JPH09154624A - Comb for removing fallen hair of pet - Google Patents
Comb for removing fallen hair of petInfo
- Publication number
- JPH09154624A JPH09154624A JP34996295A JP34996295A JPH09154624A JP H09154624 A JPH09154624 A JP H09154624A JP 34996295 A JP34996295 A JP 34996295A JP 34996295 A JP34996295 A JP 34996295A JP H09154624 A JPH09154624 A JP H09154624A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- comb
- hair
- comb teeth
- support
- pet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 title claims abstract description 43
- 201000004384 Alopecia Diseases 0.000 claims description 19
- 208000024963 hair loss Diseases 0.000 claims description 19
- 230000003676 hair loss Effects 0.000 claims description 19
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 244000126211 Hericium coralloides Species 0.000 description 16
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 6
- 241000500881 Lepisma Species 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000006187 pill Substances 0.000 description 3
- 238000009960 carding Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Brushes (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、ペットの換毛期に出る
大量の抜け毛を効率よく取り除くための櫛に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a comb for efficiently removing a large amount of hair loss during the hair replacement period of pets.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来のブラッシング用具には、ゴムクッ
ションの上に多数のピンを植えこんだピンブラシや、支
持体にピンを斜めに植えこんだスリッカーブラシ、ある
いは真っ直ぐな櫛歯の櫛がある。抜け毛を取り除く目的
では主としてスリッカーブラシが使用されている。2. Description of the Related Art Conventional brushing tools include a pin brush in which a large number of pins are planted on a rubber cushion, a slicker brush in which pins are obliquely planted in a support, or a straight comb-shaped comb. Slicker brushes are mainly used for removing hair loss.
【0003】[0003]
【発明が解決しようとする課題】換毛期のペットの被毛
は、抜け毛が大量に出て絡み毛も多い。ピンブラシでの
抜け毛取りは、絡み毛で制動され重いことと、ピンに絡
みついた抜け毛を簡単に取り除くことができない欠点が
ある。スリッカーブラシでの抜け毛取りでは、ピンに絡
みついた抜け毛を取り除くのがピンブラシ同様簡単でな
いことと、ピンが細いため地肌に強く当てると皮膚に擦
過傷を起こす欠点がある。真っ直ぐな櫛歯の櫛では、使
用するときに歯先を被毛に差し込んで掃くように横へ動
かすために挟持した部分を軸とした回転力が働き、抜け
毛や絡み毛の多い換毛期の被毛では重くて手入れが難し
い。本発明は、以上の用具の欠点を取り除き抜け毛取り
に効果の高い用具を提供するためになされたものであ
る。[Problems to be Solved by the Invention] As for the coat of pets during the hair replacement period, a large amount of hair loss occurs and there are many entangled hairs. Hair loss with a pin brush has the drawback that it is heavy because it is damped by the entangled hair, and that hair entangled with the pin cannot be easily removed. Hair removal with a slicker brush is not as easy as removing a hair entangled with a pin as with a pin brush, and the pin is thin, so it has the drawback of scratching the skin if it hits the ground surface strongly. With a straight comb tooth comb, when it is used, the rotating force acts around the pinched part to insert the tooth tip into the hair and move it sideways so that it sweeps, causing hair loss and entangled hair during hair replacement period. Hair is heavy and difficult to care for. The present invention has been made to eliminate the above-mentioned drawbacks of the tool and to provide a tool having a high effect on hair removal.
【0004】[0004]
【課題を解決するための手段】課題を解決するために、
金属又は硬質弾性プラスチックでなる複数の櫛歯(1)
を、木又は金属又はプラスチックでなる支持体(2)に
密な間隔で並設し、前記櫛歯(1)には抜け毛溜り
(6)を設け、櫛歯(1)の先端は櫛歯の突設方向に対
して135°〜190°の角度(a)で弧を描き支持体
側に屈曲する。櫛歯は、0.5mm以上の太さとし歯先
をまるめる、または歯先に玉付けをする。またペット用
抜け毛取り櫛の支持体(2)に握り部(3)を設ける。
握り部(3)は、棒またはひもまたはベルトあるいは握
り穴(5)を1〜4個貫通させたもので握りやすくす
る。またペット用抜け毛取り櫛の支持体(2)の厚みが
櫛歯(1)の接合部方向に徐々に薄くなるよう勾配
(4)を設けたペット用抜け毛取り櫛である。[Means for Solving the Problems] To solve the problems,
Multiple comb teeth (1) made of metal or hard elastic plastic
Are arranged side by side on a support (2) made of wood, metal or plastic at close intervals, hair combs (6) are provided on the comb teeth (1), and the tips of the comb teeth (1) are An arc is drawn at an angle (a) of 135 ° to 190 ° with respect to the projecting direction, and it is bent toward the support. The comb tooth has a thickness of 0.5 mm or more, and the tip of the tooth is rounded or a ball is attached to the tip of the tooth. Further, the grip (3) is provided on the support (2) of the hair removal comb for pets.
The grip portion (3) is made of a rod, a string, a belt, or one in which one to four grip holes (5) are penetrated to facilitate gripping. Further, the pet hair removal comb is provided with a gradient (4) so that the thickness of the pet hair removal comb support (2) is gradually reduced in the direction of the joint of the comb teeth (1).
【0005】[0005]
【作用】ペット用抜け毛取り櫛を使用するときは、手で
握り部(3)を握り、櫛歯(1)の先端を被毛に押込み
引くことにより、櫛歯(1)に被毛を引っ掛けて抜け毛
やごみを取り除く。作用する力の方向は同一直線上であ
り、櫛の回転力と違い無駄がない。櫛歯は蜜な間隔で並
設されているため抜け毛を取り除く効果が高い、このと
き梳き取った抜け毛やごみは、抜け毛溜り(6)に溜ま
るので、手で櫛歯の背側より櫛歯の先端にむけてこする
ことで抜け毛・ごみをペット用抜け毛取り櫛から簡単に
除去できる。歯先のまるめ加工あるいは玉付けにより、
皮膚に擦過傷を起こさない。ペット用抜け毛取り櫛を引
いたとき、櫛歯(1)の先端は櫛歯の突設方向に対して
135°〜190°の角度(a)で弧を描き支持体側に
向かって曲がっているために、櫛歯の歯先が毛玉や絡み
毛で外れることなく、毛玉や絡み毛の中へ潜りこんでい
く。[Function] When using the hair removal comb for pets, the grip portion (3) is grasped by the hand, and the tip of the comb tooth (1) is pushed into the fur to pull the comb tooth (1). To remove hair and debris. The directions of the acting forces are on the same straight line, and unlike the rotation force of the comb, there is no waste. Since the comb teeth are arranged side by side at a closely spaced interval, it is highly effective in removing hair loss. At this time, the hair loss and dust collected by combing are collected in the hair loss pool (6). You can easily remove hair and dust from the pet hair removal comb by rubbing it toward the tip. By rounding the teeth or adding balls,
Does not scratch the skin. When the pet hair removal comb is pulled, the tips of the comb teeth (1) form an arc at an angle (a) of 135 ° to 190 ° with respect to the protruding direction of the comb teeth and bend toward the support side. Moreover, the tips of the comb teeth do not come off with the pills or the entwined hairs, and dive into the pills or the entangled hairs.
【0006】支持体(2)に握り部(3)があるために
梳き取りが重くても疲れにくく長時間の作業ができる。
握り部(3)に握り穴(5)を1〜4個貫通させたペッ
ト用抜け毛取り櫛では、この穴に指を入れ握ることでた
いへん軽い力で長時間の操作ができる。また、手指に障
害があっても指一本使用できれば握り穴(5)に指を入
れ握ることで抜け毛を取ることができる。支持体(2)
の厚みが櫛歯の接合部方向に徐々に薄くなるよう勾配
(4)を設けたペット用抜け毛取り櫛では、使用時肌に
支持体(2)の角がぶつかることがなく、操作ができ
る。Since the support body (2) has the grip portion (3), even if the carding is heavy, it is hard to get tired and can work for a long time.
With a pet hair removal comb having 1 to 4 gripping holes (5) penetrating the gripping part (3), it is possible to operate for a long time with very light force by putting a finger in the hole and gripping. Further, even if there is an obstacle in the fingers, if one finger can be used, the hair can be removed by putting the finger in the grip hole (5) and grasping it. Support (2)
With the pet hair removal comb provided with the gradient (4) so that the thickness of the tooth gradually becomes thinner in the direction of the joint of the comb teeth, the operation can be performed without the corners of the support (2) hitting the skin during use.
【0007】[0007]
【実施例】金属又は硬質弾性プラスチックでなる複数の
櫛歯(1)を、木又は金属又はプラスチックでなる支持
体(2)に、櫛歯の太さと櫛歯間の隙間の比率を2対1
〜1対2の密な間隔で並設し、前記櫛歯(1)には抜け
毛溜り(6)を設け、櫛歯は、0.5mm以上の太さと
し歯先をまるめる、または歯先に玉付けをする。前記櫛
歯(1)の先端は櫛歯の突設方向に対して135°〜1
90°の角度(a)で弧を描き支持体側に屈曲させ、前
記支持体(2)に握り部(3)を設けたペット用抜け毛
取り櫛を使用するときは、手で握り部(3)を握り、櫛
歯(1)の先端を被毛に押込み引くことにより、櫛歯に
被毛を引っ掛けて抜け毛や毛玉を取り除く。EXAMPLE A plurality of comb teeth (1) made of metal or hard elastic plastic are attached to a support (2) made of wood, metal or plastic, and the ratio of the thickness of the comb teeth to the gap between the comb teeth is 2: 1.
The comb teeth (1) are provided with hair loss pools (6), and the comb teeth have a thickness of 0.5 mm or more and the tip of the tooth is rounded or a ball is added to the tip of the tooth. Add a note. The tip of the comb tooth (1) is 135 ° to 1 with respect to the protruding direction of the comb tooth.
When using a pet hair-removing comb which has an arc of 90 ° and is bent toward the support, and the grip (3) is provided on the support (2), the grip (3) is held by hand. By grasping and pulling the tip of the comb tooth (1) into the fur, the fur is caught on the comb tooth and hair loss and pills are removed.
【0008】作用する力の方向は同一直線上であり、櫛
の回転力と違い無駄がない。このとき梳き取った抜け毛
やごみは、抜け毛溜り(6)に溜まるので、手で櫛歯の
背側より櫛歯の先端に向けてこすることで抜け毛・ごみ
をペット用抜け毛取り櫛から容易に取り除くことができ
る。支持体(2)に棒または紐またはベルトで握り部
(3)を設けたために梳き取りが重くても疲れにくく長
時間の作業ができる。握り部(3)に握り穴(5)を1
〜4個貫通させたペット用抜け毛取り櫛を使用する時
は、この穴に指を入れ握ることでたいへん軽い力で長時
間の操作ができる。また、手指に障害があっても指一本
使用できれば握り穴(5)に指を入れ握ることで抜け毛
を取ることができる。The direction of the acting force is on the same straight line, and unlike the rotating force of the comb, there is no waste. At this time, the removed hairs and dust are collected in the hair loss pool (6), so by rubbing by hand from the back side of the comb tooth toward the tip of the comb tooth, the hair loss / dust can be easily removed from the pet hair removal comb. be able to. Since the support body (2) is provided with the grip portion (3) with a rod, a cord or a belt, even if the carding is heavy, it is hard to get tired and can work for a long time. Insert the grip hole (5) into the grip (3).
When you use a pet hair removal comb with 4 penetrating holes, you can put your finger into this hole and hold it for a long time with very light force. Further, even if there is an obstacle in the fingers, if one finger can be used, the hair can be removed by putting the finger in the grip hole (5) and grasping it.
【0009】支持体(2)の厚みが櫛歯の接合部方向に
徐々に薄くなるよう勾配(4)を設けたペット用抜け毛
取り櫛では、使用時肌に支持体(2)の角がぶつかるこ
とがなく、操作ができる。In the pet hair removal comb provided with the gradient (4) so that the thickness of the support (2) becomes gradually thin in the direction of the comb tooth joint, the corners of the support (2) hit the skin during use. It can be operated without
【0010】その他の実施例としては、櫛歯の取りつけ
角度を図2で示すように櫛歯の突出方向にに対してL1
> L2とし、櫛歯先端の鈎状部が支持体面延長上か
らの突出量を減少させパッケージングをよくする。前記
効果を得るために櫛歯の中間位置で曲げてもよい。また
別の実施例としては、櫛歯の固着側先端をL字状端部と
し、支持体内に櫛歯を押し込み可能な中空部を設け、中
空部の形状は櫛歯を押し込んだ状態で櫛歯のL字状端部
が回動自在で櫛歯を引き出した状態では回動不能にす
る。この実施例の使用方法は、櫛歯を引き出して抜け毛
取りをし、使用後は櫛歯を支持体に押し込み櫛歯を回転
することで小さくして保管する。In another embodiment, the attachment angle of the comb teeth is L1 with respect to the protruding direction of the comb teeth as shown in FIG.
> L2, and the hook-shaped portion at the tip of the comb teeth reduces the amount of protrusion from the extension of the support surface to improve packaging. In order to obtain the above effect, it may be bent at an intermediate position of the comb teeth. In another embodiment, the tip of the comb tooth on the fixed side is an L-shaped end, and a hollow portion is provided in the support body in which the comb tooth can be pushed. The shape of the hollow portion is such that the comb tooth is pushed in. The L-shaped end of is rotatable and cannot be rotated when the comb teeth are pulled out. In the method of use of this embodiment, the comb teeth are pulled out to remove hair, and after use, the comb teeth are pushed into the support and the comb teeth are rotated to reduce the size and stored.
【0011】また別の実施例としては、櫛歯あるいは支
持体に継手を設け、折りたたみ自在とする。この実施例
の使用方法は、継手を延ばして抜け毛取りをし、使用後
は継手で折りたたみ保管する。また、櫛歯にテーパーを
付けたり、櫛歯の鈎状部のみ分割し櫛歯の直線部は各歯
に分割せず一体とすることによって、支持体を含めて一
体成形することが容易になる。また、支持体の材質を軟
質にすることによって皮膚の形状に追従して櫛歯を当て
ることができる。In another embodiment, a comb tooth or a support is provided with a joint so that it can be folded. The method of use of this embodiment is to stretch the joint to remove hair and then fold and store the joint after use. Also, by tapering the comb teeth or dividing only the hook-shaped portions of the comb teeth and integrating the straight portions of the comb teeth without dividing them into individual teeth, it becomes easy to integrally form the support and the support. . Further, by making the material of the support soft, it is possible to apply the comb teeth according to the shape of the skin.
【0012】[0012]
【発明の効果】本発明のペット用抜け毛取り櫛には、以
下の効果がある。従来の櫛は掃くように動かすためにか
かる力は挟持した部分を軸とした回転力であるが、本発
明のペット用抜け毛取り櫛は力を入れて持ちやすい握り
部(3)を持って引くために同一直線上に作用するので
軽い力で換毛期の抜け毛を除去することができる。この
とき梳き取った抜け毛やごみは、抜け毛溜り(6)に溜
まるので、手で櫛歯の背側より櫛歯の先端に向けてこす
ることで抜け毛・ごみをペット用抜け毛取り櫛から簡単
に除去できる。櫛歯の先端にまるめ加工あるいは玉付け
をした実施例では、皮膚に擦過傷を起こさない。また、
握り部(3)に握り穴(5)を貫通させた実施例では、
この穴に指を入れ握ることで操作できる。手指に障害が
あっても指が一本以上使えれば握り穴(5)に指を入れ
握ることでペットの抜け毛を取り除くことができる。支
持体の厚みが櫛歯の接合部方向に徐々に薄くなるよう勾
配(4)を設けた実施例では、使用時肌に支持体の角が
ぶつかることがなく、不愉快な思いをせずに操作ができ
る。The pet hair removal comb of the present invention has the following effects. In the conventional comb, the force applied to move like sweeping is a rotational force centering on the sandwiched portion, but the pet hair removal comb of the present invention pulls with a grip (3) that is easy to hold with force. Therefore, since the hairs act on the same straight line, hair loss during the hair replacement period can be removed with a light force. At this time, the hair loss and dust collected by the combing are collected in the hair loss reservoir (6). Therefore, you can easily remove the hair loss and dust from the pet hair removal comb by rubbing from the back side of the comb teeth toward the tip of the comb teeth. it can. In the embodiment in which the tips of the comb teeth are rounded or balled, the skin is not scratched. Also,
In the embodiment in which the grip hole (5) is passed through the grip portion (3),
You can operate it by putting your finger in this hole and grasping it. Even if there is an obstacle in the fingers, if one or more fingers can be used, the hair loss of the pet can be removed by putting the finger in the grip hole (5) and grasping it. In the embodiment in which the gradient (4) is provided so that the thickness of the support becomes gradually thin in the direction of the joint of the comb teeth, the corner of the support does not hit the skin during use, and the operation is performed without any unpleasant feeling. You can
【図1】本発明の斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of the present invention.
【図2】本発明の正面図である。FIG. 2 is a front view of the present invention.
【図3】本発明の一実施例を示す正面図である。FIG. 3 is a front view showing one embodiment of the present invention.
【図4】本発明の一実施例を示す背面図である。FIG. 4 is a rear view showing an embodiment of the present invention.
【図5】本発明の一実施例を示す右側面図である。FIG. 5 is a right side view showing an embodiment of the present invention.
【図6】本発明の一実施例を示す左側面図である。FIG. 6 is a left side view showing an embodiment of the present invention.
【図7】本発明の一実施例を示す平面図である。FIG. 7 is a plan view showing an embodiment of the present invention.
【図8】本発明の一実施例を示す底面図である。FIG. 8 is a bottom view showing an embodiment of the present invention.
1 櫛歯 2 支持体 3 握り部 4 勾配 5 握り穴 6 抜け毛溜り a 135°〜190°の角度 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Comb tooth 2 Support body 3 Gripping portion 4 Gradient 5 Gripping hole 6 Hair loss pool a 135 ° to 190 °
Claims (2)
数の櫛歯(1)を、木又は金属又はプラスチックでなる
支持体(2)に密な間隔で並設し、前記櫛歯(1)には
抜け毛溜り(6)を設け、櫛歯(1)の先端は櫛歯の突
設方向に対して135°〜190°の角度(a)で弧を
描き支持体側に屈曲させ、前記支持体(2)に握り部
(3)を設けたことを特徴とするペット用抜け毛取り
櫛。1. A plurality of comb teeth (1) made of metal or hard elastic plastic are arranged side by side at a close interval on a support (2) made of wood, metal or plastic. A hair loss pool (6) is provided, and the tips of the comb teeth (1) are bent at an angle (a) of 135 ° to 190 ° with respect to the protruding direction of the comb teeth to bend toward the support side. ) Is provided with a grip portion (3), a hair removal comb for pets.
貫通させたことを特徴とする請求項1記載のペット用抜
け毛取り櫛。2. The pet hair removal comb according to claim 1, wherein the grip portion (3) has one to four grip holes (5) penetrating therethrough.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP34996295A JPH09154624A (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | Comb for removing fallen hair of pet |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP34996295A JPH09154624A (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | Comb for removing fallen hair of pet |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09154624A true JPH09154624A (en) | 1997-06-17 |
Family
ID=18407292
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP34996295A Pending JPH09154624A (en) | 1995-12-12 | 1995-12-12 | Comb for removing fallen hair of pet |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH09154624A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011036177A (en) * | 2009-08-11 | 2011-02-24 | Fumio Yamamoto | Comb for pet |
| JP2017535248A (en) * | 2014-09-16 | 2017-11-30 | スペクトラム ブランズ,インコーポレイティド | Grooming device and grooming method |
-
1995
- 1995-12-12 JP JP34996295A patent/JPH09154624A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011036177A (en) * | 2009-08-11 | 2011-02-24 | Fumio Yamamoto | Comb for pet |
| JP2017535248A (en) * | 2014-09-16 | 2017-11-30 | スペクトラム ブランズ,インコーポレイティド | Grooming device and grooming method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8857005B2 (en) | Brush with structure for hair removal | |
| JP3513634B2 (en) | toothbrush | |
| US6874446B2 (en) | Animal brushes | |
| US5282814A (en) | Instrument for cleaning the top of the human tongue with antiseptic strip | |
| ES2833373T3 (en) | Pet Grooming Tool | |
| JP3076313B2 (en) | Massage brush | |
| US12532862B2 (en) | Combination pet grooming tool and methods | |
| JP4976465B2 (en) | Pet comb | |
| US5603137A (en) | Brush with cleaning attachment | |
| EP0251705B1 (en) | A toothbrush | |
| JPH09154624A (en) | Comb for removing fallen hair of pet | |
| GB2204486A (en) | Grooming comb for pets | |
| JP2001000068A (en) | Combing nozzle for pet | |
| JP3428860B2 (en) | Nail brush | |
| KR200391552Y1 (en) | Hair brush having function of massage | |
| JP3034892U (en) | Scratching nozzle | |
| US6324716B1 (en) | Brush | |
| JPH0847422A (en) | Toothbrush equipped with fur-scraper | |
| CN219762203U (en) | Glove for carding pets | |
| JP3037334U (en) | Scalp massage comb | |
| KR200399432Y1 (en) | a nail care tool | |
| JP6721814B1 (en) | Gripping member with hair | |
| JPH0724210U (en) | Hairdressing comb | |
| KR200312898Y1 (en) | Hair Brush | |
| JP2819121B2 (en) | Animal brush |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041130 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20050125 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050426 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Effective date: 20050517 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20050606 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20050517 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20050707 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20050906 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20051201 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |