JPH0949057A - ダイカスト型用時効硬化鋼 - Google Patents
ダイカスト型用時効硬化鋼Info
- Publication number
- JPH0949057A JPH0949057A JP22708095A JP22708095A JPH0949057A JP H0949057 A JPH0949057 A JP H0949057A JP 22708095 A JP22708095 A JP 22708095A JP 22708095 A JP22708095 A JP 22708095A JP H0949057 A JPH0949057 A JP H0949057A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- age
- die casting
- steel
- change rate
- aging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/52—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with cobalt
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/40—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
- C22C38/44—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with molybdenum or tungsten
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
- Molds, Cores, And Manufacturing Methods Thereof (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
つ時効熱処理に際して変寸率の改善されたダイカスト用
時効硬化鋼を提供する。 【解決手段】ダイカスト型用時効硬化鋼の組成を、重量
%でC:≦0.03%,Si:≦0.10%,Mn:≦
0.10%,Ni:9.0〜11.0%,Cr:0.1
0〜5.0%,Mo:5.0〜8.0%,Co:5.0
〜8.0%,Ti:0.10〜1.0%,Al:0.0
5〜0.15%,且つ30≦Co(%)×Mo(%)≦
50,残部実質的にFeからなる組成とする。
Description
効硬化鋼に関し、詳しくは対ヒートチェック性に優れ、
且つ時効変寸率の小さいダイカスト型用時効硬化鋼に関
する。
ダイカスト型用鋼材としては主に5%Cr,1〜1.5
%Moを含む熱間工具鋼が用いられていた。この熱間工
具鋼にてダイカスト型を製造する場合、焼入れ,焼戻し
処理を施して所要の硬さ,強度を発現させる。
大きな熱処理歪,変形が生じるため、焼入れ,焼戻し処
理の前に一旦粗加工を行ない、そして焼入れ,焼戻し処
理後に仕上加工を施すこととなる。この場合加工工程数
が多くなり、また金型製造のための所要時間も長くな
る。
とする時効硬化鋼のダイカスト型への適用が検討されて
いる。この種時効硬化鋼にてダイカスト型を製造する場
合、上記熱間工具鋼における焼入れ,焼戻し処理と異な
って熱処理時の変形が少なく、従って一部加工工程を省
略することが可能となって製造工程数を短縮できるとと
もに、金型製造のための所要時間を短くすることができ
る。
8%Niマルエージング鋼の場合、ダイカスト型を構成
した場合において表面部に発生するヒートチェック、即
ち急速な加熱冷却に伴う熱応力の繰返し作用に起因する
クラックの発生に対する耐性が十分でなく、そのために
金型寿命が従来の熱間工具鋼からなるそれに比べて著し
く短寿命となる問題を含んでいる。
変形は小さいものの、熱処理による等方的収縮は避けら
れず、而してその収縮変形(変寸率)が大きいと、ダイ
カスト型を構成したときの寸法のばらつきが大きくな
り、実際上かかるダイカスト型への適用が困難となる。
を製造する場合、熱処理による収縮を見込んで時効処理
前の金型形状,寸法を定めるが、熱処理による収縮変形
が一定以上に大きいと最終的にダイカスト型の寸法精度
を確保することが困難となる。
については従来種々の技術が提案されている。例えば特
開平6−158228号公報には、鋼組成をCr:6.
0〜15%,Ni:4.0〜12%,Mo:0.3〜
3.0%,Ti:1.0〜3.0%,Al:0.01〜
2.00%として、マルエージエージング鋼の耐遅れ破
壊特性を向上させた点が開示されている。
号公報に開示のものはCoを含有していないことから、
時効処理の際の硬化が不十分であり、またこのマルエー
ジング鋼は専らボルト,板材等の構造用部材を対象とし
たもので、熱処理時の変寸率が大きく、従ってダイカス
ト型への適用が困難である。
ダイカスト金型用マルエージエージング鋼における鋼組
成をNi:12〜14%,Mo:4.5%〜6.0%,
Co:7.5〜9.5%,Ti:0.5〜1.0%,
C:≦0.03%,Si:≦0.1%,Mn:≦0.1
%,P:≦0.01%,S:≦0.01%,Cr:≦
0.05%,N:≦0.01%,Al:0.02〜0.
20%、残部Feから成る組成として軟化抵抗を大きく
し、耐ヒートチェック性を改善した点が開示されてい
る。
めに設定してあることから耐ヒートチェック性の点で十
分でなく、また変寸率の点でも十分でない問題点があ
る。
は、鋼組成をC:≦0.03%,Si:≦0.10%,
Mn:≦0.10%,Cu:≦0.10%,Ni:7〜
20%,Cr:≦0.10%,Mo:2〜6%,Co:
5〜18%,Al:≦0.50%,Ti:0.8〜2.
5%,B:0.0005〜0.005%,P:≦0.0
025%,S:≦0.0025%,P+S:≦0.00
30%、残部Feから成る組成として耐遅れ破壊性を改
善したマルエージング鋼が開示されており、また特開昭
62−228455号公報には、鋼組成をC:≦0.0
3%,Si:≦0.10%,Mn:≦0.10%,C
u:≦0.1%,Ni:7〜20%,Cr:≦0.1
%,Mo:1〜10%,Co:≦18%,Al:≦1
%,Ti:≦2.5%,P:≦0.002%,S:≦
0.0015%,P+S:≦0.0030%、残部Fe
から成る組成として疲労特性を改善したマルエージング
鋼がそれぞれ開示されている。
理時の変寸率が十分小さくない問題がある。
課題を解決するためになされたものである。而して本願
の発明はダイカスト型用時効硬化鋼を、重量%でC:≦
0.03%,Si:≦0.10%,Mn:≦0.10
%,Ni:9.0〜11.0%,Cr:0.10〜5.
0%,Mo:5.0〜8.0%,Co:5.0〜8.0
%,Ti:0.10〜1.0%,Al:0.05〜0.
15%,且つ30≦Co(%)×Mo(%)≦50、残
部実質的にFeからなる組成としたことを特徴とする。
いて、耐ヒートチェック性を良好とし且つ熱処理時の変
寸率を小さく抑えるための技術手段について研究する中
で、Ni量の低減、Crの適量添加が時効処理時の変寸
率の低減に有効であるとの知見を得た。
点(As点)の上昇をもたらし、耐ヒートチェック性の
向上に寄与する。As点の温度が低いと、ダイカスト型
の使用時に溶湯による加熱作用で金型の表層部がマルテ
ンサイト状態からオーステナイト化し易く、これが亀裂
発生を促進するが、As点を高くすればこれを防止で
き、耐ヒートチェック性を向上させることができる。
たらす。そこで本発明では、時効硬化処理の際の析出効
果を大きく左右するCo(%)×Mo(%)量の制御に
よって靱性値を確保するようにした。尚Crについては
適量添加によって熱処理時の変寸率が小さくなるが、一
方Crの添加によってAs点が低下し、耐ヒートチェッ
ク性が阻害される恐れがある。そこで本発明ではCrの
添加量については一定の値以下に規制するようにした。
性に優れたダイカスト型用時効硬化鋼を得ることがで
き、その耐用寿命を大きく延ばすことができる。また本
発明の時効硬化鋼は熱処理時の変寸率の小さいもので、
ダイカスト型製造時の加工工数を少なくできるとともに
ダイカスト型の寸法精度を良好となすことができる。
量は0.30〜1.0%であり(請求項2)、またN量
についてはできるだけ少ない方が良い。Tiを含有する
系において、Nが増加するとTiN介在物が析出し、こ
れによりダイカスト型における低サイクル疲労特性が悪
化する。
型締圧力の下で金型が大割れする現象である。N量の増
加はまた靱性も劣化させるため、できるだけ少ない方が
望ましいが、極低N化は製造コストの上昇をもたらすた
め上限を0.0050%とした(請求項3)。
を超えるものが2%より多く含まれると、これが破壊起
点となって低サイクル疲労特性が悪化し、ダイカスト型
の大割れを引き起こすことになる。そこで本発明では1
0μmを超えるTiN介在物量が全体の2%以下となる
ようにした(請求項4)。
を詳述する。 C:≦0.03% CはTiC,Mo2C等の炭化物を粒界に析出させ、著
しく靱性を低下させるため、上限値を0.03%とし
た。更に靱性を確保するためには0.01%以下が望ま
しい。
がある。 Mn:≦0.10% MnはSと結び付いてMnS介在物を生成し、靱性を劣
化させるため0.10%以下に規制した。
する必要不可欠な元素であるが、添加量の増大とともに
析出量が増加するため時効収縮率(変寸率)が増加す
る。また添加量増加とともにオーステナイト変態点As
点が低下し、耐ヒートチェック性が低下する。金型表面
は例えば600〜650℃の高温のアルミ溶湯にさらさ
れることからAs点は到達表面温度以上でなければなら
ないが、そのためにはNiを11.0%以下とすること
が必要である。しかし添加量が9.0%より少ないと必
要な靱性を確保することができない。以上の点から本発
明ではNi含有量を9.0〜11.0%とした。
低下させることができる。しかし5.0%を超えて過剰
添加した場合、加熱変態点,靱性が低下するため0.1
0〜5.0%とした。Crのより望ましい範囲は0.3
〜1.0%である。
得るためには5%以上が必要である。但し8.0%を超
えると靱性劣化,Ms点低下が起き、またコスト高とな
る。そのため5.0〜8.0%とした。
性が増す効果がある。但し5%未満ではその効果が小さ
く、As点も低下する。8%を超えると靱性が劣化し、
またコスト高となるため5.0〜8.0%の範囲とし
た。
素であるが、過剰添加するとTiN介在物が析出し、靱
性及び低サイクル疲労を悪化させる。またMs点低下に
よりTi偏析帯が残留オーステナイトバンドとなり、ま
たオーステナイト変態点を下げることにより耐ヒートチ
ェック性を低下させる。従ってその上限を1.0%とし
た。Ti量低減に伴って靱性の改善、オーステナイト変
態点の上昇が起きるが、0.10%未満の場合時効硬化
性が不足するため下限値を0.10%とした。
に時効硬化にも寄与している。但し0.05%未満では
時効硬化性が不足し、逆に0.15%を超えると靱性を
低下させることから本発明では0.05〜0.15%と
した。
クル疲労特性が悪化する。金型の損傷は加熱冷却時の熱
応力によって引き起こされるが、大きな型の場合、大割
れに到る低サイクル疲労が問題となる。また靱性も悪化
させるためN量はできる限り低くしたいが、極低N化は
製造コストの上昇につながるため上限を0.0050%
とした。
が全体の2%以下 素材中の介在物においてその大きさが10μmを超える
ものがあると、型締力や注湯応力や熱応力が作用する個
所で破壊起点となり、低サイクル疲労特性を低下させ、
金型の大割れを引き起こすこととなるため、10μmを
超えるTiN介在物粒子が全体の2%以下であるように
する必要がある。
ものであり、これを低減すると時効硬さも低下する。結
果としてNi量低減によってもたらされた靱性の低下を
押しとどめ、靱性を確保することとなる。そこでこの値
の上限値を50とした。一方Co(%)×Mo(%)が
30未満であると高温での軟化抵抗性が十分でなく、耐
ヒートチェック性が急激に悪化するため、下限値を30
とした。
に示す化学組成の時効硬化鋼を大気誘導溶解及び造塊し
(350mmφ)、これを930〜1130℃に保持後
水冷、更に880〜980℃に保持後空冷し、1/2R
(半径)部T方向(圧延方向と直角方向)からJIS3
号シャルピー衝撃試験片,15mmφ(直径)×5mm
t(厚み)のヒートチェック試験片及び低サイクル疲労
試験片を採取し、シャルピー衝撃試験,ヒートチェック
試験,低サイクル疲労試験を行なった。また中心部から
210L(長さ)×130W(幅)×45mmt(厚
み)のブロック材を採取して寸法測定→時効処理→寸法
測定を行ない変寸率を測定した。
ャルピー衝撃試験の各条件はそれぞれ下記の条件とし
た。 時効処理:520℃×5hr,AC(ピーク時効条件) 耐ヒートチェック試験:高周波加熱650℃×4秒及び
水冷3秒の繰り返し、繰返数1000回 シャルピー衝撃試験:2mmUノッチ試験片,T方向採
取 室温試験
0W×45mmtブロック試験片について長さ(L)方
向及び幅(T)方向のそれぞれについて行なった。更に
低サイクル疲労試験は、最大応力123kgf/mm2
の1軸の片振引張を繰り返し作用させて破断に到る繰返
回数を求めることにより行なった。これらの結果が表2
に示してある。
明の範囲から外れている比較例18のものはAs点が低
く、耐ヒートチェック性が劣っており、またNiを18
%含有する比較例19のものは、シャルピー衝撃値は良
好な値を示しているもののAs点が大幅に低く、耐ヒー
トチェック性も大きく劣っている。
o(%)の値が本発明の範囲より低い比較例20と21
については耐ヒートチェック性が悪く、逆に本発明の範
囲より高い比較例22と23についてはシャルピー衝撃
値が劣っているのに対し、本発明例のものは何れも良好
な値を示している。
As点、耐ヒートチェック性における平均長さ,最大長
さ、シャルピー衝撃値のそれぞれの良否判定の基準とな
る目標値は、変寸率(絶対値):≦0.070%,As
点:≧650℃,耐ヒートチェック性における平均長
さ:≦7.5μm,最大長さ:≦55μm,シャルピー
衝撃値:≧20J/cm2とした。
づいてCo及びMoの溶解度積と耐ヒートチェック性及
びシャルピー衝撃値との関係を求めたもので、この図か
らCoとMoとの溶解度積を30〜50の範囲内に制御
することによって、耐ヒートチェック性及びシャルピー
衝撃値ともに良好な値が得られることが分かる。
くまで一例示であり、本発明はその主旨を逸脱しない範
囲において種々変更を加えた態様で実施可能である。
優れたダイカスト用時効硬化鋼を得ることができ、その
耐用寿命を大きく延ばすことができる。また本発明の時
効硬化鋼は熱処理時の変寸率の小さいもので、ダイカス
ト型製造時の加工工数を少なくできるとともに、ダイカ
スト型の寸法精度を良好となすことができる。
Mo(%)の溶解度積と耐ヒートチェック性及びシャル
ピー衝撃値との関係を表わした図である。
Claims (4)
- 【請求項1】 重量%で、 C :≦0.03% Si:≦0.10% Mn:≦0.10% Ni:9.0〜11.0% Cr:0.10〜5.0% Mo:5.0〜8.0% Co:5.0〜8.0% Ti:0.10〜1.0% Al:0.05〜0.15% 且つ 30≦Co(%)×Mo(%)≦50 残部実質的にFeからなる耐ヒートチェック性及び時効
変寸率に優れたダイカスト型用時効硬化鋼。 - 【請求項2】 請求項1において、Cr:0.30〜
1.0%であることを特徴とする耐ヒートチェック性及
び時効変寸率に優れたダイカスト型用時効硬化鋼。 - 【請求項3】 請求項1又は2において、N:≦0.0
050%に規制されていることを特徴とする耐ヒートチ
ェック性及び時効変寸率に優れたダイカスト型用時効硬
化鋼。 - 【請求項4】 請求項1,2,3の何れかにおいて、円
相当径で10μmを超えるTiN介在物が鋼全体の2%
以下であることを特徴とする耐ヒートチェック性,時効
変寸率及び低サイクル疲労に優れたダイカスト型用時効
硬化鋼。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22708095A JP3201711B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ダイカスト型用時効硬化鋼 |
| EP19960112457 EP0767251B1 (en) | 1995-08-10 | 1996-08-01 | Age-hardening steel for die-casting dies |
| DE1996600831 DE69600831T2 (de) | 1995-08-10 | 1996-08-01 | Aushärtbarer Stahl für Giessformen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22708095A JP3201711B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ダイカスト型用時効硬化鋼 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0949057A true JPH0949057A (ja) | 1997-02-18 |
| JP3201711B2 JP3201711B2 (ja) | 2001-08-27 |
Family
ID=16855203
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP22708095A Expired - Fee Related JP3201711B2 (ja) | 1995-08-10 | 1995-08-10 | ダイカスト型用時効硬化鋼 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0767251B1 (ja) |
| JP (1) | JP3201711B2 (ja) |
| DE (1) | DE69600831T2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104087859A (zh) * | 2014-07-02 | 2014-10-08 | 钢铁研究总院 | 钼强化10Ni7Co二次硬化超高强度钢及制备方法 |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FI107269B (fi) * | 1998-12-02 | 2001-06-29 | Metso Powdermet Oy | Muottiteräs |
| EP1094125B2 (en) † | 1999-03-19 | 2014-09-03 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Maraging steel excellent in fatigue characteristics and method for producing the same |
| CA2715998C (en) * | 2008-02-20 | 2015-07-28 | Questek Innovations Llc | Ultra-high-strength, high toughness steel |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5161B1 (ja) * | 1967-09-18 | 1976-01-05 | ||
| AT374846B (de) * | 1982-09-15 | 1984-06-12 | Voest Alpine Ag | Herzstueck, insbesondere herzstueckspitze, fuer schienenkreuzungen oder -weichen, sowie verfahren zu seiner herstellung |
| JPS60255959A (ja) * | 1984-05-28 | 1985-12-17 | Japan Steel Works Ltd:The | 高硬度高飽和磁束密度合金鋼 |
| JPS61190050A (ja) * | 1985-02-20 | 1986-08-23 | Hitachi Metals Ltd | 高強度,高電気抵抗値および軟質な磁気特性を兼ね備えたマルエ−ジング鋼 |
-
1995
- 1995-08-10 JP JP22708095A patent/JP3201711B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-08-01 EP EP19960112457 patent/EP0767251B1/en not_active Revoked
- 1996-08-01 DE DE1996600831 patent/DE69600831T2/de not_active Revoked
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104087859A (zh) * | 2014-07-02 | 2014-10-08 | 钢铁研究总院 | 钼强化10Ni7Co二次硬化超高强度钢及制备方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69600831T2 (de) | 1999-04-08 |
| EP0767251A1 (en) | 1997-04-09 |
| DE69600831D1 (de) | 1998-11-26 |
| JP3201711B2 (ja) | 2001-08-27 |
| EP0767251B1 (en) | 1998-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4207334B2 (ja) | 溶接性と耐応力腐食割れ性に優れた高強度鋼板およびその製造方法 | |
| JPH11335777A (ja) | 冷間加工性と低浸炭歪み特性に優れた肌焼鋼とその製造方法 | |
| JP2012507632A (ja) | 超高強度ステンレス合金ストリップ、同ストリップの製造方法及びゴルフクラブヘッドを製造するために同ストリップを利用する方法 | |
| JP2834654B2 (ja) | 高靱性熱間工具鋼 | |
| JP3915284B2 (ja) | 非調質窒化鍛造部品およびその製造方法 | |
| JPH06128631A (ja) | 低温靱性の優れた高マンガン超高張力鋼の製造方法 | |
| JPH11181542A (ja) | 冷間加工性と高周波焼入れ性に優れた高周波焼入れ用鋼材とその製造方法 | |
| JP3201711B2 (ja) | ダイカスト型用時効硬化鋼 | |
| JP2001158937A (ja) | 熱間加工用工具鋼とその製造方法および熱間加工用工具の製造方法 | |
| JP3525666B2 (ja) | 非調質高強度継目無鋼管 | |
| JP2959319B2 (ja) | 熱間鍛造金型用鋼 | |
| JP3846156B2 (ja) | 自動車の高強度プレス成形部品用鋼板およびその製造方法 | |
| JP2953304B2 (ja) | 薄板連続鋳造機用ロール外筒材 | |
| JP2900783B2 (ja) | 疲労強度にすぐれる圧延用中間ロール | |
| JP5061455B2 (ja) | 水冷孔からの割れが抑制されたアルミニウムダイカスト用熱間工具鋼 | |
| JPH11117019A (ja) | 耐熱部品の製造方法 | |
| JPH09202940A (ja) | 切り欠き疲労性に優れる熱延鋼板とその製造方法 | |
| JP3800150B2 (ja) | 製造性に優れるマルテンサイト系ステンレス熱延鋼帯 | |
| JPH0688163A (ja) | 熱間工具鋼 | |
| JPH09279296A (ja) | 冷間鍛造性に優れた軟窒化用鋼 | |
| JP2002060907A (ja) | 熱間プレス金敷用鋼および鋳鋼 | |
| JP3579468B2 (ja) | 耐デント性、疲労特性、耐面歪み性および加工性に著しく優れた冷延鋼板の製造方法 | |
| JP2001279386A (ja) | 鋳造性に優れたマルエージング鋼およびその製造方法 | |
| JP3033459B2 (ja) | 非調質高張力鋼の製造方法 | |
| JP2538905B2 (ja) | 高温強度・靭性に優れた遠心鋳造金型用鋼材 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 7 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080622 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090622 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090622 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100622 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |