JPH09509341A - 歯科用装置における作業具交換方法と交換される作業具 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 この発明は、歯科用装置および交換可能な振動するまたは回転する作業具を持つ歯科用装置における作業具交換方法に関する。作業具（１，３，３３）は、動作発生または移転装置（５，５Ａ）の周りに取り付けられる保護ハウジング（２）に連結されている。作業具は動作発生または移転装置に対して前記ハウジング（２）の回転操作の助けにより交換可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 歯科用装置における作業具交換方法と 交換される作業具 この発明は、歯科用装置の作業具手段を交換するための方法と垂直振動（vibr ating）する、往復振動（oscillating）する、または回転する作業具を持つ歯科 用装置のための交換可能な作業具手段に関する。この発明は特に歯石除去（remo ving teeth coatings）のための、超音波振動歯科用チップ（tip）を持つ歯科 用装置、例えばスケーラ（scaler）の改良に関する。 公知のスケーラ装置は振動発生部を持つコアー装置を含み、それは滅菌できず 、そしてそれはハウジングとして機能する交換可能な、滅菌可能な、長い保護ハ ウジングにより取り囲まれている。保護ハウジングはその後端が開いており、そ の前端により小径の開口を持つ。このハウジングは抜き取りソケットの方にある その後端のＯ−リングとコアー装置の前方部の回りに設けられたその前端にある Ｏ−リングとで密封されてコアー装置の回りに取り付け可能である。ニップルに 固定されたまたはニップルと一体化されたスケーラチップはまずハウジングがコ アー装置の回りに取り付けられた後に滅菌されたハウジングの前端の開口を通し て振動発生部にねじ止めされる。滅菌したスケーラチップはそれから滅菌された チップの滅菌を保ち操作者がチップにより負傷するのを防ぐためにねじ止め操作 中に特別なチップ保持具により取り囲まれる。かくして、この構成においては、 ハウジングは振動チップまたはその一部と完 全に接触しない。 この発明の目的は、特別なチップ保持具の使用が排除され、保護ハウジングお よび作業チップの容易な交換性を持つ歯科用装置を提供することにある。 なお、他の目的は、歯科用装置のコアー装置に取り付けられていないときにハ ウジングとチップが一緒に保持されている歯科用装置を提供することにある。 この発明の他の目的は、振動しないハウジングを持つ、垂直振動する、往復振 動する、または回転する道具を持つ歯科用装置を提供することにある。 少なくともこれらの目的のいくつかは請求の範囲１に開示された特徴を特長と して持つ方法により達成される。更なる特長と展開および歯科用装置のための作 業具ユニットが他の請求の範囲に開示されている。 この発明によれば、チップとハウジングは同時に交換される。このことはチッ プの交換時に別個のチップ保持具の代りにハウジングを操作することが可能であ ることを意味する。その時保持具とチップは一つのユニットとして一緒に保持さ れている。各患者のために滅菌されたハウジングと滅菌されたチップの両者を持 つことが推奨されることに注目すべきである。この方式により特別のチップ保持 具は排除される。 この発明による歯科用装置の用途はスケーラ装置または同様物に限定されるも のではなく、交換可能な道具を持つ他の種類の歯科用装置、例えば動作発生また は移転ユニットへ連結可能な回転道具にも使用することができる。 図面の簡単な説明 本発明のより完全な理解のためとその更なる目的および利点のために、添付図 面と関連させた以下の説明を参照されたい、図面において： 図１は、この発明によるいくつかの交換可能なハウジングと共に振動コアー部 を持つ歯科用装置の一実施例の側面図を示す、 図２Ａは、この発明による、コアー部上に設けられたハウジングの第一実施例 の一部断面の側面図を示す、 図２Ｂは、コアー部上に設けられた図２Ａのハウジングの前端の図２Ａより拡 大した寸法による断面図を示す、 図２Ｃは、連結したチップを持たない図２Ａのハウジングの前端図を示す、 図３Ａは、図２Ａの装置の上部から見た図を示す、 図３Ｂは、図３ＡのＢ−Ｂに沿った拡大した寸法による断面図を示す、 図３Ｃは、図３ＢのＣ−Ｃに沿った断面図を示す、 図３Ｄは、図３ＢのＤ−Ｄに沿った断面図を示す。 例示的実施例の詳細な説明 図１において、歯科用装置はめねじを持つ突出前方管部５を持つ振動を供給す る部分５Ａを持つコアー部を含む。振動供給部５Ａの後端に静止スリーブ４が設 けられている。振動供給部５Ａはスリーブ４を通して電気供給および流体供給の ための導管に連結されている。一組のＯ−リング７Ａと７Ｂがそれぞれ振動供給 部５Ａの周りにその前端および後端近くに設けられている。数個の別個の保護ハ ウジ ング２がコアー部の周りに取り付けられ、かつ交換され、その所定場所にＯ−リ ングにより保持されるであろう。Ｏ−リング７Ａと７Ｂはハウジング２を振動供 給部５Ａからある距離に保持するような厚さを持ち、かつハウジング２への振動 移転を最小に抑えるためにむしろ柔軟な材料で作られている。これは公知の技術 に従う。 この発明によれば、チップ１はハウジングの前端に連結されており、かくして これらの部分を一体化する。ニップルによるハウジングとチップの単一体は、そ れからコアー部上に供給される。図２Ｂと３Ｂから明らかな如く、チップ１はニ ップル３に固定され、好ましくは一体化されている。かくして、示された実施例 においては、ニップル３は保護ハウジング２の前方部６の最前端における内径よ りわずかに小さな径を持つ円形状フランジ３１にすそ広がりとなっている。ニッ プル３はその円形状フランジ３１の直後に周辺溝９が設けられている。溝８がハ ウジングの前方側内表面に設けられている。柔軟材料のＯ−リング７がニップル の表面からいくらか突出するように溝９に設けられ、ハウジングの溝８の中に置 かれるのに適合される。 Ｏ−リング７はハウジング／ニップル／チップ組合わせ体がコアー部上に取り 付けられていないときは保護ハウジングとニップル３とを取り外し可能な方式で 一緒に保持する機能をし、またチップ１を持つ振動ニップル３とハウジング間の 制振連結として機能する。また、Ｏ−リング７は保護ハウジングの内部を液体お よび／または汚染の侵入から密封する。 チップ１はめねじを持つ振動前方管部５に連結されることになる。チップ１の ニップル３は管部５中にねじ込まれるのに適合したねじ付スクリュー３３をその 後部に持つ。 この発明によれば、保護ハウジングはチップと一緒に保護ハウジング２を回し スリーブ４を静止状態に保持することによりコアー部上に固定されるように連結 可能である。従って、チップ１のニップル３と保護ハウジング２間の接触は円形 状断面形状によってではなくハウジング２を回転するときチップをその周りに駆 動するのに適合した作業駆動素子を提供する非円形状断面形状によって行われ、 従ってスクリュー３３は操作者がハウジング２を回すときに管５中にねじ込まれ る。 図に示した実施例において、ハウジング２の更に内側のニップル部は、かくし て二つの直径方向に対向する切落し部１０が設けられている。一方、ハウジング ２の前端の内側６には、切落し部１０を持つニップル３の３２，１０における外 部形状に適合した内部形状が設けられており、かつかくしてハウジングが、回転 されるときに切落し部１０に対して寄りかかりながらその周りにニップル３を引 き寄せる機能をする肩１１が設けられている。 ニップルの外部形状３２，１０とハウジングの肩１１を持つ部分６との間にわ ずかな遊びがある。回転操作時にＯ−リング７はその周辺方向にいくらか変形し 、回転操作が終了するや否やその正常状態にはね返り、そのようにしてハウジン グ２を逆方向にわずかに回転させてわずかな遊びが再び確立される。この方式に より、チップ１を持つニッ プルからの振動のハウジング２への移転は避けられる。 かくして、チップに接触しまたは特別のチップ保持具を持つ必要なく、ハウジ ング２と一緒に振動コアー部上にチップ１が設けられる。ハウジングはチップと 一緒に滅菌され、チップとハウジングは分解される必要がない。 ここに述べられた器具の設計はこの発明の好ましい実施例を構成するけれども 、この発明はこの器具の寸分違わない設計に限定されないことそして請求の範囲 によって定義された発明の範囲から離脱することなしに変更を行うことができる ことは理解されるべきである。 例えば、Ｏ−リング７はハウジングの前方部の内側を柔軟な弾性制振材および 密封材で作るというような、同様な機能を持ついくつかの他の素子または素子群 で置き換えることができる。制振材はチップ／ニップルとハウジングが会合する 表面のどこにでも設けることができる。 ニップル３とハウジング２間の作業駆動装置は例示されたのとは異なる他の方 式で、例えば六角構造を持ち、溝の中に置かれるべきピンまたは同様物を備える ように設計することができる。ここで必須なのはハウジング２とチップ装置間に ある種の締付け結合機能があることで、このことは二者（図示されていない）間 にある種のアダプターを持たせることはこの発明の範囲内であることを意味する 。かかるアダプターはハウジングの内部形状に正確に適合したそのニップルの形 状を持たない市場のチップを使用する際にこの発明を適合させるために有用であ るかも知れないし、またその外表面のある種の簡単な切断操作により適合可 能であるかも知れない。 ニップル３と振動部５間の連結は、例えばバヨネット結合の形状である、他の 方式で提供されることができる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９６年１月２６日 【補正内容】 明細書 歯科用装置における作業具交換方法と 交換される作業具 この発明は、歯科用装置の作業具手段を交換するための方法と垂直振動（vibr ating）するまたは往復振動（oscillating）する作業具を持つ歯科用装置のため の交換可能な作業具手段に関する。この発明は特に歯石除去（removing teeth coatings）のための、超音波振動歯科用チップ（tip）を持つ歯科用装置、例 えばスケーラ（scaler）の改良に関する。 アムデント ピエゾ超音波スケーラ装置（The Amdent Piezo Ultrasonic scaler device）は振動発生部を持つコアー装置を含み、それは滅菌できず、そ してそれはハンドルとして機能する交換可能な、滅菌可能な、長い保護ハウジン グにより取り囲まれている。保護ハウジングはその後端が開いており、その前端 により小径の開口を持つ。このハウジングは抜き取りソケットの方にあるその後 端のＯ−リングとコアー装置の前方部の回りに設けられたその前端にあるＯ−リ ングとで密封されてコアー装置の回りに取り付け可能である。ニップルに固定さ れたまたはニップルと一体化されたスケーラチップはまずハウジングがコアー装 置の回りに取り付けられた後に滅菌されたハウジングの前端の開口を通して振動 発生部にねじ止めされる。滅菌したスケーラチップはそれから滅菌されたチップ の滅菌を保ち操作者がチップにより負傷するのを防ぐためにねじ止 め操作中に特別なチップ保持具により取り囲まれる。かくして、この構成におい ては、ハウジングは振動チップまたはその一部と完全に接触しない。 この発明の目的は、特別なチップ保持具の使用が排除され、保護ハウジングお よび作業チップの容易な交換性を持つ歯科用装置を提供することにある。 なお、他の目的は、歯科用装置のコアー装置に取り付けられていないときにハ ウジングとチップが一緒に保持されている歯科用装置を提供することにある。 この発明の他の目的は、振動しないハンドルを持つ、垂直振動するまたは往復 振動する道具を持つ歯科用装置を提供することにある。 少なくともこれらの目的のいくつかは請求の範囲１に開示された特徴を特長と して持つ方法により達成される。更なる特長と展開および歯科用装置のための作 業具ユニットが他の請求の範囲に開示されている。 この発明によれば、チップとハンドルは同時に交換される。このことはチップ の交換時に別個のチップ保持具の代りにハンドルを操作することが可能であるこ とを意味する。その時保持具とチップは一つのユニットとして一緒に保持されて いる。各患者のために滅菌されたハンドルと滅菌されたチップの両者を持つこと が推奨されることに注目すべきである。この方式により特別のチップ保持具は排 除される。 この発明による歯科用装置の用途はスケーラ装置または同様物に限定されるも のではなく、動作発生または移転ユ ニットへ連結可能な他の交換可能な道具を持つ他の種類の歯科用装置にも使用す ることができる。 図面の簡単な説明 本発明のより完全な理解のためとその更なる目的および利点のために、添付図 面と関連させた以下の説明を参照されたい、図面において： 図１は、この発明によるいくつかの交換可能なハウジングと共に振動コアー部 を持つ歯科用装置の一実施例の側面図を示す、 図２Ａは、この発明による、コアー部上に設けられたハウジングの第一実施例 の一部断面の側面図を示す、 請求の範囲 １．交換可能な振動する作業具を持つ歯科用装置であって、前記作業具が動作 発生装置（５，５Ａ）に連結可能であり、その動作発生装置の周りに保護ハウジ ング（２）が取り付け可能である歯科用装置において、前記作業具（１，３，３ ３）を前記保護ハウジング（２）に実質的に非回転的に連結する連結手段（３， ７，８，９，１０，１１）を有し、そこで前記手段（１０，１１）が前記保護ハ ウジングの前記作業具への回転動作を移転することを特徴とする歯科用装置。 ２．前記動作移転手段（１１，３２）が、前記ハウジング中に挿入可能な前記 作業具の一部の外側と前記ハウジングの前記作業具と係合する部分（６）の内側 との咬合部の非円形状断面を含むことを特徴とする請求項１による歯科用装置。 ３．前記動作伝動手段が、ハウジング中に挿入可能な前記道具の部分（３２） の少なくとも一つの切落し（１０）と前記ハウジングの内側の対応し、咬合し、 突出する手段（１１）とを含むことを特徴とする請求項１または２による歯科用 装置。 ４．前記連結手段（７，８，９）が、前記道具のその挿入可能部にある溝（９ ）、道具が挿入されるとき道具の溝に対向する前記ハウジングの内側の溝（８） 、および前記溝内に設けられた弾性素子（７）を含むことを特徴とする請求項１ から３のいずれか一つによる歯科用装置。 ５．前記弾性素子がＯ−リング（７）であることを特徴 とする請求項４による歯科用装置。 ６．前記ハウジングの内側に置かれる前記作業具の後方部が前記動作発生また は移転装置の適当な手段（５）に連結可能な連結手段（３３）を含むことを特徴 とする請求項１から５のいずれか一つによる歯科用装置。 ７．作業具の前記連結手段（３３）がねじ付きスクリューであり、前記適当な 手段（５）がめねじを持つ管であることを特徴とする請求項６による歯科用装置 。 ８．移転装置の前記動作発生が超音波振動を供給し、前記作業具が歯石除去の ためのスケーラチップ（１）を含むことを特徴とする請求項１から７のいずれか 一つによる歯科用装置。 ９．前記回転動作移転手段（１０，１１）が前記作業具と前記ハウジングの形 状結合部を含むことを特徴とする請求項１から８のいずれか一つによる歯科用装 置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．歯科用装置の動作発生または移転部（５，５Ａ）を通常覆う保護ハウジン グ（２）を持つ歯科用装置における作業具を交換するための方法において、作業 具（１，３，３３）が保護ハウジング（２）に連結されていることおよび作業具 が前記動作発生または伝動部（５，５Ａ）に関して前記ハウジング（２）の回転 操作の助けにより交換可能であることを特徴とする方法。 ２．交換可能な振動するまたは回転する作業具を持つ歯科用装置であって、前 記作業具が動作発生装置（５，５Ａ）に連結可能であり、その動作発生装置の周 りに保護ハウジング（２）が取り付け可能である歯科用装置において、前記作業 具（１，３，３３）を前記保護ハウジング（２）に連結する連結手段（３，７， ８，９）と、前記保護ハウジングから前記作業具へ回転動作を移転する手段（１ ０，１１）とを有することを特徴とする歯科用装置。 ３．前記動作移転手段（１０，１１）が、前記ハウジング中に挿入可能な前記 作業具の一部の外側と前記ハウジングの前記作業具（１，３，３３）と係合する 部分（６）の内側との咬合部の非円形状断面を含むことを特徴とする請求項２に よる歯科用装置。 ４．前記動作伝動手段が、ハウジング中に挿入可能な前記道具の部分（３２） の少なくとも一つの切落し（１０）と前記ハウジングの内側の対応し、咬合し、 突出する手段（１１）とを含むことを特徴とする請求項２または３による歯科用 装置。 ５．前記連結手段（７，８，９）が、前記道具のその挿入可能部にある溝（９ ）、道具が挿入されるとき道具の溝に対向する前記ハウジングの内側の溝（８） 、および前記溝内に設けられた弾性素子（７）を含むことを特徴とする請求項２ から４のいずれか一つによる歯科用装置。 ６．前記弾性素子がＯ−リング（７）であることを特徴とする請求項５による 歯科用装置。 ７．前記ハウジングの内側に置かれる前記作業具の後方部が前記動作発生また は移転装置の適当な手段（５）に連結可能な連結手段（３３）を含むことを特徴 とする請求項２から６のいずれか一つによる歯科用装置。 ８．作業具の前記連結手段（３３）がねじ付きスクリューであり、前記適当な 手段（５）がめねじを持つ管状部を含むことを特徴とする請求項７による歯科用 装置。 ９．移転装置の前記動作発生が超音波振動を供給し、前記作業具が歯石除去の ためのスケーラチップ（１）を含むことを特徴とする請求項２から８のいずれか 一つによる歯科用装置。 10．前記回転動作移転手段（１０，１１）が前記作業具と前記ハウジングの形 状結合部を含むことを特徴とする請求項２から９のいずれか一つによる歯科用装 置。