JPH08740A - Applicator unit for substances such as fluids - Google Patents

Applicator unit for substances such as fluids

Info

Publication number
JPH08740A
JPH08740A JP7091176A JP9117695A JPH08740A JP H08740 A JPH08740 A JP H08740A JP 7091176 A JP7091176 A JP 7091176A JP 9117695 A JP9117695 A JP 9117695A JP H08740 A JPH08740 A JP H08740A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
movable part
connecting piece
substance
unit according
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7091176A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2815321B2 (en
Inventor
Laforcade Vincent De
ヴァンサン・ドゥ・ラフォルカド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JPH08740A publication Critical patent/JPH08740A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2815321B2 publication Critical patent/JP2815321B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/20Actuator caps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/28Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the content, e.g. brushes or pads

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE: To provide an applicator unit, which has simple structure, low manufacturing cost and soft maneuverability. CONSTITUTION: This applicator unit is equipped with an axis of symmetry A; a movable part 110 equipped with an applicator member for substance such as fluid, etc.; a hollow fixation part 107; a connecting means to connect the movable part and the fixation part. And, the movable part can shift along the said axis A, and the connecting means comprises at least one connecting piece 111 placed on an approximately rectangular plane P against the said axis A. The movable part is structured to support the applicator member by the first end part of the connecting piece is being connected to the movable part and the second end part of the connecting piece is being connected to the fixation part respectively.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、処理すべき表面に液体
または固体ないしペースト状の物質を塗布するためのア
プリケータユニットに関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an applicator unit for applying a liquid or solid or pasty substance to a surface to be treated.

【0002】このようなユニットを使用して塗布可能な
物質としては、例えば、脱臭剤、ほお紅、昆虫忌避剤の
ような化粧品または皮膚用医薬品を挙げることができ
る。さらに、このアプリケータユニットは、特に、ボデ
ィ脱臭剤用である。
Materials which can be applied using such units include, for example, cosmetics such as deodorants, blushers, insect repellents or dermatological drugs. Furthermore, this applicator unit is especially for body deodorants.

【0003】[0003]

【従来の技術と発明が解決しようとする課題】化粧品の
分野において、脱臭剤用アプリケータは、既に提案され
ており、固形の多孔質材料から形成されたアプリケータ
半球状部(ドーム部)を具備する分配頭が固定された貯
蔵部に、液体状の組成物を収容したものが使用されてい
る。この種のアプリケータは、例えば、仏国特許公開第
2647034号に記載されている。しかしながら、こ
の装置には、次に示す欠点があった。
2. Description of the Related Art In the field of cosmetics, an applicator for a deodorant has already been proposed, and an applicator hemispherical part (dome part) formed of a solid porous material has been proposed. A reservoir containing a liquid composition is used in a reservoir having a fixed dispensing head. An applicator of this kind is described, for example, in French Patent Publication No. 2647034. However, this device has the following drawbacks.

【0004】それは、塗布中に、使用者が皮膚上にある
種の突張感を感じることである。
[0004] It is that during application, the user feels a certain tension on the skin.

【0005】さらに、物質を使用しないときに貯蔵部を
確実に閉じるため、比較的複雑な分配頭にする必要があ
り、コストに影響していた。
In addition, a reliable closure of the reservoir when the substance is not used necessitates a relatively complex dispensing head, which is costly.

【0006】またさらに、液状の物質を使用するために
は、アプリケータ部材となる多孔質半球状部に液体を流
し込むという、前操作が必要とされる。
Furthermore, in order to use a liquid substance, a pre-operation of pouring the liquid into the porous hemispherical portion which becomes the applicator member is required.

【0007】一般に、このアプリケータは、数種の部品
から形成され、結果として、製造における組立工程が複
雑になり、必然的に価格が高くなる。
Generally, the applicator is formed from several types of parts, which results in a complicated assembly process in manufacturing and is necessarily expensive.

【0008】[0008]

【課題を解決しようとする手段】本発明は、単一のブロ
ックからなる分配システムを使用することによって、上
述した欠点を回避する新規のアプリケータユニット(分
配ユニット)を提供するものであり、アプリケータ部材
は、可撓性の連結片(舌片)により固定部に接続されて
おり、ユニット全体は一つの部品として成形されたもの
である。特に、このユニットは、安価に製作することが
できる。さらに使用者は、このユニットの容易な操作
性、柔軟な操作性、特に、滑らかな適用性を高く評価し
ている。実際、本発明のアプリケータユニットは、液状
の脱臭剤または脱毛剤のような物質を、特に皮膚の敏感
な場所、例えば腋窩に優しく塗布することを可能にす
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a novel applicator unit (dispensing unit) which avoids the above mentioned disadvantages by using a single block dispensing system. The connecting member is connected to the fixed portion by a flexible connecting piece (tongue piece), and the entire unit is molded as one component. In particular, this unit can be manufactured inexpensively. Furthermore, the user highly appreciates the easy operability and flexible operability of this unit, especially the smooth applicability. In fact, the applicator unit according to the invention allows a substance such as a liquid deodorant or depilatory to be applied gently, especially on sensitive areas of the skin, for example the axilla.

【0009】しかして、本発明の第1の観点では、対称
軸と;物質のアプリケータ部材を具備した可動部と;中
空の固定部と;可動部と固定部とを連結する可撓性の連
結手段とを具備し、可動部は前記軸に沿って移動可能
で、連結手段は前記軸にほぼ直交する平面に配された、
少なくとも1つの連結片によって構成され、該連結片の
第1端部は可動部に接合され、該連結片の第2端部は前
記固定部に接合されてなり、物質の塗布が可動部を経由
して為され、可動部がアプリケータ部材を支持するよう
に構成された、流体等の物質のアプリケータユニットを
提供する。
Therefore, in the first aspect of the present invention, the axis of symmetry; the movable part provided with the applicator member for the substance; the hollow fixed part; the flexible part connecting the movable part and the fixed part. Connection means, the movable part is movable along the axis, the connection means is arranged in a plane substantially orthogonal to the axis,
It is composed of at least one connecting piece, the first end of the connecting piece is joined to the movable part, and the second end of the connecting piece is joined to the fixed part. And an applicator unit for a substance such as a fluid, the movable part being configured to support the applicator member.

【0010】アプリケータユニットは、物質を収容する
パッケージを意味すると理解されるべきであり、この物
質は処理される表面、例えば皮膚に直接塗布されるもの
である。
Applicator unit is to be understood as meaning a package containing a substance, which is applied directly to the surface to be treated, for example the skin.

【0011】本発明の好ましい実施態様では、アプリケ
ータユニットは、可動部と固定部という2つの部材の間
に規則正しく配置された複数の連結片を具備してなる。
連結片の数は、好ましくは2から12の間である。
In a preferred embodiment of the present invention, the applicator unit comprises a plurality of connecting pieces arranged regularly between the two members, that is, the movable portion and the fixed portion.
The number of connecting pieces is preferably between 2 and 12.

【0012】複数の連結片を使用することにより、固定
部に対して可動部の良好な方向付けが可能となる。
By using a plurality of connecting pieces, it is possible to orient the movable part with respect to the fixed part.

【0013】好ましくは、第1の連結片の第1端部は、
第2の連結片の第2端部の反対側にある。言い替えれ
ば、連結片は、一つの面内で千鳥状に配設されている。
Preferably, the first end of the first connecting piece is
It is on the opposite side of the second end of the second connecting piece. In other words, the connecting pieces are arranged in a staggered manner in one plane.

【0014】これらの連結片の使用により、アプリケー
タユニットの使用開始時に、アプリケータユニットの操
作がかなり柔軟にまたは優しくなる。
The use of these connecting pieces makes the operation of the applicator unit considerably more flexible or gentle at the start of use of the applicator unit.

【0015】塗布される物質は、揮発性物質、液体、ペ
ーストまたは固体であってもよい。この物質は、例え
ば、芳香性のボディローション、液状の脱臭剤、液状の
脱毛組成物、またはペーストあるいは固体で砕けやすい
メーキャップ製品であってもよい。
The substance to be applied may be a volatile substance, a liquid, a paste or a solid. This substance may be, for example, an aromatic body lotion, a liquid deodorant, a liquid depilatory composition, or a paste or a solid, friable makeup product.

【0016】変形例においては、第1の連結片の第1端
部は、第2の連結片の第1端部に近接した位置にある。
In a modification, the first end of the first connecting piece is located close to the first end of the second connecting piece.

【0017】このように、可動部、固定部および連結片
によって構成された単一のブロックからなるサブアセン
ブリが得られ、可動部は固定部に対し、軸方向に移動可
能であり、移動は比較的長い移動距離に渡って滑らか
で、移動距離は連結片の長さに依存する。
In this way, a subassembly consisting of a single block composed of a movable part, a fixed part and a connecting piece is obtained, the movable part being movable in the axial direction with respect to the fixed part, and the movements are compared. It is smooth over a long moving distance, and the moving distance depends on the length of the connecting piece.

【0018】一般に移動距離は、およそ、連結片の長さ
の1/3倍である。それゆえ、この移動距離は、特別な
使用が考慮される場合は、調節することができる。
Generally, the moving distance is about 1/3 of the length of the connecting piece. Therefore, this distance of travel can be adjusted if special use is considered.

【0019】このサブアセンブリは、熱可塑性材料を、
成形もしくは射出成形することによって得ることができ
る。好ましくは、熱可塑性材料は、ポリプロピレンまた
はポリエチレンである。しかしながら、このサブアセン
ブリは、代わりに、金属または軟質合金類によって製作
されてもよい。
This subassembly comprises a thermoplastic material,
It can be obtained by molding or injection molding. Preferably, the thermoplastic material is polypropylene or polyethylene. However, this subassembly may instead be made of metal or soft alloys.

【0020】本発明の他の変形例としては、連結片が、
少なくとも一つの、連結片が存在する面から突出した部
分を有していてもよい。この連結片は、1箇所が屈曲し
た形状をなすか、または正弦波形状を有するものであっ
てもよい。
In another modification of the present invention, the connecting piece is
It may have at least one portion protruding from the surface on which the connecting piece is present. This connecting piece may have a bent shape at one location or may have a sinusoidal shape.

【0021】塗布中、上記の形状により、連結片のかな
りの伸長が可能となり、可動部の移動距離が最大にでき
る。
During application, the above-described shape allows for considerable extension of the connecting piece, maximizing the distance traveled by the moving part.

【0022】第1の実施態様にあっては、アプリケータ
ユニットは、塗布される物質を収容する容器をさらに具
備しており、固定部はこの容器上に設けられている。こ
の場合、容器は、推進ガスによって加圧された容器で、
可動部が容器に向かって軸方向に移動したときに、容器
をアプリケータ部材に連通させる分配バルブを備えてい
る。
In the first embodiment, the applicator unit further comprises a container for containing the substance to be applied, and the fixing portion is provided on this container. In this case, the container is a container pressurized by the propellant gas,
A dispensing valve is provided to bring the container into communication with the applicator member when the movable part axially moves towards the container.

【0023】この実施態様においては、アプリケータ部
材は、可動部に接続された多孔質の塗布半球状部に連結
されたフィーダ管によって構成されており、該フィーダ
管は半球状部の支持体となっている。処理される表面に
半球状部を適用した場合、半球状部にかかる圧力が分配
バルブを動かし、半球状部を経由して物質を塗布分配す
るものである。この構造により、仏国特許公開第264
7034号に記載の脱臭剤の構造よりも簡単に使用でき
ることが可能となる。
In this embodiment, the applicator member is constituted by a feeder tube connected to the porous coating hemispherical portion connected to the movable portion, and the feeder tube serves as a support for the hemispherical portion. Has become. When a hemispherical portion is applied to the surface to be treated, the pressure exerted on the hemispherical portion actuates the dispensing valve to dispense and dispense the substance via the hemispherical portion. Due to this structure, French Patent Publication No. 264
The structure of the deodorant described in No. 7034 can be used more easily.

【0024】この実施例において、物質が加圧下で収容
された液状の物質である場合、この物質は好ましくは、
化粧および/または皮膚科学的作用を持つ組成物であ
る。
In this embodiment, if the substance is a liquid substance contained under pressure, the substance is preferably
A composition having a cosmetic and / or dermatological action.

【0025】第2の実施態様においては、可動部はペー
スト状もしくは固体の砕けやすい物質に対する支持体と
なっており、固定部は把持部となっている。このような
砕けやすい物質としては、メーキャップ用圧密パウダー
の固体ブロック、固体のメーキャップファンデーション
等がある。
In the second embodiment, the movable part serves as a support for a paste-like or solid fragile substance, and the fixed part serves as a gripping part. Examples of such a fragile substance include a solid block of compacted powder for makeup and a solid makeup foundation.

【0026】このようにメーキャップ製品を非常にソフ
トに顔の皮膚に適用することができる。
The makeup product can thus be applied very softly to the facial skin.

【0027】さらに、本発明の他の観点は、特に第1実
施態様と同様な上述したような脱臭剤を適用するための
ユニットによって構成されたボディ用脱臭剤を提供する
ものである。
Furthermore, another aspect of the present invention is to provide a deodorizing agent for a body, which is constituted by a unit for applying the deodorizing agent as described above, particularly as in the first embodiment.

【0028】[0028]

【実施例】本発明の理解を容易にするために、添付図に
示す3つの実施態様を以下に説明するが、これらは本発
明を限定するものではなく、例証のためのものにすぎな
い。
EXAMPLES To facilitate an understanding of the present invention, three embodiments shown in the accompanying drawings are described below, but these are not intended to limit the present invention, but are merely illustrative.

【0029】図1には、ボディ用脱臭剤の第1実施態様
の、軸Aに対して軸対称な塗布ユニット(アプリケータ
ユニット)を示している。
FIG. 1 shows an application unit (applicator unit) which is axisymmetric with respect to the axis A of the first embodiment of the body deodorant.

【0030】図1において、液状の脱臭剤製品用の容器
101となる円筒状の缶は、例えばPorex(登録商標)
によって形成された多孔質のアプリケータ半球状部10
9を具備しており、該アプリケータ半球状部109は、
環状締結スカート部材112によって、凸円盤状の支持
体108に固定されている。上記支持体108は、スカ
ート部材112の反対側に位置するその周縁部が円筒状
のスカート部材110aに接続されている。上記支持体
108、環状スカート部材112および円筒状のスカー
ト部材110aからなるアセンブリが、軸Aの方向に沿
って移動できる中央部(可動部)を構成している。
In FIG. 1, a cylindrical can which serves as a container 101 for a liquid deodorant product is, for example, Porex (registered trademark).
Porous applicator hemispherical portion 10 formed by
9 and the applicator hemispherical portion 109 is
The annular fastening skirt member 112 fixes the convex disk-shaped support member 108. The support 108 is connected to the cylindrical skirt member 110a at the peripheral edge thereof located on the opposite side of the skirt member 112. The assembly including the support body 108, the annular skirt member 112, and the cylindrical skirt member 110a constitutes a central portion (movable portion) that can move in the direction of the axis A.

【0031】容器101の頂部は、オジーブ形の湾曲部
102と、円筒状の部分と湾曲部102との間の部位に
形成された周溝106を有している。周溝106には、
円筒状のリング(固定部)107の、容器方向端部に形
成された周方向に延びる係合ビート107aが嵌合して
いる。該リング107は、スカート部材110aの一部
を同心状に囲ぎょうしている。1組の可撓連結片111
が、リング107とスカート部材110aとの間に形成
された自由空間に配置されている。
The top of the container 101 has an ogive-shaped curved portion 102 and a circumferential groove 106 formed in a portion between the cylindrical portion and the curved portion 102. In the circumferential groove 106,
An engagement beat 107a extending in the circumferential direction, which is formed at an end of the cylindrical ring (fixed portion) 107 in the container direction, is fitted. The ring 107 concentrically surrounds a part of the skirt member 110a. One set of flexible connecting pieces 111
Are arranged in a free space formed between the ring 107 and the skirt member 110a.

【0032】円筒状のスカート部材110aの容器に面
している部分は、連結片111の第1端部111a(図
2(a)および図2(b)参照)に接続されている。連
結片111の第2端部111bはリング107に連結さ
れている。連結片111は、軸Aに直交する、II−I
I線に沿った平面P上に配置されている。リング10
7、連結片111、スカート部材110aおよび支持体
108は、ポリプロピレンを成形または射出成形した単
一のブロックからなるサブアセンブリを構成している。
支持体108は、中央導管103を有しており、この中
央導管103には、分配バルブ104のステム部105
が液密に嵌合され、該バルブ104は容器101の頂部
102に配設されている。容器101の反対側には、ス
テム部105を多孔質の半球状部109に連結するよう
に、導管113にがフィーダ管114まで延在せしめら
れている。
The portion of the cylindrical skirt member 110a facing the container is connected to the first end 111a of the connecting piece 111 (see FIGS. 2 (a) and 2 (b)). The second end 111 b of the connecting piece 111 is connected to the ring 107. The connecting piece 111 is orthogonal to the axis A and is II-I.
It is arranged on the plane P along the line I. Ring 10
7, the connecting piece 111, the skirt member 110a, and the support 108 constitute a subassembly composed of a single block formed by molding or injection molding polypropylene.
The support 108 has a central conduit 103 in which the stem portion 105 of the distributor valve 104 is provided.
Are fitted in a liquid-tight manner, and the valve 104 is arranged on the top 102 of the container 101. On the opposite side of the container 101, a conduit 113 is extended to a feeder pipe 114 so as to connect the stem portion 105 to the porous hemispherical portion 109.

【0033】液状の組成物、例えば、約0.003Pa.s
の粘度を有するボディ用脱臭剤が、容器101に収容さ
れている。この液体は通常の推進ガスにより加圧されて
いる。
Liquid composition, eg about 0.003 Pa.s
The body deodorant having the viscosity of is stored in the container 101. This liquid is pressurized by normal propellant gas.

【0034】この装置の操作を次に示す。使用者はわず
かに圧をかけることにより、多孔質の半球状部109を
処理される表面に直接適用する。連結片111が可撓的
に変形し、バルブ104のステム部105が押込まれ、
ステム部105およびフィーダ管104を経由して液状
の脱臭剤製品が半球状部109に染み込む。このように
して、使用者は、ボディの非常に敏感な部分、例えば腋
窩とか、あるいは接触が困難な部分を簡単に処理するこ
とができる。
The operation of this device is as follows. The user applies the porous hemispheres 109 directly to the surface to be treated by applying slight pressure. The connecting piece 111 is flexibly deformed, the stem portion 105 of the valve 104 is pushed in,
The liquid deodorant product permeates the hemispherical portion 109 via the stem portion 105 and the feeder tube 104. In this way, the user can easily treat very sensitive parts of the body, such as the axilla or parts that are difficult to contact.

【0035】使用後、分配半球状部109は、図示しな
い保護キャップによって保護される。
After use, the distribution hemispherical portion 109 is protected by a protective cap (not shown).

【0036】図2は、図1のII−II線に沿った(平
面Pにおける)断面図であり、可動部110および固定
部107を接続する連結片111の構造を変更した第1
変形例を示すものである。連結片111は、可動部11
0に連結されている第1の連結片の一方の端部111a
が周縁部107(リング)に連結されて連続している連
結片の端部111bの反対側にくるように同じ方向に向
けられていることが分かる。
FIG. 2 is a cross-sectional view (in the plane P) taken along the line II-II of FIG. 1, in which the structure of the connecting piece 111 for connecting the movable portion 110 and the fixed portion 107 is changed.
A modification is shown. The connecting piece 111 includes the movable portion 11
One end 111a of the first connecting piece connected to 0
It can be seen that is directed in the same direction so as to be on the opposite side of the end 111b of the continuous connecting piece connected to the peripheral edge 107 (ring).

【0037】図2(b)は、同一平面Pに位置する連結
片111の配置の変形例を示すものであり、2つの連続
している連結片の2つの端部111a、111aは並列
して配置されて、中央部110に連結されており、もう
一方の端部111b、111bは互いに隣接して配設さ
れて、周縁部(リング)107に取り付けられている。
FIG. 2B shows a modification of the arrangement of the connecting pieces 111 located on the same plane P. Two end portions 111a, 111a of two continuous connecting pieces are arranged in parallel. The other ends 111b, 111b are arranged adjacent to each other and are attached to the peripheral edge (ring) 107.

【0038】図2(a)および図2(b)の連結片によ
り、この装置の操作性が非常にソフトで柔軟になる。
The connecting pieces of FIGS. 2a and 2b make the device very soft and flexible.

【0039】スカート部材110の操作性の柔軟さは、
連結片の長さと厚さを調節することによって、調節する
ことができる。
The operability of the skirt member 110 is flexible.
It can be adjusted by adjusting the length and thickness of the connecting piece.

【0040】円筒状の塗布ユニットの場合、連結片11
1は、大きさが20゜から180゜の範囲の角度の円弧
とすることができる。連結片の数は、好ましくは2から
12の間から選ばれる。
In the case of a cylindrical coating unit, the connecting piece 11
1 can be a circular arc with an angle in the range of 20 ° to 180 °. The number of connecting pieces is preferably selected from between 2 and 12.

【0041】図3(a)と図3(b)に示された第2実
施態様において、固定部207は丸い角部を持つ略長方
形断面を有するものであり、皮膚に直接適用する固体の
メーキャップ製品S(例えば、メーキャップファンデー
ション)の塊用の把持部となる。製品Sは、底部208
を有する中央のカップ状部210に収容されている。カ
ップ状部と固定部とは同心である。カップ状部の基部
は、連結片211の端部211aに連結しており、この
連結片211…は、また、それらの端部211bが周縁
部207に連結されている。
In the second embodiment shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b), the fixing portion 207 has a substantially rectangular cross section with rounded corners, and is a solid makeup applied directly to the skin. It serves as a grip for a lump of product S (for example, makeup foundation). Product S has a bottom 208
It is housed in a central cup-shaped portion 210 having a. The cup-shaped portion and the fixed portion are concentric. The base portion of the cup-shaped portion is connected to the end portion 211a of the connecting piece 211, and the connecting pieces 211 ... Also have their end portions 211b connected to the peripheral edge portion 207.

【0042】このユニットの周縁部207を握ることに
よって、使用者は、製品Sを皮膚に適用するが、連結片
211の柔軟性により、正確にかつ全体的にソフトにメ
ーキャップをすることができる。
By gripping the peripheral portion 207 of this unit, the user applies the product S to the skin, but the flexibility of the connecting piece 211 allows the user to make makeup accurately and entirely softly.

【0043】図4(a)と図4(b)は、図3(a)お
よび図3(b)に表された装置の変形例である。さらに
適用の柔らかさを増すため、中央部310と周縁部30
7を接続する連結片311に、平面Pの外側に位置する
波形状の部分Zが設けられている(図5参照)。この部
分Zは、好ましくは、端部311a、311bのほぼ中
間に位置している。
FIGS. 4 (a) and 4 (b) are modified examples of the apparatus shown in FIGS. 3 (a) and 3 (b). To further increase the softness of application, the central portion 310 and the peripheral portion 30
The connecting piece 311 connecting 7 is provided with the corrugated portion Z located outside the plane P (see FIG. 5). This portion Z is preferably located approximately in the middle of the ends 311a, 311b.

【0044】これらの波形状の連結片311は、加えた
力の反対方向に延びて、(図4(b)の矢印Fで示され
る)かなりソフトな適用を可能にする。もちろん、これ
らは、図1に表された実施態様においても使用すること
ができる。
These corrugated connecting pieces 311 extend in the opposite direction of the applied force, allowing a fairly soft application (indicated by arrow F in FIG. 4 (b)). Of course, they can also be used in the embodiment represented in FIG.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本発明の実施態様に係る、液体のアプリケー
タユニットの軸方向の部分断面図である。
FIG. 1 is a partial axial cross-sectional view of a liquid applicator unit according to an embodiment of the present invention.

【図2】 (a)は図1のII−II線に沿った断面に
相当する平面Pにおける図であり、(b)は(a)に示
すものに似た変形例を示す図である。
2A is a view on a plane P corresponding to a cross section taken along line II-II of FIG. 1, and FIG. 2B is a view showing a modified example similar to that shown in FIG.

【図3】 (a)は固体またはペースト状の物質を含有
する本発明の第2実施態様の平面図であり、(b)は
(a)のIIIb−IIIb線に沿った断面図である。
FIG. 3A is a plan view of a second embodiment of the present invention containing a solid or pasty substance, and FIG. 3B is a sectional view taken along line IIIb-IIIb of FIG.

【図4】 (a)は図3(a)に示す実施態様の変形例
を示す断面図で、装置の未使用状態を示すものであり、
(b)は図3(a)の実施態様の変形例を示す断面図
で、適用状態を示すものである。
4A is a cross-sectional view showing a modified example of the embodiment shown in FIG. 3A, showing an unused state of the apparatus,
3B is a cross-sectional view showing a modified example of the embodiment of FIG. 3A, showing an applied state.

【図5】 図4(a)および図4(b)に示す実施態様
における連結片の拡大図である。
5 is an enlarged view of the connecting piece in the embodiment shown in FIGS. 4 (a) and 4 (b). FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

101…容器、102…湾曲部、103…中央導管、1
04…バルブ、105…ステム部、106…周溝、10
7、207、307…リング、周縁部(固定部)、10
8…支持体、109…半球状部、110、210、31
0……可動部、111、211、311…連結片、11
3…導管、114…フィーダ管
101 ... Container, 102 ... Curved part, 103 ... Central conduit, 1
04 ... Valve, 105 ... Stem part, 106 ... Circumferential groove, 10
7, 207, 307 ... Ring, peripheral portion (fixed portion), 10
8 ... Support, 109 ... Hemispherical part, 110, 210, 31
0 ... Movable part, 111, 211, 311 ... Connecting piece, 11
3 ... conduit, 114 ... feeder tube

Claims (14)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 対称軸(A)と;流体などの物質のアプ
リケータ部材を具備した可動部(110、210、31
0)と;中空の固定部(107、207、307)と;
可動部と固定部とを連結する可撓性の連結手段とを具備
し、 可動部は前記軸(A)に沿って移動可能で、連結手段は
前記軸(A)にほぼ直交する平面(P)に配された、少
なくとも1つの連結片(111、211、311)によ
って構成され、該連結片の第1端部(111a、211
a、311a)は可動部に接合され、該連結片の第2端
部(111b、211b、311b)は前記固定部に接
合されてなり、 前記物質の塗布が可動部を経由して為され、可動部がア
プリケータ部材を支持する構成とされたことを特徴とす
る流体等の物質のアプリケータユニット。
1. A movable part (110, 210, 31) having an axis of symmetry (A); an applicator member for a substance such as a fluid.
0) and; hollow fixing parts (107, 207, 307) and;
A flexible connecting means for connecting the movable part and the fixed part, wherein the movable part is movable along the axis (A), and the connecting means is a plane (P) substantially orthogonal to the axis (A). ), At least one connecting piece (111, 211, 311), the first end (111a, 211) of the connecting piece.
a, 311a) is joined to the movable part, the second end (111b, 211b, 311b) of the connecting piece is joined to the fixed part, and the substance is applied via the movable part. An applicator unit for a substance such as a fluid, wherein the movable part is configured to support the applicator member.
【請求項2】 アプリケータ部材が、可動部に接合され
た多孔質の半球状部であって、液状物の染み込みが可能
な半球状部であることを特徴とする請求項1に記載のユ
ニット。
2. The unit according to claim 1, wherein the applicator member is a porous hemispherical part joined to the movable part and is a hemispherical part capable of impregnating a liquid material. .
【請求項3】 前記物質が収容された加圧容器(10
1)をさらに具備し、 該容器は、容器をアプリケータ部材(D)に連通させる
分配バルブ(104)を備え、前記固定部(107)
は、前記容器に設けられ、容器の方向への可動部(11
0)の軸方向の移動により上記の連通が生じる構成とさ
れたことを特徴とする請求項1または2に記載のユニッ
ト。
3. A pressure vessel (10) containing the substance.
1), the container further comprises a distribution valve (104) for communicating the container with the applicator member (D), and the fixing portion (107).
Is a movable part (11) provided in the container in the direction of the container.
The unit according to claim 1 or 2, wherein the communication is generated by the movement of (0) in the axial direction.
【請求項4】 容器(101)に収容された前記物質
が、化粧および/または皮膚学的作用を持つ液状の組成
物であることを特徴とする請求項1ないし3のいずれか
1項に記載のユニット。
4. The composition according to claim 1, wherein the substance contained in the container (101) is a liquid composition having a cosmetic and / or dermatological action. Unit.
【請求項5】 可動部が砕けやすい固体状の物質(S)
を支持することを特徴とする請求項1に記載のユニッ
ト。
5. A solid substance (S) whose movable part is easily broken.
The unit according to claim 1, which supports the unit.
【請求項6】 可動部(110、210、310)、固
定部(107、207、307)および連結片(11
1、211、311)が単一のブロックからなるサブア
センブリを形成してなることを特徴とする請求項1ない
し5のいずれか1項に記載のユニット。
6. A movable part (110, 210, 310), a fixed part (107, 207, 307) and a connecting piece (11).
Unit according to any one of claims 1 to 5, characterized in that (1, 211, 311) form a subassembly consisting of a single block.
【請求項7】 可動部(110、210、310)と固
定部(107、207、307)との間に規則的に配置
された複数の連結片(111、211、311)を具備
してなることを特徴とする請求項1ないし6のいずれか
1項に記載のユニット。
7. A plurality of connecting pieces (111, 211, 311) regularly arranged between a movable part (110, 210, 310) and a fixed part (107, 207, 307). The unit according to any one of claims 1 to 6, which is characterized in that.
【請求項8】 連結片(111、211、311)の数
が、2から12の間であることを特徴とする請求項1な
いし7のいずれか1項に記載のユニット。
8. The unit according to claim 1, wherein the number of connecting pieces (111, 211, 311) is between 2 and 12.
【請求項9】 一の連結片(111、211、311)
の第1端部(111a、211a、311a)が、他の
連結片の第2端部(111b、211b、311b)の
反対側に位置することを特徴とする請求項1ないし8の
いずれか1項に記載のユニット。
9. One connecting piece (111, 211, 311)
The first end portion (111a, 211a, 311a) of the second connecting piece is located on the opposite side of the second end portion (111b, 211b, 311b) of the other connecting piece from each other. Unit described in paragraph.
【請求項10】 一の連結片(111)の第1端部(1
11a、211a、311a)が、他の連結片の第1端
部に近接した位置にあることを特徴とする請求項1ない
し9のいずれか1項に記載のユニット。
10. A first end (1) of one connecting piece (111).
Units according to any one of claims 1 to 9, characterized in that 11a, 211a, 311a) are located close to the first ends of the other connecting pieces.
【請求項11】 サブアセンブリは、熱可塑性物質を成
形して形成されたものであることを特徴とする請求項6
に記載のユニット。
11. The subassembly is formed by molding a thermoplastic material.
Unit described in.
【請求項12】 熱可塑性物質がポリプロピレンである
ことを特徴とする請求項11に記載のユニット。
12. The unit according to claim 11, wherein the thermoplastic material is polypropylene.
【請求項13】 連結片(111、211、311)
が、平面(P)から突出した少なくとも1つの部分
(Z)を有してなることを特徴とする請求項1ないし1
2のいずれか1項に記載のユニット。
13. Connecting pieces (111, 211, 311)
Having at least one portion (Z) protruding from the plane (P).
The unit according to any one of 2 above.
【請求項14】 請求項1ないし13のいずれか1項に
記載の分配ユニットからなることを特徴とするボディ用
脱臭剤のアプリケータ。
14. A deodorant applicator for a body, comprising the distribution unit according to any one of claims 1 to 13.
JP7091176A 1994-04-18 1995-04-17 Applicator unit for substances such as fluids Expired - Lifetime JP2815321B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404601 1994-04-18
FR944601 1994-04-18
FR9404601A FR2718720B1 (en) 1994-04-18 1994-04-18 Distribution set for a fluid or solid product.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08740A true JPH08740A (en) 1996-01-09
JP2815321B2 JP2815321B2 (en) 1998-10-27

Family

ID=9462213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7091176A Expired - Lifetime JP2815321B2 (en) 1994-04-18 1995-04-17 Applicator unit for substances such as fluids

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0678458B1 (en)
JP (1) JP2815321B2 (en)
DE (1) DE69500328T2 (en)
ES (1) ES2105847T3 (en)
FR (1) FR2718720B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6337600B1 (en) 1997-02-27 2002-01-08 Seiko Epson Corporation Oscillator and oscillation frequency setting method for the oscillator
JP2011219118A (en) * 2010-04-07 2011-11-04 Kao Corp Cap for liquid vessel
JP2012192971A (en) * 2011-03-18 2012-10-11 Koike Kagaku Kk Aerosol product for application
JP2016518898A (en) * 2013-04-12 2016-06-30 イム ソンクIM, Sung Koo Beauty device having a hydrogen generator
JP2016539732A (en) * 2013-12-09 2016-12-22 アムニール ファーマシューティカルズ エルエルシー Applicator for applying fluid to the surface

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2737707B1 (en) * 1995-08-08 1997-09-12 Oreal APPLICATION ASSEMBLY OF A FLUID OR SOLID PRODUCT
DE19853253A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-25 Beiersdorf Ag Device for applying liquid media to the skin
FR2804845B1 (en) * 2000-02-16 2002-04-26 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING AN ELEMENT FORMING AN INTERMEDIATE RESERVOIR
FR2946965B1 (en) * 2009-06-18 2015-08-07 Airlessystems FLUID PRODUCT DISPENSER.
FR3063209B1 (en) * 2017-02-27 2019-03-15 L'oreal HEAD OF DISTRIBUTION WITH COLLERRETTE DE PREHENSION

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56172558U (en) * 1980-05-21 1981-12-19
JPS62139972U (en) * 1986-02-28 1987-09-03
JPH0626718U (en) * 1992-09-24 1994-04-12 紀伊産業株式会社 Binary mixing container
JP3067659U (en) * 1999-09-24 2000-04-07 ▲らい▼徳科技股▲ふん▼有限公司 CD case

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3305179A (en) * 1965-02-24 1967-02-21 Valve Corp Of America One-piece molded plastic actuator for dispensing device
US3282471A (en) * 1965-12-22 1966-11-01 Valve Corp Of America Plastic one-piece actuator and nozzle for small dispensers
US4277004A (en) * 1979-10-15 1981-07-07 Barlics John J Cover and aerosol activator for aerosol spray can
DE3010352A1 (en) * 1980-03-18 1981-09-24 Lechner + Bek GmbH, 7700 Singen Shoe polish application device - can be fitted on to pressure pack and is equipped with holding element surrounding carrier and having stop element
FR2647034B1 (en) * 1989-05-18 1991-09-06 Oreal APPLICATOR DEVICE FOR LIQUID, COMPRISING A DOME OF POROUS MATERIAL

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56172558U (en) * 1980-05-21 1981-12-19
JPS62139972U (en) * 1986-02-28 1987-09-03
JPH0626718U (en) * 1992-09-24 1994-04-12 紀伊産業株式会社 Binary mixing container
JP3067659U (en) * 1999-09-24 2000-04-07 ▲らい▼徳科技股▲ふん▼有限公司 CD case

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6337600B1 (en) 1997-02-27 2002-01-08 Seiko Epson Corporation Oscillator and oscillation frequency setting method for the oscillator
JP2011219118A (en) * 2010-04-07 2011-11-04 Kao Corp Cap for liquid vessel
JP2012192971A (en) * 2011-03-18 2012-10-11 Koike Kagaku Kk Aerosol product for application
JP2016518898A (en) * 2013-04-12 2016-06-30 イム ソンクIM, Sung Koo Beauty device having a hydrogen generator
JP2016539732A (en) * 2013-12-09 2016-12-22 アムニール ファーマシューティカルズ エルエルシー Applicator for applying fluid to the surface

Also Published As

Publication number Publication date
JP2815321B2 (en) 1998-10-27
FR2718720B1 (en) 1996-07-05
EP0678458B1 (en) 1997-06-04
EP0678458A1 (en) 1995-10-25
DE69500328D1 (en) 1997-07-10
ES2105847T3 (en) 1997-10-16
FR2718720A1 (en) 1995-10-20
DE69500328T2 (en) 1997-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6004056A (en) Unit for dispensing a fluid product
US6234698B1 (en) Applicator for a product of viscous consistency, including a porous dispensing element
US3887115A (en) Package for an underarm spray product
US8215861B2 (en) Packaging and applicator device
US5199808A (en) Device for application of a liquid or pasty product to a surface
US5727892A (en) Device for packaging and dispensing a liquid or a paste, and having a dome-shaped applicator
US6755585B2 (en) Device and method for applying a product
US5967685A (en) Assembly for applying a fluid or a solid product
US8021064B2 (en) Packaging and applicator device
US6588631B2 (en) System for dispensing a product
US5876139A (en) Assembly for the application of a fluid or semi-solid product onto a surface
US5743441A (en) Device for packaging and dispensing a liquid, a gel, or a paste, and having a dome-shaped applicator
US20020057939A1 (en) Device, system, and method for applying a product
AU7536498A (en) Flask for dispensing liquid, cream or gel comprising a device for filtering incoming air
KR101411990B1 (en) Tube vessel with a applicator
US6773193B2 (en) Packaging and applicator device including an element forming an intermediate reservoir
JP2815321B2 (en) Applicator unit for substances such as fluids
US5064306A (en) Device for application of a liquid or pasty product to a surface
CA1157425A (en) Roll-on dispensing device
US6299377B1 (en) Liquid applicator for the skin
US7325993B2 (en) Device for packaging and applying substance, and method of manufacturing device
NO812967L (en) WASHING DISPENSES FOR TOILET PURPOSES.
US6347899B1 (en) Device for applying liquid media to the skin
US20020066750A1 (en) Device for packaging and dispensing a substance, in particular for hair care
US6105817A (en) Cap for a packaging device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19980707

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080814

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080814

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090814

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090814

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100814

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110814

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110814

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120814

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130814

Year of fee payment: 15

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term