JPH09504728A - 光活性剤の活性化のための装置及び方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、製品中に含まれる光活性剤を活性化するために、特定の波長の光によって該製品を照射するための改善された方法及び装置を提供する。この目的のために、一具体例においては、複数の発光ダイオード(36)を含む照射源を含む、装置(22、24)が提供される。各発光ダイオードは、放射光が透過される本体部分を含む。該ダイオード(36)の該本体は液体(43)によって取り囲まれている。この点については、該発光ダイオード(36)と液体(43)を含む内部(34)を含む第一のハウジング(26)か提供される。該ハウジング(26)は、発光ダイオード(36)によって発せられた放射光か当該窓(42)を通過して流れ、そして当該窓(42)に並んでいる製品(18)を照射することを許容するための透明な窓(42)を含む。

Description

【発明の詳細な説明】 光活性剤の活性化のための装置及び方法 本発明の背景 本発明は、一般的には医療装置及び方法及び個体を治療するための装置に関す る。より具体的には、本発明は体液中の汚染因子を不活性化するための光活性化 合物を利用するための装置と方法に関する。 輸注及び移植等のようなさまざまな療法のなかでは、体液特に赤血球、血小板 、血漿及び骨髄等のような血液成分が一又はより多くの個体から患者内へと注入 される。そのような療法は、大くは救命的であり他の方法では提供できない治療 を提供するものの、感染性疾患の伝搬のために、そのような療法には潜在的な危 険があろう。 例えば、血液は肝炎ウイルス、ヒト免疫不全ウイルス(HIV)、サイトメガロウ イルス、EBウイルス、そしてヘルペスウイルス等のような感染性因子を保有し得 ることが知られている。そのようなウイルス等を含むかもしれない血液を同定す るためのスクリーニング方法が存在するが、現在のスクリーニング方法はそのよ うなウイルス等を含む全ての血液単位が同定されることを保証しない。 例えば、この点については、HIV 等のようなウイルス性汚染のための血液成分 の試験における困難の一つは、多くの現在の診断試験が抗体の同定に基づいてい ることである。従って、汚染された血液成分は、それがウイルスに対する抗体( 例えば抗HIV)を含んでいる 場合に初めて陽性試験を呈するであろう。 細胞内ウイルス感染に関しては、個体は感染したとき直ちに抗体を産生しない かもしれない。むしろ、ウイルスによる患者の最初の感染から抗体の産生までに 及ぶ開窓期間がある。個体がこの開窓期間中にあるときは、抗体に基づく診断試 験は個体又は血液単位を感染していると同定しないであろう。しかし、たとえ抗 体が存在しないとしても、該血液単位はそれでもやはり感染を伝搬することがで きる。 HIV 感染に関しては、この開窓期間が約６週間から何カ月にも及ぶ可能性があ ると信じられている。この期間の間には、HIV によって感染され、そして従って 、その血液がHIV を伝搬するであろう個体は、陰性抗体反応を記録する。典型的 に用いられる血液スクリーニング方法は、HIV によって感染されているが抗HIV を産生していない個体からの汚染された血液単位を同定しないであろう。 典型的な診断技術の限界に対処し、そして輸注を受ける患者に対してウイルス 性汚染及び他の病原体の伝搬の懸念をも処置するために、最近の注目はウイルス 不活性化剤の開発に集中してきた。これらのウイルス不活性化剤は、体液が患者 に投与されつつある前に該体液へと加えられるであろうと企画されている。 例えば、抗ウイルス性作用を有する多くの光活性剤が調べられてきた。これら の光活性剤は一般的には、光によって活性化されたとき、病原体（例えば、存在 するかもしれないウイルス）を不活性化又は破壊するであろう剤である。そのよ うな光活性剤としては、フラレン類、ポルフィリン類、フタロシアニン類等、及 びメチレンブルー等のような染料が含まれる。例えば、米国特許番号4,748,120 、14,878,891、5,120,649及びドイツ特許出願番号DE 39 30 510A1（Mohr）を見 よ。 多大の努力が光活性剤を使用するそのような方法の商業化に集中されてきたが 、そのような方法は現在は商業的には実行可能ではないと発明者は信じる。ウイ ルス若しくは他の汚染物を照射又は除去するために、血液を処理するための光活 性剤を利用するためのそのようなシステムは、容器中で光活性剤と血液とを合わ せ、そして得られた混合物を適切な波長の光によって照射することを必要とする と信じられる。 多数の装置及び方法が、体液中への光活性剤の添加及び活性化において使用す るために提案されてきた。 1993年 7月12日に出願の「APPARATUS AND METHOD FOR INACTIVATING VIRAL CO NTAMINANTS」と題された米国特許出願番号08/090,381が、体液中のウイルス性汚 染因子を不活性化するための装置及び方法を開示している。該発明の具体例にお いては、無菌的条件下に容器内で治療的有効量のメチレンブルーとある量の体液 を含む混合物を形成するステップを含んだウイルスの不活性化のための方法が、 提供されている。該混合物は、該混合物中のウイルスを不活性化するのに十分な 時間、メチレンブルーを活性化するために適した強度及び波長の光場によって照 射される。該工程の間、該混合物は容器内で実質的に静止した状態で維持される 。該装置は、移動の経路に沿って配置された、移動の経路上に光活性剤を活性化 するのに適した振動数の光場をつくり出すように構成された、光源を含む。一具 体例においては、発光ダイオードがプリント回路板上に取付けられる。体液を内 部に含んだ容器が通り抜けることができる隙間が存在 するように、二つの配列が空間をあけて離れた関係で互いに面して取り付けられ る。 1993年12月28日に出願された「SYSTEMS AND METHODS FOR IRRADICATING CONTA MINANTS USING PHOTOACTIVE MATERIALS AND FLUID LIKE BLOOD USING DISCRETE SOURCES OF RADIATION」と題された米国特許出願番号08/174,211は、一具体例に おいて、光活性材料を結合させてある汚染因子を含有する液体を処理するための システムを開示している。該システムは所定の流路中にある処理室を通って液体 を案内する。該システムは、液体流れの方向に沿って、空間をあけて離れた位置 で流れ経路中に少なくとも二つの別個の照射源を設ける。 光活性性材料による液体の処置のための他のシステム及び装置が、米国特許番 号5,300,019 及び5,290,221 並びに1994年 8月11日に出願の「SYSTEMS AND METH ODS FOR SIMULTANEOUSLY REMOVING FREE AND ENTRAINED CONTAMINANTS IN FLUID LIKE BLOOD USING PHOTOACTIVE THERAPY AND CELLULAR SEPARATION TECHNIQUES 」と題された米国特許出願番号08/289,175（米国特許出願番号07/630,864の継続 出願である）中に開示されている。加えて、米国特許番号5,278,432が放射エネ ルギーの提供のための装置を開示している。 しかしながら、光活性化合物の活性化のための発光ダイオードの使用における 困難の一つは、もしそれらが過熱すると発光ダイオードが焼き切れてしまうであ ろうことである。この点に関して、発光ダイオード(LED)の大部分は約100°Ｃと 評価された接合部温度を有する。もし、接合部温度が100°Ｃを越えると、発光 ダイオードは焼き切れるであろう。発生される光の強度が大きい程LED の温度 が高くなることから、問題が生じる。従って、今まで、LED の焼き切れを防止す るために、提案された光活性化システムにおいては効率とサイクル時間を犠牲に しなければならなかった。 従って、光活性剤の活性化のための改善されたシステムと方法に対する需要が ある。 本発明の要約 本発明は、中に含まれる光活性剤を活性化するために特定の波長の光によって 製品を照射するための改善された方法と装置を提供する。 この目的のために、一具体例において、複数の発光ダイオードを含む照射源を 含む装置が提供される。各発光ダイオードは放射光が透過される本体部分を含む 。該ダイオードの本体は液体によって取り囲まれる。この点について、発光ダイ オードと液体とを収容する内部を含む第一のハウジングが提供される。該ハウシ ングは、発光ダイオードによって発せられた放射光が当該窓を透過し、そして当 該窓に並んでいる製品を照射することを許容するための透明な窓を含む。 一具体例においては、該装置は、該ハウジングを支持するための本体と該製品 が該窓に並んで配置され、そしてそこから取り除かれることを許容するための開 口を含む。 他の一具体例では、該装置は第二の複数の発光ダイオードを囲い込むための第 二のハウジングを含み、該第二のハウジングは透明な窓を含む。一具体例では、 該第一のハウジングと第二のハウジングとは、互いに実質的に平行である平面内 に配置される。 一具体例では、該ハウジングは、液体が内部へと流入することを 許容するための入口と、液体が内部から外へと流出することを許容するための出 口を含む。好ましくは、該入口と出口は液体導管に連結されており、そして液体 を第一の液体導管を通じて該入口へと圧送するためにポンプが提供される。好ま しくは、該装置は、液体が液体入口に入る前に、液体を冷却するための手段を含 む。 一具体例では、該液体は、蒸留水、プロピレングリコール含有液体、及び油を ベースとした液体よりなる群より選ばれる。 一具体例では、液体の屈折率はLED の本体の屈折率よりも大きい。 一具体例では、液体の屈折率はLED の本体の屈折率よりも小さい。 他の一具体例では、本発明は、光活性剤を含む液体を含んだ容器を照射するた めのシステムを提供する。該システムは容器を受け入れるための内部と第一及び 第二のフォトダイオード装置を含むハウジングを含む。各フォトダイオード装置 は、特定の波長の放射光を発するための複数のフォトダイオードを含む室を規定 する本体を含む。各室はその中に、フォトダイオードを冷却するための液体を含 む。該第一及び第二のフォトダイオード装置は、互いに実質的に平行な平面内に 配置され、そしてそれらの間に内部に容器を受け入れるための空間を規定する。 該ハウジングは、容器が該空間内に配置されそしてそこから取り除かれることを 許容するための開口を含む。 更なる具体例では、本発明は、光活性剤を含む液体を含んだ容器を照射するた めのシステムを提供する。該システムは、容器を受け入れるための内部を含むハ ウジングと、特定の波長の放射光を発す るための複数のフォトダイオードを含む本体を含んだフォトダイオード装置を含 む。該室は、フォトダイオードを冷却するための液体を中に受け入れるための入 口を含む。該本体は、容器が内部に配置されたときに容器を支持するものである 透明な窓を含む。該システムは、液体が該入口に入る前に液体を冷却するための 手段を含む。 本発明の他の一具体例では、特定の波長の光によって製品を照射するための方 法が提供される。該方法は、製品を受け入れるための内部を含む、複数のフォト ダイオードと液体とを含んだ室を含む装置を提供するステップと、該装置中に該 容器を配置するステップと、特定の波長の光によって該製品を照射するステップ とを含む。 更なる一具体例では、本発明に従って、血液中のウイルス性汚染因子を不活性 化するための、方法が、血液成分に光活性剤を加えるステップと、製品を受け入 れるための内部を含む、複数のフォトダイオードを含む室を含んだ装置を提供す るステップと、液体を用いて該フォトダイオードを冷却するステップと、該装置 中に該容器を配置するステップと、特定の波長の光によって該製品を照射するス テップとを含む。 本発明の方法の一具体例では、光の強度は、所望の屈折率を有する液体の選択 によって変化される。 本発明の一利点は、液体中に含まれることができる光活性剤を活性化するため の改善された装置を提供することである。 本発明の更なる一利点は、液体中に含まれることができる光活性剤を活性化す るための改善された方法を提供することである。 さらに、本発明の一利点は、体液を、その中に含まれているかも しれないウイルス性汚染因子を少なくとも実質的に不活性化するために処理する ための改善された方法を提供することである。 そのうえ、本発明の一利点は、血液又はその成分から、それらが患者内へと注 入される前に、病原体を不活性化又は除去するための方法を提供することである 。 そのうえ更に、本発明の一利点は、発光ダイオードが焼き切れることなくこれ まで可能であったよりも一層高い強度で操作されることを許容する装置及び方法 を提供することである。 本発明の他の一利点は、発光ダイオードの配列によって提供される光の強度を 変化させるための方法を提供することである。 さらに、本発明の一利点は、発光ダイオードを冷却するための経済的な方法を 提供することである。 本発明の更なる特徴及び利点は、現在好ましい具体例の詳細な記述及び図面中 に記述され、そしてそれらから明らかになるであろう。 図面の簡潔な記述 図１は、本発明の装置の概要的な図を図示する。 図２は、図１の、容器を照射するための装置の発光ダイオード(LED)ユニット の分解図を図示する。 図３は、図１の、容器を照射するための装置の断面図を図示する。 現在好ましい具体例の詳細な記述 本発明は、製品中に含まれる光活性剤を活性化させるための装置並びに方法を 提供する。ここに議論される好ましい具体例において、本発明は、血液又は血液 成分等のような体液へと加えられた光活 性剤を活性化することに向けられる。そのような血液成分としては、赤血球、血 小板、血漿、白血球、及び骨髄が含まれる。典型的には、これらの製品は、例え ばポリ塩化ビニル等から構成された可撓性プラスチック容器中に貯蔵される。そ のような容器はBaxter International Inc．並びに他の会社から入手できる。 好ましい具体例において、本発明は血液又はその組成物等のような体液へと加 えられた光活性剤を活性化することに向けられてはいるが、本発明はさまざまな 他の適用においても使用できることが理解されるべきである。この点に関して、 本発明は特定の波長の光を発するための改善された方法及び装置を提供する。 現在は多くの研究が、体液中に存在するかもしれないウイルス性汚染因子を不 活性化するための光活性剤の利用について導入されつつある。種々の光活性剤が 提案されており、そして本発明に従って使用されることができる。例えば、光活 性剤は、ポルフィリン類、ポルフィリン誘導体、MC540 等のようなメロシアニン 類、アルミニウムフタロシアニン等のようなフタロシアニン類、他のピロール系 巨大環、ソラレン類、そしてメチレンブルー等のような他の光活性染料成分を含 む群より選ばれることができるがこれに限定されない。本発明は、いかなる光活 性剤と共に使用することもできると信じられる。要求されるものは、本発明のLE D 又は他の光源が適切な波長の光を発するように修正されなければならないこと である。上で述べられたように、光活性剤は特定の波長の光によって活性化され る。 同様に、本発明は、体液へ光活性剤を加えるためのいかなる方法と共に利用さ れることもできる。例えば、光活性剤は、血液が供与 者から採血された後に、源容器中に収容された体液へと加えられることができる 。光活性剤を体液へと加えるために用いられることができる方法と装置の一例が 、1992年10月 5日出願の「STEAM STERILIZABLE SYSTEM FOR INACTIVATING VIRAL CONTAMINANTS IN BODY FLUIDS」と題された米国特許出願番号07/952,427中に説 明されており、その開示が参照によってここに導入される。その出願の中、一具 体例においては、メチレンブルーが体液に加えられる。しかしながら、他の方法 が光活性剤を体液に加えるために本発明に従って利用されることができる。 さて図１を参照して、容器中に貯蔵された体液中に存在する光活性剤を活性化 するための装置12を含むシステム10が図示されている。装置12は、製品18（例え ば血液と光活性剤とを含んだバッグ）が室20内に受け入れられることを許容する ための開口16を有するハウジング14を含む。一具体例においては、該ハウジング 14は、製品18を室20内に配置するための開口16にアクセスし、そしてそれを閉じ ることを許容する把手を有する引出し（図示せず）を含む。しかしながら、他の 種々の手段がハウジング14の室20にアクセスするために利用されることができる 。 ハウジング114の内部に配置されているのは、図示された好ましい具体例にお いては、二の発光ダイオード(LED)装置22及び24である。図２はLED 装置の一方2 2の分解図を図示する。LED 装置22及び24は、容器18内に含まれた光活性剤を活 性化するのに適した波長の光を発するよう、構成され配置されている。容器（バ ッグ）18は透明なため、光はバッグを通って体液中へと通され、そのなかに含ま れる光活性剤を活性化するであろう。 図２及び３中に図示されるように、各LED 装置22及び24はハウジング26を含む 。図示された具体例において、ハウジング26が該ハウジングを規定する三つの構 造を含む。この点について、下枠28、中枠30、そして上枠32がある。枠28、30、 そして32は、その中にLED を収容するハウジング26を規定する。該枠は種々の材 料から構成されることができる。好ましい一具体例においては、上と下の枠28及 び32はステンレススチールから、そして中枠30はプラスチックから構成されてい る。 ハウジング26はLED36 を収容するための内部34を規定する。好ましくは、LED3 6 はLED 板38上に位置している。この板38は、LED36 に電力を供給するための電 線（図示せず）と連結されている。そのような連結が先行技術において知られて いる。好ましくは、LED36 は、板38と同じ高さでないように取り付けられる。こ の目的のため、各LED36 は、板38に取り付けられ、底の中から出てくる二つの電 極を有する。LED36 は、板38上に列をなして配列されている。空間と製品の大き さによって、種々の異なったLED の配列が使用されることができる。 例として、LED36 は、Hewlett Packard、Marktech、そしてGilway等から入手 可能なものを含む、いかなる種々のLED を含んでもよい。例えば、赤血球の処理 のためには、HLMP-8150 15カンデラの名のもとにHewlett Packard から入手可能 なフォトダイオードを使用することが好ましいであろう。これらのフォトダイオ ードは、透明基板アルミニウム、ガリウム、砒化物材料（TsAlGaAs）を用いる。 これらのフォトダイオードは、約４度の比較的狭い視角で放射光の帯を発する。 放射光の定められた帯は、約660nm のピーク波長を有 する赤色を呈する比較的精密な波長を有する。赤血球はこの波長における放射光 に対して本質的に透明である。しかしながら、光活性剤であるベンゾポルフィリ ンはそうではなく、そしてもし赤血球と共に容器内に含まれるならば、活性化さ れるであろう。勿論、光活性剤そして液体のタイプに応じて異なったLED36 が使 用されるであろう。 図示されたように、各LED 装置22及び24が透明な窓42を含む。透明な窓42は、 LED からの放射光が該装置の室に入ることを許容する。図示された好ましい具体 例においては、透明な窓42は該装置内で容器18を支持する。多数の材料が該窓42 を構成するために使用されることができる。好ましい具体例においては、該窓42 はポリカーボネートプラスチックから構成される。 本発明によれば、LED36 が液体43によって冷却される。液体43はLED36から熱 を除去する。図示された好ましい具体例においては、液体43は、LED 板38と中枠 30と透明な窓42（上枠32と中枠30の間に配置される）の間の内部34中に閉じ込め られる。 液体はLED 板38の上を通されるが、しかしながら、もし所望であれば、全体の 板、上と底が液体の内部に配置されることができる。 液体が中枠30、LED 板38、そして透明な窓42によって規定される内部34を通っ て流れること許容するために、入口ポート50そして出口ポート52が提供される。 これは液体が循環され、そして冷却されることを許容する。液体の冷却がこの後 で議論されるであろう。 多くの異なった液体が本発明中で使用されることができる。好ましくは、蒸留 水、プロピレングリコールをベースとした液体、及び 油をベースとした液体よりなる群より液体が選ばれる。そのような液体の例は、 Dow ChemicalからのDow Frost、Petro CanadaからのCalflow LT、そしてParathe rm Corporation からのParatherm NF等である。 電気を伝導しない全ての液体が本発明中で用いられることができる。液体の選 択において、液体が汚染されていないことそして汚染されるようにならないこと を保証する必要がある。汚染された液体はその後に電気を伝導するであろう。 本発明によれば、LED36 は、10度より大きな温度変化を経験しないよう冷却さ れる。例えば、もし室温が25°Ｃであれば、液体は、LED36 が35°Ｃよりも高い 温度にまで熱せられないであろうことを保証しなければならない。これはLED の ために50°Ｃ又はこれより低い接合部温度を提供するであろう。LED は約100° Ｃの接合部温度において定格されているため、そのような温度では、LED は故障 しないであろう。 好ましくは、液体は、周囲の温度で、入口ポート50内へと流入し、そして従っ てLED 装置22の内部34内へと流入する。しかしながら、望むならば、液体の温度 は周囲の温度よりも一層低く又は一層高くされることができる。 好ましくは、液体は、LED 装置22の内部34全体を満たす。液体の屈折率に影響 するであろう空泡が存在しないようにするにはこれは望ましい。 ここに図１を参照して、好ましくは、本発明のシステム10はLED 装置22及び24 の入口ポート50内へと液体を圧送し、そしてそれによって該装置の出口ポートか ら外へと液体を圧送するためのポンプ56 を含む。システム10の図解された具体例においては、熱交換器/ 熱電気冷却器58 も、液体がLED 装置から出た後に液体を冷却するために備えられている。種々の 熱交換器/ 熱電気冷却器58が使用されることができる。液体を周囲の条件へと冷 却することのみが必要であると信じられる。 液体の使用のために、熱がLED36 から除去されることができ、LED を一層高い 強度で運転することを許容する。例えば、製造者は、典型的なLED36 最大値50ミ リアンペアで運転することを推奨する。しかしながら、本発明の液体の利用で、 LED26 長時間、90ミリアンペアで運転されることができる。これは、非常に多く の熱が液体によって除去されるという事実のためである。 本発明の更なる一利点は、液体によってLED36 冷却することに加えて、LED よ って発せられた光の強度を、液体によって変化することができることである。LE D よって発せられた光の角度そしてその明るさは本来LED タイプに依存する。LE D 構成されている材料よりも一層高い又は一層低い屈折率を有する液体を選択す ることによって、光の強度を変化させることができる。 例えば、幾らかのLED36 本体のために使用されるプラスチックの屈折率は約1. 6 ある。もし、1.6 りも一層小さい屈折率を選択すると、光の角度が一層小さく なり、そして従って、光が一層強くなるであろう。もし、1.6 りも一層高い屈折 率を有する液体を選択すると、これは光の角度を増加し、そして光を一層弱める であろう。 従って、もし光活性過程に際して特定の領域に一層明るい光を欲するならば、 適切な液体を選択することによって、特定の領域の光 の強度を増加することができる。同じやり方で、もし広い照明を欲するならば、 これはLED 製造されている材料よりも一層大きな屈折率を有する液体を選択する ことによって達成されることができる。 液体の照射が一層安価に達成でき、そしてサイクル時間の短縮ができるように 、LED よって発せられる光の出力（明るさ）を増加することがおそらく欲せられ るであろうと信じられる。従って、もしプラスチック本体を有するLED 使用され るならば、1.6 よりも一層小さい屈折率を有する液体を選択するであろうと予想 される。 例として、そして限定としてではなく、本発明の実施例がこれから与えられる であろう。 実施例１ 本実験の目的は、LED が焼き切れずに高い強度で運転されることができるか否 かを測定することであった。Hewlett Packard から入手可能な8103LED が、上で 議論された装置10と類似した装置内で使用された。LED は蒸留水で冷却された。 LED を90mA（ミリアンペア）で運転している間、液体の温度が測定された。温 度計が、LED の配列の直前と直後の液体流れ導管中に配置された。 備考：水（脱イオンされた）がLED のハウジング内部へと自由に流入していた 。従って、温度について大きな上昇は起こらなかった。 結論：LED は大電流に十分持ちこたえた。好ましくない効果は見られない。水 はLED に好ましくない効果を与えず、これは適用を実行可能にする。 実施例２ 8103列へのParatherm Corp．からのParatherm NFの効果 8103列は、Simpson メーターを使用して、82Ωの抵抗を通して測定される、4. 1 ボルトと等しい50mAで運転された。 上で示されたように、液体はLED によって発せられる光の強度を増加した。 ここに記述した現在好ましい具体例についての種々の変更及び修正が当業者に 明らかであるということを理解しなければならない。そのような変更及び修正は 本発明の精神及び範囲から外れることな く且つ伴う利点を減ずることなく行うことができる。従って、そのような変更及 び修正は添付の請求の範囲に包含されることが意図されている。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 特定の波長の光によって製品を照射するための装置であって、 複数の発光ダイオードを含む照射源であって、放射光が透過される本体 部分を該発光ダイオードが含んでおり、該本体部分が液体によって取り囲まれて いるものである、照射源と、 内部に発光ダイオード及び液体を囲い込むための第一のハウジングであ って、放射光が当該窓を通過して流れそして当該窓に並んでいる製品を照射する ことを許容するための透明な窓を含む第一のハウジングと、 を有する装置。 ２． 該ハウジングを支持するための、及び該製品が該窓と並んで配置され、 そしてそこから取り除かれることを許容するための開口を提供するための本体を 含むものである、請求項１の装置。 ３． 第二の複数の発光ダイオードを囲い込むための第二のハウジングであっ て、透明な窓を含む第二のハウジングを含むものである、請求項１の装置。 ４． 該第一のハウジング及び第二のハウジングが、お互いに対して実質的に 平行である面内に配置されているものである、請求項３の装置。 ５． 該ハウジングが、内部へと液体が流入することを許容するための入口と 、該内部から外へ液体が流出することを許容するための出口を含むものである、 請求項１の装置。 ６． 該入口及び出口が液体導管に連結されており、そして液体を第一の液体 導管を通じて該入口内へと圧送するためにポンプが備 えられているものである、請求項５の装置。 ７． 液体が液体入口に入る前に、液体を冷却するための手段を含むものであ る、請求項５の装置。 ８． 該液体が、蒸留水、プロピレングリコール含有液体、油をベースとした 液体よりなる群より選ばれる、請求項１の装置。 ９． 光活性剤を含有する液体を含む容器を照射するためのシステムであって 、 容器を受け入れるための内部を含むハウジングと、 第一及び第二のフォトダイオード装置であって、各フォトダイオード装 置が、特定の波長の放射光を発するための複数のフォトダイオードを含む室を規 定する本体を含み、該室が該フォトダイオードを冷却するためにその中に液体を 含み、該第一及び第二のフォトダイオード装置が、互いに実質的に平行である平 面内に配置され、そして該容器を受け入れるための内部においてその間に空間を 規定するものである、第一及び第二のフォトダイオード装置と、を含み、そして 該容器が該空間内に配置されそしてそこから取り除かれることを許容するため の開口を該ハウジングが含むものである、 システム。 １０． 該第一のフォトダイオード装置が、該容器を支持するための表面を規定 するものである、請求項９のシステム。 １１． 該液体を冷却するための手段を含むものである、請求項９のシステム。 １２． 各フォトダイオード装置が、液体の入口及び液体の出口を含むものであ る、請求項９のシステム。 １３． 該液体が、蒸留水、プロピレングリコール含有液体、及び油をベースと した液体よりなる群より選ばれる、請求項９のシステム。 １４． 光活性剤を含有する液体を含む容器を照射するためのシステムであって 、 容器を受け入れるための内部を含むハウジングと、そして 特定の波長の放射光を発するための複数のフォトダイオードを含む室を 有する本体を含むフォトダイオード装置であって、該室が該フォトダイオードを 冷却するためにその中に液体を含み、該本体が該容器が内部に配置されていると きに該容器を支持する透明な窓を含む、フォトダイオード装置と、 を含むシステム。 １５． 第二の複数の発光ダイオードを囲い込むための第二のハウジングであっ て、透明な窓を含む第二のハウジングを含むものである、請求項１４のシステム 。 １６． 該第一のハウジング及び第二のハウジングが、お互い実質的に平行であ る平面内に配置されるものである、請求項１５のシステム。 １７． 該ハウジングが、液体が内部へと流入することを許容するための入口と 、液体が該内部から外へ流出することを許容するための出口を含むものである、 請求項１４のシステム。 １８． 該入口及び出口が液体導管に連結され、そしてポンプが液体を第一の液 体導管を通じて該入口内へと圧送するために提供されるものである、請求項１７ のシステム。 １９． 液体が液体入口に入る前に液体を冷却するための手段を含むものである 、請求項１７のシステム。 ２０． 該液体が、蒸留水、プロピレングリコール含有液体、油をベースとした 液体よりなる群より選ばれる、請求項１７のシステム。 ２１． 特定の波長の光によって製品を照射するための方法であって、 複数のフォトダイオードを含む装置を用意するステップと、 該容器を該装置内に配置するステップと、 該製品を特定の波長の光によって照射するステップと、そして 該フォトダイオードを液体によって冷却するステップと、 を含む方法。 ２２． 所望の光の強度を達成するように該液体を選択するステップを含むもの である、請求項２１の方法。 ２３． 該液体を冷却するステップを含むものである、請求項２１の方法。 ２４． 血液中のウイルス性汚染因子を不活性化するための方法であって、 光活性剤を血液成分に加えるステップと、 製品を受け入れるための内部を含む装置であって、複数のフォトダイオ ードと液体を含む室を含む装置を用意するステップと、 該容器を該装置内に配置するステップと、そして 該製品を特定の波長の光によって照射するステップと、 を含む方法。 ２５． 該光活性剤が、ソラレン類、ポルフィリン類、フタロシアニン類、そし て光活性染料よりなる群より選ばれるものである、請求項２４の方法。 ２６． 所望の光の強度を達成するように該液体を選択するステップを含むもの である、請求項２４の方法。 ２７． 該液体を冷却するステップを含むものである、請求項２４の方法。