JPH0939608A - 自動車の機能及び運転状態のための表示装置 - Google Patents

自動車の機能及び運転状態のための表示装置

Info

Publication number
JPH0939608A
JPH0939608A JP8193713A JP19371396A JPH0939608A JP H0939608 A JPH0939608 A JP H0939608A JP 8193713 A JP8193713 A JP 8193713A JP 19371396 A JP19371396 A JP 19371396A JP H0939608 A JPH0939608 A JP H0939608A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display device
frame
wall element
wall
lamps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP8193713A
Other languages
English (en)
Inventor
Horst Spormann
シュポルマン ホルスト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann VDO AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Publication of JPH0939608A publication Critical patent/JPH0939608A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50—Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【解決手段】 自動車の機能及び運転状態のそれぞれラ
ンプ３４による表示を統一して配置するとともに、計器
板の大量生産性の改善のために、互いに結合されていて
それぞれランプに対応して配置された複数の光筒（例え
ば２８）から成るユニットを成す表示装置が提案され
る。光筒は前面でそれぞれ透光性の遮蔽板２２により覆
われている。この遮蔽板は記号又は文字表記を備えてお
り、又はニュートラルに形成されている。共通の背壁と
して、有利にはフレーム１２の内部でフレームにルーズ
に結合可能な壁エレメント１３，１４，１５，１６，１
７により形成された光筒２８に、ランプを支持していて
これの接触をつかさどるプリント配線板が対応して配置
されている。 【効果】 表示の迅速かつ正確な認知が可能となる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は自動車の機能及び運
転状態のための表示装置であって、表示すべき機能及び
運転状態に対応してランプが配置されている形式のもの
に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来の計器盤では、自動車の機能及び運
転状態の表示のために法的に規制された、従って強制的
に必要な又は合法的な表示部材が一般的には自動車製造
業者もしくは計器盤製造業者の自由裁量に基づいて配置
されている。このことの結果、表示部材は通常「ばらば
ら」に配置されており、かつ車両の特定のカテゴリ、例
えば１カテゴリである実用車についてみるだけでも、車
種ごとにその他の車両計器類に対する統一的な配置がな
されていない。その上、機能又は運転状態がそもそも表
示されるべきであるかどうかの個人的価値観も存在し、
表示されるべきであるとする場合でも、この表示が場合
により信号作用を有するかどうか、要するに大きく形成
されるか又は色彩的に際立たせるべきであるかどうかと
いう価値観も存在する。表示部材のこのような任意な配
置は一面では計器盤の組織的な構成を、かつ他面におい
てはその経済的な製作を阻害する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、自動
車の機能状態及び運転状態の表示を統一し、かつ有利に
はシステム化可能な解決手段を提供して計器盤の大量生
産性を改善することにある。
【０００４】
【発明を解決するための手段】上記課題は本発明によれ
ば、請求項１に記載の通り、互いに結合されていてそれ
ぞれのランプに対応する複数の光筒から成るユニットが
設けられており、その前面側の開口が、それぞれ記号又
は文字表記を備えた又はニュートラルに形成された透光
性の遮蔽板により覆われており、かつその共通の背壁
が、ランプを支持していてこれらのランプに接触してい
るプリント配線板により形成されていることにより解決
された。
【０００５】本発明の別の構成がその他の請求項に記載
されている。
【０００６】
【発明の効果】本発明解決手段の決定的なアイディア
は、表示部材を予備製作可能なユニットにまとめること
にある。このことの利点は、運転者の中央の視界内にこ
のユニットが配置された場合には特に、表示の迅速かつ
正確な認知が可能となることにある。本発明の別の利点
は、表示ユニットが組込式装置としてその他の組込式装
置と組み合わされることができ、換言すれば、比較的簡
単に運転者情報機構内に統合されることにある。
【０００７】表示ユニットの構造的な形状は一面におい
てはコストの少ない製作を可能ならしめると共に、他面
においては表示部材をその大きさと位置とに関連して表
示装置内で簡単に変更することができ、その際、有利に
は格子目の１倍に相当する光筒を高さフォーマット及び
横フォーマットに関して格子目の２倍に相当する光筒に
対応させることができる。その場合、光筒の形成のため
の構成部分として、本発明の有利な実施態様に基づく上
下２列の表示装置では、フレームの他に２種類のそれぞ
れ同形の壁エレメントが設けられるだけで十分である。
これらの壁エレメントはフレームと共にいわゆる差込機
構を形成する。本発明のさらに有利は実施態様では、平
らな壁エレメントとＴ字形プロフィールを有する壁エレ
メントとが組み合わされる。他面においては表示ユニッ
トのすべての構成部分が適当な差込係止機構により組み
立てられる。
【０００８】本発明の理解のために付言すれば、有利に
は方形の表示装置は、高さフォーマット又は横フォーマ
ットで計器盤内に組込が行われるように形成される。
【０００９】
【発明の実施の形態】次に図示の実施例につき本発明を
詳しく説明する。
【００１０】図１は計器盤１の全体図を示す。この計器
盤１は３つの計測器区域もしくは表示区域２，３，４が
視覚的に互いに仕切られるように形成されている。表示
区域２には、例えば回転数測定器の表示手段５と、自動
車の種々異なる複数の運転状態をアナログ表示で示す表
示手段６とが配置されている。表示区域４にはタコグラ
フ７の表示手段とアナログ表示の計器に属する表示手段
８とが配置されており、他面において、中央の表示区域
３にはディスプレー９と本発明に基づく表示装置１０と
が設けられている。
【００１１】図２及び図３から看取されるように、表示
装置１０はプリント配線板１１と、フレーム１２と、複
数の壁エレメントとを備えている。この壁エレメントは
フレーム１２により囲まれた光筒内の室の仕切として役
立つ。これらの壁エレメントのうち図示の実施例では同
形のＴ字形プロフィールを有する４つの壁エレメント１
３，１４，１５，１６と、平らな１つの壁エレメント１
７とが使用されている。この表示装置１０はさらに、透
光性の複数の遮蔽板（図２では５つの遮蔽板１８，１
９，２０，２１，２２）を備えており、この遮蔽板は詳
細には図示されていない記号を備えており、又はニュー
トラルに形成されており、かつ光筒２３，２４，２５，
２６，２７，２８，２９，３０，３１，３２の前面を覆
っている。表示装置１０はさらに、フロント板３３と、
プリント配線板１１に固定されていて光筒２３，２４，
２５，２６，２７，２８，２９，３０，３１，３２に対
応するランプとを備えており、その１つが符号３４で示
されている。
【００１２】フレーム１２には環状に延びるカラー３５
が一体形成されており、このカラーはフレーム１２の補
強に役立つと共に組込みのためのストッパとしても役立
つ。このフレーム１２はこれに形成された爪３６，３７
を介してプリント配線板１１に結合されている。プリン
ト配線板１１は適当形式で、ランプに対応する制御電流
回路に接触している。このことは本発明にとり重要でな
いため図示されていない。爪３６，６７は、互いに依存
しない２つの弾性的なアームを備えるように形成されて
いる。
【００１３】壁エレメント１３，１４，１５，１６，１
７は図面、特に図３から看取されるように、案内溝を介
して相互に、かつフレーム１２に結合される。その場
合、案内溝は光筒２３〜３２の格子目に相応してフレー
ム１２に設けられる。利用されていない案内溝が図２で
符号３８により示されている。図３には別の案内溝３９
が示されており、この案内溝はその他２つの案内溝とあ
いまって壁エレメント１３の受容のために役立ってい
る。同様に利用されていない案内溝４０が図４に記載さ
れている。図示されている壁エレメントに設けられた案
内溝が図２では符号４１で、かつ図４では符号４２，４
３で示されている。要するに、平らな壁エレメント１７
はその両側と中央とに案内溝を備えている。Ｔ字形に成
形された壁エレメントは横脚に対向して位置する案内溝
を備えている。フレーム１２と壁エレメント１３，１
４，１５，１６，１７との組付けのためには、組付け方
向にストッパが設けられるのが効果的であり、これによ
り一方の組付け方向だけが可能となる。その結果、フレ
ーム１２には案内溝３８，３９，４０に対して横方向
に、案内溝３８，３９，４０の幅に相応する切欠が設け
られ、この切欠には、壁エレメント１３，１４，１５，
１６，１７の端面側（光筒方向に延びる端面側）に形成
されたフィンガが対応して配置されている。図３には、
フレーム１２に設けられた切欠の１つが符号４４で示さ
れている。図４にはまだフィンガの挿入されていない切
欠４５と、壁エレメント１６，１７に一体形成されたフ
ィンガ４６，４７の挿入されたさらに２つの切欠４６，
４７とが図示されている。壁エレメント１３，１４，１
５，１６，１７も同様に、案内溝３８〜４３に対応して
いてその幅に相応した切欠（その１つが図４に符号４８
で示されている）を備えている。フレーム１２並びに壁
エレメントにおける切欠のこの配置はフレーム１２に形
成された爪に３６，３７に関連して、壁エレメント１
３，１４，１５，１６，１７をフレーム１２内に差込
み、かつ、フレーム１２とプリント配線板１１との組付
けにより壁エレメント１３，１４，１５，１６，１７を
間接的に固定することを可能ならしめる。
【００１４】遮蔽板１８〜２２並びに図示されていない
その他の遮蔽板の固定は、係止手段により行われる。こ
の係止手段は、それぞれ１つの光筒を形成する、フレー
ム１２の詳細には図示されていない壁部分と壁エレメン
トの壁部分とに段が形成され、この段が外向きの端面を
備え、かつこの端面に係止ノーズが対応して配置される
ことにより得られる。図面簡単のため、すべての光筒２
３〜３２における係止手段の代表として、１つの光筒２
９における係止手段について以下に説明する。要する
に、端面５３，５４，５５，５６に対応して配置された
４つの係止ノーズ４９，５０，５１，５２が設けられて
いる。壁エレメント１５の横脚５７に設けられた１つの
係止ノーズ５１は壁エレメント１５の縦壁５８まで延長
されており、かつこれにより、これに対向して形成され
た図示されていない係止ノーズとあいまって、付加的に
補強手段として役立っている。この構成はＴ字形に成形
されたすべての壁エレメント１３，１４，１５，１６，
で行われている。光筒を外側で覆っていてある程度の弾
性を有する、例えば適当なフォイルから製作された遮蔽
板１８がその組付け時に係止ノーズ４９，５０，５１，
５２と端面５３，５４，５５，５６との間にスナップ係
合する。
【００１５】完全を期して説明すれば、横脚５７に形成
された係止フィンガ５９は、壁エレメント１５をフレー
ム１２内へ差しはめた際にフレーム１２の切欠４５内へ
係合する。他面において、壁エレメント１５の縦壁５８
に一体成形された係止フィンガ６０は、壁エレメント１
７に設けた切欠４８内へ部分的に係合する。符号６１及
び６２は壁エレメント１５に形成された案内溝と、この
案内溝に対応して配置された切欠とを示す。符号６３及
び６４はフレーム１２に設けられた２つの切込みを示
し、この切込みはフロント板３３に一体成形した舌状片
の係合のために役立つ。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に基づく表示装置と計器盤のその他の装
置との位置関係を示す図である。
【図２】本発明に基づく表示装置を部分断面して示す正
面図である。
【図３】図２のＡ線に沿った断面図である。
【図４】本発明に基づく表示装置において、すでにフレ
ーム内に差し込まれた平らな壁エレメント及びＴ字形の
壁エレメントと、組付け準備位置でフレームに対向して
位置するＴ字形の壁エレメントとを示す部分破断斜視図
である。
【符号の説明】
１ 計器盤、 ２，３，４ 表示区域、 ５ 表示手
段、 ６ 計器、 ７タコグラフ、 ８ 表示部材、
９ ディスプレー、 １０ 表示装置、 １１プリント
配線板、 １２ フレーム、 １３，１４，１５，１６
Ｔ字形の壁エレメント、 １７ 平らな壁エレメン
ト、 １８，１９，２０，２１，２２遮蔽板、 ２３，
２４，２５，２６，２７，２８，２９，３０，３１，３
２ 光筒、 ３３ フロント板、 ３４ ランプ、 ３
５ カラー、 ３６，３７ 爪、 ３８，３９，４０，
４１，４２，４３ 案内溝、 ４４，４５ 切欠、 ４
６，４７ フィンガ、 ４８ 切欠、 ４９，５０，５
１，５２ 係止ノーズ、５３，５４，５５，５６ 端
面、 ５７ 横脚、 ５８ 縦壁、 ５９，６０６１，
６２ 案内溝、 ６３，６４ 切込み

Claims (10)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 自動車の機能及び運転状態のための表示
    装置であって、表示すべき機能及び運転状態に対応して
    ランプが配置されている形式のものにおいて、互いに結
    合されていてそれぞれのランプに対応する複数の光筒
    （２３，２４，２５，２６，２７，２８，２９，３０，
    ３１，３２）から成るユニットが設けられており、その
    前面側の開口が、それぞれ記号又は文字表記を備えた又
    はニュートラルに形成された透光性の遮蔽板（１８，１
    ９，２０，２１，２２）により覆われており、かつその
    共通の背壁が、ランプを支持していてこれらのランプに
    接触しているプリント配線板（１１）により形成されて
    いることを特徴とする自動車の機能及び運転状態のため
    の表示装置。
  2. 【請求項２】 光筒(２３〜３２)を取り囲むフレーム
    （１２）が設けられており、かつ、フレーム（１２）の
    内部で光筒（２３〜３２）を形成するために、フレーム
    （１２）にルーズに結合可能な壁エレメント（１３，１
    ４，１５，１６，１７）が設けられており、かつ、フレ
    ーム（１２）が係止手段（３６，３７）を介してプリン
    ト配線板（１１）に固定されている請求項１記載の表示
    装置。
  3. 【請求項３】 それぞれの光筒（２３〜３２）に対応す
    る遮蔽板（１８、１９、２０、２１、２２の固定のため
    の係止手段が、フレーム（１２）及び壁エレメント（１
    ３，１４，１５，１６，１７）に形成されている請求項
    ２記載の表示装置。
  4. 【請求項４】 壁エレメント（１３，１４，１５，１
    ６，１７）もしくはフレーム（１２）の、各光筒（２３
    〜３２）を形成する壁部分に段が形成されており、か
    つ、この段の端面（５３，５４，５５，５６）に対向し
    て係止ノーズ（４９，５０，５１，５２）が一体成形さ
    れている請求項２記載の表示装置。
  5. 【請求項５】 フレーム（１２）の内部の光筒（２３〜
    ３２）の格子目に応じて、壁エレメント（１３，１４，
    １５，１６，１７）に、対応する案内溝（３８，３９，
    ４０）が一体成形されている請求項２記載の表示装置。
  6. 【請求項６】 ２行の表示列の形成のために、格子目の
    寸法の２倍の長さに相応する平らな壁エレメント（17）
    が設けられており、この壁エレメントが両側と中央とに
    光筒の方向で延びる案内溝を備えている請求項２記載の
    表示装置。
  7. 【請求項７】 光筒の方向で見てＴ字形に成形された別
    の壁エレメント（１３，１４，１５，１６）が設けられ
    ている請求項６記載の表示装置。
  8. 【請求項８】 透光性のフロント板（３３）が設けられ
    ており、このフロント板の前面がフレームの縁とほぼ面
    一になるようにフロント板がフレーム（１２）内に挿入
    可能である請求項１記載の表示装置。
  9. 【請求項９】 少なくとも遮蔽板（例えば１８，１９，
    ２０，２１，２２）にそれぞれ対応してフレーム（１
    ２）に設けられた係止ノーズ（５２）がフロント板（３
    ３）のための支承部として役立っている請求項２記載の
    表示装置。
  10. 【請求項１０】 フレーム（１２）及び壁エレメント
    （１３，１４，１５，１６，１７）には、案内溝（３
    ８，３９，４０及び４１，４２，４３，６１）に対して
    横方向に、案内溝の幅に対応した切欠（４４，４５，４
    ８，６２）が形成されており、かつ、壁エレメント（１
    ３，１４，１５，１６，１７）の、案内溝（３８，３
    ９，４０及び４１，４２，４３，６２）に対応する端面
    側に、切欠（４４，４５，４８，６２）に対応したフィ
    ンガ（４６，４７，５９，６０）が一体成形されている
    請求項１から９までのいずれか１項記載の表示装置。
JP8193713A 1995-07-25 1996-07-23 自動車の機能及び運転状態のための表示装置 Pending JPH0939608A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511962.4 1995-07-25
DE29511962U DE29511962U1 (de) 1995-07-25 1995-07-25 Anzeigevorrichtung für Funktionen und Betriebszustände eines Kraftfahrzeuges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0939608A true JPH0939608A (ja) 1997-02-10

Family

ID=8010947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8193713A Pending JPH0939608A (ja) 1995-07-25 1996-07-23 自動車の機能及び運転状態のための表示装置

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0755822B1 (ja)
JP (1) JPH0939608A (ja)
BR (1) BR9603155A (ja)
DE (2) DE29511962U1 (ja)
ES (1) ES2128132T3 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19606245B4 (de) * 1996-02-20 2004-02-19 Siemens Ag Für ein Kraftfahrzeug bestimmtes Anzeigeinstrument
DE10102135A1 (de) * 2001-01-18 2002-07-25 Volkswagen Ag Frontblende oder Armaturenkonsole
DE102010024700A1 (de) * 2010-06-23 2011-12-29 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Symbol-Anzeigeelement für einen Fahrzeug-Innenraum
JP5687131B2 (ja) * 2011-05-11 2015-03-18 矢崎総業株式会社 Ｌｅｄ照明ユニット

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2098147A (en) * 1981-05-13 1982-11-17 Ford Motor Co Instrument panel for a vehicle
FR2672853B1 (fr) * 1991-02-15 1993-06-18 Jaeger Perfectionnement aux combines pour tableaux de bord de vehicules automobiles.
DE9108898U1 (de) * 1991-07-19 1991-09-12 Grässlin KG, 7742 St Georgen Gehäuse mit elektrischer Installationsanschlußeinrichtung für Mehrzweckinstrumente, insbesondere für den Einsatz in Nutzfahrzeugen
FR2708239B1 (fr) * 1993-07-26 1995-09-08 Sagem Tableau de bord à face unique et à cases à lumière.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0755822A3 (en) 1997-03-12
DE59601135D1 (de) 1999-02-25
ES2128132T3 (es) 1999-05-01
EP0755822B1 (de) 1999-01-13
BR9603155A (pt) 1998-05-05
EP0755822A2 (de) 1997-01-29
DE29511962U1 (de) 1995-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030141738A1 (en) Automobile instrument panel assembly
US5003433A (en) Dashboard or dashboard portion lay-out, particularly for motor vehicles
EP2518452A1 (en) Display device
JPH0939608A (ja) 自動車の機能及び運転状態のための表示装置
JP2675279B2 (ja) 料金メータ
ITMI990890A1 (it) Strumento combinato e corrisponedente procedimento di fabbricazione
ITMI990908A1 (it) Strumento combinato e corrispondente procedimento di fabbricazione
JP2798204B2 (ja) 計器の文字板取付構造
JP3434090B2 (ja) 締結構造
JP4427317B2 (ja) タコメータ指針計器
JP2009151251A (ja) 表示装置
JP2000203310A (ja) タ―ンシグナルリレ―回路内蔵車両用計器装置
JP3346476B2 (ja) 表示装置
JP3542196B2 (ja) 車両用表示装置
JP2004079942A (ja) 覆設部材の取り付け構造
JPH0234570Y2 (ja)
CN210661326U (zh) 挡位指示灯结构及汽车
JPH0348625Y2 (ja)
JPH0626946Y2 (ja) 車両用表示装置
JPH0610382Y2 (ja) 表示装置
KR19980043886U (ko) 차량용 운전석 계기판의 텔테일리즈 표시 장치
JP2006162383A (ja) 表示パネルの見返し、および当該見返しを備えた表示パネル
JPS5831713Y2 (ja) 表示体の透光板取付構造
JP2530404Y2 (ja) コンビネーションメータ
JP2003252079A (ja) 車両用表示装置およびメータ