JPH09201948A - Printing system - Google Patents

Printing system

Info

Publication number
JPH09201948A
JPH09201948A JP8031193A JP3119396A JPH09201948A JP H09201948 A JPH09201948 A JP H09201948A JP 8031193 A JP8031193 A JP 8031193A JP 3119396 A JP3119396 A JP 3119396A JP H09201948 A JPH09201948 A JP H09201948A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ink
cleaning liquid
pan
printing
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8031193A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akihito Miyazaki
明仁 宮崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to JP8031193A priority Critical patent/JPH09201948A/en
Publication of JPH09201948A publication Critical patent/JPH09201948A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 インキと洗浄液とが相互に混り合うことを極
力少なくすること。 【解決手段】 インキパン10とインキタンク8との間
でインキ7をインキポンプ51によって循環するインキ
循環経路52と、インキパン10と洗浄液タンク43と
の間で洗浄液42を洗浄液ポンプ53によって循環する
洗浄液循環経路54とを互いに独立して配置させたもの
である。
(57) [Abstract] [PROBLEMS] To minimize the possibility that ink and cleaning liquid are mixed with each other. SOLUTION: An ink circulation path 52 for circulating ink 7 between an ink pan 10 and an ink tank 8 by an ink pump 51, and a cleaning liquid circulation for circulating a cleaning liquid 42 between an ink pan 10 and a cleaning liquid tank 43 by a cleaning liquid pump 53. The path 54 and the path 54 are arranged independently of each other.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば、電子グラ
ビア印刷システムに適用するのに最適な印刷システムで
あって、特に、インキ及び洗浄液の循環に関する技術分
野に属するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a printing system most suitable for application to, for example, an electronic gravure printing system, and particularly to a technical field relating to circulation of ink and cleaning liquid.

【0002】[0002]

【従来の技術】本発明の出願人は、例えば、特願平5−
258854号等の先願例によって、高品位で、多種少
量のカラー印刷に最適な電子グラビア印刷システムを既
に出願している。
2. Description of the Related Art The applicant of the present invention has disclosed, for example,
According to the prior application examples such as 258854, an electronic gravure printing system which is high quality and is most suitable for various kinds of small quantity color printing has already been filed.

【0003】そして、この電子グラビア印刷システムの
先願例では、図19及び図20に示すような印刷機1を
備えており、この印刷機1は、シアン、マゼンタ、イエ
ロー、ブラック等の4色のカラー印刷のうちの2色印刷
を2回繰り返すことで、その4色が重ね塗りされたカラ
ー写真等のカラー印刷物を得ることができるようにした
多種少量のカラー印刷を行えるようにしたものである。
The prior application example of the electronic gravure printing system includes a printing machine 1 as shown in FIGS. 19 and 20, and the printing machine 1 has four colors such as cyan, magenta, yellow, and black. By repeating the two-color printing of the above-mentioned color printing twice, it is possible to obtain a color print such as a color photograph in which the four colors are overcoated. is there.

【0004】従って、この印刷機1は、2色印刷を行う
ためのそれぞれ版胴2及び圧胴3を有する上下2段の印
刷部4と、その上下2段の印刷部4の各版胴2にそれぞ
れ版材5を給排するための上下2段の給排版装置6と、
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色のイン
キ7がそれぞれ収容された4つのインキタンク8を有す
るインキ部9と、それぞれインキパン10、インキロー
ラ11及びドクターブレード12を有する合計4つのイ
ンキユニット13を上下2段の版胴2に対してそれぞれ
2個づつ配置した上下2段のインキ供給装置14と、そ
の合計4つのインキユニット13に対して4つのインキ
タンク8内の4色のインキ7を選択的に循環するための
インキ循環装置15等を備えている。
Therefore, this printing press 1 has two upper and lower printing sections 4 each having a plate cylinder 2 and an impression cylinder 3 for performing two-color printing, and each plate cylinder 2 of the upper and lower two printing sections 4. And two upper and lower plate feeding / discharging devices 6 for feeding and discharging the plate material 5, respectively.
Ink unit 9 having four ink tanks 8 containing inks 7 of four colors such as cyan, magenta, yellow and black, and a total of four ink units 13 each having an ink pan 10, an ink roller 11 and a doctor blade 12. The upper and lower two-stage ink supply devices 14 in which two are arranged for each of the upper and lower two-stage plate cylinders 2, and the four color inks 7 in the four ink tanks 8 are provided to the total four ink units 13. An ink circulation device 15 for selectively circulating the ink is provided.

【0005】また、この印刷機1は、例えばA3ワイド
等のサイズにカットされた印刷前の印刷機16を積み重
ねてセットした給紙トレー17と印刷済みの印刷紙16
を積み重ねて収容する排紙トレー18との間で、2つの
印刷部4に順次循環させるためのテープコンベア19、
給紙胴20、渡し胴21、紙取胴22及びチェーンコン
ベア23等からなる印刷紙循環装置24を備えている。
Further, the printing machine 1 includes a paper feed tray 17 in which a printing machine 16 before printing, which is cut into a size such as A3 wide, is stacked and set, and a printing paper 16 which has been printed.
A tape conveyer 19 for sequentially circulating the two printing units 4 between the paper discharge tray 18 for accommodating and stacking the sheets,
A printing paper circulation device 24 including a paper feed cylinder 20, a transfer cylinder 21, a paper take-up cylinder 22, a chain conveyor 23 and the like is provided.

【0006】そして、カラー印刷時には、まず、図20
に示すように、カラー写真等におけるシアン、マゼン
タ、イエロー、ブラック等の4色分の色別の画像データ
5aがサブミクロンオーダの凹凸によって予め表面に製
版(刻み込むこと)されている4枚の版材5のうちの2
枚を図19に示した2つの給排版装置6によって2つの
印刷部4に給版して2つの版胴2の外周に自動的に巻き
付ける。
In color printing, first, FIG.
As shown in FIG. 4, four plates in which image data 5a for each color of four colors such as cyan, magenta, yellow, and black in a color photograph etc. are preliminarily made (engraved) on the surface by unevenness of submicron order. 2 out of 5
The sheets are fed to the two printing units 4 by the two plate feeding / discharging devices 6 shown in FIG. 19 and automatically wound around the outer peripheries of the two plate cylinders 2.

【0007】次に、図19及び図20に示すように、上
下2段のインキ供給装置14における2色分のインキユ
ニット13を上下2段の版胴2の下部にそれぞれセット
して、これらのインキロール11を版胴2の外周の版材
5に近接させると共に、ドクターブレード12をその版
材5の表面に接触させる。
Next, as shown in FIGS. 19 and 20, the ink units 13 for two colors in the upper and lower two-stage ink supply device 14 are set under the lower and upper two-stage plate cylinders 2, respectively. The ink roll 11 is brought close to the plate material 5 on the outer periphery of the plate cylinder 2, and the doctor blade 12 is brought into contact with the surface of the plate material 5.

【0008】そして、上下2段の印刷部4における版胴
2及び圧胴3をそれぞれ矢印a、b方向に高速回転する
と共に、上記のようにセットされた2色分のインキユニ
ット13の2つのインキロール11を各版胴2に同期し
て矢印c方向に高速回転する。
Then, the plate cylinder 2 and the impression cylinder 3 in the upper and lower two printing sections 4 are rotated at high speed in the directions of arrows a and b, respectively, and the two ink units 13 for two colors set as described above are arranged. The ink roll 11 is rotated at high speed in the direction of arrow c in synchronization with each plate cylinder 2.

【0009】そして、インキ循環装置15によってイン
キ部9における2色分のインキタンク8内の2色のイン
キ7を上記のようにセットされた2色分のインキユニッ
ト13における2つのインキパン10に自動的に循環す
る。
Then, the two inks 7 in the two color ink tanks 8 in the ink section 9 are automatically transferred to the two ink pans 10 in the two color ink units 13 set as described above by the ink circulation device 15. Circularly.

【0010】そして、印刷紙循環装置24におけるテー
プコンベア19によって給紙トレー17内に積み重ねて
セットされている印刷紙16を上から順次取り出し、印
刷紙位置合せ部25にて位置合せをした後、この印刷紙
16を給紙胴20によって下段に配置されている1色目
の印刷部4における圧胴3に給紙して、その印刷紙16
の表面に1色目の印刷を行う。
Then, the printing papers 16 stacked and set in the paper feed tray 17 are sequentially taken out from the top by the tape conveyor 19 in the printing paper circulating device 24, and the printing papers are aligned by the printing papers aligning section 25. The printing paper 16 is fed by the paper feed cylinder 20 to the impression cylinder 3 in the first-color printing unit 4 arranged in the lower stage, and the printing paper 16 is fed.
The first color is printed on the surface of the.

【0011】そして、その1色目の印刷が終った印刷紙
16を引き続き渡し胴21によって上段に配置されてい
る2色目の印刷部4における圧胴3に給紙して、その印
刷紙16の表面に2色目の印刷を行い、その2色目の印
刷が終った印刷紙16を紙取胴22及びチェーンコンベ
ア23によって排紙トレー18内に排紙して積み重ね
る。なお、印刷紙16を渡し胴21によって1色目の印
刷部4の圧胴3から2色目の印刷部4の圧胴3へ供給す
る間に、熱風を印刷紙16の表面に吹き付ける乾燥手段
(図示せず)によって印刷紙16の表面の印刷インキを
素早く乾燥する。
Then, the printing paper 16 on which the printing of the first color is finished is continuously fed by the transfer cylinder 21 to the impression cylinder 3 of the printing unit 4 of the second color arranged on the upper stage, and the surface of the printing paper 16 is printed. The second color is printed on the paper, and the printing paper 16 on which the second color has been printed is discharged and stacked in the paper discharge tray 18 by the paper take-up cylinder 22 and the chain conveyor 23. A drying means for blowing hot air onto the surface of the printing paper 16 while the printing paper 16 is supplied from the impression cylinder 3 of the first color printing unit 4 to the impression cylinder 3 of the second color printing unit 4 by the transfer drum 21 (see FIG. The printing ink on the surface of the printing paper 16 is quickly dried by (not shown).

【0012】そして、2色分の各印刷部4では、図20
に示すように、各版胴2及び圧胴3を矢印a、b方向に
高速回転すると共に、各インキパン10内に供給される
インキ7中に各インキロール11のほぼ下半分を浸した
状態で、各インキロール11を版胴2に同期して矢印c
方向に高速回転することによって、各インキパン10内
のインキ7を各版材5の表面の画像データ5a上に塗布
する。そして、各ドクターブレード12によって各画像
データ5a上の余剰インキを掻き落すことによって、画
像データ5a上に一定量のインキ7を塗布する。そし
て、各圧胴3によって印刷紙16を各版材5の表面に圧
着しながら矢印b′方向に高速移送することによって、
各版材5の各画像データ5aを印刷紙16の表面に転写
するようにして、色別の画像27を印刷紙16の表面に
2回重ね塗りする2色印刷を行う。
In each of the printing units 4 for two colors, as shown in FIG.
As shown in FIG. 5, each plate cylinder 2 and impression cylinder 3 are rotated at high speed in the directions of arrows a and b, and the lower half of each ink roll 11 is immersed in the ink 7 supplied into each ink pan 10. , Each ink roll 11 is synchronized with the plate cylinder 2 by an arrow c.
By rotating at high speed in the direction, the ink 7 in each ink pan 10 is applied on the image data 5a on the surface of each plate material 5. Then, each doctor blade 12 scrapes off the excess ink on each image data 5a to apply a fixed amount of ink 7 on the image data 5a. Then, the printing paper 16 is pressed against the surface of each plate material 5 by each impression cylinder 3 and transported at a high speed in the direction of the arrow b ′,
Two-color printing is performed in which each image data 5a of each plate material 5 is transferred onto the surface of the printing paper 16 and the image 27 for each color is overlaid on the surface of the printing paper 16 twice.

【0013】そして、このようにして所定枚数の印刷紙
16に2色印刷を行った後、上下2段の印刷部4の2つ
の版胴2の外周の印刷済みの2枚の版材5を上下2段の
給排装置6によって新しい2枚の版材5に自動交換する
と共に、上下2段のインキ供給装置14の印刷済みの2
色分のインキユニット13を新しい2色分のインキユニ
ット13と交換して上下2段の版胴2の下部にセットし
直す。
After performing the two-color printing on the predetermined number of printing papers 16 in this way, the two printed plate materials 5 on the outer periphery of the two plate cylinders 2 of the upper and lower two printing units 4 are printed. The two upper and lower feeding / discharging devices 6 are automatically replaced with two new plate materials 5, and the upper and lower two ink feeding devices 14 have already been printed.
The ink unit 13 for two colors is replaced with the ink unit 13 for two new colors, and the ink unit 13 is set again at the lower part of the upper and lower plate cylinders 2.

【0014】そして、2色印刷が終った所定枚数の印刷
紙16を給紙トレー17内に再度セットし、インキ循環
装置15によってインキ部9の新しい2色分のインキタ
ンク8内の2色のインキ7を新しい2色分のインキユニ
ット13の2つのインキパン10に自動的に循環させな
がら、給紙トレー17内の印刷紙16を印刷紙循環装置
24によって2つの印刷部4に再度循環させて前述同様
の2色印刷を再度行うことによって、シアン、マゼン
タ、イエロー、ブラック等の4色のインキ16が重ね塗
りされたカラー写真等のカラー印刷物を得るようにした
ものである。
Then, a predetermined number of printing papers 16 for which the two-color printing has been completed are set again in the paper feed tray 17, and the ink circulation device 15 sets the two color inks in the ink tanks 8 for two new colors in the ink section 9. While the ink 7 is automatically circulated in the two ink pans 10 of the new two-color ink unit 13, the printing paper 16 in the paper feed tray 17 is circulated again in the two printing units 4 by the printing paper circulation device 24. By performing the same two-color printing as described above, a color print such as a color photograph on which the inks 16 of four colors such as cyan, magenta, yellow, and black are overcoated is obtained.

【0015】従って、この印刷機1によれば、版胴2に
対する版材5の交換によって、多種少量のカラー印刷を
効率良く行えるものである。
Therefore, according to the printing machine 1, by exchanging the plate material 5 with respect to the plate cylinder 2, various kinds of small amounts of color printing can be efficiently performed.

【0016】ところで、この電子グラビア印刷システム
の先願例では、図21に示すように、インキパン10に
インキロール11を回転自在に取り付け、そのインキパ
ン10に取り付けたインキロール・モータ27によって
伝動ベルト28を介してインキロール11を回転駆動し
ている。そして、インキロール11をインキパン10と
一体にインキパン・エアシリンダ29によって版胴2の
下部に矢印d方向からセット及びセット解除(近接及び
離間すること)していた。
In the prior application of this electronic gravure printing system, as shown in FIG. 21, the ink roll 11 is rotatably attached to the ink pan 10, and the transmission belt 28 is driven by the ink roll motor 27 attached to the ink pan 10. The ink roll 11 is rotationally driven via. Then, the ink roll 11 is integrally set with the ink pan 10 by the ink pan / air cylinder 29 in the lower part of the plate cylinder 2 in the direction of the arrow d and unset (to approach and separate).

【0017】また、ドクターブレード12を支持したド
クターブレード・ホルダ30をドクターブレード・スラ
イダ31上に取り付け、そのドクターブレード12をイ
ンキパン10から切り離し、そのドクターブレード・ス
ライダ31をドクターブレード・エアシリンダ32によ
って矢印e方向にスライド駆動することによって、ドク
ターブレード12を版胴2の下部側に矢印e方向からセ
ット及びセット解除(接触及び離間すること)してい
た。なお、ドクターブレード・ホルダ30にはウォブリ
ング・モータ33が取り付けられている。
Further, a doctor blade holder 30 supporting the doctor blade 12 is mounted on a doctor blade slider 31, the doctor blade 12 is separated from the ink pan 10, and the doctor blade slider 31 is separated by a doctor blade air cylinder 32. By slidingly driving the doctor blade 12 in the direction of arrow e, the doctor blade 12 was set and unset (contacted and separated) from the direction of arrow e on the lower side of the plate cylinder 2. A wobbling motor 33 is attached to the doctor blade holder 30.

【0018】そして、先願例は、インキパン10の洗浄
に一度使った洗浄液はそのまま棄ててしまうと言う概念
があって、洗浄液循環装置34をインキ循環装置15に
組み込んで使用していた。
In the prior application example, there is a concept that the cleaning liquid once used for cleaning the ink pan 10 is discarded as it is, and the cleaning liquid circulating device 34 is used by incorporating it into the ink circulating device 15.

【0019】即ち、図21に示すように、インキパン1
0のインキ供給口35とインキ排出口36にインキ循環
経路37をループ状に接続し、そのインキ循環経路37
の途中にインキポンプ38及びフィルタ39を設置し、
そのインキ循環経路37中のインキポンプ38の上流側
にインキタンク8からのインキ供給経路40と、洗浄液
42を内部に収容した洗浄液タンク43からの洗浄液供
給経路44とを接続し、そのインキ循環経路37中のフ
ィルタ39より下流側にインキタンク8へのインキ排出
経路41と、廃液タンク46への洗浄液排出経路45と
を接続している。そして、インキ循環経路37中のイン
キポンプ38の上流側及びフィルタ39の下流側にそれ
ぞれ3つ、合計6つのバルブV1、V2、V3、V4、
V5、V6を取り付けて、インキポンプ38及びフィル
タ39をインキ循環装置15及び洗浄液循環装置34に
共通に使用している。なお、各経路37、40、41、
44及び45等はプラスチックチューブ等によって構成
されている。
That is, as shown in FIG. 21, the ink pan 1
An ink circulation path 37 is connected in a loop shape to the ink supply port 35 and the ink discharge port 36 of 0, and the ink circulation path 37
Install ink pump 38 and filter 39 in the middle of
An ink supply path 40 from the ink tank 8 and a cleaning liquid supply path 44 from a cleaning liquid tank 43 containing a cleaning liquid 42 therein are connected to the upstream side of the ink pump 38 in the ink circulation path 37, and the ink circulation path is provided. An ink discharge path 41 to the ink tank 8 and a cleaning liquid discharge path 45 to the waste liquid tank 46 are connected to the downstream side of the filter 39 in 37. Then, three valves are provided on each of the upstream side of the ink pump 38 and the downstream side of the filter 39 in the ink circulation path 37, for a total of six valves V1, V2, V3, V4.
By attaching V5 and V6, the ink pump 38 and the filter 39 are commonly used for the ink circulation device 15 and the cleaning liquid circulation device 34. In addition, each of the routes 37, 40, 41,
44, 45 and the like are made of plastic tubes or the like.

【0020】そして、印刷開始前に、バルブV1、V
3、V4、V5を閉じ、バルブV2とV6を開いた状態
で、インキポンプ38を作動して、インキタンク8内の
インキ7をインキ供給経路40を通してインキ循環経路
37に吸い上げて、そのインキ循環経路37のインキ供
給経路37aからインキ供給口35を通してインキパン
10内に一定量のインキ7を供給する。なお、この際、
インキパン10内のインキ供給量を液面センサ(図示せ
ず)によって検出して、そのインキ供給量が一定量にな
ったところでインキポンプ8を停止している。
Before starting printing, the valves V1, V
With 3, V4 and V5 closed and valves V2 and V6 open, the ink pump 38 is operated to suck up the ink 7 in the ink tank 8 to the ink circulation path 37 through the ink supply path 40 and circulate the ink. A fixed amount of ink 7 is supplied into the ink pan 10 through the ink supply port 35 from the ink supply path 37a of the path 37. In this case,
The ink supply amount in the ink pan 10 is detected by a liquid level sensor (not shown), and when the ink supply amount reaches a constant amount, the ink pump 8 is stopped.

【0021】次に、印刷中は、バルブV2を閉じると共
に、バルブV3を開いた状態で、インキポンプ38を連
続的に作動することによって、インキパン10に対して
インキ7をインキ循環経路37のインキ供給経路37a
とインキ排出経路37bとを通してループ状に循環させ
る。そして、このインキ循環中に、インキ7中のゴミや
インキ7の塊等の不純物をフィルタ39で取り除いてい
る。
Next, during printing, while the valve V2 is closed and the valve V3 is opened, the ink pump 38 is continuously operated so that the ink 7 is supplied to the ink pan 10 through the ink circulation path 37. Supply path 37a
And the ink discharge path 37b are circulated in a loop. Then, impurities such as dust in the ink 7 and lumps of the ink 7 are removed by the filter 39 during the circulation of the ink.

【0022】そして、印刷後には、バルブV4を開い
て、インキパン10及びインキ循環経路37中のインキ
7をインキタンク8内に自然落下作用によって排出す
る。
After printing, the valve V4 is opened and the ink 7 in the ink pan 10 and the ink circulation path 37 is discharged into the ink tank 8 by a natural drop action.

【0023】次に、印刷後における洗浄時には、まず、
バルブV2、V3、V4、V5を閉じ、バルブV1とV
6を開いた状態でインキポンプ38を作動して、洗浄液
タンク43内の洗浄液42を洗浄液供給経路44を通し
てインキ循環経路37に吸い上げて、そのインキ循環経
路37のインキ供給経路37aからインキ供給口35を
通してインキパン10内に一定量の洗浄液42を供給す
る。
Next, when cleaning after printing, first,
Close valves V2, V3, V4 and V5, and open valves V1 and V
6 is opened, the ink pump 38 is operated to suck up the cleaning liquid 42 in the cleaning liquid tank 43 through the cleaning liquid supply path 44 into the ink circulation path 37, and the ink supply path 37a of the ink circulation path 37 to the ink supply port 35 A constant amount of the cleaning liquid 42 is supplied into the ink pan 10 through.

【0024】そして、インキロール・モータ27によっ
てインキロール11を空回しして、洗浄液42によって
インキパン10及びインキロール11を洗浄するように
している。
Then, the ink roll 11 is spun by the ink roll motor 27, and the ink pan 10 and the ink roll 11 are washed with the washing liquid 42.

【0025】そして、この洗浄後には、バルブV3、V
5、V6を開いて、インキパン10内及びインキ循環経
路37内の洗浄液42を洗浄液排出経路45を通して廃
液タンク46内に排出している。
After this cleaning, the valves V3, V
5 and V6 are opened, and the cleaning liquid 42 in the ink pan 10 and the ink circulation path 37 is discharged into the waste liquid tank 46 through the cleaning liquid discharge path 45.

【0026】[0026]

【発明が解決しようとする課題】しかし、先願例では、
インキ7及び洗浄液42を同じインキ循環経路37、イ
ンキポンプ38及びフィルタ39を利用して循環させて
いたために、インキ循環及び洗浄液循環の作業を繰り返
すことによって、インキ7中に洗浄液42が混って、イ
ンキ7が早期に希釈されてしまうので、新しいインキ7
の補充回数が増え、インキ7の消費量が多くなるので、
少量印刷に不適当である。また、洗浄液42中にインキ
7が混って洗浄液42が早期に汚れてしまい、インキパ
ン10及びインキロール11の洗浄機能が損われる等し
て、高品位のカラー印刷物が得られなくなる。
However, in the prior application example,
Since the ink 7 and the cleaning liquid 42 were circulated using the same ink circulation path 37, the ink pump 38 and the filter 39, the cleaning liquid 42 was mixed in the ink 7 by repeating the ink circulation and the cleaning liquid circulation work. , Ink 7 will be diluted early, so new ink 7
Since the number of times of replenishment of ink increases and the consumption of ink 7 increases,
Not suitable for small quantity printing. Further, the ink 7 is mixed in the cleaning liquid 42 and the cleaning liquid 42 is contaminated at an early stage, and the cleaning function of the ink pan 10 and the ink roll 11 is impaired, so that a high-quality color printed matter cannot be obtained.

【0027】また、一度洗浄した洗浄液はその都度廃液
タンク46内に棄てていたので、多量の洗浄液を使用し
なければならず、不経済である上に、廃液タンク46内
がすぐにいっぱいになり、廃液タンク46内の廃液の始
末を頻繁に行わなければならない。またフィルタがイン
キ及び洗浄液に対して共通に使用されているために、フ
ィルタの寿命が非常に短く、フィルタの交換も頻繁に行
う必要があって、非常に不経済であった。また、インキ
7の粘度コントロールはオペレータの手作業に頼ってい
て作業性が悪かった。
Further, since the cleaning liquid once cleaned is discarded in the waste liquid tank 46 each time, a large amount of cleaning liquid has to be used, which is uneconomical and the waste liquid tank 46 becomes full soon. The waste liquid in the waste liquid tank 46 must be cleaned up frequently. Further, since the filter is commonly used for the ink and the cleaning liquid, the life of the filter is very short and the filter needs to be replaced frequently, which is very uneconomical. Further, the control of the viscosity of the ink 7 depends on the manual work of the operator, and the workability is poor.

【0028】なお、インキパン10をいちいち洗浄しな
くても良いように、インキパン10内にインキ7を溜め
たまま密閉しておくという方法も考えられるが、インキ
パン10内の上部等に跳ねたインキ7等がこびり付いて
乾燥し、その乾燥物が印刷中にインキ7内に落ちること
があると、版材2とドクターブレード12との間に挟ま
って、版材2を傷付けたり、カラー印刷物に筋状の汚れ
を発生してしまうと言う問題を引き起こし易い。
It is possible to enclose the ink 7 in the ink pan 10 so that the ink pan 10 does not have to be washed one by one, but the ink 7 spattered on the upper portion of the ink pan 10 or the like can be considered. If the dried product adheres and dries, and the dried product may fall into the ink 7 during printing, it may be pinched between the plate material 2 and the doctor blade 12 to damage the plate material 2 or streaks on the color printed material. It is easy to cause a problem that stains are generated.

【0029】本発明は、上記の問題を解決するためにな
されたものであって、インキと洗浄液とが相互に混り合
うことを極力少なくした印刷システムを提供することを
目的としている。
The present invention has been made to solve the above problems, and an object of the present invention is to provide a printing system in which ink and cleaning liquid are prevented from mixing with each other as much as possible.

【0030】[0030]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めの本発明の印刷システムは、インキパンとインキタン
クとの間でインキをポンプによって循環するインキ循環
経路と、インキパンと洗浄液タンクとの間で洗浄液をポ
ンプによって循環する洗浄液循環経路とを互いに独立し
て配置したものである。
SUMMARY OF THE INVENTION To achieve the above object, a printing system of the present invention comprises an ink circulation path for circulating ink by a pump between an ink pan and an ink tank, and an ink pan and a cleaning liquid tank. The cleaning liquid circulation path in which the cleaning liquid is circulated by the pump is arranged independently of each other.

【0031】上記のように構成された本発明の印刷シス
テムは、インキパンとインキタンクとの間でインキをポ
ンプによって循環するインキ循環経路と、インキパンと
洗浄液タンクとの間で洗浄液をポンプによって循環する
洗浄液循環経路とを互いに独立して配置しているので、
インキ循環経路中を循環するインキと、洗浄液循環経路
中を循環する洗浄液とが相互に混り合うことを極力少な
くできる。
In the printing system of the present invention configured as described above, the ink circulation path for circulating the ink between the ink pan and the ink tank by the pump, and the circulation of the cleaning liquid between the ink pan and the cleaning liquid tank by the pump. Since the cleaning liquid circulation path is arranged independently of each other,
Ink that circulates in the ink circulation path and cleaning liquid that circulates in the cleaning liquid circulation path can be minimized from being mixed with each other.

【0032】[0032]

【発明の実施の形態】以下、本発明を電子グラビア印刷
システムに適用した印刷システムの実施の形態を図1〜
図18を参照して説明する。なお、図19〜図21と同
一構造部には同一の符号を付して説明の重複を省く。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of a printing system in which the present invention is applied to an electronic gravure printing system will be described below with reference to FIGS.
This will be described with reference to FIG. It should be noted that the same structural parts as those in FIGS. 19 to 21 are designated by the same reference numerals to omit redundant description.

【0033】「本発明の要旨の説明」まず、図1によっ
て、本発明の要旨について説明する。
[Description of the Gist of the Present Invention] First, the gist of the present invention will be described with reference to FIG.

【0034】本発明の印刷システムは、版胴2の外周に
巻き付けられた版材5と、その版材5の表面に一定量の
インキ7を塗布するインキパン10、インキロール11
及びドクターブレード12からなるインキユニット13
と、インキパン10とインキタンク8との間でインキ7
をポンプであるインキポンプ51によって循環するイン
キ循環経路52aとインキ排出経路52bとからなるイ
ンキ循環経路52と、インキ循環経路52に対して独立
して配置され、インキパン10と洗浄液タンク43との
間で洗浄液42をポンプである洗浄液ポンプ53によっ
て循環する洗浄液供給経路54aと洗浄液排出経路54
bとからなる洗浄液循環経路54とを備えている。そし
て、インキ循環経路52及び洗浄液循環経路54のイン
キ供給経路52a及び洗浄液供給経路54aにはそれぞ
れフィルタ55、56が設けられている。そして、イン
キパン10内へのインキ供給口57と洗浄液供給口58
がインキ供給経路52a及び洗浄液供給経路54aの先
端にそれぞれ独立して形成される一方、インキパン10
の1つのインキ排出口59の近傍位置にインキ排出経路
52bと洗浄液排出経路54bとが2つのバルブ60、
61を介して接続されている。
The printing system of the present invention comprises a plate material 5 wound around the outer periphery of the plate cylinder 2, an ink pan 10 for applying a fixed amount of ink 7 to the surface of the plate material 5, and an ink roll 11.
Ink unit 13 consisting of doctor blade 12
And ink 7 between the ink pan 10 and the ink tank 8.
An ink circulation path 52 including an ink circulation path 52a and an ink discharge path 52b that circulate by an ink pump 51 that is a pump; and an ink circulation path 52 disposed independently of the ink circulation path 52 and between the ink pan 10 and the cleaning liquid tank 43. The cleaning liquid supply path 54a and the cleaning liquid discharge path 54 in which the cleaning liquid 42 is circulated by the cleaning liquid pump 53 which is a pump.
and a cleaning liquid circulation path 54 consisting of b. Filters 55 and 56 are provided on the ink supply path 52a and the cleaning solution supply path 54a of the ink circulation path 52 and the cleaning solution circulation path 54, respectively. Then, an ink supply port 57 and a cleaning liquid supply port 58 into the ink pan 10
Are independently formed at the tips of the ink supply path 52a and the cleaning liquid supply path 54a, respectively, while the ink pan 10
The ink discharge path 52b and the cleaning liquid discharge path 54b are provided in the vicinity of one ink discharge port 59 of the two valves 60,
It is connected via 61.

【0035】従って、本発明の印刷システムによれば、
インキパン10とインキタンク8との間でインキ7をイ
ンキポンプ51によって循環するインキ循環経路52
と、インキパン10と洗浄液タンク43との間で洗浄液
42を循環する洗浄液循環経路54とを互いに独立して
配置しているので、インキ循環経路52中を循環するイ
ンキ7と、洗浄液循環経路54中を循環する洗浄液42
とが相互に混り合うことを極力少なくできる。
Therefore, according to the printing system of the present invention,
An ink circulation path 52 for circulating the ink 7 between the ink pan 10 and the ink tank 8 by an ink pump 51.
And the cleaning liquid circulation path 54 for circulating the cleaning liquid 42 between the ink pan 10 and the cleaning liquid tank 43 are arranged independently of each other, so that the ink 7 circulating in the ink circulation path 52 and the cleaning liquid circulation path 54 Cleaning liquid 42 circulating
It is possible to minimize the mixture of and.

【0036】即ち、印刷時には、インキ排出経路52b
側のバルブ60を開き、洗浄液排出経路54b側のバル
ブ61を閉じる。そして、インキポンプ51を作動し
て、インキタンク8内のインキ7をインキ循環経路52
のインキ供給経路52aを通してインキパン10内に供
給し、インキパン10内のインキ7をインキ排出口59
からバルブ60及びインキ排出経路52bを通してイン
キタンク8内に排出するようにして、インキ7をインキ
タンク8とインキパン10との間で循環する。なお、印
刷後は、インキパン10内のインキ7を全部インキタン
ク8内に排出する。
That is, at the time of printing, the ink discharge path 52b
The valve 60 on the side is opened, and the valve 61 on the side of the cleaning liquid discharge path 54b is closed. Then, the ink pump 51 is operated to move the ink 7 in the ink tank 8 to the ink circulation path 52.
The ink 7 in the ink pan 10 is supplied through the ink supply path 52a of the ink pan 10 to the ink outlet 59.
The ink 7 is circulated between the ink tank 8 and the ink pan 10 so that the ink 7 is discharged into the ink tank 8 through the valve 60 and the ink discharge path 52b. After printing, all the ink 7 in the ink pan 10 is discharged into the ink tank 8.

【0037】一方、洗浄時には、洗浄液排出経路54b
側のバルブ61を開き、インキ排出経路52b側のバル
ブを閉じる。そして、洗浄液ポンプ53を作動して、洗
浄液タンク43内の洗浄液42を洗浄液循環経路54の
洗浄液供給経路54aを通してインキパン10内に供給
し、インキパン10内の洗浄液42をインキ排出口59
からバルブ61及び洗浄液排出経路54bを通して洗浄
液タンク43内に排出するようにして、洗浄液42を洗
浄液タンク43とインキパン10との間で循環する。な
お、洗浄後は、インキパン10内の洗浄液42を全部洗
浄液タンク43内に排出する。
On the other hand, at the time of cleaning, the cleaning liquid discharge path 54b
The valve 61 on the side is opened, and the valve on the side of the ink discharge path 52b is closed. Then, the cleaning liquid pump 53 is operated to supply the cleaning liquid 42 in the cleaning liquid tank 43 into the ink pan 10 through the cleaning liquid supply path 54a of the cleaning liquid circulation path 54, and the cleaning liquid 42 in the ink pan 10 is discharged into the ink discharge port 59.
The cleaning liquid 42 is circulated between the cleaning liquid tank 43 and the ink pan 10 so as to be discharged into the cleaning liquid tank 43 through the valve 61 and the cleaning liquid discharge path 54b. After cleaning, all the cleaning liquid 42 in the ink pan 10 is discharged into the cleaning liquid tank 43.

【0038】この際、インキパン10の1つのインキ排
出口59の近傍位置に、インキ排出経路52bと洗浄液
排出経路54bとを2つのバルブ60、61を介して接
続してあるので、インキ循環時と、洗浄液循環時とで、
インキ排出口59に対するインキ排出経路52bと洗浄
液排出経路54bとの接続状態を2つのバルブ60、6
1で切り換えることにより、インキ7と洗浄液42とが
相互に混り合うことにより一層少なくできる。また、イ
ンキ循環経路52及び洗浄液循環経路54中に互いに独
立して設けられたフィルタ55、56は、インキ循環時
及び洗浄液循環時に、それぞれインキ7及び洗浄液42
中のゴミ等を独立して除去するインキ7及び洗浄液42
の専用フィルタに構成されているので、これらのフィル
タ55、56の寿命が長く、これらのフィルタ55、5
6の交換回数を少なくできる。
At this time, since the ink discharge path 52b and the cleaning liquid discharge path 54b are connected to each other in the vicinity of one ink discharge port 59 of the ink pan 10 through the two valves 60 and 61, it is possible to prevent the ink from circulating. , When circulating the cleaning liquid,
Two valves 60, 6 are provided for connecting the ink discharge path 52b and the cleaning liquid discharge path 54b to the ink discharge port 59.
By switching with 1, the ink 7 and the cleaning liquid 42 are mixed with each other, so that the amount can be further reduced. Further, the filters 55 and 56 provided in the ink circulation path 52 and the cleaning liquid circulation path 54 independently of each other are used for the ink 7 and the cleaning liquid 42 during the ink circulation and the cleaning liquid circulation, respectively.
Ink 7 and cleaning liquid 42 for independently removing dust inside
Since the filters 55, 56 are configured as dedicated filters, the life of these filters 55, 56 is long.
The number of exchanges of 6 can be reduced.

【0039】「本発明の実施の形態の説明」次に、図2
〜図18によって、本発明の実施の形態について説明す
る。
[Description of Embodiments of the Present Invention] Next, referring to FIG.
The embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

【0040】「印刷機本体とインキ供給ユニットの説
明」まず図2〜図4によって、印刷機1を構成する印刷
機本体1Aとインキ供給ユニット1Bについて説明す
る。
[Explanation of Printer Main Body and Ink Supply Unit] First, the printer main body 1A and the ink supply unit 1B constituting the printer 1 will be described with reference to FIGS.

【0041】この印刷機1は、印刷機本体1Aと、その
印刷機本体1Aの前面1Aaに矢印f、f′方向から接
続及び分離可能なインキ供給ユニット1Bとによって構
成されていて、これら印刷機本体1A及びインキ供給ユ
ニット1Bの下部には移動用車である複数のキャスター
91、92がそれぞれ取り付けられている。そして、印
刷機本体1Aの前面1Aaにインキ供給ユニット1Bの
後面1Baを脱着可能に接続するための接続部93に
は、印刷機本体1Aにインキ供給ユニット1Bを脱着可
能に施錠する複数の施錠機構94と、印刷機本体1Aに
対してインキ供給ユニット1Bを位置決めするための呼
び込みガイド機構95とが設けられている。
This printing press 1 comprises a printing press main body 1A and an ink supply unit 1B which can be connected to and separated from the front surface 1Aa of the printing press main body 1A in the directions of arrows f and f '. A plurality of casters 91 and 92, which are moving vehicles, are attached to the lower portions of the main body 1A and the ink supply unit 1B, respectively. The connecting portion 93 for detachably connecting the rear surface 1Ba of the ink supply unit 1B to the front surface 1Aa of the printing machine body 1A has a plurality of locking mechanisms for detachably locking the ink supply unit 1B to the printing machine body 1A. 94 and a guide guide mechanism 95 for positioning the ink supply unit 1B with respect to the printer main body 1A.

【0042】そして、呼び込みガイド機構95は、印刷
機本体1Aの前面1Aaに設けられた左右一対の呼び込
みガイド溝96と、インキ供給ユニット1Bの後面1B
aに設けられた左右一対の呼び込みガイドピン97とに
よって構成されていて、左右一対の呼び込みガイド溝9
6には呼び込みガイドピン97を上下方向及び左右方向
の2軸方向について呼び込むためのテーパー面96a、
96bが形成されている。
The intake guide mechanism 95 includes a pair of left and right intake guide grooves 96 provided on the front surface 1Aa of the printer body 1A, and a rear surface 1B of the ink supply unit 1B.
and a pair of left and right introductory guide pins 97 provided in a.
6, a taper surface 96a for drawing in the intake guide pin 97 in the two axial directions of the vertical direction and the horizontal direction,
96b are formed.

【0043】従って、図2及び図3に示すように、印刷
機本体1Aの前面1Aaにインキ供給ユニット1Bの後
面1Bbを矢印f方向から接続すると、呼び込みガイド
機構95の左右一対の呼び込みガイドピン97が左右一
対の呼び込みガイド溝96内に矢印f方向から係合さ
れ、その際に、テーパー面96a、96bによって左右
一対の呼び込みガイドピン97が上下方向及び左右方向
の2軸方向に呼び込まれて、インキ供給ユニット1Bが
印刷機本体1Aに対して上下方向及び左右方向の2軸方
向について位置決めされる。そして、この後、複数の施
錠機構94によって、インキ供給ユニット1Bを印刷機
本体1Aに施錠すれば、インキ供給ユニット1Bが印刷
機本体1Aの前面1Aaに所定の位置関係に一体に結合
される。
Therefore, as shown in FIGS. 2 and 3, when the rear surface 1Bb of the ink supply unit 1B is connected to the front surface 1Aa of the printer body 1A from the direction of the arrow f, the pair of right and left intake guide pins 97 of the intake guide mechanism 95 are connected. Are engaged in the pair of left and right intake guide grooves 96 from the direction of the arrow f, and at this time, the pair of left and right intake guide pins 97 are drawn in in the two axial directions of the vertical direction and the horizontal direction by the tapered surfaces 96a and 96b. The ink supply unit 1B is positioned with respect to the printer main body 1A in two axial directions, that is, the vertical direction and the horizontal direction. After that, when the ink supply unit 1B is locked to the printing press main body 1A by the plurality of locking mechanisms 94, the ink supply unit 1B is integrally connected to the front surface 1Aa of the printing press main body 1A in a predetermined positional relationship.

【0044】次に、図4に示すように、複数の施錠機構
94による施錠を解除すれば、インキ供給ユニット1B
を複数のキャスター92によって床上でスムーズに移動
させながら、このインキ供給ユニット1Bを印刷機本体
1Aの前面1Aaから矢印f′方向に容易に分離するこ
とができる。そして、インキ供給ユニット1Bを印刷機
本体1Aから分離すれば、その印刷機本体1Aの前面1
Aa及びインキ供給ユニット1Bの後面1Baを共に大
きく開放することができるように構成されている。
Next, as shown in FIG. 4, if the locking by the plurality of locking mechanisms 94 is released, the ink supply unit 1B.
It is possible to easily separate the ink supply unit 1B from the front surface 1Aa of the printing press main body 1A in the direction of the arrow f'while smoothly moving the ink on the floor by the plurality of casters 92. When the ink supply unit 1B is separated from the printer body 1A, the front surface 1 of the printer body 1A is separated.
Both Aa and the rear surface 1Ba of the ink supply unit 1B can be largely opened.

【0045】次に、この印刷機1は前述したような2色
印刷機に構成されていて、印刷機本体1A内の前面1A
aにそれぞれ版胴2及び圧胴3を有する上下2段の印刷
部4が組み込まれている。そして、この印刷機本体1A
内の上下2段の印刷部4より後方側には、給紙トレー1
7、排紙トレー18、テープコンベア19、給紙胴2
0、渡し胴21、紙取胴22及びチェーンコンベア23
等によって構成された印刷紙循環装置24が組み込まれ
ている。
Next, the printing machine 1 is configured as the two-color printing machine as described above, and the front surface 1A in the printing machine main body 1A.
The upper and lower two-stage printing units 4 each having a plate cylinder 2 and an impression cylinder 3 are incorporated in a. And this printer main body 1A
In the rear of the upper and lower two-stage printing unit 4, the paper feed tray 1
7, paper ejection tray 18, tape conveyor 19, paper feed cylinder 2
0, transfer cylinder 21, paper take-up cylinder 22, and chain conveyor 23
A printing paper circulation device 24 composed of the above is incorporated.

【0046】そして、インキ供給ユニット1B内には上
下2段の給排版装置6と、それぞれインキパン10、イ
ンキロール11及びドクターブレード12を有する合計
4つのインキユニット13のうちの2個づつを上下に分
割して配置した上下2段のインキ供給装置14と、4つ
のインキタンク8を備えたインキ循環装置15と、後述
する1〜4個の洗浄タンク42を備えた洗浄液循環装置
34等のインキ供給や洗浄等に必要な機構及び装置が組
み込まれている。
In the ink supply unit 1B, two upper and lower two plate supply / discharging devices 6 and a total of four ink units 13 each having an ink pan 10, an ink roll 11 and a doctor blade 12 are vertically arranged. Ink supply such as an upper and lower two-stage ink supply device 14 arranged in a divided manner, an ink circulation device 15 provided with four ink tanks 8, and a cleaning liquid circulation device 34 provided with 1 to 4 cleaning tanks 42 described later. It incorporates the necessary mechanisms and devices for cleaning, cleaning, etc.

【0047】そして、図2及び図3に示すように、印刷
機本体1Aの前面1Aaにインキ供給ユニット1Bの後
面1Baを矢印f方向から接続すると、上下2段の給排
版装置6が上下2段の印刷部4の2つの版胴2の上部に
セットされ、上下2段のインキ供給装置14の2つのイ
ンキユニット13が2つの版胴2の下部にセットされる
ように構成されている。この際、2つのインキユニット
13における2つのインキロール11及びドクターブレ
ード12は呼び込みガイド機構95による位置決め機能
によって2つの版胴2に対して高精度に位置決めされ
る。
Then, as shown in FIGS. 2 and 3, when the rear surface 1Ba of the ink supply unit 1B is connected to the front surface 1Aa of the printing press main body 1A from the direction of arrow f, the upper and lower two-stage plate feeding / discharging device 6 is arranged. The printing units 4 are set on top of the two plate cylinders 2, and the two inking units 13 of the two upper and lower ink supply devices 14 are set on the bottoms of the two plate cylinders 2. At this time, the two ink rolls 11 and the doctor blade 12 in the two inking units 13 are positioned with high precision with respect to the two plate cylinders 2 by the positioning function of the intake guide mechanism 95.

【0048】従って、印刷機本体1Aの前面1Aaにイ
ンキ供給ユニット1Bの後面1Baを接続することによ
って、印刷機1が稼働できる状態になる。
Therefore, by connecting the rear surface 1Ba of the ink supply unit 1B to the front surface 1Aa of the printer main body 1A, the printer 1 can be operated.

【0049】そして、印刷時には、前述したように、上
下2段の給排版装置6によって上下2段の版胴2の外周
に2枚の版材5を自動給版(自動的に巻き付けること)
した後に、インキ循環装置15によって2色のインキタ
ンク8内の2色のインキ7を、上下2段の版胴2の下部
にセットされている2色分のインキユニット13におけ
る2つのインキパン10に自動的に循環させて、2つの
インキロール11による2枚の版材5の表面への2色の
インキ7の塗布作用と、2つのドクターブレード12に
よる余剰インキ7の掻き落し作用とを行いながら、印刷
紙循環装置24によって印刷紙16を上下2段の印刷部
4に順次循環させて2色印刷を行う。
At the time of printing, as described above, the two plate materials 5 are automatically supplied (automatically wound) to the outer peripheries of the two upper and lower plate cylinders 2 by the upper and lower two plate supply and discharge devices 6.
After that, the two inks 7 in the two color ink tanks 8 are transferred to the two ink pans 10 in the two color ink units 13 set below the upper and lower plate cylinders 2 by the ink circulation device 15. While automatically circulating, the two ink rolls 11 apply the two-color inks 7 to the surfaces of the two plate materials 5 and the two doctor blades 12 scrape off the excess ink 7. The printing paper circulating device 24 sequentially circulates the printing paper 16 in the upper and lower two printing units 4 to perform two-color printing.

【0050】そして、所定の2色印刷が終ったら、前述
したように、上下2段の給排版装置6によって上下2段
の印刷部4の2つの版胴2の外周の2枚の版材5を新し
い2枚の版材5に自動交換すると共に、上下2段のイン
キ供給装置14の印刷済みの2色分のインキユニット1
3を新しい2色分のインキユニット13と交換して上下
2段の版胴2の下部にセットし直す。そして、インキ循
環装置15によって新しい2色分のインキタンク8内の
2色のインキ7を新しい2色分のインキユニット13の
2つのインキパン10に自動的に循環させながら、2色
印刷が終了した印刷紙16を印刷紙循環装置24によっ
て2つの印刷部4に再度循環させて、次の2色印刷を行
うことによって、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラッ
ク等の4色分のインキ7が重ね塗りされたカラー写真等
のカラー印刷物を印刷する。
After the predetermined two-color printing is completed, as described above, the two plate materials 5 on the outer periphery of the two plate cylinders 2 of the upper and lower two-stage printing units 4 are driven by the upper and lower two-stage plate feeding / discharging device 6. Is automatically replaced with two new plate materials 5, and the ink units 1 for the two already printed colors of the upper and lower two-stage ink supply device 14 are used.
Replace 3 with a new ink unit 13 for two colors and set it again on the lower part of the upper and lower two-stage plate cylinder 2. Then, the two-color printing is completed while automatically circulating the two-color ink 7 in the new two-color ink tank 8 to the two ink pans 10 of the new two-color ink unit 13 by the ink circulation device 15. By recirculating the printing paper 16 to the two printing units 4 by the printing paper circulating device 24 and performing the next two-color printing, the inks 7 for four colors such as cyan, magenta, yellow, and black are overcoated. Print color prints such as color photographs.

【0051】次に、上下2段のそれぞれの圧胴3の外周
のゴムブランケットの交換や圧胴3及び渡し胴21の外
周の爪圧調整等のメンテナンスを行う際や、上下2段の
それぞれの印刷部4内にジャミングした印刷紙16を取
り除く際には、図4に示すように、インキ供給ユニット
1Bを印刷機本体1Aの前面1Aaから矢印f′方向に
分離して、その前面1Aaを大きく開放する。
Next, when performing maintenance such as replacement of the rubber blankets on the outer circumferences of the upper and lower two impression cylinders 3 and adjustment of the claw pressure on the outer circumferences of the impression cylinder 3 and the transfer cylinder 21, and the two upper and lower tiers, respectively. When removing the jammed printing paper 16 in the printing unit 4, as shown in FIG. 4, the ink supply unit 1B is separated from the front surface 1Aa of the printer body 1A in the direction of arrow f ', and the front surface 1Aa is enlarged. Open.

【0052】すると、上下2段の版胴2及び圧胴3部分
の上下が大きく開放されるので、上記のメンテナンスや
印刷紙16の取り除き作業を極めて容易に行うことがで
きる。
As a result, the upper and lower portions of the upper and lower two-stage plate cylinder 2 and impression cylinder 3 are largely opened, so that the above-mentioned maintenance and removal of the printing paper 16 can be performed very easily.

【0053】なお、インキ供給ユニット1Bを印刷機本
体1Aから分離すれば、そのインキ供給ユニット1Bの
後面1Baも大きく開放して、外部から容易に直視及び
触れることができるので、上下2段の給排版装置6、イ
ンキ供給装置14及びインキ循環装置15等のメンテナ
ンスや4色分のインキ7の交換等の作業を行う際に、そ
のインキ供給ユニット1Bの後面1Ba側から極めて容
易に作業することができる。また、インキ供給ユニット
1Bを印刷機本体1Aから分離することによって、印刷
機1を2分割できるので、梱包輸送等を行う際に個々の
大きさが小さくなり、その梱包輸送を容易に行える。
When the ink supply unit 1B is separated from the main body 1A of the printing press, the rear surface 1Ba of the ink supply unit 1B is also opened widely so that it can be directly viewed and touched from the outside. When performing maintenance such as the plate discharge device 6, the ink supply device 14 and the ink circulation device 15 and the replacement of the inks 7 for four colors, it is possible to work very easily from the rear surface 1Ba side of the ink supply unit 1B. it can. Further, since the printing machine 1 can be divided into two by separating the ink supply unit 1B from the printing machine main body 1A, the size of each of them can be reduced when carrying out packaging and transportation, and the packaging and transportation can be facilitated.

【0054】「インキ供給装置のインキユニット交換装
置の説明」次に、図5によって、各インキ供給装置14
のインキユニット交換装置101について説明する。
[Explanation of Ink Unit Exchange Device of Ink Supply Device] Next, referring to FIG.
The ink unit exchanging device 101 will be described.

【0055】このインキユニット交換装置101は、2
つのインキユニット13が両端に載置された回転台10
2と、その回転台102を昇降駆動する駆動手段である
エアシリンダ103とによって構成されている。
This ink unit exchanging device 101 has two
Turntable 10 with two inking units 13 mounted on both ends
2 and an air cylinder 103 which is a driving means for driving the rotary table 102 up and down.

【0056】そして、回転台102を垂直な回転中心P
0 の周りに水平方向である矢印g、g′方向に180°
回転することによって、版胴2に対する2つのインキユ
ニット13の位相を180°反転し、エアシリンダ10
3によって回転台102全体を上下方向である矢印d、
d′方向に昇降することによって、2つのインキユニッ
ト13を版胴2の下部の所定高さ位置に対して矢印d、
d′方向に交互にセット及びセット解除するようにした
ものである。
Then, the rotary table 102 is moved to the vertical center P of rotation.
180 ° in the direction of horizontal arrows g and g ′ around 0
By rotating, the phases of the two inking units 13 with respect to the plate cylinder 2 are reversed by 180 °, and the air cylinder 10
3, the rotary table 102 as a whole is indicated by an arrow d,
By moving up and down in the d'direction, the two inking units 13 are moved to the lower part of the plate cylinder 2 at a predetermined height position by an arrow d,
The setting and the setting are alternately performed in the d'direction.

【0057】「インキパンの説明」次に、図7〜図12
によって、インキパン10について説明する。
[Explanation of Ink Pan] Next, FIGS.
The ink pan 10 will be described below.

【0058】このインキパン10は、インキロール11
をインキ7中に浸すための小型の第1インキパン10A
と、その第1インキパン10Aからの余剰インキ7を回
収するための大型の第2インキパン10Bとの2つのイ
ンキパンで構成されている。そして、第1インキパン1
0Aにドクターブレード12が取り付けられていて、後
述する第1インキパン昇降装置71によって第1インキ
パン10Aがドクターブレード12と一緒に第2インキ
パン10B内の図6に示す上昇位置と図7に示す下降位
置との間で矢印h、h′方向に昇降駆動されるように構
成されている。なお、第1インキパン10Aの底部10
Abには複数のインキ排出穴62が形成されていて、第
2インキパン10Bの底部10Bbのほぼ中央には1つ
のインキ排出口59が形成されている。
The ink pan 10 includes an ink roll 11
Small first ink pan 10A for dipping ink in ink 7
And a large second ink pan 10B for collecting the surplus ink 7 from the first ink pan 10A. And the first ink pan 1
6A and a lower position shown in FIG. 7 in the second ink pan 10B together with the doctor blade 12 by the first ink pan elevating device 71 described later. And is driven up and down in the directions of arrows h and h '. The bottom portion 10 of the first ink pan 10A
A plurality of ink discharge holes 62 are formed in Ab, and one ink discharge port 59 is formed substantially in the center of the bottom portion 10Bb of the second ink pan 10B.

【0059】そして、インキロール11をドクターブレ
ード12と同様に第1インキパン10Aに取り付けて、
これらを一緒に昇降することも可能であるが、そのイン
キロール11の駆動系の簡素化を図る目的で、ここでは
インキロール11を第2インキパン10B内の上部側に
回転自在に取り付けて、図6に示すように、第1インキ
パン10Aが上昇位置へ上昇された時に、そのインキロ
ール11のほぼ下半分が第1インキパン10A内に相対
的に挿入されて、その第1インキパン10A内のインキ
7中に浸されるように構成されている。
Then, like the doctor blade 12, the ink roll 11 is attached to the first ink pan 10A,
It is possible to raise and lower these together, but for the purpose of simplifying the drive system of the ink roll 11, here, the ink roll 11 is rotatably attached to the upper side in the second ink pan 10B, and As shown in FIG. 6, when the first ink pan 10A is raised to the raised position, the lower half of the ink roll 11 is relatively inserted into the first ink pan 10A, and the ink 7 in the first ink pan 10A is inserted. It is configured to be immersed in.

【0060】「インキ循環装置及び洗浄液循環装置の説
明」次に、図6及び図7によって、インキ循環装置15
及び洗浄液循環装置34について説明する。
[Description of Ink Circulation Device and Cleaning Liquid Circulation Device] Next, referring to FIGS. 6 and 7, the ink circulation device 15 will be described.
The cleaning liquid circulation device 34 will be described.

【0061】まず、インキ循環装置15のプラスチック
チューブ等からなるインキ循環経路52と、洗浄液循環
装置34のプラスチックチューブ等からなる洗浄液循環
経路54とは互いに独立して配置されている。なお、こ
れらインキ循環経路52及び洗浄液循環経路54は、そ
れぞれシアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色
分配置されるが、図6及び図7では1色分のインキ循環
経路52及び洗浄液循環経路54を簡略化して示してい
る。
First, the ink circulation path 52 formed of a plastic tube or the like of the ink circulation apparatus 15 and the cleaning liquid circulation path 54 formed of a plastic tube or the like of the cleaning liquid circulation apparatus 34 are arranged independently of each other. The ink circulation path 52 and the cleaning liquid circulation path 54 are arranged for four colors such as cyan, magenta, yellow, and black, respectively. In FIGS. 6 and 7, the ink circulation path 52 and the cleaning liquid circulation path for one color are arranged. 54 is simplified and shown.

【0062】そして、インキ循環経路52及び洗浄液循
環経路54は、それぞれインキタンク8及び洗浄液タン
ク43から第1インキパン10a内にインキ7及び洗浄
液42を供給するインキ供給経路52a及び洗浄液供給
経路54aと、第2インキパン10Bからインキタンク
8及び洗浄液タンク43へインキ7及び洗浄液42を回
収するインキ排出経路52b及び洗浄液排出経路54b
とを備えている。
The ink circulation path 52 and the cleaning solution circulation path 54 are an ink supply path 52a and a cleaning solution supply path 54a for supplying the ink 7 and the cleaning solution 42 from the ink tank 8 and the cleaning solution tank 43 into the first ink pan 10a, respectively. An ink discharge path 52b and a cleaning liquid discharge path 54b for collecting the ink 7 and the cleaning liquid 42 from the second ink pan 10B to the ink tank 8 and the cleaning liquid tank 43.
And

【0063】この際、インキ供給経路52a及び洗浄液
供給経路54aの先端に形成されたインキ供給口57及
び洗浄液供給口58が第1インキパン10Aの上部に開
口されている。そして、第2インキパン10Bの底部1
0Bbの1つのインキ排出口59の近傍位置に、インキ
排出経路52b及び洗浄液排出経路54bが2つのバル
ブ60、61を介して二股状に接続されている。
At this time, the ink supply port 57 and the cleaning liquid supply port 58 formed at the tips of the ink supply route 52a and the cleaning liquid supply route 54a are opened above the first ink pan 10A. Then, the bottom portion 1 of the second ink pan 10B
An ink discharge path 52b and a cleaning liquid discharge path 54b are bifurcated via two valves 60 and 61 at a position near one ink discharge port 59 of 0Bb.

【0064】そして、インキ供給経路52a及び洗浄液
供給経路54aにはポンプであるインキポンプ51及び
洗浄液ポンプ53と、フィルタ55、56とがそれぞれ
設けられている。また、第2インキパン10B内には液
面センサ63が取り付けられている。
An ink pump 51 and a cleaning liquid pump 53, which are pumps, and filters 55 and 56 are provided in the ink supply passage 52a and the cleaning liquid supply passage 54a, respectively. A liquid level sensor 63 is attached inside the second ink pan 10B.

【0065】「印刷時のインキ循環動作の説明」そこ
で、印刷時には、図6に示すように、第1インキパン昇
降装置71によって第1インキパン10A及びドクター
ブレード12を一緒に第2インキパン10B内の上昇位
置まで矢印h方向に上昇させて、インキロール11のほ
ぼ下半分をその第1インキパン10A内に相対的に収容
すると共に、ドクターブレード12を版胴2の外周の版
材5の表面に接触させる。
[Explanation of ink circulation operation during printing] Therefore, during printing, as shown in FIG. 6, the first ink pan elevating device 71 raises the first ink pan 10A and the doctor blade 12 together in the second ink pan 10B. To the position in the direction of arrow h, the lower half of the ink roll 11 is relatively accommodated in the first ink pan 10A, and the doctor blade 12 is brought into contact with the surface of the plate material 5 on the outer periphery of the plate cylinder 2. .

【0066】次に、インキ排出経路52b側のバルブ6
0を開き、洗浄液排出経路54b側のバルブ61を閉じ
る。そして、インキポンプ51を作動して、インキタン
ク8内のインキ7をインキ循環経路52のインキ供給経
路52a及びフィルタ55を通してインキ供給口57か
ら第1インキパン10A内に連続的に供給する。
Next, the valve 6 on the ink discharge path 52b side
0 is opened, and the valve 61 on the cleaning liquid discharge path 54b side is closed. Then, the ink pump 51 is operated to continuously supply the ink 7 in the ink tank 8 through the ink supply path 52a of the ink circulation path 52 and the filter 55 into the first ink pan 10A from the ink supply port 57.

【0067】すると、第1インキパン10Aのインキ7
がやがていっぱいになり、余剰インキ7がその第1イン
キパン10Aの上端10Aaから溢れ出るようにして、
第2インキパン10B内に流出されると共に、その余剰
インキ7の一部はその第1インキパン10Aの底部10
Aaにおける複数のインキ排出穴62からも排出され
て、これらの余剰インキ7の全てが第2インキパン10
B内に回収される。
Then, the ink 7 of the first ink pan 10A is
As soon as it becomes full, the excess ink 7 overflows from the upper end 10Aa of the first ink pan 10A,
While flowing out into the second ink pan 10B, a part of the surplus ink 7 is in the bottom portion 10 of the first ink pan 10A.
The excess ink 7 is also discharged from the plurality of ink discharge holes 62 in Aa, and all of the excess ink 7 is discharged from the second ink pan 10.
Collected in B.

【0068】そして、第2インキパン10B内に回収さ
れた余剰インキ7はその底部10Bbの1つのインキ排
出口59からバルブ60及びインキ排出経路52bを通
してインキタンク8内に排出されることになって、イン
キタンク8と第1及び第2インキパン10A、10Bと
の間でインキ7の循環が行われる。
The surplus ink 7 collected in the second ink pan 10B is discharged into the ink tank 8 from one ink discharge port 59 of the bottom portion 10Bb through the valve 60 and the ink discharge path 52b. The ink 7 is circulated between the ink tank 8 and the first and second ink pans 10A and 10B.

【0069】従って、このインキ7の循環動作によっ
て、第1インキパン10A内のインキ量を、その上縁1
0Aaの高さで終始一貫して一定に保つこと(インキ7
の液面が第1インキパン10Aの上縁10Aaと等しい
高さで安定して保たれること)ができ、インキロール1
1のほぼ下半分をそのインキ7中に安定して浸すことが
できる。
Therefore, by the circulation operation of the ink 7, the ink amount in the first ink pan 10A is changed to the upper edge 1 thereof.
Keep constant at 0Aa height (ink 7
Can be stably maintained at a height equal to that of the upper edge 10Aa of the first ink pan 10A).
About the lower half of 1 can be stably dipped in the ink 7.

【0070】そこで、版胴2を矢印a方向に高速回転す
ると共に、インキロール11を版胴2に同期して矢印c
方向に高速回転することによって、第1インキパン10
A内のインキ7を版材5の表面に塗布する。そして、ド
クターブレード12によって版材5の表面の余剰インキ
7を掻き落すことによって、版材5の表面に一定量のイ
ンキ7を塗布し、前述した印刷を行うが、この際、第1
インキパン10A内のインキ7の液面が全く変化しない
ので、版材5の表面へインキロール11によって塗布さ
れるインキ塗布量が全く変化せず、終始一貫して版材5
の表面にインキ7を均一の厚さに塗布することができ
る。
Therefore, the plate cylinder 2 is rotated at a high speed in the direction of arrow a, and the ink roll 11 is synchronized with the plate cylinder 2 in the direction of arrow c.
By rotating at high speed in the direction, the first ink pan 10
The ink 7 in A is applied to the surface of the plate material 5. Then, the doctor blade 12 scrapes off the excess ink 7 on the surface of the plate material 5 to apply a fixed amount of the ink 7 to the surface of the plate material 5 to perform the above-described printing.
Since the liquid level of the ink 7 in the ink pan 10A does not change at all, the amount of ink applied to the surface of the plate material 5 by the ink roll 11 does not change at all, and the plate material 5 is consistently used from beginning to end.
The ink 7 can be applied to the surface of the to a uniform thickness.

【0071】従って、印刷紙16に印刷されるカラー写
真等のカラー画像にインキ7のかすれ等が全く発生しな
い、高品位のカラー印刷物を印刷することができる。
Therefore, it is possible to print a high-quality color printed matter in which the fading of the ink 7 does not occur on a color image such as a color photograph printed on the printing paper 16.

【0072】しかも、この際、インキタンク8から第1
インキパン10A内に、インキ7を連続的に供給し、そ
の第1インキパン10Aからの余剰インキ7をその上縁
10Aaから溢れ出させるように流出させることによっ
て、印刷中に、第1インキパン10A内のインキ量を終
始一貫して一定に保つようにしたので、例えば、第1イ
ンキパン10A内のインキ量を液面センサで監視して、
そのインキ量の減少量に応じて、インキタンク8からイ
ンキ7の補充量をコントロールするような必要が全くな
い。
Moreover, at this time, from the ink tank 8 to the first
The ink 7 is continuously supplied into the ink pan 10A, and the excess ink 7 from the first ink pan 10A is caused to flow out so as to overflow from the upper edge 10Aa of the first ink pan 10A. Since the amount of ink is kept constant all the time, for example, by monitoring the amount of ink in the first ink pan 10A with a liquid level sensor,
There is no need to control the replenishment amount of the ink 7 from the ink tank 8 according to the reduction amount of the ink amount.

【0073】従って、第1インキパン10A内に液面セ
ンサを取り付けたり、その液面センサによってインキポ
ンプ51やバルブを制御するようなコントローラ等の制
御装置を設ける必要が全くなく、構造の簡素化及び低コ
スト化を図ることができる。
Therefore, there is no need to install a liquid level sensor in the first ink pan 10A, or to provide a control device such as a controller for controlling the ink pump 51 or the valve by the liquid level sensor, which simplifies the structure and Cost reduction can be achieved.

【0074】なお、印刷後は、インキポンプ51を停止
して、第1インキパン10A内へのインキ7の供給を停
止し、第1インキパン10A内の全インキ7をその底部
10Abの複数のインキ排出穴62から容易に、かつ、
確実に排出して、第2インキパン10Bで回収する。そ
して、その第2インキパン10Bで回収した全インキ7
をインキ排出口59からバルブ60及びインキ排出経路
52bを通してインキタンク8内に排出する。
After the printing, the ink pump 51 is stopped to stop the supply of the ink 7 into the first ink pan 10A, and all the ink 7 in the first ink pan 10A is discharged to the bottom 10Ab. Easily from the hole 62, and
Be sure to discharge and collect in the second ink pan 10B. Then, all the ink 7 collected in the second ink pan 10B
Is discharged from the ink discharge port 59 into the ink tank 8 through the valve 60 and the ink discharge path 52b.

【0075】「印刷後の洗浄液循環動作の説明」次に、
印刷後の洗浄時には、図7に示すように、第1インキパ
ン昇降装置71によって、第1インキパン10A及びド
クターブレード12を一緒に第2インキパン10B内の
下降位置まで矢印h′方向に下降させる。
[Explanation of cleaning liquid circulation operation after printing] Next,
At the time of cleaning after printing, as shown in FIG. 7, the first ink pan elevating device 71 lowers the first ink pan 10A and the doctor blade 12 together in the direction of the arrow h'to the lower position in the second ink pan 10B.

【0076】次に、両バルブ60、61を共に閉じた状
態で、洗浄液ポンプ53を作動して、洗浄液タンク43
内の洗浄液42を洗浄液供給経路54a及びフィルタ5
6を通して洗浄液供給口58から第2インキパン10B
内に供給する。
Next, with both valves 60 and 61 closed, the cleaning liquid pump 53 is operated to drive the cleaning liquid tank 43.
The cleaning liquid 42 in the cleaning liquid supply path 54a and the filter 5
6 through the cleaning liquid supply port 58 to the second ink pan 10B.
Supply within.

【0077】そして、第2インキパン10B内に供給さ
れた洗浄液42の液面の高さを液面センサ63で監視
し、インキロール11のほぼ下半分が洗浄液42中に浸
され、かつ、第1インキパン10Aとドクターブレード
12の全体が共に洗浄液42中に完全に水没する深さま
で、洗浄液42が第2インキパン10B内に供給された
時点を液面センサ63で検出して、洗浄液ポンプ53を
停止する。
Then, the height of the liquid surface of the cleaning liquid 42 supplied into the second ink pan 10B is monitored by the liquid level sensor 63, and almost the lower half of the ink roll 11 is immersed in the cleaning liquid 42, and the first The liquid level sensor 63 detects the time when the cleaning liquid 42 is supplied into the second ink pan 10B to a depth where the entire ink pan 10A and the doctor blade 12 are completely submerged in the cleaning liquid 42, and the cleaning liquid pump 53 is stopped. .

【0078】そして、(A)インキロール11を空回し
する。(B)第1インキパン10A及びドクターブレー
ド12を後述するウォブリングモータ82によって振動
させる。(C)第2インキパン10Bを後述する超音波
発振器87によって振動させる。(D)そのまま第1イ
ンキパン10A及びドクターブレード12を洗浄液42
中にしばらく浸しておく等の方法によって、第1及び第
2インキパン10A、10B、インキロール11及びド
クターブレード12を完全に自動洗浄することができ
る。
Then, (A) the ink roll 11 is idled. (B) The first ink pan 10A and the doctor blade 12 are vibrated by the wobbling motor 82 described later. (C) The second ink pan 10B is vibrated by the ultrasonic oscillator 87 described later. (D) Clean the first ink pan 10A and the doctor blade 12 with the cleaning liquid 42 as they are.
The first and second ink pans 10A, 10B, the ink roll 11, and the doctor blade 12 can be completely automatically cleaned by a method such as immersing the ink pan for a while.

【0079】なお、洗浄後は、洗浄液排出経路54bの
バルブ61を開き、第2インキパン10B内の洗浄液4
2をインキ排出口59からバルブ61及び洗浄液排出経
路54bを通して洗浄液タンク43内に排出する。
After the cleaning, the valve 61 of the cleaning liquid discharge path 54b is opened, and the cleaning liquid 4 in the second ink pan 10B is opened.
2 is discharged from the ink discharge port 59 into the cleaning liquid tank 43 through the valve 61 and the cleaning liquid discharge path 54b.

【0080】従って、このインキ循環装置15及び洗浄
液循環装置34によれば、インキ循環経路52と洗浄液
循環経路54とを互いに独立して配置しているので、イ
ンキ循環経路52を循環するインキ7と、洗浄液循環経
路54を循環する洗浄液42とが相互に混り合うことを
極力少なくできる。
Therefore, according to the ink circulation device 15 and the cleaning liquid circulation device 34, since the ink circulation passage 52 and the cleaning liquid circulation passage 54 are arranged independently of each other, the ink 7 circulating in the ink circulation passage 52 is The mixing of the cleaning liquid 42 circulating in the cleaning liquid circulation path 54 with each other can be minimized.

【0081】特に、第2インキパン10Bの底部10B
bに1つのインキ排出口59を形成し、そのインキ排出
口59の近傍位置にインキ循環経路52のインキ排出経
路52bと洗浄液循環経路54の洗浄液排出経路54b
とを2つのバルブ60、61を介して接続したので、イ
ンキ循環時と、洗浄液循環時とで、インキ排出口59に
対するインキ排出経路52bと洗浄液排出経路54bと
の接続状態を2つのバルブ60、61で切り換えること
により、インキ7と洗浄液42とが相互に混り合うこと
をより一層少なくすることができる。
Particularly, the bottom portion 10B of the second ink pan 10B
One ink discharge port 59 is formed in b, and the ink discharge route 52b of the ink circulation route 52 and the cleaning liquid discharge route 54b of the cleaning liquid circulation route 54 are located in the vicinity of the ink discharge port 59.
Are connected via the two valves 60 and 61, the connection state of the ink discharge path 52b and the cleaning liquid discharge path 54b to the ink discharge port 59 is determined by the two valves 60, when the ink is circulated and when the cleaning liquid is circulated. By switching at 61, the ink 7 and the cleaning liquid 42 can be further reduced from being mixed with each other.

【0082】そして、インキ7と洗浄液42とが相互に
混り合うことを極力少なくできることから、インキ7が
洗浄液42で早期に希釈されることが少なく、新しいイ
ンキの補充回数を少なくして、インキ7の消費量を少な
くでき、非常に経済的であり、多種少量印刷に最適な印
刷システムを得ることができる。
Since the ink 7 and the cleaning liquid 42 can be prevented from being mixed with each other as much as possible, the ink 7 is less likely to be diluted with the cleaning liquid 42 at an early stage, and the number of times of replenishment of new ink is reduced. It is possible to obtain a printing system which is very economical and can be used for printing small amounts of various kinds.

【0083】また、洗浄液42にインキ7が混って洗浄
液42が早期に汚れてしまうことを極力少なくできるの
で、第1及び第2インキパン10A、10B、インキロ
ール11及びドクターブレード12の洗浄機能が高く、
高品位のカラー印刷物を得ることができ、洗浄液42が
汚れにくいことから、洗浄液42を廃棄することなく保
存して使用することができる。従って、洗浄液42の消
費量も少なくできて、非常に経済的であり、洗浄液42
を頻繁に廃棄するための手間も省ける。
Since the cleaning liquid 42 is prevented from being contaminated with the ink 7 in the cleaning liquid 42 at an early stage, the cleaning function of the first and second ink pans 10A and 10B, the ink roll 11 and the doctor blade 12 can be improved. high,
Since a high-quality color printed matter can be obtained and the cleaning liquid 42 is unlikely to be contaminated, the cleaning liquid 42 can be stored and used without being discarded. Therefore, the consumption of the cleaning liquid 42 can be reduced, which is very economical.
It also saves the trouble of frequently disposing of.

【0084】また、特に、第1インキパン10A及びド
クターブレード12を第2インキパン10B内の洗浄液
42中に完全に没入させて完全に自動洗浄することがで
きる。従って、これら第1インキパン10A及びドクタ
ーブレード12を短時間で、効率良く自動洗浄すること
ができる上に、第1インキパン10Aの上部に跳ねたイ
ンキ7等がこびりついて乾燥し、その乾燥物がやがてイ
ンキ7中に落ちて、印刷中に版材5とドクターブレード
12との間に挟まって、版材5を傷付けたり、カラー印
刷物に筋状の汚れを発生してしまうような不都合を極力
防止することができて、高品位のカラー印刷物を安定し
て得ることができる。
Further, in particular, the first ink pan 10A and the doctor blade 12 can be completely immersed in the cleaning liquid 42 in the second ink pan 10B for completely automatic cleaning. Therefore, the first ink pan 10A and the doctor blade 12 can be efficiently and automatically cleaned in a short time, and the ink 7 or the like splashed on the upper part of the first ink pan 10A will stick and dry, and the dried material will eventually be obtained. It is possible to prevent the inconvenience that the ink drops on the ink 7 and is sandwiched between the plate material 5 and the doctor blade 12 during printing to damage the plate material 5 or generate streaky stains on the color printed matter. Therefore, a high-quality color printed matter can be stably obtained.

【0085】また、インキ循環経路52及び洗浄液循環
経路54中にそれぞれフィルタ55、56を備えたの
で、各フィルタ55、56の寿命が増大し、フィルタの
交換回数を少なくできて、非常に経済的である。
Further, since the filters 55 and 56 are provided in the ink circulation path 52 and the cleaning liquid circulation path 54, respectively, the lives of the filters 55 and 56 are increased, and the number of times of replacement of the filters can be reduced, which is very economical. Is.

【0086】また、第1インキパン10Aに、ドクター
ブレード12を取り付けて、そのドクターブレード12
を第1インキパン10Aと一緒に第2インキパン10B
内の上昇位置と下降位置との間で移動させるようにした
ので、第1インキパン10A及びドクターブレード12
の位置関係を常に一定に保つことができて、版胴2に対
するセット状態で、これら第1インキパン10A及びド
クターブレード12の位置関係をいちいち微調整する必
要が全くなく、版胴2に対する第1インキパン10A及
びドクターブレード12のセット操作を無調整で極めて
簡単に行える。
Further, the doctor blade 12 is attached to the first ink pan 10A, and the doctor blade 12 is attached.
Together with the first ink pan 10A, the second ink pan 10B
Since it is moved between the ascending position and the descending position inside the first ink pan 10A and the doctor blade 12
The positional relationship of the first ink pan with respect to the plate cylinder 2 does not need to be finely adjusted at all in the set state with respect to the plate cylinder 2, and the positional relationship of the first ink pan 10A and the doctor blade 12 is not necessary. The setting operation of 10A and the doctor blade 12 can be performed extremely easily without adjustment.

【0087】なお、図6に示すように、洗浄時に、第1
インキパン10A及びドクターブレード12を第2イン
キパン10B内の上昇位置へ上昇させたまま、洗浄液循
環装置34を作動させる。但し、この際は、洗浄液排出
経路54b側のバルブ61を開き、インキ排出経路52
b側のバルブ60を閉じて、洗浄液ポンプ53を作動し
て、洗浄液タンク43内の洗浄液42を洗浄液供給経路
54aを通して吸い上げて、図6に点線で示すように、
洗浄液供給口58から第1インキパン10A内に供給す
る。そして、第1インキパン10Aの余剰洗浄液42を
第2インキパン10Bで回収し、インキ排出口59から
バルブ61及び洗浄液排出経路54bを通して洗浄液タ
ンク43内に排出するようにして洗浄液42を循環す
る。
As shown in FIG. 6, during cleaning, the first
The cleaning liquid circulating device 34 is operated while the ink pan 10A and the doctor blade 12 are raised to the raised position in the second ink pan 10B. However, in this case, the valve 61 on the side of the cleaning liquid discharge path 54b is opened, and the ink discharge path 52 is opened.
The valve 60 on the b side is closed and the cleaning liquid pump 53 is operated to suck up the cleaning liquid 42 in the cleaning liquid tank 43 through the cleaning liquid supply path 54a, and as shown by the dotted line in FIG.
The cleaning liquid is supplied from the cleaning liquid supply port 58 into the first ink pan 10A. Then, the excess cleaning liquid 42 in the first ink pan 10A is collected by the second ink pan 10B, and the cleaning liquid 42 is circulated so as to be discharged from the ink discharge port 59 into the cleaning liquid tank 43 through the valve 61 and the cleaning liquid discharge path 54b.

【0088】そして、この洗浄液42の循環作用と共に
版胴2及びインキロール11をそれぞれ矢印a、c方向
に高速回転すると、第1インキパン10A内に供給され
る洗浄液42をインキロール11によって版胴2の表面
に塗布することができて、インキロール11と一緒に版
胴2の表面も効率良く自動洗浄することができる。
When the plate cylinder 2 and the ink roll 11 are rotated at high speed in the directions of arrows a and c, respectively, with the circulation action of the cleaning liquid 42, the cleaning liquid 42 supplied into the first ink pan 10A is moved by the ink roll 11 by the ink cylinder 11. The surface of the plate cylinder 2 together with the ink roll 11 can be efficiently and automatically cleaned.

【0089】「第1インキパン昇降装置とウォブリング
装置の説明」次に、図8〜図12によって、第1インキ
パン昇降装置71と、ウォブリング装置85について説
明する。
[Description of First Ink Pan Lifting Device and Wobbling Device] Next, the first ink pan lifting device 71 and the wobbling device 85 will be described with reference to FIGS.

【0090】まず、第1インキパン昇降装置71は、第
1インキパン10Aの左右両側壁10Acに平行な左右
一対の支持アーム72を固着し、これら左右一対の支持
アーム72を第2インキパン10B内から斜め上方に延
出して、これら左右一対の支持アーム72の上端を第2
インキパン10Bの斜め上方位置に配置されたスライダ
74の両端に直角状に固着している。そして、このスラ
イダ74を斜めに配置された左右一対のスライドガイド
75上で斜め上下方向である矢印h、h′方向にスライ
ド自在に取り付けている。
First, the first ink pan lifting device 71 fixes a pair of left and right support arms 72 parallel to the left and right side walls 10Ac of the first ink pan 10A, and the pair of left and right support arms 72 is slanted from within the second ink pan 10B. The upper ends of the pair of left and right support arms 72 are extended to the second position by extending upward.
The slider 74, which is arranged diagonally above the ink pan 10B, is fixed at right angles to both ends. Then, the slider 74 is slidably mounted on a pair of left and right slide guides 75 that are diagonally arranged, in the directions of arrows h and h'which are diagonally vertical directions.

【0091】そして、左右一対のスライドガイド75を
スライドベース支持台77上に固着し、そのスライドベ
ース支持台77にエアシリンダ73を上向きでスライド
ガイド75及びスライダ74と平行な斜め状態に取り付
け、そのエアシリンダ73のピストンロッド73aの上
端をブラケット76を介してスライダ74の中央位置に
連結している。
Then, a pair of left and right slide guides 75 are fixed on the slide base support base 77, and the air cylinder 73 is attached to the slide base support base 77 in an oblique state parallel to the slide guide 75 and the slider 74. The upper end of the piston rod 73a of the air cylinder 73 is connected to the central position of the slider 74 via a bracket 76.

【0092】従って、エアシリンダ73のピストンロッ
ド73aを矢印h、h′方向に斜め方向に往復動させる
ことによって、スライダ74を左右一対のスライドガイ
ド75上で矢印h、h′方向に斜め方向に往復動させる
ことができ、そのスライダ74と一体の左右一対の支持
アーム72によって第1インキパン10A及びドクター
ブレード12を第2インキパン10B内で図10に示す
上昇位置と図11に示す下降位置との間で矢印h、h′
方向に斜めに平行移動させることができる。
Therefore, by reciprocally moving the piston rod 73a of the air cylinder 73 in the directions of the arrows h and h ', the slider 74 is slanted on the pair of left and right slide guides 75 in the directions of the arrows h and h'. The first ink pan 10A and the doctor blade 12 can be reciprocated in the second ink pan 10B by the pair of left and right support arms 72 that are integral with the slider 74 and can be moved between the raised position shown in FIG. 10 and the lowered position shown in FIG. Between the arrows h, h '
It can be translated diagonally to the direction.

【0093】従って、この第1インキパン昇降装置71
によれば、版胴2と第2インキパン10Bとの間の限ら
れた非常に狭い空間内で、第1インキパン10A及びド
クターブレード12を一緒に矢印h、h′方向にスムー
ズに昇降することができて、省スペース化を図ることが
できる。
Therefore, the first ink pan lifting device 71
According to the above, the first ink pan 10A and the doctor blade 12 can be smoothly moved up and down together in the directions of the arrows h, h'in a limited and very narrow space between the plate cylinder 2 and the second ink pan 10B. It is possible to save space.

【0094】なお、インキロール11はその中心のロー
ル軸11aによって第2インキパン10Bの左右両側壁
10Bcの上端側に水平で、かつ、回転自在に支持され
ていて、その第2インキパン10Bの一方の側壁10B
cにインキロール11と平行に固着されたインキパン・
モータ27の出力軸27aとロール軸11aの一端との
間に伝動ベルト28が巻き掛けられていて、そのインキ
パン・モータ27によって伝動ベルト28を介してイン
キロール11が矢印c方向に高速回転されるように構成
されている。
The ink roll 11 is horizontally and rotatably supported by the central roll shaft 11a on the upper ends of the left and right side walls 10Bc of the second ink pan 10B. Side wall 10B
Ink pan fixed to c in parallel with ink roll 11.
A transmission belt 28 is wound around the output shaft 27a of the motor 27 and one end of the roll shaft 11a, and the ink pan motor 27 rotates the ink roll 11 at high speed in the direction of arrow c via the transmission belt 28. Is configured.

【0095】そして、ウォブリング装置85は、前述し
たように、インキユニット13を載置した回転台102
に水平に取り付けられたウォブリングベース78上に第
2インキパン10Bと平行なウォブリングガイド79を
取り付け、そのウォブリングガイド79上にウォブリン
グスライダ80を第2インキパン10Bと平行な方向で
ある矢印i、i′方向にスライド自在に取り付けてい
る。
Then, as described above, the wobbling device 85 includes the rotary table 102 on which the inking unit 13 is mounted.
A wobbling guide 79 parallel to the second ink pan 10B is mounted on the wobbling base 78 horizontally mounted on the wobbling base 78, and a wobbling slider 80 is mounted on the wobbling guide 79 in a direction parallel to the second ink pan 10B as indicated by arrows i and i '. It is slidably attached to.

【0096】そして、そのウォブリングスライダ80の
上部にスライドベース支持台77を固着して、第1イン
キパン昇降装置71全体をウォブリングスライダ80に
よって矢印i、i′方向にスライド自在に構成してい
る。
A slide base support 77 is fixed to the upper part of the wobbling slider 80, and the entire first ink pan raising / lowering device 71 is slidable by the wobbling slider 80 in the directions of arrows i and i '.

【0097】そして、ウォブリングスライダ80及びウ
ォブリングガイド79の上部を跨ぐようにして、ウォブ
リングベース78上にモータ取付台81を取り付け、そ
のモータ取付台81上にウォブリングモータ82を下向
きで垂直に固着し、そのウォブリングモータ82の下端
の出力軸82aに回転円板83を介して偏心回転ピン8
4を取り付け、その偏心回転ピン84をウォブリングス
ライダ80に係合させている。
Then, a motor mount 81 is mounted on the wobbling base 78 so as to straddle the upper parts of the wobbling slider 80 and the wobbling guide 79, and the wobbling motor 82 is vertically fixed vertically on the motor mount 81. The eccentric rotation pin 8 is attached to the output shaft 82a at the lower end of the wobbling motor 82 via the rotation disk 83.
4 is attached, and the eccentric rotation pin 84 is engaged with the wobbling slider 80.

【0098】そして、ウォブリングモータ82の出力軸
82aによって回転円板83を介して偏心回転ピン84
を偏心回転すると、ウォブリングスライダ80がウォブ
リングガイド79上で矢印i、i′方向に高速で振動さ
れ、スライドベース支持台77上の第1インキパン昇降
装置71全体が矢印i、i′方向に高速で振動されるよ
うに構成されている。
The output shaft 82a of the wobbling motor 82 causes the eccentric rotation pin 84 to pass through the rotation disk 83.
When eccentrically rotated, the wobbling slider 80 is vibrated on the wobbling guide 79 at high speed in the directions of arrows i and i ', and the entire first ink pan lifting device 71 on the slide base support 77 is moved at high speed in the directions of arrows i and i'. It is configured to vibrate.

【0099】従って、このウォブリング装置85によれ
ば、図11に示すように、第1インキパン10A及びド
クターブレード12全体を第2インキパン10B内の洗
浄液42中に完全に没入させた状態で、これら第1イン
キパン10A及びドクターブレード12全体を矢印i、
i′方向に極めて効果的に振動させることができるの
で、これら第1インキパン10A及びドクターブレード
12の全体を極めて短時間で、効率良く自動洗浄するこ
とができる。
Therefore, according to the wobbling device 85, as shown in FIG. 11, the first ink pan 10A and the entire doctor blade 12 are completely immersed in the cleaning liquid 42 in the second ink pan 10B. 1 ink pan 10A and the entire doctor blade 12 are indicated by arrows i,
Since the vibration can be performed very effectively in the i'direction, the entire first ink pan 10A and the doctor blade 12 can be efficiently and automatically cleaned in a very short time.

【0100】「第2インキパンの振動装置の説明」次
に、図13によって、第2インキパン10Bの振動装置
について説明する。
[Description of Vibration Device for Second Ink Pan] Next, a vibration device for the second ink pan 10B will be described with reference to FIG.

【0101】この振動装置は、超音波振動手段である超
音波振動器87を第2インキパン10Bの側面等に固着
して、洗浄時に、その超音波振動器87によって第2イ
ンキパン10B全体を超音波振動させるように構成して
いる。
In this vibrating device, an ultrasonic vibrating means 87, which is an ultrasonic vibrating means, is fixed to the side surface of the second ink pan 10B or the like, and at the time of cleaning, the entire second ink pan 10B is ultrasonically vibrated by the ultrasonic vibrating means 87. It is configured to vibrate.

【0102】そして、洗浄時に第2インキパン10B全
体を超音波振動すると、その第2インキパン10B内の
洗浄液42と、その第2インキパン10Bに取り付けら
れているインキロール11も一緒に超音波振動されるの
で、第1及び第2インキパン10A、10B、インキロ
ール11及びドクターブレード12の全体を極めて短時
間で、効率良く自動洗浄することができる。
When the entire second ink pan 10B is ultrasonically vibrated during cleaning, the cleaning liquid 42 in the second ink pan 10B and the ink roll 11 attached to the second ink pan 10B are also ultrasonically vibrated. Therefore, the entire first and second ink pans 10A, 10B, the ink roll 11, and the doctor blade 12 can be efficiently and automatically cleaned in an extremely short time.

【0103】「バキュームポンプの説明」次に、図14
によって、バキュームポンプ64について説明する。
[Description of Vacuum Pump] Next, referring to FIG.
The vacuum pump 64 will be described below.

【0104】まず、この印刷システムでは、インキ7及
び洗浄液42の乾燥を防止する目的で、インキタンク8
及び洗浄液タンク43が共に密閉タンクに構成されてい
る。
First, in this printing system, in order to prevent the ink 7 and the cleaning liquid 42 from drying, the ink tank 8
The cleaning liquid tank 43 and the cleaning liquid tank 43 are both configured as a closed tank.

【0105】しかし、インキタンク8や洗浄液タンク4
3を密閉タンクに構成すると、第2インキパン10Bか
らインキタンク8や洗浄液タンク43へのインキ7や洗
浄液42の排出時に、自然落下作用を用いたのでは、そ
のインキ7や洗浄液42の排出に時間がかかる。
However, the ink tank 8 and the cleaning liquid tank 4
When 3 is configured as an airtight tank, the natural dropping action is used when discharging the ink 7 and the cleaning liquid 42 from the second ink pan 10B to the ink tank 8 and the cleaning liquid tank 43. Therefore, it takes time to discharge the ink 7 and the cleaning liquid 42. Takes.

【0106】そこで、インキ7及び洗浄液42の強制排
出手段であるバキュームポンプ64を設け、そのバキュ
ームポンプ64の負圧側に接続されたプラスチックチュ
ーブ等である2本の空気吸引通路65をインキタンク7
8及び洗浄液タンク43内の上部位置に接続し、これら
2本の空気吸引通路65にそれぞれバルブ66を取り付
けている。
Therefore, a vacuum pump 64, which is a means for forcibly discharging the ink 7 and the cleaning liquid 42, is provided, and two air suction passages 65, such as plastic tubes, connected to the negative pressure side of the vacuum pump 64 are connected to the ink tank 7.
8 and the upper portion of the cleaning liquid tank 43, and valves 66 are attached to these two air suction passages 65, respectively.

【0107】従って、前述した印刷後や洗浄後に、第2
インキパン10B内のインキ7や洗浄液42をインキ排
出経路52bや洗浄液排出経路54bを通してインキタ
ンク8や洗浄液タンク43内に排出する際に、バキュー
ムポンプ64を作動させ、2本の空気吸引通路65の2
つのバルブ66を切り換えることによって、インキタン
ク8や洗浄液43内の空気を選択的に吸引して負圧状態
とし、その負圧によるインキ7及び洗浄液42の強制的
な吸引作用によって、インキ7や洗浄液42を第2イン
キパン10B内からインキタンク8や洗浄液タンク43
内に素早く、かつ、確実に排出することができる。
Therefore, after the above-mentioned printing and washing, the second
When the ink 7 and the cleaning liquid 42 in the ink pan 10B are discharged into the ink tank 8 and the cleaning liquid tank 43 through the ink discharge path 52b and the cleaning liquid discharge path 54b, the vacuum pump 64 is operated and the two air suction passages 65
By switching the two valves 66, the air in the ink tank 8 or the cleaning liquid 43 is selectively sucked to a negative pressure state, and the ink 7 and the cleaning liquid 42 are forcibly sucked by the negative pressure, and the ink 7 and the cleaning liquid 42 are forcibly sucked. 42 from the second ink pan 10B to the ink tank 8 and the cleaning liquid tank 43.
It can be discharged quickly and surely.

【0108】そして、このように、第2インキパン10
B内のインキ7及び洗浄液42をインキタンク8や洗浄
液タンク43内に強制的に排出すれば、第2インキパン
10B内にインキ7や洗浄液42の一部が残って、後
に、これらインキ7や洗浄液43が混り合うことが少な
くなる上に、インキ7や洗浄液43の排出作業を素早く
行えるので、インキ7の循環作業と、洗浄液42の循環
作業との切り換えを高能率に行えて、作業性を大幅に向
上できる。
Then, in this way, the second ink pan 10
If the ink 7 and the cleaning liquid 42 in B are forcibly discharged into the ink tank 8 or the cleaning liquid tank 43, a part of the ink 7 or the cleaning liquid 42 remains in the second ink pan 10B, and these ink 7 and the cleaning liquid 42 will later be discharged. 43 is less likely to mix with each other, and the ink 7 and the cleaning liquid 43 can be quickly discharged, so that the circulation work of the ink 7 and the circulation work of the cleaning liquid 42 can be efficiently switched, and workability is improved. Can be greatly improved.

【0109】「インキ粘度測定装置と希釈剤注入装置の
説明」次に、図14〜図18によって、インキ粘度測定
装置111と、希釈剤注入装置130について説明す
る。
[Description of Ink Viscosity Measuring Device and Diluent Injection Device] Next, the ink viscosity measuring device 111 and the diluent injection device 130 will be described with reference to FIGS.

【0110】まず、インキ7の粘度測定手段であるイン
キ粘度測定装置111は、インキ循環経路52における
インキ供給経路52a中の垂直経路途中に設けられてい
る。即ち、そのインキ供給経路52a中の垂直経路途中
をインキ粘度測定経路112に設定し、そのインキ粘度
測定経路112の上下2箇所に一対のインキバルブ11
3、114を設けている。なお、インキポンプ51及び
フィルタ55はインキ粘度測定経路112の上下に配置
されている。
First, the ink viscosity measuring device 111, which is a means for measuring the viscosity of the ink 7, is provided in the ink circulation path 52 in the middle of the vertical path of the ink supply path 52a. That is, the ink viscosity measuring path 112 is set in the middle of the vertical path in the ink supply path 52a, and the pair of ink valves 11 is provided at two positions above and below the ink viscosity measuring path 112.
3, 114 are provided. The ink pump 51 and the filter 55 are arranged above and below the ink viscosity measuring path 112.

【0111】なお、インキ循環経路52は、前述したよ
うに、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の4色
分のインキ7を色別に循環する必要があることから、こ
のインキ循環経路52は4色分設置されている。
As described above, since the ink circulation path 52 needs to circulate the inks 7 for four colors such as cyan, magenta, yellow and black for each color, the ink circulation path 52 has four colors. Has been installed for a minute.

【0112】従って、インキ粘度測定経路112も、シ
アン、マゼンタ、イエロー、ブラック等の色別に4本設
定されていて、これらのインキ粘度測定経路112のそ
れぞれの内部には、インキ粘度測定手段であるドロップ
ウエイト115が収納されている。そして、インキ粘度
測定経路112の上下一対のインキバルブ113、11
4の間で、上下2箇所にセンサ位置P2 、P3 が設定さ
れていて、これらのセンサ位置P2 、P3 にセンサであ
る上下一対の金属センサ116、117が取り付けられ
ている。
Therefore, four ink viscosity measuring paths 112 are set for each color such as cyan, magenta, yellow and black, and ink viscosity measuring means is provided inside each of the ink viscosity measuring paths 112. The drop weight 115 is stored. Then, a pair of upper and lower ink valves 113, 11 on the ink viscosity measuring path 112.
4, sensor positions P 2 and P 3 are set at two upper and lower positions, and a pair of upper and lower metal sensors 116 and 117, which are sensors, are attached to these sensor positions P 2 and P 3 .

【0113】この際、図16に示すように、4本のイン
キ粘度測定経路112は、上下のセンサ位置P2 、P3
で上下一対のホルダー120、121によって円筒状に
結束されていて、これらのホルダー120、121の内
周で、4本のインキ粘度測定経路112の外周に上下一
対のリング状の金属センサ116、117が配置されて
いる。従って、これら上下一対の金属センサ116、1
17は4本のインキ粘度測定経路112全部に共用され
るセンサに構成されている。
At this time, as shown in FIG. 16, the four ink viscosity measuring paths 112 are connected to the upper and lower sensor positions P 2 and P 3.
Are bound in a cylindrical shape by a pair of upper and lower holders 120 and 121, and a pair of upper and lower ring-shaped metal sensors 116 and 117 are provided on the outer circumference of the four ink viscosity measurement paths 112 at the inner circumference of these holders 120 and 121. Are arranged. Therefore, the pair of upper and lower metal sensors 116, 1
A sensor 17 is shared by all four ink viscosity measuring paths 112.

【0114】そして、図17の(A)(B)及び図18
に示すように、ドロップウエイト115は、垂直なネジ
軸で構成された主軸115aと、その主軸115aの上
端に固着された丁度傘が開くような形状の回転用羽根1
15bと、その主軸115aの下端に固着された錘11
5cとによって構成されていて、回転用羽根115bは
上下一対のナット115dによって主軸115aの上端
に固着されている。そして、このドロップウエイト11
5全体がステンレス材等の対腐食性を有する金属で構成
されている。
Then, FIGS. 17A and 17B and FIG.
As shown in FIG. 1, the drop weight 115 includes a main shaft 115a composed of a vertical screw shaft, and a rotary blade 1 having a shape in which an umbrella just fixed to the upper end of the main shaft 115a opens.
15b and the weight 11 fixed to the lower end of the main shaft 115a.
5c, and the rotating blade 115b is fixed to the upper end of the main shaft 115a by a pair of upper and lower nuts 115d. And this drop weight 11
The entire 5 is made of a metal having corrosion resistance such as stainless steel.

【0115】そして、図15及び図16に示すように、
4本のインキ粘度測定経路112の上下一対のインキバ
ルブ113、114の間で、上部センサ位置P2 より上
方位置と、下部センサ位置P2 より下方位置の2箇所に
ストッパー位置P1 、P4 が設定されていて、図17の
(C)に各ストッパー位置P1 、P4 で各インキ粘度測
定経路112内にはステンレス材やプラスチック材等の
ストッパーピン118、119が取り付けられている。
Then, as shown in FIG. 15 and FIG.
Between the pair of upper and lower ink valves 113 and 114 of the four ink viscosity measurement path 112, and an upper position than the upper sensor position P 2, the stopper position P 1 than the lower sensor position P 2 at two points of the lower position, P 4 17C, stopper pins 118 and 119 made of stainless material or plastic material are attached in the ink viscosity measuring paths 112 at the stopper positions P 1 and P 4 in FIG. 17C.

【0116】なお、この実施形態では、図16に示すよ
うに、ドロップウエイト115の上下方向に長さである
全長Hが約15mmに構成されていて、上部ストッパー
位置P1 と上部センサ位置P2 との間隔L1 が約96m
mに設定され、上下センサ位置P2 、P3 の間隔L2
約278mmに設定され、下部センサ位置P3 と下部ス
トッパー位置P4 との間隔L3 が約36mmに設定され
ている。
In this embodiment, as shown in FIG. 16, the total length H of the drop weight 115 in the vertical direction is about 15 mm, and the upper stopper position P 1 and the upper sensor position P 2 are arranged. The distance L 1 from is about 96 m
The distance L 2 between the upper and lower sensor positions P 2 and P 3 is set to about 278 mm, and the distance L 3 between the lower sensor position P 3 and the lower stopper position P 4 is set to about 36 mm.

【0117】そして、図14及び図15に示すように、
4色分のインキ循環経路52のそれぞれに希釈剤注入手
段である希釈剤注入装置130が配置されていて、これ
らの希釈剤注入装置130は、希釈剤131が収容され
た希釈剤タンク132と、その希釈剤131を希釈剤注
入経路133を通して4色分のそれぞれのインキタンク
8内に注入する希釈剤ポンプ134とによって構成され
ている。
Then, as shown in FIGS. 14 and 15,
A diluent injecting device 130, which is a diluent injecting means, is arranged in each of the ink circulation paths 52 for four colors. These diluent injecting devices 130 include a diluent tank 132 in which a diluent 131 is stored, The diluent 131 is configured by a diluent pump 134 for injecting the diluent 131 into each of the ink tanks 8 for four colors through the diluent injection path 133.

【0118】「インキ粘度測定とインキ希釈の動作説
明」まず、前述したように、インキ循環経路52のイン
キポンプ51を作動させて、第1インキパン10Aとイ
ンキタンク8との間でインキ7を循環させているインキ
循環の動作中は、各インキ粘度測定経路112をインキ
7が下方から上方に向けて矢印j方向に常時上昇されて
いる。
[Explanation of Ink Viscosity Measurement and Ink Dilution Operation] First, as described above, the ink pump 51 of the ink circulation path 52 is operated to circulate the ink 7 between the first ink pan 10A and the ink tank 8. While the ink circulation is being performed, the ink 7 is constantly moved upward in the ink viscosity measuring paths 112 from the lower side to the upper side in the direction of arrow j.

【0119】そして、このインキ7の上昇流による推力
によって各ドロップウエイト115が各インキ粘度測定
経路112内を上部ストッパー位置P1 まで矢印j方向
に上昇されて、上部ストッパーピン118に当接して停
止されている。
Then, each drop weight 115 is lifted in each ink viscosity measuring path 112 to the upper stopper position P 1 in the direction of arrow j by the thrust due to the upward flow of the ink 7, and abuts on the upper stopper pin 118 to stop. Has been done.

【0120】次に、インキ粘度測定時には、インキポン
プ51を停止するのと同時に、上下のインキバルブ11
3、114を閉じて、各インキ粘度測定経路112内の
インキ7の流動を停止する。
Next, when measuring the ink viscosity, the ink pump 51 is stopped and at the same time the upper and lower ink valves 11 are
3, 114 is closed to stop the flow of the ink 7 in each ink viscosity measuring path 112.

【0121】すると、各インキ粘度測定経路112内を
ドロップウエイト115が自重により矢印j′方向に自
然に落下して行く。
Then, the drop weights 115 naturally drop in the respective ink viscosity measuring paths 112 in the arrow j'direction due to their own weight.

【0122】この際、各ドロップウエイト115は上端
の回転用羽根115bによって主軸115aを中心に図
18で矢印k方向に自転しながら安定した速度で落下し
て行く。
At this time, each of the drop weights 115 is rotated around the main shaft 115a in the direction of arrow k in FIG.

【0123】更に、各ドロップウエイト115は各イン
キ粘度測定経路112内で上部ストッパー位置P1 と上
部センサ位置P2 との間に設定された間隔L1 の助走区
間を矢印j′方向に落下している間に、その各ドロップ
ウエイト115の落下速度が安定する。
Furthermore, each drop weight 115 falls in the direction of arrow j'in the run-up section of the interval L 1 set between the upper stopper position P 1 and the upper sensor position P 2 in each ink viscosity measuring path 112. While dropping, the drop speed of each of the drop weights 115 becomes stable.

【0124】そして、各ドロップウエイト115が各イ
ンキ粘度測定経路112の上部センサ位置P2 を通過す
ると、上部金属センサ116が検知して、その検知信号
がマイクロコンピュータ(CPU)142に出力され
る。
When each drop weight 115 passes the upper sensor position P 2 of each ink viscosity measuring path 112, the upper metal sensor 116 detects and the detection signal is output to the microcomputer (CPU) 142.

【0125】そして、この後、約2秒経過したところ
で、各ドロップウエイト115が各インキ粘度測定経路
112の下部センサ位置P3 まで矢印j′方向に落下
し、各ドロップウエイト115がその下部センサ位置P
3 を通過すると、下部金属センサ117が検知して、そ
の検知信号がマイクロコンピュータ142に出力され
る。
Then, after a lapse of about 2 seconds, each drop weight 115 drops in the direction of arrow j ′ to the lower sensor position P 3 of each ink viscosity measuring path 112, and each drop weight 115 is moved to its lower sensor position. P
When passing 3 , the lower metal sensor 117 detects and the detection signal is output to the microcomputer 142.

【0126】なおこの後、各ドロップウエイト115は
各インキ粘度測定経路112の下部ストッパー位置P4
まで落下し、下部ストッパーピン119に当接して停止
する。
After this, each drop weight 115 is moved to the lower stopper position P 4 of each ink viscosity measuring path 112.
It drops to and stops by contacting the lower stopper pin 119.

【0127】そして、マイクロコンピュータ142は、
各ドロップウエイト115の上部金属センサ116と下
部金属センサ117との間でのドロップウエイト115
の自然落下による通過時間を測定して、ドロップウエイ
ト115の落下速度を演算する。そして、その落下速度
をROM回路141に予め設定されている基準データと
比較する。
Then, the microcomputer 142
The drop weight 115 between the upper metal sensor 116 and the lower metal sensor 117 of each drop weight 115.
The drop time of the drop weight 115 is calculated by measuring the passage time due to the natural fall of. Then, the falling speed is compared with reference data preset in the ROM circuit 141.

【0128】この際、インキ7の粘度が高ければ、ドロ
ップウエイト115の落下速度が遅くなり、インキ7の
粘度が低ければ、ドロップウエイト115の落下速度が
速くなるので、その各ドロップウエイト115の落下速
度を測定して、基準データと比較することによって、各
インキ7の粘度を測定することができる。
At this time, if the viscosity of the ink 7 is high, the drop speed of the drop weight 115 becomes slow, and if the viscosity of the ink 7 is low, the drop speed of the drop weight 115 becomes fast, so that each drop weight 115 falls. By measuring the speed and comparing it with the reference data, the viscosity of each ink 7 can be measured.

【0129】そして、各インキ7の粘度が高い場合に
は、希釈剤注入装置130の希釈剤ポンプ134を作動
させて、希釈剤タンク132内の希釈剤131をインキ
タンク8内に注入して、インキ粘度を設定値まで自動的
に希釈する。
When each ink 7 has a high viscosity, the diluent pump 134 of the diluent injection device 130 is operated to inject the diluent 131 in the diluent tank 132 into the ink tank 8. The ink viscosity is automatically diluted to the set value.

【0130】なお、印刷中はインキ粘度は常に上昇し、
インキ粘度が下降することは全くないために、このイン
キ粘度測定装置111は専らインキ粘度を下げるための
コントロールを行えば良く、インキ粘度を上げるための
機能は不必要である。
During printing, the ink viscosity always increases,
Since the ink viscosity never drops, the ink viscosity measuring device 111 only needs to perform control for lowering the ink viscosity, and the function for increasing the ink viscosity is unnecessary.

【0131】なお、実際のインキ粘度測定動作に際して
は、4本のインキ粘度測定経路112の1本づつにおい
て、4色分のインキ7の粘度を個別に順次測定すること
になり、それぞれ上下一対、合計8個の金属センサ11
6、117が必要となる。
In the actual ink viscosity measuring operation, the viscosities of the inks 7 for the four colors are individually and sequentially measured in each of the four ink viscosity measuring paths 112. 8 metal sensors in total 11
6, 117 are required.

【0132】しかし、図16に示すように、4色分のイ
ンキ粘度測定経路112を円筒状に結束して、これらの
上下一対のセンサ位置P1 、P3 の外周にリング状の金
属センサ116、117を配置したので、4色分のイン
キ7の粘度をたった2つの金属センサ116、117で
兼用して測定することができて、構造の簡素化及び低コ
スト化を図ることができた。なお、4色分のインキ7の
粘度を個別に順次測定しても、インキ粘度測定後にイン
キタンク8に個別に希釈剤131を注入して、インキ7
を希釈する際に、その希釈剤131がインキ7全体に均
一に混ざるまでの時間が必要となるので、4色分の個別
の金属センサ116、117を設けたとしても、4色分
のインキ粘度測定動作をそれほど能率的には行えない。
However, as shown in FIG. 16, the ink viscosity measuring paths 112 for the four colors are bundled in a cylindrical shape, and a ring-shaped metal sensor 116 is provided around the upper and lower sensor positions P 1 and P 3. No. 117 is provided, the viscosity of the ink 7 for four colors can be measured by using only two metal sensors 116 and 117, and the structure can be simplified and the cost can be reduced. Even if the viscosities of the inks 7 for the four colors are individually and sequentially measured, the diluent 131 is individually injected into the ink tank 8 after the ink viscosity is measured, and the ink 7
When diluting the ink, it takes time for the diluent 131 to be uniformly mixed in the entire ink 7. Therefore, even if individual metal sensors 116 and 117 for four colors are provided, the ink viscosity for four colors The measurement operation cannot be performed very efficiently.

【0133】そして、インキ粘度測定手段を構成してい
るドロップウエイト115は、回転用羽根115bを有
していて、その回転用羽根115bによって自転しなが
らインキ粘度測定経路112内を安定した落下速度で自
然に落下することができるので、インキ粘度の変化に対
応した正確な落下速度の変化を得ることができて、イン
キ粘度の測定誤差が非常に小さく、インキ粘度を正確に
測定することができる。
The drop weight 115, which constitutes the ink viscosity measuring means, has a rotating blade 115b, which rotates at a stable drop speed in the ink viscosity measuring path 112 while rotating by the rotating blade 115b. Since the ink can drop naturally, it is possible to obtain an accurate change in the falling speed corresponding to the change in the ink viscosity, the error in measuring the ink viscosity is very small, and the ink viscosity can be accurately measured.

【0134】そして、このように、インキ循環経路52
中のインキ7の粘度をインキ粘度測定装置111によっ
て自動的に測定し、その測定値に基づいて、希釈剤注入
装置130によってインキ7に希釈剤131を自動的に
注入するようにして、インキ7の粘度を自動コントロー
ルすることができるようにしたので、オペレータの手作
業による粘度コントロール作業を省き、作業性を向上で
きる。
Then, in this way, the ink circulation path 52
The viscosity of the ink 7 therein is automatically measured by the ink viscosity measuring device 111, and the diluent 131 is automatically injected into the ink 7 by the diluent injecting device 130 based on the measured value. Since it is possible to automatically control the viscosity of, it is possible to omit the manual work of the operator to control the viscosity and improve the workability.

【0135】以上、本発明の実施の形態について説明し
たが、本発明は上記した実施の形態に限定されることな
く、本発明の技術的思想に基づいて各種の変更が可能で
ある。
Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made based on the technical idea of the present invention.

【0136】[0136]

【発明の効果】上記のように構成された本発明の印刷シ
ステムは、次のような効果を奏する。
The printing system of the present invention configured as described above has the following effects.

【0137】請求項1は、インキパンとインキタンクと
の間でインキをポンプによって循環するインキ循環経路
と、インキパンと洗浄液タンクとの間で洗浄液をポンプ
によって循環する洗浄液循環経路とを互いに独立して配
置しているので、インキ循環経路中を循環するインキ
と、洗浄液循環経路中を循環する洗浄液とが相互に混り
合うことを極力少なくできて、インキが洗浄液で早期に
希釈されることが少なく、新しいインキの補充回数を少
なくして、インキの消費量を少なくできる。従って、非
常に経済的であり、多種少量印刷に最適な印刷システム
を得ることができる。
According to a first aspect of the present invention, an ink circulation path for circulating ink by a pump between the ink pan and the ink tank and a cleaning liquid circulation path for circulating a cleaning liquid by a pump between the ink pan and the cleaning liquid tank are independent of each other. Since it is arranged, the ink circulating in the ink circulation path and the cleaning liquid circulating in the cleaning liquid circulation path can be mixed as little as possible, and the ink is not diluted early with the cleaning liquid. , It is possible to reduce the consumption of ink by reducing the number of times of replenishment with new ink. Therefore, it is possible to obtain a printing system which is very economical and which is optimal for printing a wide variety of small amounts.

【0138】請求項1は、洗浄液にインキが混って洗浄
液が早期に汚れてしまうことを極力少なくできるので、
インキパン及びインキロールの洗浄機能が高く、高品位
のカラー印刷物を得ることができ、洗浄液が汚れにくい
ことから、洗浄液を廃棄することなく保存して使用する
ことができる。従って、洗浄液の消費量も少なくでき
て、非常に経済的であり、洗浄液を頻繁に廃棄するため
の手間も省ける。
According to the first aspect of the present invention, it is possible to minimize the possibility that the cleaning liquid is contaminated with the ink and the cleaning liquid is prematurely contaminated.
The ink pan and ink roll have a high cleaning function, a high-quality color printed matter can be obtained, and the cleaning liquid is unlikely to be contaminated. Therefore, the cleaning liquid can be stored and used without being discarded. Therefore, the consumption of the cleaning liquid can be reduced, which is very economical and saves the trouble of frequently discarding the cleaning liquid.

【0139】請求項1は、インキパン及びインキロール
を洗浄液によって効果的に自動洗浄することができるの
で、インキパンの上部等に跳ねたインキ等がこびり付い
て乾燥し、その乾燥物がやがてインキ中に落ちて、印刷
中に版材とドクターブレードとの間に挟まって、版材を
傷付けたり、カラー印刷物に筋状の汚れを発生してしま
うような不都合を極力防止することができて、高品位の
カラー印刷物を安定して得ることができる。
According to the first aspect, the ink pan and the ink roll can be effectively and automatically cleaned by the cleaning liquid. Therefore, the ink splashed on the upper part of the ink pan sticks and dries, and the dried matter eventually falls into the ink. Therefore, it is possible to prevent the inconvenience of scratching the plate material or causing streak-like stains on the color printed matter by being sandwiched between the plate material and the doctor blade during printing, and to achieve high quality. Color printed matter can be stably obtained.

【0140】請求項2は、インキ循環経路及び洗浄液循
環経路中にそれぞれフィルタを備えたので、各フィルタ
の寿命が増大し、フィルタの交換回数を少なくできて、
非常に経済的である。
According to the second aspect, since the filters are provided in the ink circulation path and the cleaning liquid circulation path, the life of each filter is increased and the number of times of filter replacement can be reduced.
Very economical.

【0141】請求項3は、インキパン側からインキタン
ク及び洗浄液タンク内へインキ及び洗浄液を強制的に排
出する手段を備えたので、インキパンからインキタンク
や廃液タンク内へインキや洗浄液を自然落下作用によっ
て排出していた先願例に比べて、インキ及び洗浄液の排
出作業を素早く行える。従って、インキの循環作業と洗
浄液の循環作業との切り換えを高能率に行えて、作業性
の向上を図ることができる。
Since the means for forcibly discharging the ink and the cleaning liquid from the ink pan side into the ink tank and the cleaning liquid tank is provided, the ink and the cleaning liquid are naturally dropped from the ink pan into the ink tank and the waste liquid tank. Ink and cleaning liquid can be discharged more quickly than in the case of the previous application. Therefore, the ink circulation work and the cleaning liquid circulation work can be switched with high efficiency, and the workability can be improved.

【0142】請求項4は、インキ循環経路中に設けたイ
ンキの粘度測定手段によってインキの粘度を測定し、そ
の測定値に基づいて希釈剤注入手段によってインキに希
釈剤を注入するようにして、インキの粘度を自動コント
ロールすることができるようにしたので、オペレータの
手作業による粘度コントロール作業を省き、作業性を向
上できる。
According to a fourth aspect of the present invention, the viscosity of the ink is measured by the ink viscosity measuring means provided in the ink circulation path, and the diluent is injected into the ink by the diluent injecting means based on the measured value. Since the viscosity of the ink can be automatically controlled, it is possible to save the work of manually controlling the viscosity of the operator and improve the workability.

【0143】請求項5は、インキパンの1つのインキ排
出口の近傍位置に、インキ循環経路のインキタンクへの
インキ排出経路と、洗浄液循環経路の洗浄液タンクへの
洗浄液排出経路とを2つのバルブを介して接続したの
で、インキ循環時と、洗浄液循環時とで、インキ排出口
に対するインキ排出経路と洗浄液排出経路との接続状態
を2つのバルブで切り換えることにより、インキと洗浄
液とが相互に混り合うことをより一層少なくすることが
できる。
According to a fifth aspect of the present invention, two valves are provided in the vicinity of one ink discharge port of the ink pan, the ink discharge route to the ink tank of the ink circulation route and the cleaning liquid discharge route to the cleaning liquid tank of the cleaning liquid circulation route. Since it is connected via the ink, the ink and the cleaning liquid are mixed with each other by switching the connection state of the ink discharge path to the ink discharge port and the connection of the cleaning liquid discharge path with two valves during the ink circulation and the cleaning liquid circulation. It is possible to fit less.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明を電子グラビア印刷システムに適用した
印刷システムの実施の形態における発明の要旨を説明す
る概略図である。
FIG. 1 is a schematic diagram illustrating the gist of the invention in an embodiment of a printing system in which the present invention is applied to an electronic gravure printing system.

【図2】同上の実施の形態におけるインキユニットの印
刷モード及び洗浄モードの概要を説明する概略図であ
る。
FIG. 2 is a schematic diagram illustrating an outline of a printing mode and a cleaning mode of the inking unit in the above-described embodiment.

【図3】同上の実施の形態における印刷モードでのイン
キパン、インキロール及びドクターブレードの配置と、
インキ及び洗浄液の循環経路を説明する一部切欠き側面
図である。
FIG. 3 is an arrangement of an ink pan, an ink roll, and a doctor blade in a print mode according to the above-described embodiment,
It is a partially cutaway side view illustrating a circulation path of ink and a cleaning liquid.

【図4】同上の実施の形態における洗浄モードでのイン
キパン、インキロール及びドクターブレードの配置と、
インキ及び洗浄液の循環経路を説明する一部切欠き側面
図である。
FIG. 4 is an arrangement of an ink pan, an ink roll, and a doctor blade in a cleaning mode according to the above embodiment,
It is a partially cutaway side view illustrating a circulation path of ink and a cleaning liquid.

【図5】同上の実施の形態におけるインキパン、インキ
ロール、ドクターブレード、第1インキパン昇降装置及
びウォブリングモータとを示した平面図である。
FIG. 5 is a plan view showing an ink pan, an ink roll, a doctor blade, a first ink pan lifting device, and a wobbling motor in the same embodiment.

【図6】図5のA−A矢視での側面図である。6 is a side view taken along the line AA of FIG.

【図7】図5のB−B矢視での一部切欠き側面図であっ
て、印刷モードを示す図面である。
FIG. 7 is a partially cutaway side view taken along the line BB of FIG. 5, showing a printing mode.

【図8】図5のB−B矢視での一部切欠き側面図であっ
て、洗浄モードを示す図面である。
8 is a partially cutaway side view taken along the line BB of FIG. 5, showing a cleaning mode.

【図9】同上の実施の形態におけるインキパン及びイン
キロールの分解斜視図である。
FIG. 9 is an exploded perspective view of an ink pan and an ink roll according to the same embodiment.

【図10】同上の実施の形態におけるインキパンの超音
波振動方法を説明する一部切欠き側面図である。
FIG. 10 is a partially cutaway side view for explaining a method of ultrasonically vibrating an ink pan in the same embodiment.

【図11】同上の実施の形態におけるインキ循環装置、
洗浄液循環装置及び粘度コントロール装置を説明する一
部切欠き側面図である。
FIG. 11 is an ink circulation device according to the embodiment.
It is a partially notched side view explaining a cleaning liquid circulation device and a viscosity control device.

【図12】同上の粘度コントロール装置全体を説明する
一部切欠き側面図である。
FIG. 12 is a partially cutaway side view illustrating the entire viscosity control device of the above.

【図13】同上の粘度コントロール装置におけるインキ
粘度測定装置を説明する断面平面図及び展開して示した
一部切欠き側面図である。
13A and 13B are a cross-sectional plan view and a partially cut-away side view developed to explain an ink viscosity measuring device in the above viscosity control device.

【図14】同上のインキ粘度測定経路の断面側面図及び
2箇所の断面平面図である。
FIG. 14 is a cross-sectional side view of the ink viscosity measurement path and a cross-sectional plan view of two locations.

【図15】同上のインキ粘度測定手段であるドロップウ
エイトの斜視図である。
FIG. 15 is a perspective view of a drop weight which is the above-mentioned ink viscosity measuring means.

【図16】同上の実施の形態における印刷機本体とイン
キ循環ユニットを説明する概略側面図である。
FIG. 16 is a schematic side view illustrating a printer main body and an ink circulation unit according to the same embodiment.

【図17】図15の概略平面図である。FIG. 17 is a schematic plan view of FIG.

【図18】同上のインキ循環ユニットを印刷機本体から
分離した様子を示した概略側面図である。
FIG. 18 is a schematic side view showing a state in which the ink circulation unit of the above is separated from the main body of the printing machine.

【図19】先願例の電子グラビア印刷システムにおける
印刷機全体を示した概略側面図である。
FIG. 19 is a schematic side view showing the entire printing machine in the electronic gravure printing system of the prior application example.

【図20】先願例の印刷機における印刷部とインキユニ
ットとを示した一部切欠き側面図である。
FIG. 20 is a partially cutaway side view showing a printing unit and an inking unit in the printing machine of the prior application example.

【図21】先願例の印刷機におけるインキ循環装置及び
洗浄液循環装置を説明する一部切欠き側面図である。
FIG. 21 is a partially cutaway side view illustrating an ink circulation device and a cleaning liquid circulation device in the printing machine of the prior application example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 版胴 5 版材 7 インキ 8 インキタンク 10 インキパン 11 インキロール 12 ドクターブレード 13 インキユニット 15 インキ循環装置 34 洗浄液循環装置 42 洗浄液 43 洗浄液タンク 51 インキポンプ 52 インキ循環経路 52a インキ供給経路 52b インキ排出経路 53 洗浄液ポンプ 53a 洗浄液供給経路 53b 洗浄液排出経路 54 洗浄液循環経路 55、56 フィルタ 65 バキュームポンプ 59 インキ排出口 60、61 バルブ 111 インキ粘度測定装置 130 希釈剤注入装置 2 Plate cylinder 5 Plate material 7 Ink 8 Ink tank 10 Ink pan 11 Ink roll 12 Doctor blade 13 Ink unit 15 Ink circulation device 34 Cleaning liquid circulation device 42 Cleaning liquid 43 Cleaning liquid tank 51 Ink pump 52 Ink circulation path 52a Ink supply path 52b Ink discharge path 53 cleaning liquid pump 53a cleaning liquid supply route 53b cleaning liquid discharge route 54 cleaning liquid circulation route 55, 56 filter 65 vacuum pump 59 ink discharge port 60, 61 valve 111 ink viscosity measuring device 130 diluent injection device

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】版胴の外周に巻き付けられた版材と、 上記版材の表面に一定量のインキを塗布するためのイン
キパン、インキロール及びドクターブレードからなるイ
ンキユニットと、 上記インキパンとインキタンクとの間でインキをポンプ
によって循環するインキ循環経路と、 上記インキ循環経路に対して独立して配置され、上記イ
ンキパンと洗浄液タンクとの間で洗浄液をポンプによっ
て循環する洗浄液循環経路とを備えたことを特徴とする
印刷システム。
1. A plate material wound around the outer periphery of a plate cylinder, an ink unit for applying a fixed amount of ink on the surface of the plate material, an ink unit comprising an ink roll and a doctor blade, the ink pan and an ink tank. An ink circulation path that circulates the ink by a pump, and a cleaning liquid circulation path that is arranged independently of the ink circulation path and that circulates the cleaning liquid between the ink pan and the cleaning liquid tank by the pump. A printing system characterized by the above.
【請求項2】上記インキ循環経路及び洗浄液循環経路中
にそれぞれフィルタを備えたことを特徴とする請求項1
記載の印刷システム。
2. A filter is provided in each of the ink circulation path and the cleaning liquid circulation path.
The printing system as described.
【請求項3】上記インキパン側から上記インキタンク及
び洗浄液タンク内へインキ及び洗浄液を強制的に排出す
る手段を備えたことを特徴とする請求項1記載の印刷シ
ステム。
3. The printing system according to claim 1, further comprising means for forcibly discharging the ink and the cleaning liquid from the ink pan side into the ink tank and the cleaning liquid tank.
【請求項4】上記インキ循環経路中に設けられたインキ
の粘度測定手段と、その粘度測定手段の測定値に基づい
てインキに希釈剤を注入する手段を備えたことを特徴と
する請求項1記載の印刷システム。
4. An ink viscosity measuring means provided in the ink circulation path, and means for injecting a diluent into the ink based on the measured value of the viscosity measuring means. The printing system described.
【請求項5】上記インキパンの1つのインキ排出口の近
傍位置に、上記インキ循環経路の上記インキタンクへの
インキ排出経路と、上記洗浄液循環経路の上記洗浄液タ
ンクへの洗浄液排出経路とを2つのバルブを介して接続
したことを特徴とする請求項1記載の印刷システム。
5. An ink discharge route to the ink tank of the ink circulation route and a cleaning liquid discharge route to the cleaning liquid tank of the cleaning liquid circulation route are provided in the vicinity of one ink discharge port of the ink pan. The printing system according to claim 1, wherein the printing system is connected via a valve.
JP8031193A 1996-01-26 1996-01-26 Printing system Pending JPH09201948A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8031193A JPH09201948A (en) 1996-01-26 1996-01-26 Printing system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8031193A JPH09201948A (en) 1996-01-26 1996-01-26 Printing system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09201948A true JPH09201948A (en) 1997-08-05

Family

ID=12324598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8031193A Pending JPH09201948A (en) 1996-01-26 1996-01-26 Printing system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09201948A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013056538A (en) * 2011-08-15 2013-03-28 Komori Corp Intaglio printing machine
KR102086929B1 (en) * 2018-12-13 2020-03-09 박대석 ink supplier
CN112046126A (en) * 2020-10-12 2020-12-08 成都明杰科技有限公司 Relief printing device with impurity filtering capability

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013056538A (en) * 2011-08-15 2013-03-28 Komori Corp Intaglio printing machine
KR102086929B1 (en) * 2018-12-13 2020-03-09 박대석 ink supplier
CN112046126A (en) * 2020-10-12 2020-12-08 成都明杰科技有限公司 Relief printing device with impurity filtering capability
CN112046126B (en) * 2020-10-12 2021-05-18 常德市隆源包装有限责任公司 Gravure printing device with impurity filtering function

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220161581A1 (en) Printing system, treatment apparatus, and method of reusing cleaning liquid
US6312094B1 (en) Ink-jet printer
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
JP3405043B2 (en) Printing system
JPH09201948A (en) Printing system
JPH09201951A (en) Printer
JPH09201950A (en) Printing system
JP2627865B2 (en) Ink supply and cleaning device for rotary printing press
JP2009137094A (en) Ink circulation mechanism of rotary screen printer
JP2003506233A (en) Coating equipment in printing press
JPH09183211A (en) Printing system
JP3605729B2 (en) Flat screen printing machine
CN212097986U (en) Single-color printing machine
JP3301179B2 (en) Printing system
JP3414450B2 (en) Plate making system
CN100351099C (en) Stencil printing machine
US4873924A (en) Flat-bed press and flat-bed printing method
CN112423987B (en) Inking system for rotogravure printing machines with optimum configuration for multiple inks
CN222179012U (en) Automatic feeding device of large printing equipment
CN115257156B (en) A high-definition packaging hole printing equipment
JP2534949B2 (en) Printing machine for corrugated sheet
CN213383517U (en) Ink supply device for green printing
JP2000280447A (en) Ink supply device for printing press
JPH0789057A (en) Printing system
JPH0752365A (en) Printer of corrugated fiberboard sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20030603