱されたガラスシートを曲げる方 法。 18．前記加熱されたガラスシートは、最初に、上下の配列をなして前記他方の変 形可能な型より下に配置された前記変形可能な型の一方によって支持されかつ搬 送され、前記変形可能な型は、型が互いに向かって同時に移動されるとき、上方 凹面曲がり形状に曲げられる、請求の範囲第１６項又は第１７項に記載の加熱さ れたガラスシートを曲げる方法。 19．前記上の変形可能な型は下方に移動され、前記上下の変形可能な型を互いに 向かって移動させる、請求の範囲第１８項に記載の加熱されたガラスシートを曲 げる方法。