JPH10201875A - Fire extinguisher for metal fire and its production - Google Patents

Fire extinguisher for metal fire and its production

Info

Publication number
JPH10201875A
JPH10201875A JP24617797A JP24617797A JPH10201875A JP H10201875 A JPH10201875 A JP H10201875A JP 24617797 A JP24617797 A JP 24617797A JP 24617797 A JP24617797 A JP 24617797A JP H10201875 A JPH10201875 A JP H10201875A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal
fire
fire extinguisher
raw materials
extinguishing agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP24617797A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kenkichi Kaneko
憲吉 金子
Chiharu Tsukiji
千春 築地
Yasunori Nozawa
保徳 野澤
Mitsuhiko Uchida
光彦 内田
Yukinori Usui
志典 碓井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Nippon Dry Chemical Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Nippon Dry Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd, Nippon Dry Chemical Co Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP24617797A priority Critical patent/JPH10201875A/en
Publication of JPH10201875A publication Critical patent/JPH10201875A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fire extinguisher for a metal fire which is used for extinguishment of the metal fire by smothering and is granulated and a process for producing the same. SOLUTION: This fire extinguisher for the metal fire consists of, for example, sodium carbonate anhydride, potassium carbonate anhydride and lithium carbonate anhydride as bases. These raw materials are granulated after mixing. If the sizes of the granulation are made too large in the particle sizes (diameters), the spacings among the particles increase and the easy flow of the air and the difficulty in the melting of chemicals are resulted. On the other hand, if the particle sizes of the granules are made too small, the exact shooting of the chemicals to a distant place is no more possible. The particle size are determined within the range of 0.3 to 10 millimeters suitable for the fire extinguisher for the metal fire by taking various kinds of raw materials, etc., into consideration.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は金属火災用消火剤及
びその製造方法に係わり、特に金属火災の窒息消火に用
いられる顆粒化した金属火災用消火剤及びその製造方法
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fire extinguishing agent for a metal fire and a method for producing the same, and more particularly to a granulated fire extinguishing agent for a metal fire used for suffocating fires in a metal fire and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】高速中性子を連鎖反応に用いる原子炉で
は、炉の熱媒体として液体ナトリウムや、ナトリウムと
カリウムの混合物等を使用している。もし空気中におい
て媒体の管路で破損等があると、漏洩した高温の媒体は
着火し、重大な事故を発生する。またマグネシウム、ア
ルミニウムやチタンの切削等を行っている事業所におい
ても、しばしばこれらの金属から火災が発生する。こう
した金属火災に対しては、油や木材等の火災の場合と異
なり、金属自体の温度が高温であり、かつ発生する炎の
大きさは小さいという特徴を有している。このため、金
属自体の表面を消火剤で覆い空気を遮断する窒息消火が
行われている。ここに、乾燥砂等により窒息消火を行う
ことも考えられるが、乾燥砂等では粒子が大き過ぎ隙間
無く完全に金属の表面を覆うためには大量に乾燥砂等が
必要であった。このため、粒子の径は出来るだけ小さ
く、かつ共融点を金属自体の温度より低くした(例えば
397度)金属火災用消火剤が開発されている(特公平
6−6176)。粒子の径を小さくすることにより粒子
間の隙間を埋め易く出来る。即ち、消火剤(以下、薬剤
という)の粒子径は通常数十ミクロン乃至200ミクロ
ン程度で使用されていた。また、共融点を低くしたこと
により燃焼している金属の熱で容易に薬剤が溶融する。
その結果、金属の全表面を溶融した薬剤で覆い空気を完
全に遮断し消火する。このため、金属火災用消火剤の量
は乾燥砂等に比べずっと少なくてすむ。
2. Description of the Related Art In a nuclear reactor using fast neutrons for a chain reaction, liquid sodium or a mixture of sodium and potassium is used as a heating medium for the reactor. If the medium is broken in the air in the air, the leaked high-temperature medium will ignite and cause a serious accident. In addition, fires often occur from these metals even in establishments that cut magnesium, aluminum or titanium. Unlike a fire of oil or wood, such a metal fire is characterized in that the temperature of the metal itself is high and the size of the generated flame is small. For this reason, suffocation fire extinguishing is performed in which the surface of the metal itself is covered with a fire extinguishing agent to block air. Here, it is conceivable to perform fire extinguishing by suffocation with dry sand or the like, but a large amount of dry sand or the like is required to completely cover the metal surface without excessively large particles. For this reason, a metal fire extinguishing agent has been developed in which the particle diameter is as small as possible and the eutectic point is lower than the temperature of the metal itself (for example, 397 degrees) (Japanese Patent Publication No. 6-6176). By reducing the diameter of the particles, gaps between the particles can be easily filled. That is, the particle size of the fire extinguisher (hereinafter, referred to as a drug) is usually used in the range of several tens of microns to about 200 microns. In addition, since the eutectic point is lowered, the medicine is easily melted by the heat of the burning metal.
As a result, the entire surface of the metal is covered with the molten chemical and the air is completely shut off to extinguish the fire. For this reason, the amount of the fire extinguisher for metal fires is much smaller than that of dry sand.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
た小さな粒子径を有する金属火災用消火剤では、遠方で
金属火災が発生している場合に、火災地点に向け薬剤を
加圧放出すると雲状に薬剤が飛散し、実際に金属の表面
に付着する量は少なくなる恐れがあった。このため、重
力に従う形で垂直状態若しくは垂直状態に近い状態で火
炎直上付近から一時に所定量の薬剤を放出し、1乃至2
センチメートルの厚さに金属の表面を覆う必要があっ
た。また、このように垂直状態等で所定量の薬剤を放出
する手法では、金属火災が広範囲で生じている場合に金
属の表面を均一に薬剤で覆うことは困難な恐れがあっ
た。
However, in the case of a metal fire extinguishing agent having a small particle diameter as described above, when a metal fire occurs in a distant place, when the agent is pressurized and discharged toward a fire spot, it forms a cloud. There is a possibility that the amount of the drug scattered and actually attached to the surface of the metal may be reduced. For this reason, a predetermined amount of the medicine is released at a time from a position immediately above the flame in a vertical state or a state close to the vertical state in accordance with gravity, and 1 to 2
It was necessary to cover the metal surface to a thickness of centimeters. Also, with such a technique of releasing a predetermined amount of the medicine in a vertical state or the like, it may be difficult to uniformly cover the surface of the metal with the medicine when a metal fire occurs in a wide area.

【0004】本発明はこのような従来の課題に鑑みてな
されたもので、本発明のうち請求項1及び請求項2記載
の発明は、遠方で生じた金属火災に対し均一に薬剤を散
布可能とするため薬剤を所定の大きさに顆粒化した金属
火災用消火剤を提供することを目的としたものである。
請求項3及び請求項4記載の発明は、その金属火災用消
火剤の製造方法を提供することを目的としたものであ
る。
[0004] The present invention has been made in view of such a conventional problem, and the invention according to claims 1 and 2 of the present invention makes it possible to uniformly spray a chemical against a metal fire generated in a distant place. It is an object of the present invention to provide a metal fire extinguisher in which a medicine is granulated to a predetermined size.
It is an object of the present invention to provide a method for producing a fire extinguishing agent for a metal fire.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明のうち請求項1記載の発明は、金属火災用消
火剤の粒子径が0.3ミリメートル以上10ミリメート
ル以下の顆粒であることを特徴とする。粒子径は、例え
ば球状の顆粒に対しては直径を、また立方体、柱状、錘
状等を含み任意の形状の顆粒に対しては顆粒に外接する
球体を考えその直径を意味するものとする。顆粒の最小
値を0.3ミリメートルにしたのは、余り粒子径を小さ
くすると消火剤を雲状の飛散を抑えて遠くへ飛ばすこと
が出来なくなるためである。一方、顆粒の最大値を10
ミリメートルにしたのは、余り粒子径を大きくすると粒
子間の隙間が大きくなり空気が流通し易くなったり、溶
融し難くなるためである。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 of the present invention is a granule having a particle diameter of 0.3 mm or more and 10 mm or less of a fire extinguisher for metal fires. It is characterized by the following. The particle diameter means, for example, the diameter of a spherical granule, and the diameter of a sphere circumscribing the granule for a granule of an arbitrary shape including a cube, a column, a cone, and the like. The reason why the minimum value of the granules is set to 0.3 mm is that if the particle diameter is too small, the fire extinguisher cannot be scattered like a cloud and cannot be scattered far. On the other hand, the maximum value of granules is 10
The reason why the diameter is set to millimeters is that if the particle diameter is too large, the gap between the particles becomes large, so that air can easily flow or be hardly melted.

【0006】ここで、単一成分からなる原材料等を上述
した粒子径としてもよいが、請求項2記載の発明のよう
に、消火剤を構成する複数の原材料を微粉混合し結合剤
により顆粒化することも可能である。複数の原材料を微
粉混合し結合剤により顆粒化することで、その共融点を
各金属の燃焼温度よりずっと低くすることが出来る。こ
のことにより、その燃焼している金属にこの粉末消火剤
を撒布した場合、その燃焼している金属の熱で容易に薬
剤を溶融しその金属の表面を溶融した薬剤で覆い、空気
を遮断し消火する。また、上記混合により粘性を持たせ
ることも出来、被覆体の亀裂を防ぎ、また実際の火災の
場において配管等に付着し易く出来る。また、本発明の
うち請求項3記載の発明は、請求項1又は請求項2に記
載した金属火災用消火剤の製造方法であって、消火剤を
構成する複数の原材料を微粉化した後混合し、結合剤及
び該結合剤を溶液状にするために使用する溶媒と共に混
練した後、粒子径を0.3ミリメートル以上10ミリメ
ートル以下の顆粒に造粒し、その後前記溶媒を気化によ
り除去することを特徴とする。複数の原材料は金属消火
剤として効果のある物質のすべてを対象とする。微粉化
するのは、通常かかる原材料の粒子は粗く、予め粉砕す
る必要があるからである。混合するのは前述した様に主
に共融点を下げる目的からである。結合剤は複数の原材
料を結合し易くするために用い、溶媒は結合剤を溶液状
にして原材料の混合物に所定の粘性を持たせるために使
用する。複数の原材料、結合剤及び溶媒は混練された
後、造粒機にかけられ粒子径を0.3ミリメートル以上
10ミリメートル以下の顆粒とする。その後、乾燥させ
ることで、溶媒を気化により除去する。以上の製造方法
の下に、金属の熱で溶融し易く、かつ遠くへ飛ばし易い
顆粒状の金属火災用消火剤を製造出来る。
Here, the raw material or the like consisting of a single component may have the above-mentioned particle size. However, as in the second aspect of the present invention, a plurality of raw materials constituting a fire extinguishing agent are mixed with fine powder and granulated with a binder. It is also possible. By mixing a plurality of raw materials into fine powders and granulating them with a binder, the eutectic point can be made much lower than the combustion temperature of each metal. As a result, when this fire extinguisher is sprayed on the burning metal, the medicine is easily melted by the heat of the burning metal, the surface of the metal is covered with the melted medicine, and the air is shut off. extinguish a fire. In addition, the mixture can be made viscous to prevent the coating from cracking, and can easily adhere to pipes and the like in an actual fire place. The invention according to claim 3 of the present invention is the method for producing a metal fire extinguishing agent according to claim 1 or 2, wherein a plurality of raw materials constituting the fire extinguishing agent are pulverized and then mixed. Then, after kneading together with a binder and a solvent used to make the binder into a solution, granulating the granules to a particle size of 0.3 mm or more and 10 mm or less, and then removing the solvent by vaporization. It is characterized by. The multiple ingredients cover all substances that are effective as metal fire extinguishing agents. The reason for pulverization is that the particles of such raw materials are usually coarse and must be ground beforehand. The mixing is mainly for the purpose of lowering the eutectic point as described above. The binder is used to facilitate binding of a plurality of raw materials, and the solvent is used to make the binder into a solution so that the mixture of the raw materials has a predetermined viscosity. After a plurality of raw materials, a binder, and a solvent are kneaded, they are subjected to a granulator to form granules having a particle diameter of 0.3 mm or more and 10 mm or less. Then, by drying, the solvent is removed by vaporization. According to the above manufacturing method, a granular fire extinguishing agent for a metal fire that is easily melted by the heat of the metal and can be easily scattered can be manufactured.

【0007】更に、本発明のうち請求項4記載の発明
は、請求項3記載の金属火災用消火剤の製造方法におい
て、前記微粉化と混合の間若しくは前記混合と混練の間
には、粉末の表面処理を行うことを特徴とする。混合の
前若しくは混練の前に粉末の表面処理を行うことで、混
合や混練をし易くすることが出来る。
Further, according to a fourth aspect of the present invention, in the method for producing a fire extinguisher for a metal fire according to the third aspect, the method for producing a fire extinguishing agent for a metal fire comprises the steps of: Characterized in that the surface treatment is performed. By performing the surface treatment of the powder before mixing or before kneading, mixing and kneading can be easily performed.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を説明す
る。本発明の金属火災用消火剤は、例えば無水炭酸ナト
リウム、無水炭酸カリウム、及び無水炭酸リチウムを基
剤とする。しかし、これに限定するものでは無く、例え
ば塩化ナトリウム(Na Cl)と塩化カルシウム(Ca
Cl2 )を基剤としたものや、塩化ナトリウム(Na
l)と炭酸ナトリウム(Na2CO3 )を基剤としたもの
等でもよい。これらの基剤は微粉化後に混合する。複数
の原材料を混合することで、金属火災の際金属の熱で薬
剤を溶融し易く出来る。そして、その混合後に顆粒化す
る。顆粒化するのは、金属火災地点が遠方に存在した場
合に金属火災用消火剤を容易に遠くへ、かつ正確に飛ば
すことが出来る様にするためである。但し、顆粒化の大
きさは余り粒子径(直径)を大きくすると、粒子間の隙
間が大きくなり空気が流通し易くなったり、薬剤が溶融
し難くなる。一方、顆粒の粒子径を小さくすると雲状の
飛散を抑えて薬剤を正確に遠くへ飛ばすことが出来なく
なる。このため、粒子径は所定範囲に限定されることに
なる。ここに、上述の消火剤を基剤として使用した場合
には、上述の制約から粒子径を1ミリメートル乃至1.
5ミリメートルとするのが一番金属火災用消火剤として
取り扱い易いことを実験的に確認している。従って、粒
子径は1ミリメートル乃至1.5ミリメートルを理想と
する。しかし、原材料等を変更した場合には理想とする
粒子径は変動することも考えられる。このため、各種の
原材料等を考慮した上で、上述した制約を満足出来る範
囲として0.3ミリメートル以上10ミリメートル以下
の顆粒を金属火災用消火剤に適した範囲と考える。
Embodiments of the present invention will be described below. The fire extinguisher for a metal fire according to the present invention is based on, for example, anhydrous sodium carbonate, anhydrous potassium carbonate, and anhydrous lithium carbonate. However, not limited to this, for example, sodium chloride (N a Cl) and calcium chloride (C a
Cl 2) to those with bases or, sodium chloride (N a C
l) and may be such as those of sodium carbonate (N a2 CO 3) as a base material. These bases are mixed after micronization. By mixing a plurality of raw materials, the medicine can be easily melted by the heat of the metal in the event of a metal fire. Then, granulation is performed after the mixing. The granulation is performed so that the metal fire extinguishing agent can be easily scattered far and accurately when the metal fire spot is located far away. However, if the particle size (diameter) of the granulation is too large, the gap between the particles becomes large, so that air can easily flow or the drug is hardly melted. On the other hand, if the particle diameter of the granules is reduced, it becomes impossible to prevent the medicine from flying accurately far away by suppressing cloud-like scattering. For this reason, the particle size is limited to a predetermined range. Here, when the above-mentioned fire extinguisher is used as a base, the particle diameter is from 1 mm to 1 mm due to the above-mentioned restrictions.
It has been experimentally confirmed that a diameter of 5 mm is the easiest to handle as a fire extinguisher for metal fires. Therefore, the particle diameter is ideally 1 mm to 1.5 mm. However, when the raw materials and the like are changed, the ideal particle size may fluctuate. For this reason, considering various raw materials and the like, granules having a size of 0.3 mm or more and 10 mm or less are considered as a range suitable for a metal fire extinguisher as a range that can satisfy the above-described restrictions.

【0009】薬剤を顆粒化するためには、原材料同士を
結合し易くするため結合剤が必要である。結合剤として
はメチルセルロース(MC)、エチルセルロース(E
C)、ヒドロキシプロピルセルロース(HPC)、カル
ボキシメチルセルロース(CMC)、アルギン酸ナトリ
ウム、ポリビニルピロリドン(PVP)、ポリビニルア
ルコール(PVA)等が一般的である。また、顆粒化を
実施するに際しては、結合剤を溶解する手段が必要とな
る。この溶解の手段としては、一般的には水を使用する
ことも可能であるが、造粒後の乾燥が十分でない場合に
は顆粒の中に水分が残存することも考えられる。このよ
うに残存した水分は、金属が燃焼している場合に金属と
反応し、却って燃焼を促進したり、水素爆発を起こすこ
とがある。従って、金属火災用消火剤の顆粒化を実現す
るためには水を使用しない方法が望ましく、メチルアル
コール、エチルアルコール、プロピルアルコール等の低
級アルコールを溶媒として結合剤の溶解手段に使用す
る。そして、この低級アルコールに溶解する結合剤とし
ては、エチルセルロース(EC)、ヒドロキシプロピル
セルロース(HPC)、ポリビニルピロリドン(PV
P)が優れている。
[0009] In order to granulate a drug, a binder is required to facilitate binding of raw materials. As the binder, methyl cellulose (MC), ethyl cellulose (E
C), hydroxypropylcellulose (HPC), carboxymethylcellulose (CMC), sodium alginate, polyvinylpyrrolidone (PVP), polyvinyl alcohol (PVA) and the like are common. In addition, when performing granulation, a means for dissolving the binder is required. As a means for this dissolution, it is generally possible to use water, but if drying after granulation is not sufficient, it is conceivable that water remains in the granules. The remaining water reacts with the metal when the metal is burning, and may accelerate the combustion or cause a hydrogen explosion. Therefore, in order to realize the granulation of the fire extinguishing agent for metal fires, it is desirable to use a method that does not use water, and uses a lower alcohol such as methyl alcohol, ethyl alcohol, or propyl alcohol as a solvent for dissolving the binder. Examples of the binder dissolved in the lower alcohol include ethyl cellulose (EC), hydroxypropyl cellulose (HPC), and polyvinylpyrrolidone (PVC).
P) is excellent.

【0010】なお、前述した金属火災用消火剤は金属の
熱により薬剤が溶融し、溶融した薬剤が金属の表面を覆
うことで少量の薬剤でも窒息消火を可能としている。し
かし、金属火災用消火剤と金属との関係においては、金
属の燃焼温度が多少低く薬剤が溶融し難い場合も考えら
れる。この場合であっても、金属火災用消火剤を顆粒化
したことにより均一に金属の表面上を覆い、空気を完全
に遮断出来るため十分に窒息消火は可能である。即ち、
本発明は金属火災のすべて(ナトリウム、カリウム、マ
グネシウム、アルミニウム、リチウム、チタン火災等)
に渡って窒息消火の可能な金属火災用消火剤である。
In the above-mentioned fire extinguishing agent for metal fires, the agent is melted by the heat of the metal, and the molten agent covers the surface of the metal so that even a small amount of the agent can extinguish asphyxiation. However, regarding the relationship between a metal fire extinguishing agent and a metal, there may be cases where the combustion temperature of the metal is somewhat low and the agent is difficult to melt. Even in this case, since the metal fire extinguishing agent is granulated, the surface of the metal can be uniformly covered by the granulation, and the air can be completely shut off. That is,
The present invention covers all types of metal fires (sodium, potassium, magnesium, aluminum, lithium, titanium fires, etc.)
It is a fire extinguisher for metal fires that can extinguish fire by suffocation.

【0011】次に、金属火災用消火剤の製造方法につい
てフローチャートを用いて説明する。図1において、ス
テップ1(図中S1と示す。以下同様)で原材料である
無水炭酸ナトリウム、無水炭酸カリウム、及び無水炭酸
リチウムを用意する。原材料の粒子は粗いため、ステッ
プ3で粉砕処理を行い微粉化する。微粉化するのは、原
材料同士がよく混ざり合うようにするためである。そし
て、ステップ5で混合する。混合を行うのは、共融点を
下げるためである。原材料は結合剤であるポリビニルピ
ロリドン(PVP)と低級アルコールであるメチルアル
コールと混ぜ合わされ、ステップ7で混練される。メチ
ルアルコールは気化し易いため、短時間(数分間程度)
で混練処理を終了する。その後、ステップ9で造粒機に
より例えば1ミリメートル程度の顆粒とする。顆粒はス
テップ11で乾燥され、メチルアルコールは気化され
る。かかる造粒機で製造された顆粒は、球状、立方体、
柱状、錐状等を含み様々な形状となる。前述した粒子径
は、例えば球状の顆粒に対しては直径を、また立方体、
柱状、錘状等の顆粒に対しては顆粒に外接する球体を考
えその直径を意味するものとする。なお、ステップ3と
ステップ5の間、若しくはステップ5とステップ7の間
で表面処理を行う様にしてもよい。表面処理剤として
は、金属ステアレート等が使用出来る。表面処理をする
ことで、混合や混練がし易くなる。
Next, a method for producing a fire extinguishing agent for a metal fire will be described with reference to a flowchart. In FIG. 1, in step 1 (indicated as S1 in the figure, the same applies hereinafter), anhydrous sodium carbonate, anhydrous potassium carbonate, and anhydrous lithium carbonate as raw materials are prepared. Since the raw material particles are coarse, they are pulverized in step 3 to be pulverized. The pulverization is performed so that the raw materials are well mixed with each other. Then, mixing is performed in step 5. Mixing is performed to lower the eutectic point. The raw materials are mixed with polyvinylpyrrolidone (PVP) as a binder and methyl alcohol as a lower alcohol, and kneaded in Step 7. Methyl alcohol is easy to vaporize, so short time (about several minutes)
Ends the kneading process. Then, in step 9, granules of, for example, about 1 mm are formed by a granulator. The granules are dried in step 11 and the methyl alcohol is vaporized. Granules produced by such a granulator are spherical, cubic,
It has various shapes including a columnar shape and a conical shape. The particle size described above is, for example, the diameter for a spherical granule, and a cube,
For a columnar or conical granule, the diameter of the sphere circumscribing the granule is considered. The surface treatment may be performed between step 3 and step 5 or between step 5 and step 7. Metal stearate or the like can be used as the surface treatment agent. The surface treatment facilitates mixing and kneading.

【0012】[0012]

【実施例】粒子径が1ミリメートルの顆粒を作るため、
無水炭酸ナトリウム、無水炭酸カリウム、及び無水炭酸
リチウムを基剤とした粉末2000グラムに対し、結合
剤であるポリビニルピロリドン(PVP)を60グラム
とメチルアルコールを540グラム混練した。また、粒
子径の大きい顆粒を作るためには結合剤を増量する必要
がある。粒子径が1.5ミリメートルの顆粒を作るた
め、粉末2000グラムに対し、ポリビニルピロリドン
(PVP)を70グラムとメチルアルコールを590グ
ラム混練した。
EXAMPLES In order to make granules having a particle size of 1 millimeter,
To 2000 g of powder based on anhydrous sodium carbonate, anhydrous potassium carbonate, and anhydrous lithium carbonate, 60 g of polyvinylpyrrolidone (PVP) as a binder and 540 g of methyl alcohol were kneaded. Further, in order to produce granules having a large particle size, it is necessary to increase the amount of the binder. To produce granules having a particle size of 1.5 millimeters, 70 grams of polyvinylpyrrolidone (PVP) and 590 grams of methyl alcohol were kneaded with 2000 grams of powder.

【0013】次に、粒子径が1ミリメートルの顆粒を使
用して飛散性能を試験した。10m3 /minの空気排
出量のブロワーを使用して、1分間に2乃至3キログラ
ムの金属火災用消火剤を7乃至8メートル離れた地点迄
雲状の飛散を抑えて飛ばすことが出来た。目標地点には
約2m2 の面積に渡り均一に金属火災用消火剤が撒かれ
た状態になっていた。また、ナトリウム750グラムが
微量ずつ2分かかって漏洩した滴下火災においては、金
属火災用消火剤を同様の条件で吹きつけることで、漏洩
が終了したのとほぼ同時に消火を完了することが出来
た。
Next, the flying performance was tested using granules having a particle diameter of 1 mm. Using a blower with an air emission rate of 10 m 3 / min, 2-3 kg of metal fire extinguisher per minute could be blown down to a point 7 to 8 meters away with reduced cloud-like scattering. At the target point, the fire extinguisher for metal fire was uniformly scattered over an area of about 2 m 2 . In addition, in the case of a dripping fire in which 750 grams of sodium leaked in a minute amount over 2 minutes, the fire extinguishing agent could be completed almost simultaneously with the termination of the leakage by spraying a metal fire extinguisher under the same conditions. .

【0014】[0014]

【発明の効果】以上説明したように本発明(請求項1)
によれば、金属火災用消火剤を所定粒子径の顆粒とした
ので、薬剤が雲状の飛散となるのを抑えて遠くへ飛ばす
ことが出来、金属火災の表面を薬剤で均一に覆うことが
出来る。また、薬剤により空気の流通を遮断することが
出来る。
As described above, the present invention (claim 1)
According to the above, the fire extinguishing agent for metal fires is made into granules of a predetermined particle size, so that the medicine can be prevented from becoming cloudy and can be scattered far, and the surface of the metal fire can be uniformly covered with the medicine. I can do it. In addition, the circulation of air can be blocked by the medicine.

【0015】また、本発明(請求項2)によれば、複数
の原材料を微粉混合し結合剤により顆粒化したので、そ
の共融点を各金属の燃焼温度よりずっと低くすることが
出来る。このことにより、その燃焼している金属にこの
薬剤を撒布した場合、請求項1の効果に加え、その燃焼
している金属の熱で容易に薬剤を溶融させ、その金属の
表面を溶融した薬剤で覆い、空気を遮断し消火すること
が出来る。
Further, according to the present invention (claim 2), since a plurality of raw materials are finely mixed and granulated with a binder, the eutectic point can be made much lower than the combustion temperature of each metal. Thereby, when this chemical is sprayed on the burning metal, in addition to the effect of claim 1, the chemical is easily melted by the heat of the burning metal, and the surface of the metal is melted. To cover the air and extinguish the fire.

【0016】更に、本発明(請求項3)によれば、この
製造方法の下に、金属の熱で溶融し易く、かつ遠くへ飛
ばし易い顆粒状の金属火災用消火剤を製造出来る。
Further, according to the present invention (claim 3), a granular fire extinguishing agent for a metal fire which can be easily melted by the heat of the metal and can be easily scattered can be produced under this production method.

【0017】更に、本発明(請求項4)によれば、請求
項3記載の金属火災用消火剤の製造方法において、混合
の前若しくは混練の前に粉砕助剤の加入や粉末の表面処
理を行うことで、混合や混練をし易くすることが出来
る。
Further, according to the present invention (claim 4), in the method for producing a fire extinguisher for metal fire according to claim 3, addition of a grinding aid or surface treatment of powder before mixing or kneading. By doing so, mixing and kneading can be facilitated.

【0018】[0018]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の金属火災用消火剤の製造方法を説明
するフローチャート
FIG. 1 is a flowchart illustrating a method for producing a metal fire extinguishing agent of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 野澤 保徳 東京都品川区東品川2丁目3番12号 日本 ドライケミカル株式会社内 (72)発明者 内田 光彦 神戸市兵庫区和田崎町一丁目1番1号 三 菱重工業株式会社神戸造船所内 (72)発明者 碓井 志典 神戸市兵庫区和田崎町一丁目1番1号 三 菱重工業株式会社神戸造船所内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Yasunori Nozawa 2-3-12 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo Inside Dry Chemical Co., Ltd. (72) Inventor Mitsuhiko Uchida 1-1-1 Wadazakicho, Hyogo-ku, Kobe-shi No. 1 Sanbei Heavy Industries, Ltd.Kobe Shipyard (72) Inventor Shigenori Usui 1-1-1, Wadazakicho, Hyogo-ku, Kobe

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 粒子径が0.3ミリメートル以上10ミ
リメートル以下の顆粒であることを特徴とする金属火災
用消火剤。
1. A fire extinguisher for metal fires, which is a granule having a particle size of 0.3 mm or more and 10 mm or less.
【請求項2】 消火剤を構成する複数の原材料を微粉混
合し結合剤により顆粒化したことを特徴とする請求項1
記載の金属火災用消火剤。
2. The method according to claim 1, wherein a plurality of raw materials constituting the fire extinguishing agent are finely mixed and granulated with a binder.
The extinguishing agent for metal fire as described.
【請求項3】 消火剤を構成する複数の原材料を微粉化
した後混合し、結合剤及び該結合剤を溶液状にするため
に使用する溶媒と共に混練した後、粒子径を0.3ミリ
メートル以上10ミリメートル以下の顆粒に造粒し、そ
の後前記溶媒を気化により除去することを特徴とする金
属火災用消火剤の製造方法。
3. A plurality of raw materials constituting a fire extinguishing agent are pulverized, mixed, kneaded together with a binder and a solvent used to make the binder into a solution, and then have a particle diameter of 0.3 mm or more. A method for producing a fire extinguisher for a metal fire, comprising granulating into granules of 10 mm or less, and thereafter removing the solvent by vaporization.
【請求項4】 前記微粉化と混合の間若しくは前記混合
と混練の間には、粉末の表面処理を行うことを特徴とす
る請求項3記載の金属火災用消火剤の製造方法。
4. The method for producing a metal fire extinguisher according to claim 3, wherein a surface treatment of the powder is performed between the pulverization and the mixing or between the mixing and the kneading.
JP24617797A 1996-11-21 1997-08-27 Fire extinguisher for metal fire and its production Pending JPH10201875A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24617797A JPH10201875A (en) 1996-11-21 1997-08-27 Fire extinguisher for metal fire and its production

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32620696 1996-11-21
JP8-326206 1996-11-21
JP24617797A JPH10201875A (en) 1996-11-21 1997-08-27 Fire extinguisher for metal fire and its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10201875A true JPH10201875A (en) 1998-08-04

Family

ID=26537605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24617797A Pending JPH10201875A (en) 1996-11-21 1997-08-27 Fire extinguisher for metal fire and its production

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10201875A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8453751B2 (en) 2001-08-01 2013-06-04 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for extinguishing fires
RU2719680C1 (en) * 2019-06-14 2020-04-21 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт химической кинетики и горения им. В.В. Воеводского Сибирского отделения Российской академии наук (ИХКГ СО РАН) Multi-purpose fire extinguishing powder and a method for production thereof
WO2024014638A1 (en) * 2022-07-15 2024-01-18 주식회사 티엘 Lithium-ion battery fire suppressant and lithium-ion battery fire suppression sheet comprising same
WO2025150590A1 (en) * 2024-01-12 2025-07-17 주식회사 티엘 Toxic gas inhibitor for secondary-battery fire, toxic gas inhibiting member for secondary-battery fire, and secondary battery
WO2025150591A1 (en) * 2024-01-12 2025-07-17 주식회사 티엘 Fire suppressant for secondary battery, fire-suppressing member for secondary battery, and secondary battery

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8453751B2 (en) 2001-08-01 2013-06-04 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for extinguishing fires
RU2719680C1 (en) * 2019-06-14 2020-04-21 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт химической кинетики и горения им. В.В. Воеводского Сибирского отделения Российской академии наук (ИХКГ СО РАН) Multi-purpose fire extinguishing powder and a method for production thereof
WO2024014638A1 (en) * 2022-07-15 2024-01-18 주식회사 티엘 Lithium-ion battery fire suppressant and lithium-ion battery fire suppression sheet comprising same
WO2025150590A1 (en) * 2024-01-12 2025-07-17 주식회사 티엘 Toxic gas inhibitor for secondary-battery fire, toxic gas inhibiting member for secondary-battery fire, and secondary battery
WO2025150591A1 (en) * 2024-01-12 2025-07-17 주식회사 티엘 Fire suppressant for secondary battery, fire-suppressing member for secondary battery, and secondary battery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9919173B2 (en) Man-rated fire suppression system and related methods
EP3412344B1 (en) Extinguishant composition
Zhang et al. Hot aerosol fire extinguishing agents and the associated technologies: a review
CN112657114B (en) Microcapsule fire extinguishing agent and preparation method thereof
Wang et al. Experimental study on the effect of release pressure on the extinguishing efficiency of dry water
JPH07206568A (en) Production of granulated igniter
CN114558268B (en) Perfluorohexanone microcapsule flame-retardant medium and preparation method, product and application thereof
CN118384469B (en) A microcapsule fire extinguishing agent based on a porous material-coated modified core, its preparation method and application
CN101844954A (en) Microporous smokeless firework explosive and preparation method thereof
CN108167016A (en) A kind of composite micro-capsule retardant for preventing spontaneous combustionof coal and preparation method thereof
JPH10201875A (en) Fire extinguisher for metal fire and its production
Ren et al. Enhancing fire suppression in restricted spaces with fine water mist microcapsules
CN115192953A (en) A kind of organic-inorganic composite micro-can fire extinguishing agent and preparation method thereof
JP2669446B2 (en) Raw material powder for pharmaceutical coating liquid
CN212416756U (en) Pulse type fire extinguishing device and electrical equipment
JP3479710B2 (en) Powder fire extinguishing agent and method for producing the same
CN212416759U (en) Pulse type fire extinguishing device and electrical equipment
Wan et al. Effect of polyvinylpyrrolidone solutions containing dissolved drug on characteristics of lactose fluidized bed granules
CN212416757U (en) Pulse type fire extinguishing device and electrical equipment
CN212416755U (en) Pulse type fire extinguishing device and electrical equipment
CN213031719U (en) Pulse type fire extinguishing device and electrical equipment
US5376385A (en) Releasably bound active materials
JPH04141184A (en) Fire extinguishing agent in soft capsule
US4923621A (en) Extinguishing combustible metal fires
KR102095973B1 (en) Composition of solid aerosol for fire extinguishing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20040514

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071204

A02 Decision of refusal

Effective date: 20080401

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02