JPH09248717A - ワイヤ放電加工機の制御装置 - Google Patents
ワイヤ放電加工機の制御装置Info
- Publication number
- JPH09248717A JPH09248717A JP5452796A JP5452796A JPH09248717A JP H09248717 A JPH09248717 A JP H09248717A JP 5452796 A JP5452796 A JP 5452796A JP 5452796 A JP5452796 A JP 5452796A JP H09248717 A JPH09248717 A JP H09248717A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- machining
- output
- wire
- electric discharge
- discharge machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Abstract
振動挙動を的確に検出する。さらに、ワイヤ電極の振動
を抑制して加工精度の向上を図る。 【解決手段】 加工間隙の電圧を検出する電圧検出手段
(101、102、103)と、前記電圧検出手段の出
力信号から前記ガイド間の前記ワイヤ電極に関する固有
振動に基づいた所定周波数帯域を通過させるバンドパス
フィルター110を備えた。また、バンドパスフィルタ
ー110の出力と所定の基準電圧を比較する比較器11
1を備え、前記比較器の出力に基づいて加工電流の供給
を停止するように加工パルスの供給を制御する。また、
前記バンドパスフィルター110の出力を微分する微分
器401を備え、前記微分器401の出力に基づいて加
工電流の供給を停止するように加工パルスの供給を制御
する。
Description
の高精度化に係り、ワイヤ電極の振動を抑制して、加工
精度を改善するワイヤ放電加工機の制御装置に関するも
のである。
示すものである。図において、1はワイヤ電極、2は被
加工物、3は上部および下部でワイヤ電極1を案内する
一組のワイヤガイド、4は被加工物2を載置するテーブ
ル、5a、5bは電極1と被加工物2との相対位置を位
置決めするX軸およびY軸駆動モータ、6はX軸および
Y軸駆動モータ5a、5bを制御する軸駆動制御装置、
7はワイヤ電極1と被加工物2との加工間隙3に放電電
流パルスを供給する加工用電源、8は加工用電源7のス
イッチング動作を制御する加工用電源制御回路、9は極
間における加工電圧を検出する電圧検出回路、10は軸
駆動制御装置6および加工用電源制御回路8に軸移動指
令および加工条件パラメータを送出するNC装置、11
はNCプログラムである。図7は加工用電源装置の一例
を示す図であり、701は加工電流を極間に供給するた
めの直流電源、702は加工用電源制御回路によりオ
ン、オフ制御されるスイッチング素子、703は極間に
流れる電流値を制限する制限抵抗器、704はコンデン
サであり、極間に並列に接続される。
にはNCプログラム11または操作盤(図示せず)から
加工経路情報および加工電気条件パラメータが入力され
る。入力された加工電気条件パラメータに関しては加工
用電源制御回路8に出力される。加工用電源制御回路8
はこのパラメータに基づき、所定の電流ピーク、パルス
幅、休止時間を持った駆動信号を発生し加工用電源7を
制御する。加工用電源7はこの駆動信号によって駆動さ
れ、所定の電流パルスが被加工物2の上部および下部で
ワイヤガイド3により保持されたワイヤ電極1と被加工
物2との加工間隙に供給されるとともに、加工間隙に一
般には水または水系の加工液が供給されることによって
放電加工が行われる。図8は極間波形を示す図であり、
図8(a)は加工電圧、(b)は加工電流を示してお
り、図7におけるスイッチ素子702がオンした後、放
電が開始されるまで加工間隙電圧は(a)のように直流
電源701の電圧E1まで上昇し、放電開始とともに加
工間隙電圧はアーク電位まで低下し、(b)に示したよ
うに所定時間TONの間スイッチ素子702がオンの状
態を継続し、加工間隙に直流電源701の電圧E1、制
限抵抗器703、コンデンサ704の定数等で決定され
る加工電流が供給される。その後にスイッチ素子702
がオフし、所定時間TOFFだけオフ時間が継続され、
再びスイッチ素子702がオンされる以上の動作を繰り
返す。上記のようにワイヤ電極と被加工物間に放電を発
生させると同時に、加工経路情報に基づき駆動制御装置
6に位置決め指令を出力し、X軸駆動モータ5aおよび
Y軸駆動モータ5bによりテーブル4の位置決め制御を
おこなうことにより所望の形状が加工される。
上記のように構成されており、加工用電極に剛性のない
ワイヤを使用しているため、加工中のワイヤ電極振動の
発生が原因で太鼓形状になったり、加工形状角部での形
状誤差の原因となっている。こうした問題に対して特開
昭54−109698ではワイヤ電極の振動数に合わせ
て休止時間を設定し、加工屑の排除をよくして加工精度
を上げる技術が開示されているが、具体的に振動を抑制
する技術についての記述はない。また、特開昭53−2
4699、54−90691、55−137840等に
高周波振動を与えてワイヤ振動を抑制する技術が開示さ
れているが、振動モードを変化させたり、加工屑の排除
の効果を目的としたものである。また、特開昭54−1
20495では実際にワイヤ電極振動を測定する技術に
ついて開示されているが、複雑な検出装置が必要とな
る。
されたもので、ワイヤ放電加工装置において、安価で、
かつワイヤ電極の振動挙動を的確に検出する振動検出装
置を実現し、さらに、ワイヤ電極の振動挙動からワイヤ
電極の振動を抑制して加工精度の向上を図ることを目的
とする。
ヤ放電加工機の制御装置は、ワイヤ状電極の走行を案内
支持する複数のガイド間を張力付加状態で走行するワイ
ヤ状電極と所望の形状に加工される被加工物とで形成さ
れる加工間隙の状態を検出し、前記加工間隙に供給する
加工パルスを制御するワイヤ放電加工機の制御装置にお
いて、前記加工間隙の電圧を検出する電圧検出手段と、
前記電圧検出手段の出力信号から前記複数のガイド間に
おける前記ワイヤ電極の固有振動に基づいた所定周波数
帯域を通過させるバンドパスフィルター(帯域フィルタ
ー)を備えるようにしたものである。
御装置は、第1の発明のワイヤ放電加工機の制御装置に
おいて、バンドパスフィルターの出力と所定の基準電圧
を比較する比較器を備え、前記比較器の出力に基づいて
加工電流の供給を停止するように加工パルスを制御する
ものである。
御装置は、第1の発明のワイヤ放電加工機の制御装置に
おいて、バンドパスフィルターの出力を微分する微分器
を備え、前記微分器の出力に基づいて加工電流の供給を
停止するように加工パルスを制御するものである。
明する。図1はこの発明の実施の形態1を説明するため
のワイヤ放電加工機を示す接続図である。ワイヤ放電加
工機の全体の構成および加工用電源装置については、そ
れぞれ図7および図8に示された従来例と同様であるの
で説明を省略する。
細を示す図である。図において、101は接触子、10
2および103は分圧抵抗であり、ワイヤ電極の電位を
分圧抵抗102と103の抵抗値の比により所定の電圧
値に変換して検出する。104はローパスフィルタであ
り、105の可変抵抗器、106のコンデンサから構成
され、ローパスフィルタ104の入力端は分圧抵抗10
2および103に接続されている。107はハイパスフ
ィルターであり、108のコンデンサ、109の可変抵
抗器から構成され、ハイパスフィルター107の入力端
はローパスフィルタ104の出力端に接続される。ロー
パスフィルタ104およびハイパスフィルタ107から
バンドパスフィルター110が構成され、可変抵抗器1
05および109を所定の値に設定してパスバンドを設
定する。さらに、111はコンパレータ、112は図7
に示すスイッチング素子702のスイッチングを制御す
るパルス発振器、113はインバータ回路であり、コン
パレータの入力端の一方はバンドパスフィルタ110の
出力端と接続され、他方は所定の電位に保持され、さら
に出力端はインバータ回路113の入力端に接続されて
いる。114はNAND回路、115はAND回路であ
り、NAND回路の一方の入力端はインバータ回路11
3の出力、もう一方はパルス発振器の出力端112aに
接続されており、出力端112aには加工電流ON時間
TONの信号のみが出力される。NAND回路114の
出力端はAND回路115の一方の入力端に接続され、
AND回路115の一方の入力端はパルス発振器の出力
端112bに接続されており、出力端112bにはスイ
ッチング素子702のスイッチング制御信号が出力さ
れ、AND回路115の出力端はスイッチング素子に接
続されている。
いて、図を用いて説明する。図2は図1の各部の出力信
号の一例を示す図であり、201はバンドパスフィルタ
ー110の入力信号波形、つまり極間電圧波形であり、
202はバンドパスフィルター110の出力波形、20
3はコンパレータ111の出力波形、204はTONつ
まりパルス発振器112aの出力波形、205は発振停
止信号、206はパルス発振器112bの出力波形、2
07はAND回路115の出力波形である。
力信号202の意味を図3を用いて説明する。図はワイ
ヤ電極1が被加工物を加工する際のワイヤ電極の振動の
挙動であり、荒加工、つまり溝を加工する例である。ワ
イヤ電極の振動は一般には図に示すような1次、2次、
3次・・・・といった高次の振動モードの重ねあわせで
形成される。さらにワイヤ電極が振動することによっ
て、ワイヤ電極と工作物間の距離がある程度縮まるまで
接近する際に放電が開始し、逆にある程度離れた際に放
電が終了するといった現象が繰り返されて放電が継続す
ることがわかっている。したがって、ワイヤ電極1が被
加工物2に近づくほど放電頻度が高くなり無負荷時間T
dが短くなることで極間電圧は低下し、逆にワイヤ電極
1が被加工物2から遠ざかって放電頻度が低くなれば無
負荷時間Tdが長くなることで極間電圧は高くなること
になる。特に被加工物2がワイヤガイド3の中央にあれ
ば、そのワイヤ電極と工作物の距離は1次の振動モード
に最も影響されると考えられる。その1次の振動モード
の周波数はワイヤガイド間の距離z、ワイヤ張力T、ワ
イヤ電極の材質および線径から決まる線密度mから求め
ることができる固有振動数に近い値であり、2次はその
倍、n次はn倍となる。1次の固有振動数pは式1で与
えられる。
つ、大きくても2次の固有振動数までの周波数域を通過
させるバンドパスフィルタを構成するように可変抵抗器
105、可変抵抗器109のパラメータを設定して2次
の固有振動数帯域以上を除去することでワイヤ振動波形
に近い信号を出力できる。同様にして、ワイヤガイド3
と被加工物2の位置関係によりワイヤ電極1の振動検出
に最適なモードを選択し、それ以外のモード近傍の周波
数帯域以外を除去するようにすればよい。
スフィルター110の出力信号202が基準電位Vcよ
り高い場合に”1”が出力される。つまり、ワイヤ電極
1と被加工物との相対的な距離に相当する所定のVcを
決定することで、ワイヤ電極1が被加工物2に所定距離
近接したことを検出できる。パルス発振器112からは
所定のパルスON時間TONが112aから204の様
に出力されるとNAND回路114の出力に205のよ
うな発振停止信号が出力される。この信号と、206に
示すパルス発振器112bの出力波形より、両者のAN
D信号が207のように出力される。つまり、ワイヤ電
極が所定距離より被加工物に接近している期間はTON
時間のスイッチング素子702は停止するため放電によ
る外力が作用せず、ワイヤ電極の振動振幅は増大しない
ことになり、ワイヤ電極の振動が効率よく抑制される。
図について説明する。図4はこの発明の実施の形態2の
制御回路の詳細を示す接続図である。図において、接触
子101、分圧抵抗102、103、バンドパスフィル
タ110、パルス発振器112は実施例1の図1に示さ
れたものと同様であるので説明を省略する。401は微
分回路であり、402のコンデンサ、403の抵抗器、
404のオペアンプから構成されており、405はコン
パレータ、406はインバータ回路であり、コンパレー
タの入力端の一方は微分回路401の出力端と接続さ
れ、他方は所定の電位Vcに保持され、さらに出力端は
インバータ回路406の入力端に接続されている。40
7はNAND回路、408はAND回路であり、NAN
D回路407の一方の入力端はインバータ回路406の
出力、もう一方はパルス発振器の出力端112aに接続
されており、出力端112aには加工電流ON時間TO
Nの信号のみが出力される。NAND回路407の出力
端はAND回路408の一方の入力端に接続され、AN
D回路408の一方の入力端はパルス発振器の出力端1
12bに接続されており、出力端112bにはスイッチ
ング素子702のスイッチング制御信号が出力され、A
ND回路408の出力端はスイッチング素子に接続され
ている。
て説明する。図5は図4の各部の出力信号の一例を示す
図であり、501はバンドパスフィルター110の入力
信号波形、つまり極間電圧波形であり、502はバンド
パスフィルター110の出力波形、503は微分回路4
01の出力波形、504はコンパレータ405の出力波
形、505はTONつまりパルス発振器112aの出力
波形、506は発振停止信号、507はパルス発振器1
12bの出力波形、508はAND回路408の出力波
形である。バンドパスフィルター105の出力信号50
2およびパルス発振器112bの出力信号505は実施
の形態1における図3と同様であるので説明を省略す
る。
スフィルター107の出力信号の値が減少する際に+電
位が出力され、逆に出力信号502の値が増加する際に
−電位が出力される。さらに、コンパレータ405の比
較電圧を微分回路401から出力される負電位と0Vの
間の所定の負電位に比較電位を設定することによって、
ハイパスフィルター105の出力信号の値が増加する際
に”0”が出力され、それ以外に”1”が出力される。
すなわち、コンパレータ405の出力信号には、ワイヤ
電極1が工作物2に接近する際および停止している際に
は”1”が出力され、逆にワイヤ電極1が工作物2から
離れる際”0”が出力される。その結果、実施の形態1
と同様に本実施の形態の制御回路はワイヤ電極1が工作
物2から離れる際にTON時間のスイッチングを停止す
るように動作する。したがって、ワイヤ電極1が工作物
2から離れる場合に放電が発生しないため、ワイヤ電極
1に作用する放電反発力はワイヤ電極の振動を抑制する
方向のみ働くこととなり、ワイヤ電極の振動を抑制する
ことができる。
ワイヤ電極振動成分を抽出することで、ワイヤ電極の被
加工物に対して接近、隔離の挙動およびその距離を検出
することができる。
大きさ以上になった際に放電電流の供給を停止すること
により、ワイヤ電極の振動の増大を抑制することがで
き、太鼓精度、角部の形状精度等の加工精度を向上させ
ることができる。
隔離する際に放電を停止することにより、放電反発力が
ワイヤ電極の振動を停止させる方向にのみ働くようにす
ることができるので、さらに効率よくワイヤ電極の振動
を抑制することができ、太鼓精度、角部の形状精度等の
加工精度を向上させることができる。
グチャートである。
する図である。
グチャートである。
すブロック図である。
る。
ある。
ヤガイド、7・・・加工用電源、8・・・加工用電源制
御回路、101・・・接触子、102・・・分圧抵抗、
103・・・分圧抵抗、110・・・バンドパスフィル
ター、111・・・コンパレータ401・・・微分回
路、405・・・コンパレータ
Claims (3)
- 【請求項1】 ワイヤ状電極の走行を案内支持する複数
のガイド間を張力付加状態で走行するワイヤ状電極と所
望の形状に加工される被加工物とで形成される加工間隙
の状態を検出し、前記加工間隙に供給する加工パルスを
制御するワイヤ放電加工機の制御装置において、前記加
工間隙の電圧を検出する電圧検出手段と、前記電圧検出
手段の出力信号から前記複数のガイド間における前記ワ
イヤ電極の固有振動に基づいた所定周波数帯域を通過さ
せるバンドパスフィルター(帯域フィルター)を備えた
ことを特徴とするワイヤ放電加工機の制御装置。 - 【請求項2】 請求項1記載のワイヤ放電加工機の制御
装置において、バンドパスフィルターの出力と所定の基
準電圧を比較する比較器を備え、前記比較器の出力に基
づいて加工電流の供給を停止するように加工パルスを制
御することを特徴とするワイヤ放電加工機の制御装置。 - 【請求項3】 請求項1記載のワイヤ放電加工機の制御
装置において、バンドパスフィルターの出力を微分する
微分器を備え、前記微分器の出力に基づいて加工電流の
供給を停止するように加工パルスを制御することを特徴
とするワイヤ放電加工機の制御装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP05452796A JP3739473B2 (ja) | 1996-03-12 | 1996-03-12 | ワイヤ放電加工機の制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP05452796A JP3739473B2 (ja) | 1996-03-12 | 1996-03-12 | ワイヤ放電加工機の制御装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09248717A true JPH09248717A (ja) | 1997-09-22 |
| JP3739473B2 JP3739473B2 (ja) | 2006-01-25 |
Family
ID=12973142
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP05452796A Expired - Lifetime JP3739473B2 (ja) | 1996-03-12 | 1996-03-12 | ワイヤ放電加工機の制御装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3739473B2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19753812A1 (de) * | 1997-12-04 | 1999-06-10 | Agie Ag Ind Elektronik | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Feinbearbeiten |
| WO1999058279A1 (en) * | 1998-05-12 | 1999-11-18 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Method and apparatus for electrodischarge machining |
| JP2007237348A (ja) * | 2006-03-09 | 2007-09-20 | Mitsubishi Electric Corp | ワイヤ放電加工装置 |
-
1996
- 1996-03-12 JP JP05452796A patent/JP3739473B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19753812A1 (de) * | 1997-12-04 | 1999-06-10 | Agie Ag Ind Elektronik | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Feinbearbeiten |
| DE19753812C2 (de) * | 1997-12-04 | 2000-05-18 | Agie Sa | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Feinbearbeiten |
| US6252191B1 (en) | 1997-12-04 | 2001-06-26 | Agie Sa | Method and apparatus for electrical discharge machining with intermittent electrical measuring |
| US6320151B1 (en) | 1997-12-04 | 2001-11-20 | Agie Sa | Method for electric discharge machining of a workpiece and corresponding apparatus |
| EP0920943A3 (de) * | 1997-12-04 | 2002-04-17 | Agie Sa | Verfahren und Vorrichtung zum funkenerosiven Feinarbeiten |
| WO1999058279A1 (en) * | 1998-05-12 | 1999-11-18 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Method and apparatus for electrodischarge machining |
| US6505091B1 (en) | 1998-05-12 | 2003-01-07 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Method and apparatus for electrodischarge machining |
| JP2007237348A (ja) * | 2006-03-09 | 2007-09-20 | Mitsubishi Electric Corp | ワイヤ放電加工装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3739473B2 (ja) | 2006-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4648468B2 (ja) | 加工状態判定機能を備えたワイヤカット放電加工機 | |
| US9272349B2 (en) | Numerical control device, wire electric discharge machining apparatus using the same, and wire electric discharge machining method using the same | |
| JP3576014B2 (ja) | 放電加工方法及び装置 | |
| EP1533065B1 (en) | Wire electric discharge machining apparatus. | |
| US4695696A (en) | Electric discharge machine with control of the machining pulse's current value in accordance with the delay time | |
| JP4569973B2 (ja) | 放電加工装置及び方法、並びに放電発生を判別する方法 | |
| WO2005072900A1 (ja) | 放電加工装置及び放電加工方法 | |
| US6140600A (en) | Electric discharge machining apparatus | |
| EP1008413A1 (en) | Wire-cut electric spark machining apparatus and method | |
| JP3739473B2 (ja) | ワイヤ放電加工機の制御装置 | |
| JPWO2002058874A1 (ja) | ワイヤ放電加工用電源装置及びワイヤ放電加工方法 | |
| EP0032023B1 (en) | A power source for an electric discharge machine | |
| JP2015208846A (ja) | 放電加工機の加工電源装置 | |
| JP3733538B2 (ja) | 放電加工機の位置決め装置及びその方法 | |
| JP3367345B2 (ja) | ワイヤ放電加工装置 | |
| JPH0911043A (ja) | 放電加工方法及び放電加工装置 | |
| JP2626666B2 (ja) | 放電加工方法 | |
| JPH0558845B2 (ja) | ||
| JPH10309630A (ja) | 放電加工制御方法及びその装置 | |
| JPS61260923A (ja) | 放電加工用電源 | |
| WO2002034443A1 (fr) | Ensemble d'usinage par etincelage a fil-electrode | |
| JPS6161711A (ja) | 放電加工電源 | |
| JP2002154015A (ja) | 放電加工機の接触検出装置 | |
| JP2984664B2 (ja) | 放電加工装置 | |
| KR101760138B1 (ko) | 와이어 방전기의 서보추종제어장치 및 방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040811 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041005 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041206 |
|
| RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20041220 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20041220 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050628 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050826 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20050909 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20051101 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20051102 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081111 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091111 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091111 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101111 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111111 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121111 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121111 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131111 Year of fee payment: 8 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |